The Tevidon - Uniforce Sales and Engineering
The Tevidon - Uniforce Sales and Engineering The Tevidon - Uniforce Sales and Engineering
The Tevidon ® system Glass lenses Color-corrected High light sensitivity High edge-to-edge resolution Excellent contrast Distortion-free Adjustable iris C-mount Robust metal housing A single platform, 8 lenses and ∞ possibilities.
- Page 2 and 3: The Tevidon ® system. Whe re The T
- Page 4 and 5: Tev i don ® . I nnovat TEVIDON ®
- Page 6 and 7: Tev i don ® . For max i TEVIDON ®
- Page 8 and 9: Tev i don ® . C u st TEVIDON ® 1.
- Page 10 and 11: Tev i don ® . I nf i n i Lens data
- Page 12: Headquarters DOCTER ® OPTICS GmbH
<strong>The</strong> <strong>Tevidon</strong> ® system<br />
Glass lenses<br />
Color-corrected<br />
High light sensitivity<br />
High edge-to-edge resolution<br />
Excellent contrast<br />
Distortion-free<br />
Adjustable iris<br />
C-mount<br />
Robust metal housing<br />
A single platform, 8 lenses <strong>and</strong> ∞ possibilities.
<strong>The</strong> <strong>Tevidon</strong> ® system. Whe re<br />
<strong>The</strong> <strong>Tevidon</strong> ® system.<br />
TEVIDON ® from Docter Optics is a system of high-performance<br />
CCD lenses designed to meet the needs of dem<strong>and</strong>ing<br />
users.<br />
TEVIDON ® st<strong>and</strong>s for perfect compliance<br />
with performance parameters, for maximum<br />
reliability <strong>and</strong> an investment in the<br />
future.<br />
After all, with TEVIDON ® perfection becomes<br />
reality.<br />
Take the time to consider the performance<br />
<strong>and</strong> quality of these exceptional lenses.<br />
See below for detailed information <strong>and</strong> a<br />
comparison chart.<br />
TEVIDON ® lenses are designed for contemporary camera<br />
systems <strong>and</strong> are constantly enhanced to reflect advances in<br />
sensor technology <strong>and</strong> the changing requirements of users.
pe rfection become s reality.<br />
TEVIDON ® lenses are available for C-, CS- <strong>and</strong> S-mount cameras.<br />
A system of adapters makes it possible to obtain optimal<br />
results as a function of specific requirements <strong>and</strong><br />
applications.<br />
TEVIDON ® lenses reflect the benchmarks<br />
Docter Optics has set for the production<br />
of these lenses:<br />
High performance. Innovation. Customer-specific.<br />
If you find that the st<strong>and</strong>ard range described<br />
below does not include the optimal solution for<br />
your specific requirements, you can count on us<br />
to work together with you to develop a custom<br />
lens on the basis of existing designs.<br />
Contact us for additional information you<br />
might need!<br />
TEVIDON ® .<br />
Your aspirations — our challenge.
Tev i don ® . I nnovat<br />
TEVIDON ® 1.5/4<br />
<strong>The</strong> TEVIDON ® 1.5/4 is a wide-angle lens for 1/3" sensors<br />
that was developed especially for 3-chip CCD cameras. This<br />
compact lens for the visual or near-infrared range of the<br />
spectrum features edge-to-edge high resolution, a large<br />
aperture, good color correction <strong>and</strong> low-distortion imaging.<br />
An available adapter also supports single-chip CCD cameras.<br />
Lockable focus<br />
For 3-Chip<br />
CCD cameras*<br />
Modulation<br />
Spatial frequency: R = 20 <strong>and</strong> 40 Lp/mm ; s = ∞ ; radial: tangential:<br />
(at 450-625nm)<br />
K = 1.5<br />
K = 2.8<br />
1.00<br />
1 / 3<br />
”<br />
1.00<br />
1 / 3<br />
”<br />
0.75<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.50<br />
0.25<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 1 2 3<br />
Image height [mm]<br />
0.00<br />
0 1 2 3<br />
Image height [mm]<br />
Rel. contrast Distortion / %<br />
K = 1.5 : K = 2.8 : s = ∞<br />
1.00<br />
4.00<br />
0.75<br />
2.00<br />
0.50<br />
0.00<br />
0.25<br />
-2.00<br />
0.00<br />
0 0.25 0.5 0.75 1.00<br />
Image height [mm]<br />
-4.00<br />
0 1 2 3<br />
Image height [mm]<br />
*For 1-Chip CCD cameras (with or without optical adapter) specifications differ - please, contact us for details.
i on i n p re c i s i on.<br />
TEVIDON ® 1.8/6.5<br />
Lockable<br />
iris <strong>and</strong> focus<br />
<strong>The</strong> TEVIDON ® 1.8/6.5 is a wide-angle lens for sensor formats<br />
up to 1/3“. This is a compact lens that features<br />
edge-to-edge high resolution <strong>and</strong> good color correction in<br />
the visual or in the near-infrared range of the spectrum.<br />
Modulation<br />
Spatial frequency: R = 20 <strong>and</strong> 40 Lp/mm ; s = -400 mm ; radial:<br />
tangential:<br />
(at 450-625nm)<br />
K = 1.8 K = 4<br />
1.00<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
”<br />
1.00<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
”<br />
0.75<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.50<br />
0.25<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 1 2<br />
Image height [mm]<br />
3 4<br />
0.00<br />
0 1 2<br />
Image height [mm]<br />
3 4<br />
Rel. contrast Distortion / %<br />
K = 1.8 : K = 4 : s = -400 mm<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
”<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
”<br />
1.00<br />
6.00<br />
0.75<br />
4.00<br />
2.00<br />
0.50<br />
0.00<br />
0.25<br />
-2.00<br />
-4.00<br />
0.00<br />
0 1 2<br />
Image height [mm]<br />
3 4<br />
-6.00<br />
0 1 2 3 4<br />
Image height [mm]
Tev i don ® . For max i<br />
TEVIDON ® 2/10<br />
<strong>The</strong> TEVIDON ® 2/10 is a st<strong>and</strong>ard lens for camera formats<br />
up to 1”. This lens features edge-to-edge high resolution as<br />
well as good color correction in both the visual or the nearinfrared<br />
range of the spectrum. Extremely low distortion<br />
makes this lens exceptionally versatile, especially when it<br />
comes to machine vision or inspection applications. <strong>The</strong><br />
manual aperture <strong>and</strong> focus are both lockable.<br />
Lockable<br />
focus <strong>and</strong> iris<br />
Modulation<br />
Spatial frequency: R = 20 <strong>and</strong> 40 Lp/mm ; s = ∞ ; radial: tangential:<br />
(at 450-625nm)<br />
1.00<br />
K = 2 K = 4<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
1.00<br />
0.75<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.50<br />
0.25<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
Rel. contrast<br />
Distortion / %<br />
K = 2 : K = 4 : s = ∞<br />
1.00<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
3.00<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
0.75<br />
2.00<br />
1.00<br />
0.50<br />
0.00<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
-1.00<br />
-2.00<br />
-3.00<br />
0 2 4 6 8<br />
Image height [mm]
m um re qu i re m e nt s.<br />
TEVIDON ® 1.8/16<br />
Lockable<br />
iris <strong>and</strong> focus<br />
<strong>The</strong> TEVIDON ® 1.8/16 is a st<strong>and</strong>ard lens for camera formats up<br />
to 1”. This compact lens features edge-to-edge high resolution<br />
<strong>and</strong> good color correction in the visual or in the near-infrared<br />
range of the spectrum. As a result, it makes an excellent choice<br />
for imaging <strong>and</strong> inspection applications. <strong>The</strong> manual aperture<br />
<strong>and</strong> focus are both lockable.<br />
Modulation<br />
Spatial frequency: R = 20 <strong>and</strong> 40 Lp/mm ; s = ∞ ; radial: tangential:<br />
(at 450-625nm)<br />
1.00<br />
K = 1.8 K = 4<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
1.00<br />
0.75<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.50<br />
0.25<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
Rel. contrast Distortion / %<br />
1.00<br />
0.75<br />
0.50<br />
K = 1.8 : K = 4 : s = ∞<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2/ 3<br />
” 1”<br />
3.00<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2/ 3<br />
” 1”<br />
2.00<br />
1.00<br />
0.00<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
-1.00<br />
-2.00<br />
-3.00<br />
0 2 4 6 8<br />
Image height [mm]
Tev i don ® . C u st<br />
TEVIDON ® 1.6/35<br />
<strong>The</strong> TEVIDON ® 1.6/35 is a st<strong>and</strong>ard lens for camera formats<br />
up to 1”. This compact lens features edge-to-edge high resolution<br />
<strong>and</strong> good color correction in the visual or in the nearinfrared<br />
range of the spectrum. As a result, it is the ideal<br />
choice for imaging <strong>and</strong> inspection applications, <strong>and</strong> an<br />
adapter ring also permits very good results in the macro<br />
range.<br />
Lockable<br />
iris <strong>and</strong> focus<br />
Modulation<br />
Spatial frequency: R = 20 <strong>and</strong> 40 Lp/mm ; s = ∞ ; radial: tangential:<br />
(at 450-625nm)<br />
1.00<br />
K = 1.6 K = 4<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
1 / 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
1.00<br />
0.75<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.50<br />
0.25<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
Rel. contrast Distortion / %<br />
K = 1.6 : K = 4 :<br />
s = ∞<br />
1.00<br />
1/ 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2 / 3<br />
” 1”<br />
3.00<br />
1/ 3<br />
” 1 / 2<br />
” 2/ 3<br />
” 1”<br />
0.75<br />
2.00<br />
1.00<br />
0.50<br />
0.00<br />
0.25<br />
-1.00<br />
-2.00<br />
0.00<br />
0 2 4<br />
Image height [mm]<br />
6 8<br />
-3.00<br />
0 2 4 6 8<br />
Image height [mm]
om s olut i on s.<br />
TEVIDON ® Macro series<br />
TEVIDON ® macro lenses feature edge-to-edge high resolution <strong>and</strong> good color correction<br />
in both the visual or the near-infrared range. <strong>The</strong> 4/45 lens is available with<br />
a manually lockable or fixed aperture. <strong>The</strong> apertures of the 5.6/45 <strong>and</strong> 8/45 lenses<br />
are fixed. <strong>The</strong>y are all exceptionally versatile, <strong>and</strong> their low distortion makes<br />
them the choice of preference for both imaging <strong>and</strong> machine vision applications.<br />
TEVIDON ® macro lenses are especially recommended for CCTV applications using<br />
1/3” to 2/3” camera formats. <strong>The</strong>se four lenses have identical dimensions.<br />
1.00<br />
ß’ = -2<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 1.1 2.2 3.3 4.4 5.5<br />
Modulation<br />
Spatial frequency: R = 20 <strong>and</strong> 40 Lp/mm ; radial:<br />
tangential:<br />
Image height [mm]<br />
(at 450-625nm)<br />
ß’ = -1 ß’ = -0.5<br />
1.00<br />
1.00<br />
0.75<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.50<br />
0.25<br />
0.25<br />
0.00<br />
0 1.1 2.2<br />
3.3 4.4 5.5<br />
0.00<br />
0 1.1 2.2<br />
3.3 4.4 5.5<br />
Image height [mm]<br />
Image height [mm]<br />
Rel. contrast Distortion / %<br />
1.0<br />
ß’ = -0.5: ; ß’ = -1: ;<br />
0.10<br />
ß’ = -0.5: ; ß’ = -1: ;<br />
ß’ = -2:<br />
0.9<br />
0.05<br />
0.8<br />
0.7<br />
0.00<br />
0.6<br />
-0.05<br />
0.5<br />
0 1.1 2.2<br />
3.3 4.4 5.5<br />
-0.10<br />
0 1.1 2.2 3.3 4.4 5.5<br />
Image height [mm]<br />
Image height [mm]
Tev i don ® . I nf i n i<br />
Lens data<br />
Focal length<br />
Relative aperture<br />
Image circle diameter<br />
Object angle<br />
Number of elements<br />
Number of groups<br />
Total thickness of lens<br />
Distance between the first vertex<br />
<strong>and</strong> the front edge of the lens<br />
Distance between the last vertex<br />
<strong>and</strong> the x mount (at infinity)<br />
Mount<br />
Flange-back distance Mount to sensor<br />
Insertion depth<br />
Filter thread, diameter<br />
Lens length (min.)<br />
Lens diameter (max.)<br />
Focus control<br />
Focusing range<br />
Focusing stroke<br />
Focusing angle<br />
Iris control<br />
TEVIDON ®<br />
1.5/4<br />
4.3 mm<br />
1.5<br />
6 mm<br />
72°<br />
7<br />
7<br />
45.59 mm<br />
1.1 mm<br />
-4.05 mm<br />
C-, CS-Mount<br />
17.53 mm<br />
4.3 mm<br />
M 35.5 x 0.5<br />
42.6 mm<br />
38.8 mm<br />
Manual, lockable<br />
0.15 m ... ∞<br />
0.17 mm<br />
123.5°<br />
click stops<br />
TEVIDON ®<br />
1.8/6.5<br />
6.5 mm<br />
1.8<br />
8 mm<br />
66°<br />
6<br />
6<br />
29.12 mm<br />
0.9 mm<br />
-10.2 mm<br />
C-, CS-Mount,<br />
S 12-Mount<br />
17.53 mm<br />
4.0 mm<br />
Without<br />
30.8 mm<br />
22.5 mm<br />
Manual, lockable<br />
0.15 m ... ∞<br />
0.36 mm<br />
258°<br />
Manual, lockable<br />
Iris range<br />
Angle of rotation of iris<br />
Markings/lettering<br />
Mass<br />
1.5 … 16<br />
71.2°<br />
White<br />
90 g<br />
1.8 … 8 /16<br />
53.5°<br />
White<br />
27 g
te p o s s i b i l i t i e s.<br />
TEVIDON ®<br />
2/10<br />
TEVIDON ®<br />
1.8/16<br />
TEVIDON ®<br />
1.6/35<br />
TEVIDON ® Macro<br />
series<br />
10.5 mm<br />
16.3 mm<br />
35.2 mm<br />
45.3 mm<br />
2<br />
1.8<br />
1.6<br />
4; 5.6 <strong>and</strong>/or 8<br />
16 mm<br />
16 mm<br />
16 mm<br />
11 mm<br />
75.5°<br />
54°<br />
26°<br />
5°<br />
7<br />
7<br />
6<br />
3<br />
7<br />
6<br />
4<br />
3<br />
52.03 mm<br />
24.63 mm<br />
30.91 mm<br />
20.62 mm<br />
3.6 mm<br />
14.5 mm<br />
9.8 mm<br />
0.6 mm<br />
-1.13 mm<br />
-4.4 mm<br />
-0.54 mm<br />
38.9 mm<br />
C-Mount, Various adapter rings available<br />
17.53 mm<br />
17.53 mm<br />
17.53 mm<br />
17.53 mm<br />
4.0 mm<br />
4.8 mm<br />
4.0 mm<br />
4.0 mm<br />
M 49 x 0.75<br />
M 35.5 x 0.5<br />
M 35.5 x 0.5<br />
–<br />
54.3 mm<br />
34.6 mm<br />
42.1 mm<br />
64.1 mm<br />
53 mm<br />
40 mm<br />
40 mm<br />
32 mm<br />
Manual, lockable<br />
Manual, lockable<br />
Manual, lockable<br />
Manual, lockable<br />
0.11 m ... ∞<br />
0.18 m ... ∞<br />
0.31 m ... ∞<br />
ß’= -1 … -0.5<br />
1.94 mm<br />
1.8 mm<br />
4.98 mm<br />
22.6 mm<br />
232°<br />
22.5°<br />
199°<br />
–<br />
Manual, lockable<br />
Manual, lockable;<br />
Manual, lockable;<br />
Manual, lockable;<br />
click stops optional<br />
click stops optional<br />
Fixed iris 4, 5.6, 8<br />
2 … 8<br />
1.8 … 16<br />
1.6 … 16<br />
4 … 22<br />
70°<br />
59.5°<br />
60.7°<br />
63°<br />
White<br />
White<br />
White<br />
None<br />
160 g<br />
79 g<br />
103 g<br />
70.5 g
Headquarters<br />
DOCTER ® OPTICS GmbH<br />
Mittelweg 29<br />
07806 Neustadt an der Orla<br />
Germany<br />
Tel.: +49 36481 27-0<br />
Fax: +49 36481 27-270<br />
info@docteroptics.com<br />
Express Glass Services<br />
DOCTER ® OPTICS GmbH<br />
Straße der Deutschen Einheit 6<br />
07819 Triptis<br />
Germany<br />
Tel.: +49 36482 88173<br />
Fax: +49 36482 88174<br />
egs@docteroptics.com<br />
North America<br />
DOCTER ® OPTICS, INC.<br />
1425 West Elliot Road<br />
Suite A-105<br />
Gilbert, AZ 85233 USA<br />
Tel.: +1 480 844 7585<br />
Fax: +1 480 844 7826<br />
doi@docteroptics.com<br />
Japan<br />
DOCTER ® OPTICS JAPAN<br />
General Bldg., 2F<br />
No. 25-20, Sakashita 1-Chome<br />
Itabashi-ku, Tokyo 174-0043 Japan<br />
Tel.: +81 3 3969 3731<br />
Fax: +81 3 3969 3732<br />
docter.optics@genexco.org<br />
www.docteroptics.com