The United Nations Convention on the Rights of the Child - Unicef UK
The United Nations Convention on the Rights of the Child - Unicef UK
The United Nations Convention on the Rights of the Child - Unicef UK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
In particular, every child deprived <strong>of</strong> liberty shall be separated from adults unless it is c<strong>on</strong>sidered in <strong>the</strong><br />
child’s best interest not to do so and shall have <strong>the</strong> right to maintain c<strong>on</strong>tact with his or her family through<br />
corresp<strong>on</strong>dence and visits, save in excepti<strong>on</strong>al circumstances;<br />
(d) Every child deprived <strong>of</strong> his or her liberty shall have <strong>the</strong> right to prompt access to legal and o<strong>the</strong>r<br />
appropriate assistance, as well as <strong>the</strong> right to challenge <strong>the</strong> legality <strong>of</strong> <strong>the</strong> deprivati<strong>on</strong> <strong>of</strong> his or her liberty<br />
before a court or o<strong>the</strong>r competent, independent and impartial authority, and to a prompt decisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> any<br />
such acti<strong>on</strong>.<br />
Article 38<br />
1. States Parties undertake to respect and to ensure respect for rules <strong>of</strong> internati<strong>on</strong>al humanitarian law<br />
applicable to <strong>the</strong>m in armed c<strong>on</strong>flicts which are relevant to <strong>the</strong> child.<br />
2. States Parties shall take all feasible measures to ensure that pers<strong>on</strong>s who have not attained <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />
15 years do not take a direct part in hostilities.<br />
3. States Parties shall refrain from recruiting any pers<strong>on</strong> who has not attained <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years into <strong>the</strong>ir<br />
armed forces. In recruiting am<strong>on</strong>g those pers<strong>on</strong>s who have attained <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years but who have not<br />
attained <strong>the</strong> age <strong>of</strong> eighteen years, States Parties shall endeavour to give priority to those who are oldest.<br />
4. In accordance with <strong>the</strong>ir obligati<strong>on</strong>s under internati<strong>on</strong>al humanitarian law to protect <strong>the</strong> civilian<br />
populati<strong>on</strong> in armed c<strong>on</strong>flicts, States Parties shall take all feasible measures to ensure protecti<strong>on</strong> and care<br />
<strong>of</strong> children who are affected by an armed c<strong>on</strong>flict.<br />
Article 39<br />
States Parties shall take all appropriate measures to promote physical and psychological recovery and social<br />
reintegrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a child victim <strong>of</strong>: any form <strong>of</strong> neglect, exploitati<strong>on</strong>, or abuse; torture or any o<strong>the</strong>r form <strong>of</strong> cruel,<br />
inhuman or degrading treatment or punishment; or armed c<strong>on</strong>flicts. Such recovery and reintegrati<strong>on</strong> shall take<br />
place in an envir<strong>on</strong>ment which fosters <strong>the</strong> health, self-respect and dignity <strong>of</strong> <strong>the</strong> child.<br />
Article 40<br />
1. States Parties recognize <strong>the</strong> right <strong>of</strong> every child alleged as, accused <strong>of</strong>, or recognized as having infringed<br />
<strong>the</strong> penal law to be treated in a manner c<strong>on</strong>sistent with <strong>the</strong> promoti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> child’s sense <strong>of</strong> dignity and<br />
worth, which reinforces <strong>the</strong> child’s respect for <strong>the</strong> human rights and fundamental freedoms <strong>of</strong> o<strong>the</strong>rs and<br />
which takes into account <strong>the</strong> child’s age and <strong>the</strong> desirability <strong>of</strong> promoting <strong>the</strong> child’s reintegrati<strong>on</strong> and <strong>the</strong><br />
child’s assuming a c<strong>on</strong>structive role in society.<br />
2. To this end, and having regard to <strong>the</strong> relevant provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> internati<strong>on</strong>al instruments, States Parties shall,<br />
in particular, ensure that:<br />
(a) No child shall be alleged as, be accused <strong>of</strong>, or recognized as having infringed <strong>the</strong> penal law by reas<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />
acts or omissi<strong>on</strong>s that were not prohibited by nati<strong>on</strong>al or internati<strong>on</strong>al law at <strong>the</strong> time <strong>the</strong>y were committed;<br />
(b) Every child alleged as or accused <strong>of</strong> having infringed <strong>the</strong> penal law has at least <strong>the</strong> following guarantees:<br />
(i) To be presumed innocent until proven guilty according to law;<br />
(ii) To be informed promptly and directly <strong>of</strong> <strong>the</strong> charges against him or her, and, if appropriate, through<br />
his or her parents or legal guardians, and to have legal or o<strong>the</strong>r appropriate assistance in <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong> and<br />
presentati<strong>on</strong> <strong>of</strong> his or her defence;<br />
(iii) To have <strong>the</strong> matter determined without delay by a competent, independent and impartial authority or<br />
judicial body in a fair hearing according to law, in <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> legal or o<strong>the</strong>r appropriate assistance and,<br />
unless it is c<strong>on</strong>sidered not to be in <strong>the</strong> best interest <strong>of</strong> <strong>the</strong> child, in particular, taking into account his or her<br />
age or situati<strong>on</strong>, his or her parents or legal guardians;<br />
(iv) Not to be compelled to give testim<strong>on</strong>y or to c<strong>on</strong>fess guilt; to examine or have examined adverse<br />
witnesses and to obtain <strong>the</strong> participati<strong>on</strong> and examinati<strong>on</strong> <strong>of</strong> witnesses <strong>on</strong> his or her behalf under c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s<br />
<strong>of</strong> equality;<br />
(v) If c<strong>on</strong>sidered to have infringed <strong>the</strong> penal law, to have this decisi<strong>on</strong> and any measures imposed in<br />
c<strong>on</strong>sequence <strong>the</strong>re<strong>of</strong> reviewed by a higher competent, independent and impartial authority or judicial body<br />
according to law;<br />
(vi) To have <strong>the</strong> free assistance <strong>of</strong> an interpreter if <strong>the</strong> child cannot understand or speak <strong>the</strong> language used;<br />
(vii) To have his or her privacy fully respected at all stages <strong>of</strong> <strong>the</strong> proceedings.<br />
11