Bengali - Unicef

`vwi‡`ª¨i gvÎv, aib I Zv `~i Kivi Dcvq AbymÜvb; `vwi`ª¨ `~i
Kivi c‡_ cÖwZeÜKZv I †m¸‡jv `~i Kivi Dcvq wPwýZ Kiv;
e¨e¯’vcK‡`i m‡½ `wi`ª‡`ªi Askx`vwiZ¡ cÖwZôvq Drmvn †`Iqv
cÖvwšÍK ch©v‡qi wkï‡`i Kv‡Q h_vh_ †mev †cuŠQv‡Z PvB‡j bMi
RvZxq I AšÍR©vwZK ch©v‡qi Rwi‡c cÖvwšÍK mxgvi wkï Ges
Zv‡`i cwiev‡ii Z_¨ A‡bK mgq AšÍfy©³ nq bv| mvwgwRK
Kvi‡YB GwU N‡U _v‡K| ZvB wkï‡`i AMÖvwaKvi w`‡q GKwU
mymgwš^Z bMiÑbxwZ MÖn‡Yi cÖ_g av‡cB h_h_ wefvwRZ Z_¨
msMÖn I web¨vm Kiv cÖ‡qvRb|
kn‡ii wkïiv †hme mgm¨vi gy‡LvgywL n‡”Q †m¸‡jv mywbw`©ófv‡e
cieZ©x ch©v‡q, Z_¨ msMÖ‡ni h_vh_ c×wZ wVK Ki‡Z n‡e hv‡Z
Gi gva¨‡g Avw_©K Ae¯’v, wj½, †Mvôx, kvixwiK cÖwZeÜKZv
_vKv wkï I Zv‡`i cwievi mbv³ Kivi Rb¨ mvaviY Rwi‡c
co‡Z cv‡i| G ai‡bi GKwU †KŠkj n‡jv †ewk K‡i bgybv
g~j¨vqb A_ev cÖPwjZ ˆ`ePqb Rwic cÖwμqvq †hme e¨w³ ev
cwiev‡ii MYbvi evB‡i †_‡K hvIqvi AvksKv i‡q‡Q Zv‡`i
Kvh©Ki Zzjbvi Rb¨ h‡_ómsL¨K bgyb _vKv `iKvi| D`viY
wPwýZ K‡i AMÖvwaKviwfwˇZ GjvKv wba©viY Ges †mev
AvšÍR©vwZK LvbvRwic I RvZxq cwimsL¨vwbK cÖwμqv¸‡jv‡Z
Z‡_¨i m‡½ mevB‡K hy³ Kiv †M‡jB †Kej †mwU Kvh©Ki
`iKvi hv‡Z mgm¨v D‡b¥vwPZ nIqvi cvkvcvwk AmgZv I
RvZxq cvwievwiK ¯^v¯’¨ Rwi‡ci (b¨vkbvj d¨vwgwj †nj_
¯^v¯’¨ Rwic (†W‡gvMÖvwdK A¨vÛ †nj_ mv‡f©-wWGBPGm) 1 Gi
Ici Kxfv‡e †P‡c Av‡Q I cÖR‡b¥i ci cÖRb¥ GKB Ae¯’v
Av‡Q| G mgm¨v `~i Kivi Rb¨ †Kej cwimsL¨vbMZ KvRB
†Kwbqvi bvB‡ivwei ew¯Í GjvKv wK‡eivq †ijjvB‡bi Ici GKwU evjK
GK-PZz_©vs‡kiI †ewk †jvK wK‡eiv‡Z _vK‡jI †Uªb GLv‡b KLbI _v‡g bv|
© UNICEF/NYHQ2006-1768/Michael Kamber
68