Bengali - Unicef

wR‡ivÕi AvIZvq Mvwogy³ †Ljvayjvi ¯’vb, evB-mvB‡Kj I c_
Pvix‡`i Rb¨ Avjv`v moK Ges iv¯Ív e¨env‡i SzuwK‡Z _vKv
MwZmxgv wbqš¿‡Yi g‡Zv e¨e¯’v †bIqv n‡q‡Q| 16
mo‡K Ahvwš¿K evnb e¨enviKvix‡`i cÖ‡qvRbxZvq mvov w`‡Z
mv‡ji g‡a¨ †ev‡MvZvq c_Pvix I mvB‡Kj PvjK‡`i Rb¨
wbw`©ó iv¯Ív Pvjy K‡i, Mvwo‡K Gi †K›`ª †_‡K `~‡i iv‡L Ges
G‡Z `yN©Ubv 50 kZvsk K‡g Av‡m| 17
kn‡ii RbmgvM‡gi ¯’v‡b bvix I †g‡q‡`i †hŠb nqivwb
Ges mwnsmZvi wkKvi nIqv cÖwZw`bKvi wbqwgZ NUbv| G
`vwi`ª¨Zvi g‡a¨ emevmKvix‡`i †ejvq G SzuwK Av‡iv cÖej|
Awbivc` iv¯Ív w`‡q ¯‹zj ev Kv‡R hvIqvi mgq Zviv AvμvšÍ
I †g‡q‡`i Rb¨ bMi wbivc` n‡j mevi Rb¨B Zv wbivc`| Zv
bvix AwaKvi Av`v‡q †mv”Pvi †bÎx †cwbbvn b‡_bqv gymvBwg
GB D‡`¨v‡Mi m~Pbv K‡ib| ms¯’vwU ew¯Í GjvKvq †e‡o IVv
wK‡kvwi‡`i Rb¨ wbivc` cwi‡ek M‡o Zzj‡Q, we‡bv`b I Zv‡`i
civgk© cvIqvi my‡hvM m„wó Ki‡Q Ges Avjvc Av‡jvPbvi Rb¨
GKwU †dvivg MVb K‡i‡Q| Bw_Iwcqvi AvwÏm Avevevi ew¯Í
wbivc`, GKxf‚Z I AwaKZi MÖnY‡hvM¨ bMi †Kej ZLbB
n‡Z cvi‡e hw` †g‡qiv IB bMi Movq Ask †bq| wbR kn‡ii
wm×všÍ MÖn‡Y mwμq Ae`vb ivL‡Z cv‡i| wewbg‡q IB †g‡qiv
cv‡i|
¯^ZtùyZ© ev msMwVZ †hgbB †nvK bv †Kb, †Ljvayjv ¯^v¯’¨Ki
wkï‡`i †evakw³, m„RbkxjZv I mvgvwRKvqb evovq| kn‡ii
weiæ‡× mwnsmZvgy³ wbivc` kni (†md wmwUm wd« Ae fv‡qv‡jÝ
bMix‡Z bvix I †g‡q‡`i Ici mwnsmZv eÜ Ges Kgv‡bvi
me©‡Ëvg mgwš^Z Dcvq Luy‡R †ei Ki‡Z KvR Ki‡Q| 18 jvwZb
Ges K‡Vvi ch©v‡jvPbvi gva¨‡g G msμvšÍ GKwU g‡Wj M‡o
Ki‡e| GB D‡`¨v‡Mi mvd‡j¨i Rb¨ Z_¨-DcvË msMÖn †ek
Afv‡e mgm¨v Pvcv c‡o hvq Ges mgm¨v mgvav‡bi Dcvq
iæk †dWv‡ik‡bi Kvwjwbb‡MÖ‡Wi wkï I wK‡kvi-wK‡kvix †K‡›`ª `jxq Av‡jvPbv
© UNICEF/NYHQ2004-0707/Giacomo Pirozzi
wkï‡`i Dc‡hvMx bM‡ii c‡_ 61