Bengali - Unicef

NUbv‡K AbymiY K‡i nq|
ZiæY Rb‡Mvôxi g‡a¨ †ewk| `ÿZvi wfwˇZ †hme PvKwii
my‡hvM Av‡Q †m¸‡jv Pvwn`vi mv‡_ Lvc Lvq bv| AM©vbvB‡Rkb
di B‡KvbwgK †Kv-Acv‡ikb GÛ †W‡fjc‡g›U (IBwmwW) Gi
m`m¨ iv󪸇jvi g‡a¨ G wPÎ wVK D‡ëv; †mLv‡b ¯^íwkwÿZ‡`i
g‡a¨ †eKvi‡Z¡i nvi me‡P‡q †ewk| 30
n‡q c‡o‡Q| KviY Zv‡`i‡K BwZg‡a¨ ïay Lvev‡ii Rb¨B
R¡vjvwbi Rb¨ Lye KgB e¨q Ki‡Z cvi‡Zv| Gme cwiev‡ii
e¨q n«vm I we‡`‡k Kg©iZ cwiev‡ii m`m¨‡`i cvVv‡bv A‡_©i
cwigvY K‡g hvIqvq Zv‡`i μqÿgZv AviI n«vm †c‡q‡Q| 31
wkï‡`i iÿvi Rb¨ miKv‡ii eva¨evaKZv Av‡Q|
Zv‡`i evwoi mvg‡b `uvwo‡q Av‡Q| wKiwMR¯Ív‡bi Rvjvjvev` kn‡ii 2010 mv‡ji
Ryb gv‡m RvwZMZ `v½vi AvM ch©šÍ evwowU‡Z IB wkïiv Zv‡`i evev-gvi m‡½ evm
KiZ|
wkï Ask †bq ev m‡½ _v‡K Avi wKQz wkïi Gm‡ei jÿ¨e¯‘‡Z
cwiYZ nq A_ev Gme NUbvi cÖZ¨ÿ`k©x nq|
evievi Gme NUbvi gy‡LvgywL n‡j Zv wkï‡`i †e‡o IVvi †ÿ‡Î
© UNICEF/NYHQ2010-1241/Cliff Volpe
bRi`vwi evwo‡q‡Q| jvL jvL wkï nZvnZ, Abv_ ev Zv‡`i
mk¯¿ msNvZc~Y© †`k¸‡jv‡Z AviI jvL jvL wkï we`¨vj‡q
fwZ©i nvi Kg wQj|
hw`I mk¯¿ msNvZ mš¿vmx‡`i mwnsmZv I msNe× Acivag~jK
Ggb NUbv N‡U _v‡K| kn‡ii mš¿vmx †Mvôx, †ewkifvM †ÿ‡Î
ZiæY‡`i Øviv MwVZ, Rw½ ZrciZvq RwoZ n‡Z cv‡i †hgbwU
2002 mvj ch©šÍ Pjv wm‡qiv wjq‡bi M„nhy‡×i mgq G `jwU
†KŠk‡j mk¯¿ †hv×v‡`i `‡j wf‡owQj|
†h kn‡ii Rbeûj GjvKv¸‡jv‡Z †h‡Kvb nvgjvq Ñ miKvwi
evwnbx, we‡`ªvnx †hv×v wKsev mš¿vmx hvivB KiæK bv †Kb Ñ
nZvn‡Zi msL¨v A‡bK †ewk evwo‡q †`q, hv‡`i g‡a¨ A‡bK
Ñ kn‡ii evRv‡ii g‡Zv e¨¯Í GjvKv¸‡jv‡Z †evgv we‡ùviY
NUv‡bv nq| Ab¨vb¨ †ÿ‡Î †hv×viv `vwe K‡i †h, mxgvšÍ hy×
†emvgwiK bvMwiK nZvnZ Kiv‡K ˆeaZv †`q| †emvgwiK
42