德國萊因TÜV大中華區電子報(2011年第3季刊) - Tuv
德國萊因TÜV大中華區電子報(2011年第3季刊) - Tuv
德國萊因TÜV大中華區電子報(2011年第3季刊) - Tuv
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
ALIVE 時 訊 TUV.COMMUNICATION 35<br />
當 綠 色 食 品 、 綠 色 交 通 逐 步 融 入<br />
我 們 的 生 活 , 在 確 保 環 境 永 續 發 展 的 同 時 ,<br />
也 對 製 造 企 業 提 出 了 更 高 的 要 求 。 汽 車 產 業<br />
鏈 不 但 需 要 考 慮 車 輛 的 安 全 性 與 舒 適 性 , 還<br />
要 在 車 輛 的 節 能 減 排 和 回 收 利 用 率 方 面 承 擔<br />
相 應 的 企 業 社 會 責 任 。<br />
Today’s consumers increasingly expect “green”<br />
food and “green” travel, where “green” refers<br />
to an assurance of environmental sustainability.<br />
Accordingly, product manufacturers are also<br />
facing more stringent green requirements.<br />
The automobile industry chain must not<br />
only consider safety and comfort, but is also<br />
expected to bear social responsibilities,<br />
such as responsibility for vehicle energy<br />
savings, recycling and recoverability.