24. Ulusal Biyokimya Kongresi - Türk Biyokimya Dergisi
24. Ulusal Biyokimya Kongresi - Türk Biyokimya Dergisi 24. Ulusal Biyokimya Kongresi - Türk Biyokimya Dergisi
XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES‹ 25 - 28 Eylül 2012 Dedeman Otel - Konya 24. Ulusal Biyokimya Kongresi, Konya [24 th National Biochemistry Congress, Konya / TURKEY] İÇİNDEKİLER P021 - TRANSFÜZYONDA TAM KAN KULLANIMI YERİNE KAN ÜRÜNLERİ KULLANIMI 1 Seher IRGAT KILIÇ, 2 Pakize Başak EFE, 1 Aysel KIYICI 1 Mevlana Üniv., Biyokimya ABD, KONYA 2 Mevlana Üniv., Transfüzyon Merkezi, KONYA P021 - THE USE OF THE BLOOD PRODUCTS INSTEAD OF WHOLE BLOOD TRANSFUSION 1 Seher IRGAT KILIÇ, 2 Pakize Başak EFE, 1 Aysel KIYICI 1 Department of Biochemistry, University of Mevlana, KONYA 2 Blood Transfusion Center, University of Mevlana, KONYA CONTENTS 2006 yılından bu yana Sağlık Bakanlığımız tarafından ‘’Tam Kan” bir hammadde olarak kabul edilmiş ve “Tam Kan” kullanım oranının, yapılan tüm transfüzyonların %5’i civarına indirilmesi hedeflenmiştir. Ülkemizde bu oran %30’larda olduğu tahmin edilmektedir. Bu amaçla Mevlana Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi Kan Transfüzyon Merkezi’nde yapılan kan transfüzyonları incelenmiş ve transfüzyonlarımızda tam kan transfüzyon oranı yüksek olduğundan, bu durumun iyileştirilmesi gerektiğine karar verilmiştir. Hastanemizde yapılan transfüzyonların Sağlık Bakanlığı tarafından uygun görülen sınırlara getirilmesi için, 25-04-2012 tarihinde, hastanemizde görev yapan hekimlere, bu konuda yayınlanan genelge, kanun ve yönetmelikler hakkında bilgilendirme toplantısı yapılmıştır. Eğitim toplantısı sonrasındaki bir ay içerisinde (Mayıs ayında) tam kan transfüzyon oranlarımız %4.3’e inmiştir. Hastanemiz hekimlerine yapılan bilgilendirme sonrası hastanemizde yapılan transfüzyonlarda, tam kan kullanım oranı %4.3’e indirilerek, Bakanlığımızın bu konuda öngördüğü %5 hedefinin de altına inilmiştir. ’Whole Blood’’ was adopted as a raw material by the Ministry of Health since 2006. And whole blood utilization rate, targeted to reduce to around 5% of all transfusions. It is estimated that this ratio is 30% in our country. We evaluated the whole blood transfusions and blood products transfusions in Mevlana University Blood Transfusion Center. Because of high whole blood transfusion rate, we decided to improve this status. Education meeting was planned in order to reduce the whole blood transfusion rates to appropriate limits suggested by the Ministry of Health. We performed a meeting to inform the physicians in hospital about the laws and regulations in this topic on 25-04-2012. One month later, complete blood transfusion rate was decreased to 4.3%. After informative meeting to our physicians in our hospital, whole blood transfusion rate ( 4.3% ) was reached below the target of 5% which was the predicted limit of the Ministry. Turk J Biochem, 2012; 37 (S1) http://www.TurkJBiochem.com
XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES‹ 25 - 28 Eylül 2012 Dedeman Otel - Konya 24. Ulusal Biyokimya Kongresi, Konya [24 th National Biochemistry Congress, Konya / TURKEY] İÇİNDEKİLER P022 - ANKAFERD BLOODSTOPPER® VE CELOX®’UN VARFARİN UYGULANMIŞ SIÇANLARIN ERKEN DÖNEM YUMUŞAK DOKU İYİLEŞMESİ ÜZERİNE ETKİSİNİN İNCELENMESİ 1 Sertaç AKTOP, 2 Ebru EMEKLİ ALTURFAN, 3 Cüneyt ÖZER, 4 Esin ÇALIŞKAN AK, 1 Onur GÖNÜL, 2 Rabia PİŞİRİCİLER, 4 Feriha ERCAN, 2 Ayşen YARAT, 1 Kamil GÖKER P022 - EFFECTS OF ANKAFERD BLOOD STOPPER AND CELOX ON SHORT TERM SOFT TISSUE HEALING IN WARFARIN TREATED RATS 1 Sertaç AKTOP, 2 Ebru EMEKLİ ALTURFAN, 3 Cüneyt ÖZER, 4 Esin ÇALIŞKAN AK, 1 Onur GÖNÜL, 2 Rabia PİŞİRİCİLER, 4 Feriha ERCAN, 2 Ayşen YARAT, 1 Kamil GÖKER CONTENTS 1 Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, Ağız Diş ve Çene Cerrahisi, İstanbul 2 Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, Temel Tıp Bilimleri Anabilim Dalı Biyokimya Bilim Dalı, İstanbul 3 Kocaeli Üniversitesi, Deney Hayvanları Araştırma Birimi, Kocaeli 4 Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Histoloji ve Embriyoloji Anabilim Dalı, İstanbul 1 Oral and Maxillofacial Surgery, Marmara University Faculty of Dentistry, İstanbul 2 Depatment of Biochemistry, Marmara University Faculty of Dentistry, İstanbul 3 Department of Experimental Animals Research Unit, Kocaeli University, Kocaeli 4 Department of Histology and Embriology, Marmara University Faculty of Medicine, İstanbul Ankaferd BloodStopper® (ABS) cerrahi işlem sonrası dental kanamanın ve eksternal hemorajinin kontrolünde Türk hekimliğinde geleneksel olarak kullanılan bitkisel bir ekstrakttır. Celox® , kanamaları durdurmak için kullanılan kitinin kompleks bir karbohidrat türevidir. Bu çalışmanın amacı bu ajanların erken dönem yumuşak doku iyileşmesindeki etkisini dokunun kollajen içeri açısından değerlendirmektir. Sıçanlar kontrol grubu ve varfarin grubu olarak iki gruba ayrılmıştır. Varfarin grubuna cerrahi işlem öncesi 3 gün boyunca, günde 1 kez intraperitonal olarak 0,1mg/kg varfarin, kontrol grubuna ise 1 ml/kg serum fizyolojik uygulanmıştır.Sıçanların sırtlarına 3 adet bisturi insizyonu yapılmış ortadaki yaraya herhangi bir hemostatik ajan uygulanmazken, yaralardan birine 40 mg kitozan granülleri (Celox®), diğerine ise 25 µl ABS uygulanmıştır. Uygulamalardan sonra her 3 yara da sütüre edilmiştir. Sıçanlardan 6 adeti cerrahi işlem sonrası 4.günde, kalan 6 adeti cerrahi işlem sonrası 8.günde sakrifiye edilmiştir. Sıçanlardan alınan kan örneklerinde protrombin zamanı ticari kit ile dokuların kollajen miktarı ise López-De and Rojkind metodu ile ölçülmüştür. Doku örnekleri aynı zamanda histolojik olarak da değerlendirilmiştir. Hemostaz açısından her iki hemostatik ajan da tatmin edici sonuçlar göstermiştir. Varfarin uygulaması PT düzeyini beklendiği gibi yükseltmiştir. Klinik, biyokimyasal ve histolojik olarak, ABS yumuşak dokuda Celox’dan daha etkili iyileşme göstermiştir. Klinik olarak ABS erken dönemde iyileşmeyi pozitif yönde etkilemektedir. Celox epitelizasyon sağlanmasında etkisiz kalmıştır. Ankaferd Blood Stopper® (ABS) is a standardized medicinal plant extract, approved in the management of postsurgery dental bleeding and external hemorrhage in Turkey. Celox® a complex carbohydrate derivative of chitin is also used to stop bleeding. Aim of this study was to evaluate the effects of these agents on the tissue collagen content in short term soft tissue healing. Rats were divided as the warfarin treated group (n=12) and the control group (n=12). Rats in the control and study groups were injected 1ml/kg i.p. saline and 0,1 mg/kg i.p. warfarin respectively for 3 days before surgery, stopped on the day of surgery and continued from postoperatively first day until the day of sacrification. 3 incisions were made on all 24 rats, 40 mg of chitosan has been applied to the first wound and 25 µl of ABS has been applied to the last wound. The wound in the middle has been sutured without haemostatic agent. Six rats in the control and study group have been sacrified 4 days after surgery and the remaining 6 have been sacrified 8 days after surgery. Protrombin time in blood and the collagen content of tissues were evaluated by commercial assay kit and by López-De and Rojkind method. The tissue samples were also evaluated histologically. Both haemostatic agents have shown satisfactory results on haemostasis. Warfarin treatment increased PT level as expected. ABS has shown better soft tissue healing in short term than Celox clinically, biochemically and histologically. ABS clinically affected early stage healing positively. Celox was ineffective to achieve epithelialization. Turk J Biochem, 2012; 37 (S1) http://www.TurkJBiochem.com
- Page 111 and 112: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 113 and 114: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 115 and 116: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 117 and 118: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 119 and 120: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 121 and 122: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 123 and 124: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 125 and 126: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 127 and 128: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 129 and 130: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 131 and 132: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 133 and 134: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 135 and 136: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 137 and 138: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 139 and 140: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 141 and 142: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 143 and 144: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 145 and 146: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 147 and 148: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 149 and 150: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 151 and 152: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 153 and 154: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 155 and 156: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 157 and 158: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 159 and 160: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 161: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 165 and 166: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 167 and 168: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 169 and 170: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 171 and 172: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 173 and 174: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 175 and 176: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 177 and 178: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 179 and 180: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 181 and 182: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 183 and 184: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 185 and 186: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 187 and 188: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 189 and 190: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 191 and 192: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 193 and 194: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 195 and 196: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 197 and 198: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 199 and 200: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 201 and 202: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 203 and 204: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 205 and 206: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 207 and 208: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 209 and 210: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
- Page 211 and 212: XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES
XXIV. ULUSAL B‹YOK‹MYA KONGRES‹<br />
25 - 28 Eylül 2012<br />
Dedeman Otel - Konya<br />
<strong>24.</strong> <strong>Ulusal</strong> <strong>Biyokimya</strong> <strong>Kongresi</strong>, Konya [24 th National Biochemistry Congress, Konya / TURKEY]<br />
İÇİNDEKİLER<br />
P022 - ANKAFERD BLOODSTOPPER® VE CELOX®’UN VARFARİN<br />
UYGULANMIŞ SIÇANLARIN ERKEN DÖNEM YUMUŞAK DOKU<br />
İYİLEŞMESİ ÜZERİNE ETKİSİNİN İNCELENMESİ<br />
1<br />
Sertaç AKTOP, 2 Ebru EMEKLİ ALTURFAN, 3 Cüneyt ÖZER,<br />
4<br />
Esin ÇALIŞKAN AK, 1 Onur GÖNÜL, 2 Rabia PİŞİRİCİLER,<br />
4<br />
Feriha ERCAN, 2 Ayşen YARAT, 1 Kamil GÖKER<br />
P022 - EFFECTS OF ANKAFERD BLOOD STOPPER AND<br />
CELOX ON SHORT TERM SOFT TISSUE HEALING IN<br />
WARFARIN TREATED RATS<br />
1<br />
Sertaç AKTOP, 2 Ebru EMEKLİ ALTURFAN, 3 Cüneyt ÖZER,<br />
4<br />
Esin ÇALIŞKAN AK, 1 Onur GÖNÜL, 2 Rabia PİŞİRİCİLER,<br />
4<br />
Feriha ERCAN, 2 Ayşen YARAT, 1 Kamil GÖKER<br />
CONTENTS<br />
1<br />
Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, Ağız Diş ve Çene Cerrahisi,<br />
İstanbul<br />
2<br />
Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, Temel Tıp Bilimleri Anabilim<br />
Dalı <strong>Biyokimya</strong> Bilim Dalı, İstanbul<br />
3<br />
Kocaeli Üniversitesi, Deney Hayvanları Araştırma Birimi, Kocaeli<br />
4<br />
Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Histoloji ve Embriyoloji Anabilim Dalı,<br />
İstanbul<br />
1<br />
Oral and Maxillofacial Surgery, Marmara University Faculty of Dentistry,<br />
İstanbul<br />
2<br />
Depatment of Biochemistry, Marmara University Faculty of Dentistry, İstanbul<br />
3<br />
Department of Experimental Animals Research Unit, Kocaeli University,<br />
Kocaeli<br />
4<br />
Department of Histology and Embriology, Marmara University Faculty of<br />
Medicine, İstanbul<br />
Ankaferd BloodStopper® (ABS) cerrahi işlem sonrası dental kanamanın<br />
ve eksternal hemorajinin kontrolünde Türk hekimliğinde geleneksel olarak<br />
kullanılan bitkisel bir ekstrakttır. Celox® , kanamaları durdurmak için kullanılan<br />
kitinin kompleks bir karbohidrat türevidir. Bu çalışmanın amacı bu ajanların<br />
erken dönem yumuşak doku iyileşmesindeki etkisini dokunun kollajen içeri<br />
açısından değerlendirmektir. Sıçanlar kontrol grubu ve varfarin grubu olarak iki<br />
gruba ayrılmıştır. Varfarin grubuna cerrahi işlem öncesi 3 gün boyunca, günde 1<br />
kez intraperitonal olarak 0,1mg/kg varfarin, kontrol grubuna ise 1 ml/kg serum<br />
fizyolojik uygulanmıştır.Sıçanların sırtlarına 3 adet bisturi insizyonu yapılmış<br />
ortadaki yaraya herhangi bir hemostatik ajan uygulanmazken, yaralardan birine<br />
40 mg kitozan granülleri (Celox®), diğerine ise 25 µl ABS uygulanmıştır.<br />
Uygulamalardan sonra her 3 yara da sütüre edilmiştir. Sıçanlardan 6 adeti cerrahi<br />
işlem sonrası 4.günde, kalan 6 adeti cerrahi işlem sonrası 8.günde sakrifiye<br />
edilmiştir. Sıçanlardan alınan kan örneklerinde protrombin zamanı ticari kit ile<br />
dokuların kollajen miktarı ise López-De and Rojkind metodu ile ölçülmüştür.<br />
Doku örnekleri aynı zamanda histolojik olarak da değerlendirilmiştir. Hemostaz<br />
açısından her iki hemostatik ajan da tatmin edici sonuçlar göstermiştir.<br />
Varfarin uygulaması PT düzeyini beklendiği gibi yükseltmiştir. Klinik,<br />
biyokimyasal ve histolojik olarak, ABS yumuşak dokuda Celox’dan daha etkili<br />
iyileşme göstermiştir. Klinik olarak ABS erken dönemde iyileşmeyi pozitif<br />
yönde etkilemektedir. Celox epitelizasyon sağlanmasında etkisiz kalmıştır.<br />
Ankaferd Blood Stopper® (ABS) is a standardized medicinal plant extract,<br />
approved in the management of postsurgery dental bleeding and external<br />
hemorrhage in Turkey. Celox® a complex carbohydrate derivative of chitin is<br />
also used to stop bleeding. Aim of this study was to evaluate the effects of these<br />
agents on the tissue collagen content in short term soft tissue healing. Rats were<br />
divided as the warfarin treated group (n=12) and the control group (n=12). Rats<br />
in the control and study groups were injected 1ml/kg i.p. saline and 0,1 mg/kg i.p.<br />
warfarin respectively for 3 days before surgery, stopped on the day of surgery and<br />
continued from postoperatively first day until the day of sacrification. 3 incisions<br />
were made on all 24 rats, 40 mg of chitosan has been applied to the first wound<br />
and 25 µl of ABS has been applied to the last wound. The wound in the middle has<br />
been sutured without haemostatic agent. Six rats in the control and study group<br />
have been sacrified 4 days after surgery and the remaining 6 have been sacrified<br />
8 days after surgery. Protrombin time in blood and the collagen content of tissues<br />
were evaluated by commercial assay kit and by López-De and Rojkind method.<br />
The tissue samples were also evaluated histologically. Both haemostatic agents<br />
have shown satisfactory results on haemostasis. Warfarin treatment increased<br />
PT level as expected. ABS has shown better soft tissue healing in short term<br />
than Celox clinically, biochemically and histologically. ABS clinically affected<br />
early stage healing positively. Celox was ineffective to achieve epithelialization.<br />
Turk J Biochem, 2012; 37 (S1)<br />
http://www.TurkJBiochem.com