automation to easily automate your home - EL-Mont
automation to easily automate your home - EL-Mont automation to easily automate your home - EL-Mont
AUTOMATION TO EASILY AUTOMATE YOUR HOME AUTOMATION
- Page 2 and 3: AUTOMATION - Mechanic switches SK00
- Page 4 and 5: AUTOMATION - Adaptors for mechanic
- Page 6 and 7: AUTOMATION - Wall transmitters - Co
- Page 8 and 9: AUTOMATION - Hand transmitters Wall
AUTOMATION<br />
TO EASILY<br />
AUTOMATE<br />
YOUR HOME<br />
AUTOMATION
AUTOMATION - Mechanic switches<br />
SK00F1<br />
SK0001<br />
SK0002<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK00F1<br />
SK0001<br />
SK0002<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0003<br />
SK0004<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0007<br />
Single push-but<strong>to</strong>n switch.<br />
Square frame, white colour.<br />
Current 16 A.<br />
SK0003SK0005-B-C-D<br />
SK0004<br />
Single pole switch.<br />
-B-C-D<br />
Squoare frame, white colour.<br />
Current 16 A.<br />
SK0007<br />
SK0008<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0003<br />
Double push-but<strong>to</strong>n switch.<br />
Open/s<strong>to</strong>p/close for rolling shutters.<br />
Square frame, white colour. Current 16 A.<br />
With mechanical blockade movement inversion.<br />
SK0001<br />
SK00F1 -B-C-D<br />
SK0001<br />
Double but<strong>to</strong>n<br />
-B-C-D<br />
mechanic switch.<br />
Open/s<strong>to</strong>p/close for rolling shutters.<br />
SK0002 Square frame, -B-C-D white colour. Current 16 A.<br />
With mechanical blockade movement inversion.<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
SK0007<br />
SK0008<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0005<br />
SK0006<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
<br />
<br />
SK0003<br />
SK0004<br />
<br />
<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK00F1<br />
SK0001<br />
SK0002<br />
AUTOMATION<br />
-B-C<br />
-B-C<br />
-B-C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK0005<br />
SK0006<br />
<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
<br />
<br />
<br />
SK0007<br />
SK0008<br />
<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
<br />
SK0003<br />
SK0004<br />
-B-C<br />
-B-C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK0005<br />
SK0006<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0007<br />
SK0008<br />
-B-C<br />
-B-C<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
44 series TVLINK<br />
series TVLINK 45<br />
<br />
<br />
SK0005<br />
SK0006<br />
-B-C<br />
-B-C
AUTOMATION - Colours of mechanic switches<br />
Mechanic switches<br />
WHITE<br />
PEARL WHITE<br />
BRIGHT ALUMINIUM<br />
ANTHRACITE GREY<br />
SK00F1<br />
SK0001<br />
SK0002<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK00F1<br />
SK0001<br />
SK0002<br />
-B-C-<br />
-B-C-<br />
-B-C-<br />
SK0003<br />
SK0004<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0003<br />
SK0004<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0005<br />
SK0007<br />
SK0005B<br />
SK0007B<br />
SK0005C<br />
SK0007C<br />
SK0005D<br />
SK0007D<br />
SM0063<br />
3-position push but<strong>to</strong>n.<br />
Open/s<strong>to</strong>p/close for rolling shutters.<br />
16 Amps current.<br />
SM0062<br />
SK0007 -B-C-D<br />
SK0008<br />
3-position mechanic<br />
-B-C-D<br />
switch.<br />
Open/s<strong>to</strong>p/close for rolling shutters.<br />
16 Amps current.<br />
SK0007<br />
SK0008<br />
-B-C-<br />
-B-C-<br />
SK0001<br />
SK0003<br />
SK0001B<br />
SK0003B<br />
SK0001C<br />
SK0003C<br />
SK0001D<br />
SK0003D<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
SK0005<br />
SK0006<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
SK0005<br />
SK0006<br />
AUTOMATION<br />
-B-C-D<br />
-B-C-D<br />
27<br />
27<br />
PBSKA01 PBSKB01 PBSKC01 PBSKD01<br />
76<br />
76<br />
76<br />
76<br />
32<br />
32<br />
PSK004<br />
Box for the fixing of the<br />
switch <strong>to</strong> the wall.<br />
46 series TVLINK<br />
series TVLINK 47
AUTOMATION - Adap<strong>to</strong>rs for mechanic switches<br />
SKINline<br />
Universal wall transmitters<br />
and mechanic wall switches<br />
compatible with the standard<br />
switches of the major European<br />
manufacturers<br />
Innovation <strong>to</strong> respond <strong>to</strong> <strong>your</strong> needs. Teleco has created Skin,<br />
the new line of wall transmitters and mechanical switches that<br />
changes its ‘skin’ according <strong>to</strong> <strong>your</strong> taste and wish,<br />
thanks <strong>to</strong> a wide range of adap<strong>to</strong>rs that makes Skinline mechanic<br />
switches and transmitters dressable with the frames<br />
of the major European producers.<br />
FRANCE<br />
FRANCE<br />
P000F7.1<br />
Compatible with LEGRAND MOSAIC, ARNOULD ESPACE,<br />
ALOMBARD ALTIRA<br />
P000F1.1<br />
Compatible with ARNOULD INITIA<br />
HOW TO DRESS YOUR WALL SWITCH<br />
AND/OR TRANSMITTER ACCORDING<br />
TO YOUR TASTE:<br />
- take off the original Teleco frame<br />
- choose the frame you want<br />
- put on the adap<strong>to</strong>r<br />
- assemble the parts<br />
COMPATIBLE<br />
NIKO - PR 20<br />
COMPATIBLE<br />
MERTEN, BERKER, GIRA,<br />
JUNG, BUSCH JAEGER<br />
COMPATIBLE<br />
MERTEN, BERKER, GIRA,<br />
JUNG, BUSCH JAEGER<br />
B<strong>EL</strong>GIUM<br />
P000F6.1<br />
Compatible with LEGRAND SAGENE X<strong>EL</strong>IOMAT<br />
P000F5.1<br />
Compatible with LEGRAND KOZI<br />
AUTOMATION<br />
P000B1.1<br />
P000B2.1<br />
Compatible with NIKO PR20<br />
Compatible with NIKO DAVINCI, NIKO CIRIO, NIKO AXEND<br />
GERMANY<br />
COMPATIBLE<br />
NIKO - DAVINCI<br />
CIRIO - AXEND<br />
COMPATIBLE<br />
LEGRAND SAGANE<br />
X<strong>EL</strong>IOMAT<br />
P000D1.1<br />
P000D2.1<br />
Compatible with MERTEN, BERKER, GIRA, JUNG, BUSCH JAEGER<br />
Compatible with MERTEN, BERKER, GIRA, JUNG, BUSCH JAEGER<br />
COMPATIBLE<br />
LEGRAND MOSAIC<br />
ADAPTORS<br />
WHITE, PEARL WHITE<br />
ALUMINIUM, ANTHRACITE GREY<br />
COMPATIBLE<br />
LEGRAND SAGANE KOZI<br />
COMPATIBLE<br />
COMPATIBLE<br />
ARNOULD INITIA<br />
48 series TVLINK<br />
ARNOULD ESPACE,<br />
ALOMBARD ALTIRA<br />
series TVLINK 49
AUTOMATION - Wall transmitters<br />
TVTXW868A01<br />
TVTXW868A02<br />
TVTXW868A04<br />
TVTXW868A42<br />
1-channel radio transmitter.<br />
Square frame, wall fixing.<br />
White colour.<br />
Battery powered.<br />
2-channel radio transmitter. <br />
Square frame, wall fixing.<br />
White colour.<br />
Battery powered.<br />
4-channel radio transmitter. <br />
Square frame, wall fixing.<br />
White colour.<br />
Battery powered.<br />
42-channel radio transmitter.<br />
Square frame, wall fixing.<br />
White colour.<br />
Battery powered.<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2430)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
<br />
Dimensions<br />
80 x 80 x 10 mm<br />
<br />
<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2430)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
80 x 80 x 10 mm<br />
<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2430)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
80 x 80 x 10 mm<br />
<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2430)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
<br />
80 x 80 x 10 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUTOMATION<br />
<br />
<br />
50 series TVLINK<br />
series TVLINK 51
AUTOMATION - Wall transmitters - Colours<br />
Adap<strong>to</strong>rs for transmitters<br />
WHITE<br />
PEARL WHITE<br />
BRIGHT ALUMINIUM<br />
ANTHRACITE GREY<br />
FRANCE<br />
P000F7.2<br />
Compatible with LEGRAND MOSAIC, ARNOULD ESPACE,<br />
ALOMBARD ALTIRA<br />
P000F1.2<br />
Compatible with ARNOULD INITIA<br />
TVTXW868A01 TVTXW868B01 TVTXW868C01 TVTXW868D01<br />
FRANCE<br />
P000F6.2<br />
Compatible with LEGRAND SAGANE X<strong>EL</strong>IOMAT<br />
P000F5.2<br />
Compatible with LEGRAND KOZI<br />
TVTXW868A02<br />
TVTXW868A04<br />
TVTXW868B02<br />
TVTXW868B04<br />
TVTXW868C02<br />
TVTXW868C04<br />
TVTXW868D02<br />
TVTXW868D04<br />
B<strong>EL</strong>GIUM<br />
AUTOMATION<br />
P000B1.2<br />
Compatible with NIKO PR20<br />
P000B2.2<br />
Compatible with NIKO DAVINCI, NIKO CIRIO, NIKO AXEND<br />
TVTXW868A42 TVTXW868B42 TVTXW868C42 TVTXW868D42<br />
GERMANY<br />
P000D1.2<br />
Compatible with MERTEN, BERKER, GIRA, JUNG, BUSCH JAEGER<br />
P000D2.2<br />
Compatible with MERTEN, BERKER, GIRA, JUNG, BUSCH JAEGER<br />
PBSKA11 PBSKB11 PBSKC11 PBSKD11<br />
ADAPTORS<br />
WHITE, PEARL WHITE<br />
ALUMINIUM, ANTHRACITE GREY<br />
52 series TVLINK<br />
series TVLINK 53
AUTOMATION - Hand transmitters<br />
TVTXP868A01<br />
TVTXP868A02<br />
TVTXP868A04<br />
TVTXQ868A03<br />
1-channel mini transmitter for remote control<br />
with wall fixing support.<br />
2-channel mini transmitter for remote control<br />
with wall fixing support.<br />
<br />
4-channel mini transmitter for remote control with<br />
wall fixing support.<br />
<br />
3-channel transmitter <strong>to</strong> command rolling shutters<br />
and awnings with open-s<strong>to</strong>p-close function.<br />
Wall fixing support.<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2032)<br />
Operating temperature range<br />
-10° +55°C<br />
Dimensions<br />
59 x 33 mm<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2032)<br />
Operating temperature range<br />
-10° +55°C<br />
Dimensions<br />
59 x 33 mm<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2032)<br />
Operating temperature range<br />
-10° +55°C<br />
Dimensions<br />
59 x 33 mm<br />
<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2430)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
42 x 122 mm<br />
AUTOMATION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
54 series TVLINK<br />
series TVLINK 55
AUTOMATION - Hand transmitters<br />
Wall transmitters<br />
<br />
TVTXQ868A18<br />
TVTXQ868A42<br />
TVTXC868A04<br />
TVTXC868C04<br />
18-channel transmitter <strong>to</strong> command 6 rolling shutters<br />
or awnings with open-s<strong>to</strong>p-close function.<br />
Wall fixing support.<br />
<br />
42-channel transmitter for single and group command.<br />
Wall fixing support.<br />
<br />
4-channel wall transmitter in white colour.<br />
<br />
4-channel wall transmitter with timer and display<br />
in white colour. Possible functions:<br />
- Weekly programming;<br />
- Astro function;<br />
- Presence simulation.<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2430)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
42 x 122 mm<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2430)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
42 x 122 mm<br />
<br />
<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2032)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
86 x 86 x 11 mm<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 3V ± 10%<br />
(lithium battery CR2032)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
86 x 86 x 11 mm<br />
AUTOMATION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
56 series TVLINK<br />
series TVLINK 57
230 V<br />
AUTOMATION - Keypad<br />
SKINSOFT - Control unit for mo<strong>to</strong>rs<br />
NEW<br />
Skinsoft<br />
TVTXK868B04<br />
SKIN-SOFT<br />
A new system <strong>to</strong> control rolling shutter mo<strong>to</strong>rs.<br />
TVPRH868A01<br />
TVPRH868A01-S<br />
<br />
<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS<br />
Radio keypad with a five-digit access code.<br />
4 channels, 3 of them are encoded and 1 is free.<br />
IP54 protection grade. It is also available in black<br />
colour (TVTXK868A04).<br />
Carrier frequency<br />
868.3 MHz<br />
Modulation<br />
FSK<br />
Power supply 9V ± 10%<br />
(alcaline battery)<br />
Operating temperature range -10° + 55°C<br />
Dimensions<br />
75 x 115 mm<br />
<br />
<br />
Radio control unit for rolling shutter mo<strong>to</strong>rs up <strong>to</strong> 350W,<br />
which can be inserted in<strong>to</strong> the wall box of the switch.<br />
Au<strong>to</strong>matic open / s<strong>to</strong>p / close function.<br />
230 V power supply.<br />
The control unit has an interchangeable module<br />
40x40 mm, available in 4 different versions:<br />
a) with push but<strong>to</strong>ns (au<strong>to</strong>matic movement)<br />
b) with push but<strong>to</strong>ns and radio receiver<br />
c) with radio receiver and soft <strong>to</strong>uch but<strong>to</strong>ns<br />
(they detect <strong>your</strong> finger from a 3 mm distance)<br />
d) with soft <strong>to</strong>uch but<strong>to</strong>ns<br />
It is ideal for:<br />
1) renovation: replace the mechanic switch with<br />
a SKIN-SOFT radio receiver. Possibility of group<br />
controls where only a local command was possible,<br />
without any construction works.<br />
2) new houses: possibility <strong>to</strong> have push but<strong>to</strong>n,<br />
radio and soft <strong>to</strong>uch controls<br />
3) group control: with one multi-channel radio<br />
transmitter it is possible <strong>to</strong> command one or more<br />
devices. There is no need of 1 transmitter per rolling<br />
shutter, as the single command is carried out directly<br />
on the receiver.<br />
4) belonging <strong>to</strong> SKIN line,<br />
it is compatible with the standard switches<br />
of the major European manufacturers.<br />
5) it is compatible with all transmitter of the TVlink range.<br />
M<br />
Control unit for rolling shutters.<br />
Radio and push but<strong>to</strong>ns version<br />
TVPRH000A01<br />
Control unit for rolling shutters.<br />
Only push but<strong>to</strong>ns version<br />
Reception frequency<br />
868.3 MHz<br />
Power supply<br />
230 Vac<br />
Maximum commutable power at the relay:<br />
Voltage<br />
250 Vac<br />
Current with cos ph1 (with resistive load)<br />
5 A<br />
Current with cos ph0,4 (with inductive load)<br />
2 A<br />
Dimensions<br />
80 x 80 x 35 mm<br />
TVPRH868A01<br />
Push but<strong>to</strong>ns and radio module.<br />
Radio controlled with TVlink transmitter.<br />
Control unit for rolling shutters.<br />
Radio and soft-<strong>to</strong>uch but<strong>to</strong>ns activation<br />
TVPRH000A01-S<br />
Control unit for rolling shutters.<br />
Soft-<strong>to</strong>uch but<strong>to</strong>ns activation<br />
TVPRH868A01-S<br />
Radio and soft <strong>to</strong>uch module<br />
Radio controlled with TVlink<br />
transmitter<br />
AUTOMATION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TVPRH000A01-S<br />
Soft <strong>to</strong>uch module<br />
only push but<strong>to</strong>ns<br />
(au<strong>to</strong>matic functioning)<br />
TVPRH000A01<br />
Mechanical push but<strong>to</strong>ns<br />
(au<strong>to</strong>matic functioning)<br />
58 series TVLINK<br />
series TVLINK 59