The Gaming Review 2014/15
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE GAMING REVIEW<br />
Edition 2 . No. 1 . <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
Contents<br />
Innovate <strong>Gaming</strong> presents...<br />
THE GAMING REVIEW<br />
Editor’s Note 2<br />
24hr Trade Show<br />
IGT S3000 <strong>Gaming</strong> Machine 4<br />
4-11<br />
IGT Wheel of Fortune® Jackpot Paradise 6<br />
NOVOMATIC NOVOSTAR® V.I.P. 8<br />
NOVOMATIC Dominator® 10<br />
<strong>Gaming</strong> Innovation 12-31<br />
APEX <strong>Gaming</strong> iDrop 12<br />
Aristocrat Episodic Bonusing 14<br />
Aruze <strong>Gaming</strong> Ninja Warrior <strong>15</strong><br />
Bally Technologies Take ‘n Play 16<br />
CPI MEI SCR Banknote Recycler 18<br />
GLI GLiCloud® 20<br />
GTECH Zuma Adventures 21<br />
House Advantage COG Mobile 22<br />
Inspired <strong>Gaming</strong> BetBuilder 23<br />
JCM Global JCMedia 24<br />
Konami Dungeons & Dragons® 26<br />
SHIFT Interactive InteractivePro 28<br />
TCS John Huxley <strong>Gaming</strong> Floor Live 29<br />
WMS <strong>Gaming</strong> Blade s23 and s32 30<br />
Zynga Zynga Poker 31<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com<br />
1
INNOVATE GAMING<br />
Editor’s Note<br />
Another gaming trade show season kicks off at<br />
G2E in Las Vegas as exhibitors pack into the Sands<br />
Expo and Convention Center to unveil their<br />
latest products and innovation. This year’s event is<br />
significant as it gathers the greatest collection of<br />
gaming leaders in history to give insight on the<br />
state of the industry. <strong>The</strong>n, down the Americas and<br />
on to Argentina, the latest gaming products for the<br />
Latin American market will be at SAGSE Buenos<br />
Aires, before manufacturers regroup in 20<strong>15</strong> with<br />
another display at ICE Totally <strong>Gaming</strong> in London.<br />
We have been following the latest and greatest<br />
gaming innovation to emerge and have created<br />
unbiased articles of key innovative products<br />
launched this year and exhibited at the events.<br />
Last year was the “year of convergence” and new<br />
products rolling out across multiple platforms<br />
continues to play a central theme in the road of<br />
gaming innovation. This year, however, can be<br />
labelled the “year of acquisition” as a number<br />
of major companies formed merger agreements.<br />
20<strong>15</strong> will turn a new page for these companies as<br />
they realign and combine best R&D practices to<br />
produce even better innovation.<br />
See you at the shows and in the meantime keep up<br />
with industry news, events, interviews and stories<br />
from across the world in English and Spanish on<br />
www.innovategaming.com and new innovation<br />
on www.24hr-tradeshow.com.<br />
<strong>The</strong> Editor<br />
Michael Robinson<br />
Nota del Editor<br />
Otra temporada de ferias de juego inicia en G2E<br />
en Las Vegas a medida que los expositores atesten<br />
el Sands Expo and Convention Center para revelar<br />
sus últimos productos e innovaciones. El evento<br />
de este año es significativo ya que reúne la mayor<br />
colección de líderes del juego en la historia, para<br />
dar una perspectiva de la industria. Luego, bajando<br />
hacia Argentina, los últimos productos de juego<br />
para América Latina estarán en SAGSE Buenos<br />
Aires, antes de que los fabricantes se reagrupen<br />
en 20<strong>15</strong> para ICE Totally <strong>Gaming</strong> en Londres.<br />
Hemos estado siguiendo las últimas innovaciones<br />
de juego que han surgido y hemos creado artículos<br />
imparciales de los productos innovadores clave<br />
lanzados este año y exhibidos en dichos eventos.<br />
El año pasado fue el ‘año de la convergencia’ y<br />
los nuevos productos desplegados en múltiples<br />
plataformas siguen teniendo un papel central en el<br />
camino de la innovación del juego. Este año, sin<br />
embargo, puede ser catalogado como el “año de<br />
la adquisición” al varias grandes empresas haber<br />
formado acuerdos de fusión. 20<strong>15</strong> dará vuelta una<br />
nueva página para que combinen sus prácticas de<br />
I+D y producir aún mejores innovaciones.<br />
Nos vemos en las ferias y mientras tanto sigan las<br />
noticias de la industria, eventos y entrevistas de<br />
todo el mundo en inglés y español en<br />
www.innovategaming.com y nuevas innovaciones<br />
en www.24hr-tradeshow.com.<br />
El Editor<br />
Michael Robinson<br />
Editor: Michael Robinson<br />
Contributing Editor: Steven Patterson<br />
Spanish Translator: Nicolas Moreira<br />
Published by: Innovate <strong>Gaming</strong><br />
Cover by: Las Vegas Sands Corp.<br />
UK: Innovate <strong>Gaming</strong>, 113 Queens Road, Weybridge,<br />
Surrey KT13 0EW<br />
Argentina: Innovate <strong>Gaming</strong>, Guandacol 2193, Empalme,<br />
Córdoba CP5001<br />
Advertising enquires: info@innovategaming.com<br />
www.innovategaming.com | www.24hr-tradeshow.com<br />
Copyright © <strong>2014</strong> Innovate <strong>Gaming</strong> Limited. All rights reserved.<br />
All articles and reviews in <strong>The</strong> <strong>Gaming</strong> <strong>Review</strong> were created by Innovate <strong>Gaming</strong>. All material in this publication<br />
remains the copyright of Innovate <strong>Gaming</strong> Limited and no part of it may be reproduced without written permission.<br />
2<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
INNOVATE GAMING<br />
IGT - S3000 <strong>Gaming</strong> Machine<br />
Inspired by history. Driven by innovation.<br />
<strong>The</strong> S3000 gaming machine re-envisions classic spinning-reel slots, combining traditional game<br />
mechanics with modern technology. Attracting a wide range of players, familiar themes such as Double<br />
Diamond®, as well as new titles, feature first-to-market innovation.<br />
At a time when casinos roll out big-brand slot titles, the S3000 speaks<br />
to core gamers by retaining IGT’s familiar gaming experience that<br />
reinforces loyalty. Infused with vivid graphics and interactive content,<br />
the cabinet engages players with the next generation of slot technology.<br />
Built on the success of what IGT calls its “legendary” S2000® gaming<br />
machine, the new cabinet boasts a variety of game themes and<br />
mechanics tailored to meet the needs of any kind of spinning-reel<br />
player. Configurable minimum and maximum bet options, multidenomination<br />
capabilities and easy theme conversions allow different<br />
players to be targeted with minimal resources.<br />
Players will be drawn to nostalgic, recognisable art packages enlivened<br />
with a modern flair. A classic 3-reel high-denomination setup includes<br />
a 5-button panel and new ‘Bet Up’ and ‘Bet Down’ buttons, for simple<br />
and reliable gameplay. <strong>The</strong> S3000 comes backed by an expansive<br />
library of popular spinning-reel titles and exciting new themes.<br />
Inspirada por la historia. Impulsada por la innovación.<br />
La máquina de juego S3000 re-inventa las clásicas tragamonedas<br />
spinning-reel, combinando la mecánica de juego tradicional con<br />
tecnología moderna. Atrayendo a una amplia gama de jugadores,<br />
temáticas familiares tales como Double Diamond®, además de títulos<br />
nuevos, presentan innovaciones pioneras en el mercado.<br />
En un momento en que los casinos despliegan grandes marcas en<br />
títulos tragamonedas, el S3000 se dirige a los jugadores principales<br />
reforzando su lealtad. Impregnado con gráficos vívidos y nuevo<br />
contenido interactivo, el gabinete introduce a los jugadores en la<br />
próxima generación de tecnología tragamonedas.<br />
Construido en base al éxito de lo que IGT llama su “legendaria” máquina S2000®, el nuevo gabinete<br />
cuenta con una variedad de temáticas y mecánicas de juego personalizadas para satisfacer las necesidades<br />
de cualquier jugador de tragamonedas spinning-reel. Opciones configurables de apuesta, capacidades<br />
multi-denominación y sencillas conversiones temáticas permiten apuntar a diferentes jugadores.<br />
Los jugadores se sentirán atraídos por reconocibles paquetes artísticos con un estilo moderno. Una clásica<br />
configuración de 3 rodillos de alta denominación incluye un panel de cinco botones con las nuevas<br />
opciones ‘Bet Up’ y ‘Bet Down’ para un juego sencillo y fiable. S3000 viene respaldado por una extensa<br />
biblioteca de populares títulos spinning-reel y nuevas temáticas.<br />
4<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
INNOVATE GAMING<br />
IGT - Wheel of Fortune® Jackpot Paradise<br />
Most popular slot theme of all time meets gaming excellence.<br />
Straight from “Out of the Blue” comes Wheel of Fortune® Jackpot<br />
Paradise, sweeping players away to a tropical oasis with pristine<br />
graphics, sumptuous gameplay and engaging features.<br />
Touted as the most popular slot theme of all time, Wheel of<br />
Fortune® is back in IGT’s new Wide Area Progressive title.<br />
Set to create life-changing jackpots worldwide, the new game is the latest<br />
in a long line of Wheel of Fortune titles part of the company’s license<br />
agreement with Sony Consumer Products, which was recently extended<br />
until 2024. Wheel of Fortune has paid out nearly $3bn in jackpots since<br />
IGT launched the first theme in 1996 and solidified the company’s<br />
leadership in WAP technology.<br />
<strong>The</strong> proven theme meets innovation as Wheel of Fortune is debuted on the<br />
IGT CrystalCore® gaming cabinet. Impeccably designed, the responsive<br />
cabinet produces spectacular 3D visual effects on its towering full-touch 42”<br />
vertical screen and multimedia top box. Players engage with a tablet-sized<br />
Dynamic Player Panel and can start the game by pressing a Super Button,<br />
which also twists.<br />
A distinctive merchandising experience can be created on standout panels<br />
positioned around the terminals. Banks of any Wheel of Fortune® Jackpot<br />
Paradise are available in configurations of two to eight machines, creating<br />
maximum impact on the casino floor.<br />
Once drawn to the game, multiple bonuses and<br />
innovative features keep players engaged and<br />
spinning the reels.<br />
During the bonus features, players have the opportunity to win the Wide<br />
Area Progressive jackpot, helping to drive coin-in. An advancing jackpot is<br />
clearly displayed on each terminal.<br />
Wheel of Fortune slot machines award over $1m in jackpots every 7 days.<br />
<strong>The</strong> themes have been developed for entertainment players and fans of the<br />
hit TV show, in its 32nd season as the #1 game show.<br />
In the new slot experience, new in-depth content provides a compelling<br />
mix with traditional Wheel of Fortune features. Bonus games include the<br />
popular wheel bonus where players physically spin the wheel with jackpot<br />
and free games wins. In addition to a new math model that helps reach a<br />
life-changing jackpot, exciting new bonus features include the Toss Up,<br />
Mystery Wedge and Car Random Wilds.<br />
6<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
La temática de slot más popular de todos los tiempos se junta con la excelencia del juego.<br />
Directamente “Out of the Blue” llega Wheel of Fortune® Jackpot Paradise, transportando a los jugadores<br />
hacia un oasis tropical con gráficos prístinos, suntuosa jugabilidad y funciones atractivas. Conocida como<br />
la temática de tragamonedas más popular de todos los tiempos, Wheel of Fortune® dice nuevamente<br />
presente en el nuevo título Progresivo de Área Amplia (WAP) de IGT.<br />
Preparado para crear jackpots excepcionales alrededor del mundo, el nuevo título es el último de una<br />
larga línea de juegos Wheel of Fortune, parte del acuerdo de licencia de la compañía con Sony Consumer<br />
Products, que se extendió recientemente hasta 2024. Wheel of Fortune ha pagado casi $ 3 billones en<br />
jackpots desde que IGT lanzara la primera temática en 1996, consolidando el liderazgo de la compañía<br />
en tecnología WAP.<br />
La probada temática de Wheel of Fortune se<br />
junta con la innovación al ser estrenada en<br />
el gabinete de juego CrystalCore® de IGT.<br />
Impecablemente diseñado, el receptivo gabinete<br />
produce espectaculares efectos visuales en 3D en<br />
su imponente y completamente táctil pantalla<br />
vertical de 42” y su top box multimedia. Los<br />
jugadores son atraídos por un dinámico panel del<br />
tamaño de una tablet y pueden iniciar el juego<br />
presionando el Super Botón, que también gira.<br />
Una experiencia única de mercadeo puede<br />
ser creada en sobresalientes paneles colocados<br />
alrededor de las terminales. Los bancos de<br />
cualquier Wheel of Fortune® Jackpot Paradise<br />
están disponibles en configuraciones de entre dos<br />
y ocho máquinas, creando el máximo impacto en<br />
la sala del casino. Una vez que los jugadores son<br />
atraídos al juego, múltiples bonos y funciones<br />
innovadoras les mantendran girando los rodillos.<br />
Durante las funciones de bonificación, los jugadores tienen la oportunidad de ganar el jackpot Progresivo<br />
de Área Amplia, ayudando a impulsar las apuestas. En cada terminal de Wheel of Fortune se muestra<br />
claramente un valor de jackpot que se va incrementado; actualmente el título entrega más de $ 1 millón<br />
en jackpots cada 7 días. Las temáticas se han desarrollado para los jugadores de entretenimiento y los fans<br />
de la exitosa serie de televisión en su 32ª temporada como el show de juegos Nº 1.<br />
En la nueva experiencia tragamonedas, novedoso y profundo contenido ofrece una atractiva combinación<br />
con las tradicionales características Wheel of Fortune. Los juegos de bonificación incluyen el popular<br />
bono de rueda donde los jugadores harán girar una rueda física que contiene un jackpot y juegos gratis.<br />
Además de un nuevo modelo matemático que ayuda a los jugadores a alcanzar jackpots excepcionales, las<br />
nuevas y emocionantes funciones adicionales incluyen el Toss Up, Mystery Wedge y Car Random Wilds.<br />
G2E Stand #2139 | SAGSE Stand #205 | ICE Stand #N4-240<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com/24hr/IGT<br />
24hr-TradeShow.com<br />
7
INNOVATE GAMING<br />
NOVOMATIC - FV 880 NOVOSTAR® V.I.P.<br />
Evolution of the NOVOSTAR® SL slant cabinet.<br />
You know you’ve arrived at a state-of-the-art casino when presented with the NOVOSTAR® V.I.P. slant<br />
top cabinet by NOVOMATIC. <strong>The</strong> latest evolution of the hugely popular NOVOSTAR® SL boasts<br />
glamour and appeal, delivering a luxury, VIP gaming experience.<br />
<strong>The</strong> attractive cabinet retains the Flip-Screen Feature debuted in the original NovoStar, allowing players<br />
to switch their main game screen to a giant 46” TFT screen behind the terminal, displaying games in an<br />
impressive panorama format. Brilliant LED lighting and gentle colours embody familiar elements of a<br />
casino and wraps them up in this exclusive, ergonomically designed cabinet innovation.<br />
A crystal clear 26” TFT screen delivers the main<br />
gameplay in striking HD graphics, is fully touchscreen,<br />
and highly intuitive. Virtual surround sound helps<br />
players loose themselves in an engrossing experience,<br />
with a puissant subwoofer and active satellite speakers.<br />
NOVOSTAR V.I.P. exclusively features the<br />
NOVOLINE platform video game compendium<br />
of single games and a growing range of sophisticated<br />
multi-game mixes. Players are given the best seat in<br />
the house to experience the high-class action, in the<br />
deluxe Crown V.I.P. chair, featuring an integrated sound<br />
system, as well as convenient Auto-Start and Start/Take<br />
Win buttons built into the armrest.<br />
La evolución del gabinete slant NOVOSTAR® SL.<br />
Uno sabe que ha llegado a un casino en la cresta de la<br />
ola, cuando se topa con productos como el gabinete<br />
slant top NOVOSTAR® VIP de NOVOMATIC.<br />
La última evolución del popular NOVOSTAR® SL es glamoroso y elegante, al ofrecer lujosas experiencias<br />
de juego VIP a los jugadores. El atractivo gabinete conserva la Función Flip-Screen estrenada en el<br />
NovoStar original, permitiendo a los jugadores cambiar su pantalla principal de juego por una pantalla<br />
gigante de 46” TFT detrás de la terminal, donde visualizar los juegos en un impresionante estilo<br />
panorámico. Iluminación LED brillante y colores suaves representan los elementos familiares del casino y<br />
los envuelve en este exclusivo e innovador gabinete de diseño ergonómico.<br />
Una nítida pantalla TFT de 26” proporciona el modo de juego principal a través de llamativos gráficos en<br />
alta definición, con una función totalmente táctil y muy intuitiva. Sonido virtual envolvente, ayuda a que<br />
los jugadores se pierdan en una experiencia que lo abarca todo, con un potente subwoofer y altavoces.<br />
NOVOSTAR V.I.P. cuenta exclusivamente con la plataforma NOVOLINE, la cual alberga un<br />
compendio de vídeo juegos individuales así como una creciente gama de sofisticadas combinaciones<br />
multi-juego. Los jugadores reciben la mejor ubicación para presenciar la acción de clase alta, en la lujosa<br />
silla Crown V.I.P.. Posicionada perfectamente para crear una interacción única con el juego, la silla cuenta<br />
con un sistema de sonido integrado, además de una Tecla Auto-Start y Start/Take Win en el apoya brazos.<br />
8<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
INNOVATE GAMING<br />
NOVOMATIC - FV 640 Dominator®<br />
Absolute Performance.<br />
Extensive field experience with a long list of gaming cabinets is clear to see when standout products come<br />
along that combine a robust, sophisticated design with optimised usability and interactivity. Creating a<br />
profound impression on any casino floor, the Dominator® by NOVOMATIC is one such machine.<br />
Towering above the Austrian innovator’s proven Gaminator® cabinet series, FV 640 Dominator®<br />
brings dynamic content to life on three 24” TFT touchscreen displays, plus an optional independent<br />
18.5” multi-purpose topper. Cutting-edge graphics shoot between screens, creating an engaging user<br />
experience. Advanced tournament<br />
and jackpot features are better<br />
integrated into the game.<br />
<strong>The</strong> upper screen is positioned<br />
to integrate 3D game theme<br />
presentations or NOVOMATIC’s<br />
innovative PowerLink jackpot<br />
display, which shows four jackpot<br />
levels directly at the game and adds<br />
a new level of excitement for the<br />
player.<br />
Subtle and dramatic gamesynchronised<br />
LED-effects<br />
complement the cabinet,<br />
maximising attraction and fostering<br />
interaction with the Dominator<br />
experience.<br />
Multiple touch-panel interfaces<br />
as well as button panel layouts<br />
are available for customisation<br />
of machines to specific player<br />
preferences. An extra start button is imbedded into the footrest, maximising the cabinet’s individualism<br />
whilst giving players an additional option. An impressive sound system projects clear, high-quality audio<br />
via an active satellite speaker system and built-in subwoofer.<br />
Powered by the innovative NovoLine system, the machine integrates the ever-evolving Novomatic game<br />
library, tournament and jackpot solutions. Operators have an impressive selection of internationally<br />
developed content to cultivate their own multi-game mixes that meet player preferences across every<br />
location. A pre-installed player-tracking module produces in-depth and timely statistics.<br />
Imposing and charismatic, the Dominator® upright cabinet adds a new level of sophistication to slot<br />
machine innovation. Linking players to cutting-edge technology, user experiences are at the forefront of<br />
gaming. Assembled with technicians in mind, without impeding its elegant design, the main door opens<br />
upwards on gas springs, providing easy access for maintenance plus optimal space between machines.<br />
10<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
Rendimiento Absoluto.<br />
Una amplia experiencia en materia de gabinetes de juego salta a la vista cuando se presentan productos<br />
sobresalientes que combinan un diseño robusto y sofisticado con una usabilidad e interactividad<br />
optimizadas. Causando una gran impresión en cualquier sala de casino, Dominator® de NOVOMATIC<br />
es uno de esos productos.<br />
Elevándose por encima de la exitosa serie de gabinetes Gaminator® de<br />
NOVOMATIC, FV 640 Dominator® ofrece dinámico contenido de<br />
juego en tres pantallas táctiles TFT de 24”, además de un topper multiuso<br />
independiente opcional de 18,5”. Gráficos de última generación se<br />
cruzan entre las pantallas, creando una envolvente experiencia para el<br />
usuario. Las avanzadas características en materia de torneos y jackpots<br />
han sido mejor integradas en el juego.<br />
La pantalla superior está posicionada para integrar presentaciones en<br />
3D de la temática del juego o para visualizar el jackpot PowerLink<br />
de NOVOMATIC, el cual muestra cuatro niveles de jackpot<br />
directamente en el juego y añade un nuevo nivel de emoción para el<br />
jugador. Dramáticos y sutiles efectos LED sincronizados con el juego<br />
complementan al gabinete, lo cual maximiza la atracción y promueve la<br />
interacción del jugador con la experiencia Dominator.<br />
Interfaces táctiles múltiples, así como distintos diseños de la botonera<br />
están disponibles para la personalización de las máquinas a las<br />
preferencias del jugador. Un botón de arranque adicional está integrado<br />
en el pedal de descanso, maximizando el individualismo del gabinete,<br />
al mismo tiempo que otorga a los jugadores una opción adicional. A su<br />
vez, un impresionante sistema de sonido proyecta un audio claro y de<br />
alta calidad a través de un activo sistema satélite de altavoces, con un<br />
subwoofer integrado.<br />
Impulsado por el innovador sistema Novoline, la máquina integra la<br />
biblioteca de juegos de Novomatic, así como sus soluciones de torneos<br />
y jackpots. Los operadores obtienen una impresionante selección de<br />
contenidos desarrollado a nivel internacional, para crear combinaciones<br />
multi-juego propias que se adecuen a las preferencias de cada jugador.<br />
Adicionalmente, un modulo pre-instalado de seguimiento del jugador<br />
produce estadísticas precisas y oportunas.<br />
Imponente y carismático, el gabinete vertical Dominator® añade un nuevo nivel de sofisticación a la<br />
innovación de máquinas tragamonedas. Conectando a los jugadores con tecnología de última generación,<br />
el gabinete coloca las experiencias del usuario a la vanguardia del juego. Ensamblado teniendo a los<br />
técnicos en cuenta y sin afectar su elegante diseño, la puerta principal del gabinete se abre hacia arriba<br />
mediante resortes de gas, ofreciendo un fácil acceso para el mantenimiento, además de un espacio óptimo<br />
entre máquinas.<br />
G2E Stand #2653 | SAGSE Stand #210 | ICE Stand #S8-<strong>15</strong>0<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com/24hr/NOVOMATIC<br />
24hr-TradeShow.com<br />
11
INNOVATE GAMING<br />
APEX <strong>Gaming</strong> - iDROP<br />
Removing barriers between live gaming and slots.<br />
iDROP is a compact unit designed by APEX <strong>Gaming</strong> that enables tickets to be used in live gaming,<br />
linking tables and slots in a casino. Players can now hand their ticket to a dealer for chips at a table and if<br />
only part of the ticket amount is exchanged, the balance is awarded in the form of a new ticket.<br />
Naturally, the device also accepts cash and players can use iDROP to exchange cash for chips at a table.<br />
<strong>The</strong> dealer can insert a bundle of notes, which are individually validated and stored, reducing the risk of<br />
counterfeit money. Statistics on the amount and denomination of notes in the device are displayed.<br />
Connecting electronic and live devices through a casino creates a new experience for players, who have<br />
the freedom to move between slots and live games without having to visit the cash desk. Promotional<br />
tickets can also be used on live tables with the device and combine promotions with slots.<br />
One of the first facilities to install the device, Casino Strážný in the Czech Republic, has seen a 20pc<br />
revenue increase since introducing iDROP. A host of additional operator benefits are achieved with the<br />
device, which can connect with either APEX accounting software or any slot accounting system via SAS.<br />
Eliminando barreras entre el juego en vivo y las slots.<br />
iDROP es una unidad diseñada por APEX <strong>Gaming</strong> que permite usar tickets durante el juego en vivo,<br />
conectando las mesas con las slots. Ahora los jugadores pueden entregar sus tickets al croupier a cambio<br />
de fichas en la mesa y si solo se intercambia una parte del valor, el balance es otorgado en otro ticket.<br />
El dispositivo también acepta dinero en efectivo pudiendo utilizarse para intercambiarlo por fichas en<br />
la mesa. El croupier puede insertar los billetes que son almacenados de forma individual, reduciendo el<br />
riesgo de falsificación. El dispositivo muestra las estadísticas de cantidad y denominación al croupier,<br />
quien puede emitir ganancias o cambiar con el jugador en forma de ticket.<br />
Conectar dispositivos electrónicos y en vivo en un casino permite a los jugadores pasar de slots a juego<br />
en vivo sin tener que visitar el mostrador. Los tickets promocionales también se pueden usar en mesas en<br />
vivo a través del dispositivo y se combinan con las promociones en slots.<br />
Casino Strážný en República Checa, uno de los primeros en instalar iDROP, vé un aumento del 20pc en<br />
sus ingresos. Beneficios adicionales pueden ser logrados con el dispositivo, el cual puede conectarse con el<br />
software de contabilidad APEX o con cualquier sistema de contabilidad de slots vía SA<br />
12<br />
G2E Stand #4833 | ICE Stand #S5-<strong>15</strong>0<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
INNOVATE GAMING<br />
Aristocrat - Episodic Bonusing<br />
Check bonus game progress on and off the casino floor.<br />
Part of the Oasis 360 casino management system, Episodic Bonusing is a new way to engage players<br />
and incentivise return visits. Extending a bonusing program off the floor and onto mobile, players<br />
interact with a snakes and ladders style interactive game to check their progress in a bonus.<br />
<strong>The</strong> application is provided through multiple devices including mobile, tablet, PC and EGM, and acts as<br />
a tool for continued customer engagement outside a casino. As players move closer to a prize, they see the<br />
status of all participants in a bonus, driving competition and urgency to advance. A player who is being<br />
outpaced would be incentivised to return to the casino and continue playing.<br />
Built on Oasis 360 core promotional engines, Episodic Bonusing is a<br />
floor-wide bonus and can be utilised on any manufacturer’s game. <strong>The</strong><br />
flexible architecture allows operators to drive play based on the venue<br />
by setting custom events and their own triggers to create higher value<br />
for loyal patrons. Reporting is available within the Oasis 360 system to<br />
benchmark bonus games and for player tracking.<br />
Unique events can be determined by each property, whether it be cash,<br />
a car, or a comp, anything the casino wants to offer during a specific<br />
30-day bonus game time frame. New bonuses can be further extended<br />
to reduce expiring inventory such as to earn a free buffet, round of golf<br />
or night in a hotel.<br />
Vea el progreso en la bonificación dentro y fuera del casino.<br />
Parte del sistema de gestión de casino Oasis 360, Episodic Bonusing<br />
es una nueva forma de involucrar a los jugadores e incentivar el retorno<br />
de las visitas.<br />
Extendiendo un programa de bonificación fuera de la sala de juego, los jugadores pueden participar de un<br />
juego interactivo con un estilo de serpientes y escaleras para comprobar su progreso en la bonificación.<br />
La aplicación se ofrece en dispositivos móviles, tablets, PC y MET, y actúa como herramienta para<br />
prolongar la participación de los clientes una vez que están fuera del casino. Los jugadores pueden<br />
observar el estado de los participantes de la bonificación en todo momento, impulsando la competencia.<br />
Un jugador que está siendo superado se sentirá incentivado a volver al casino y seguir jugando.<br />
Construido en base a Oasis 360, Episodic Bonusing es una bonificación desplegada a lo largo de todo<br />
el casino que puede usarse con los juegos de cualquier fabricante. La flexible arquitectura permite a<br />
los operadores promover el juego de acuerdo a las necesidades de cada propiedad, creando eventos<br />
personalizados y sus propios modos de activación para valorizar más a los jugadores frecuentes. Oasis 360<br />
permite enviar informes para comparar juegos de bonificación y realizar un seguimiento de los jugadores.<br />
Eventos de bonificación únicos son determinados por cada propiedad, ya sea un pago en efectivo, un<br />
coche, o puntos comp que el casino quira ofrecer durante un lapso de 30 días. A su vez las bonificaciones<br />
se pueden extender para evitar la caducidad del inventario, ofreciendo premios como una noche de hotel.<br />
G2E Stand #1141 | SAGSE Stand #209 | ICE Stand #S4-250<br />
14<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
Aruze <strong>Gaming</strong> - Ninja Warrior<br />
Battle to a 350x multiplier on giant Stepper Reels.<br />
A Japanese martial arts master slashes his way onto the casino<br />
floor with the launch of Ninja Warrior, the latest stepper<br />
title in Aruze <strong>Gaming</strong>’s Innovator product line. Featuring<br />
the largest five-reel format in the industry with reels 18.1”<br />
wide, Radiant Reels spin forward and backward at variable<br />
speeds.<br />
<strong>The</strong> unique take on stepper technology builds anticipation<br />
for winning combinations as players engage closely with the<br />
large reels. Boosting this experience further, each reel sits<br />
in front of some 250 dynamically illuminated LEDs, with<br />
lighting and colours that vary according to gameplay.<br />
Stacked Wild symbols can appear on reels 2 through 5 that<br />
increase winnings. Three or more consecutive Bonus symbols<br />
triggers the feature, with symbols appearing on 3, 4 or 5<br />
reels awarding 1, 2 and 3 Ninja Star Selections, respectively.<br />
<strong>The</strong> feature takes players to a Random Roulette game, which<br />
awards Multipliers that times together for each Selection and<br />
award a maximum 350x Multiplier.<br />
Lucha por un multiplicador de 350x en Rodillos Stepper.<br />
Un maestro de artes marciales japonés irrumpe en los casinos<br />
con el lanzamiento de Ninja Warrior, el último título<br />
stepper de la línea Innovator de Aruze <strong>Gaming</strong>. Con el<br />
formato de cinco rodillos más grande de la industria, de<br />
18.1” de ancho, Radiant Reels gira hacia adelante y atrás a<br />
velocidades variables.<br />
El enfoque único de la tecnología stepper genera anticipación<br />
de combinaciones ganadoras a medida que los jugadores<br />
interactuan con los rodillos gigantes. Impulsando aún más<br />
esta experiencia, cada rodillo se ubica delante de unos 250<br />
LEDs iluminados dinámicamente, con colores que varían de<br />
acuerdo a la jugabilidad.<br />
Símbolos Wild pueden aparecer en los rodillos 2 a 5<br />
aumentando las ganancias. Al obtener 3, 4 o 5 símbolos de<br />
bonificación consecutivos en los rodillos, se activa la función<br />
adjudicando 1, 2 y 3 Selecciones Ninja Star, respectivamente. La función lleva a los jugadores a un juego<br />
de Ruleta Aleatoria, el cual otorga Multiplicadores que se multiplican entren sí por cada Selección, hasta<br />
llegar a un multiplicador máximo de 350 veces.<br />
24hr-TradeShow.com<br />
G2E Stand #1253 | ICE Stand #S5-2<strong>15</strong><br />
<strong>15</strong>
INNOVATE GAMING<br />
Bally Technologies - Take ‘n Play<br />
Take your slot game off the casino floor and Play on a tablet.<br />
Players can now take their slot game straight off the casino floor and continue to play on a tablet in other<br />
areas of the property. Take ‘n Play by Bally Technologies streams game content from a physical slot<br />
machine onto a tablet device, giving players a new sense of freedom that enables them to get up from the<br />
machine, grab a snack, or go for a smoke, all while playing the game.<br />
Moving around a property at leisure, players can return to their same position as the game continues<br />
to take place on the slot machine. <strong>The</strong> technology blocks the played machine and control is completely<br />
handed over to the tablet, with the gaming screen replicated on the device. Players can keep spinning the<br />
reels and engage with the game from any location inside the casino’s Wi-Fi network.<br />
<strong>The</strong> reels continue to spin on the terminal when being played remotely, which provides assurance to the<br />
patron that they’re still engaged with the machine. When the remote-control option is activated, the slot<br />
machine screen goes monochrome and displays a message notifying other patrons the game is occupied.<br />
Keeping from prying eyes and offering privacy for discerning players, credit and win metres are blurred<br />
out on the slot machine when in remote mode and only shown on the tablet.<br />
While reducing the age-old problem of keeping players at slot machines for longer, the solution first<br />
targeted casinos where smoking or alcohol consumption is banned on the slot floor. But the product also<br />
advances innovation at a casino, heightens customer experience and appeals to the younger generation<br />
who are used to doing everything on mobile. Take ‘n Play provides a new option to pick up and play a<br />
slot game, is easy to use and currently works on all Android tablets.<br />
Once the innovation launches as part of the Bally game suite, Take ‘n Play will easily integrate with<br />
existing technology and requires no game re-approval as the software doesn’t alter any aspect of the game.<br />
<strong>The</strong> solution will initially deploy into Class III markets and is designed to support Class II and centraldenomination<br />
markets as required. It will work on Pro Series V22/22, V32, V22/32, V22/42 and Wave<br />
cabinets, which feature many of Bally’s premium titles.<br />
Lleva tu juego de tragamonedas fuera del casino y Juega en una tablet.<br />
Los jugadores ahora pueden llevar su juego de tragamonedas directamente afuera de la sala del casino<br />
para continuar jugando en tablets. Take ‘n Play de Bally Technologies transmite contenido de juego<br />
desde una máquina tragamonedas física hacia un dispositivo tablet, brindando a los jugadores una nueva<br />
sensación de libertad que les permite levantarse e ir por un aperitivo o a fumar, sin abandonar el juego.<br />
16<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
Recorriendo la propiedad, los jugadores pueden retornar a su posición ya que el juego se sigue<br />
desarrollando en el mismo dispositivo tragamonedas. La tecnología bloquea la máquina donde se está<br />
jugando y transfiere completamente el control a la tablet, con una réplica de la pantalla en el dispositivo.<br />
Los jugadores pueden seguir girando los rodillos e involucrarse con el juego desde cualquier ubicación<br />
dentro de la red Wi-Fi del casino.<br />
Cuando se juega de forma remota<br />
los rodillos continúan girando en la<br />
terminal física, lo que garantiza al<br />
jugador que todavía sigue involucrado<br />
con la máquina. Cuando la opción de<br />
control remoto se activa, la pantalla<br />
de la slot se vuelve monocromática y<br />
muestra un mensaje de notificación a<br />
otros clientes diciendo que el juego está<br />
ocupado.<br />
Ofreciendo privacidad para los<br />
jugadores, cuando el modo de control<br />
a distancia se activa las ganancias y<br />
créditos y se muestran borrosos en la<br />
terminal física y solo se pueden apreciar<br />
en la tablet.<br />
Si bien se alivia el problema de la<br />
larga permanencia de los jugadores en<br />
las tragamonedas, la solución apunta<br />
primeramente a los casinos donde el<br />
tabaquismo o el consumo de alcohol<br />
están prohibidos.<br />
Sin embargo el producto también<br />
avanza en innovación de un casino,<br />
refuerza la experiencia del cliente y<br />
atrae a las generaciones más jóvenes que<br />
están acostumbradas a hacer todo en el<br />
móvil. Take ‘n Play ofrece una nueva<br />
opción de juego en slots, es fácil de usar<br />
y es compatible con todas las tablets<br />
Android.<br />
Una vez que la innovación sea puesta en marcha como parte de la suite de juego de Bally, Take ‘n Play se<br />
integrará fácilmente con la tecnología existente y no requiere re-aprobación alguna ya que el software no<br />
altera ningún aspecto del juego. La solución inicialmente será desplegada en mercados de Clase III y está<br />
diseñada para los mercados de la Clase II yde denominación central si se requiere. La misma trabajará en<br />
los gabinetes Pro Series V22/22, V32, V22/32, V22/42 y Wave, que cuentan con muchos de los títulos<br />
premium de Bally<br />
G2E Stand #1126 | ICE Stand #N7-140<br />
24hr-TradeShow.com<br />
17
INNOVATE GAMING<br />
CPI - MEI SCR Banknote Recycler<br />
Empowered note recycling.<br />
SCR Banknote Recycler by the MEI division of Crane Payment<br />
Innovations is a two-denomination note recycler that enhances<br />
transaction speed and security. Based on the MEI SC platform, SCR<br />
combines SC Advance technology with the benefits of note recycling.<br />
As a single closed-loop system, SCR accepts, accounts for and stores cash<br />
from one player to give as change to the next. Each of its two recycling<br />
drums can hold 60 notes, minimising hopper starvation and providing<br />
longer uptime. Improved recycling capabilities allow players to stay<br />
longer at the machine instead of using a coin changer.<br />
Featuring the same head as MEI’s SC Advance note acceptor, the device<br />
features an enhanced recognition system, fast note-to-note speed and the<br />
ability to accept up to 100 different currencies and denominations. SC<br />
Advance features advanced acceptance and jam rates, as well as a proven<br />
first-time acceptance rate of valid street-grade notes, including those that<br />
are damp, crinkled or torn.<br />
First designed for the German gaming market, SCR boasts security<br />
features that offer exceptional fraud defence technology and internal<br />
security controls. <strong>The</strong> architecture features an anti-stringing mechanism<br />
that raising the standard in note recycling security and a specialised<br />
inventory system to track notes going in and out of the machine.<br />
Potenciado reciclaje de billetes.<br />
SCR Banknote Recycler de la división MEI de Crane Payment Innovations, es un reciclador de billetes<br />
de dos denominaciones que mejora la velocidad y seguridad de las transacciones. Basado en la plataforma<br />
MEI SC, SCR combina la tecnología SC Advance con los beneficios del reciclaje de billetes.<br />
Como un único sistema de lazo cerrado, SCR acepta, justifica y almacena dinero en efectivo de un<br />
jugador, para entregarlo al siguiente. Cada uno de sus dos tambores de reciclaje puede contener hasta<br />
60 billetes, la capacidad necesaria para alargar el tiempo de operación de la máquina, lo cual minimiza<br />
los problemas de vaciamiento del hopper. Capacidades de reciclaje mejoradas permiten a los jugadores<br />
permanecer por más tiempo en la máquina, sin necesidad de utilizar un dispositivo cambia monedas.<br />
Con la cabecera del aceptador SC Advance de MEI, el dispositivo presenta un sistema de reconocimiento<br />
mejorado, una rápida velocidad de billetes y acepta hasta 100 divisas y denominaciones. SC Advance<br />
presenta avanzados índices de aceptación y atascamiento, así como una tasa de aceptación inmediata de<br />
billetes válidos que vienen de la calle, incluidos los que están húmedos, arrugados o rasgados.<br />
Diseñado primeramente para el mercado de juego alemán, SCR posee características de seguridad que<br />
ofrecen una excepcional tecnología anti-fraude y controles de seguridad interna. La arquitectura presenta<br />
un mecanismo anti-stringing que eleva la seguridad del reciclaje de billetes, mientras que un especializado<br />
sistema de inventario rastrea el número de billetes que entran y salen de la máquina.<br />
G2E Stand #4747 | ICE Stand #N7-122<br />
18<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
INNOVATE GAMING<br />
GLI - GLiCloud®<br />
Automate casino compliance testing.<br />
After almost two years in beta, GLiCloud® has developed from regulator feedback to automate and<br />
advance the compliance testing process of a casino. Tracking all gaming devices, the digital system<br />
matches software and hardware components with certification status and delivers real-time updates from<br />
GLI and other test labs.<br />
Eliminating potential human error and the arduous job of sorting through mounds of paperwork,<br />
automatic updates ensure products meet the latest compliance standards at all times. Instant notifications<br />
are generated when certification statuses change and links to replacement components given.<br />
20<br />
Maintaining a compliant casino floor not only prevents outdated<br />
component status that can lead to potential fines, it paves the<br />
way for innovation. Casino management can maintain their<br />
slot floor inventory and access critical information, at anytime,<br />
anywhere. GLI Mobile® empowers operators to access this critical<br />
information from a mobile device.<br />
With a focus on saving time and money, device compliance<br />
information stored in the cloud acts as a centralised location for<br />
a gaming device/slot file inventory. Supporting “green” initiatives<br />
and reducing the need for paper, management has quick and easy<br />
access to stored information such as par sheets, pay tables, test<br />
reports and supplier customer notifications.<br />
Prueba automatizada de cumplimiento de casino.<br />
Después de casi dos años de estar en fase beta, GLiCloud® ha<br />
logrado automatizar el proceso de pruebas de cumplimiento de<br />
casinos. Realizando un seguimiento de todos los dispositivos<br />
de juego, el sistema digital combina componentes software y<br />
hardware con estatus de certificación, entregando actualizaciones<br />
en tiempo real a los laboratorios de prueba de GLI y otros.<br />
Eliminando el margen de error humano y la clasificación de papeles, actualizaciones automáticas aseguran<br />
que los productos cumplan con los últimos estándares en todo momento. Notificaciones son generadas<br />
cuando las situaciones reglamentarias cambian, otorgando links de los componentes de recambio.<br />
Mantener el casino en cumplimiento reglamentario impide que el estado de los componentes expire<br />
y allana el camino para la innovación. La administración del casino puede mantener su inventario de<br />
tragamonedas y acceder a información crítica, en cualquier momento y en cualquier lugar. GLI Mobile®<br />
habilita a los operadores a acceder a esta información crítica desde un dispositivo móvil.<br />
La información de cumplimiento almacenada en la nube, actúa como una ubicación centralizada para un<br />
inventario de dispositivos de juego. Apoyando las iniciativas “verdes” y reduciendo la necesidad de papel,<br />
la administración de la propiedad tiene un acceso rápido y fácil a la información almacenada, como por<br />
ejemplo hojas de datos, mesas de pago, informes de pruebas y notificaciones de proveedores.<br />
G2E Stand #4430 | SAGSE Stand #301 | ICE Stand #N6-220<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
GTECH - Zuma Adventures<br />
Casual content meets community play.<br />
Diversifying the slot floor with innovative titles, GTECH engineers a new community game based on<br />
player-favourite Zuma® content from its licensed PopCap® library. Zuma Adventures makes its debut on<br />
the success of Zuma on the MaxVusion cabinet, one of the top slot games of <strong>2014</strong>.<br />
<strong>The</strong> new community title makes a large impact with highly recognisable content direct from the casual<br />
game. Available in a 3-game configuration, a market-proven community bonus eligibility mechanic<br />
enters players to three community features. Building anticipation during one of two base games, a<br />
7-minute timer counts down to the bonus as players earn eligibility by collecting hearts.<br />
Progress towards community features keep players satisfied that every spin counts. Qualifying becomes<br />
faster with the Qualification Feature, where<br />
hearts rain down on the player. Three community<br />
games offer variety, while five mystery-triggered<br />
events place wilds back to base gameplay.<br />
Mystery Coast, one of the two base games, is a<br />
proven 5x4 game with stacked symbols. Mystery<br />
Jungle, the second game, offers a completely<br />
different playing experience with the introduction<br />
of a new functionality utilising Zuma’s rollingball<br />
track to populate reels on two game grids.<br />
Juego casual y comunitario juntos.<br />
Diversificando las salas de slots con títulos<br />
innovadores, GTECH ha diseñado un nuevo<br />
juego comunitario basado en el popular<br />
contenido Zuma®, desde su biblioteca PopCap®.<br />
Zuma Adventures hace su debut después del<br />
éxito de Zuma en el gabinete MaxVusion, uno de los mejores juegos de tragamonedas del <strong>2014</strong>.<br />
El nuevo título produce un gran impacto a través de contenido extraído del juego casual. Disponible<br />
en una configuración de 3 juegos, una mecánica de elegibilidad de bonos comunitarios lleva a los<br />
jugadores hacia tres funciones de bonificación. Creando expectativa durante uno de los dos juegos base,<br />
un cronómetro de 7 minutos realiza la cuenta regresiva para activar el bono a medida que los jugadores<br />
obtienen elegibilidad mediante la recolección de corazones.<br />
El progresar hasta alcanzar las funciones mantiene a los jugadores involucrados sabiendo que cada giro<br />
cuenta. La calificación se vuelve aún más rápida con la Qualification Feature, donde se verán corazones<br />
llover sobre el jugador. Tres juegos comunitarios ofrecen variedad, mientras que cinco eventos activados<br />
misteriosamente colocan símbolos Wild nuevamente en el juego base.<br />
Mistery Coast, es uno de los juegos base de 5x4 con símbolos apilados. Mistery Jungle, el segundo juego,<br />
ofrece una experiencia diferente con la introducción de una nueva funcionalidad que utiliza la pista de<br />
bolas rodantes de Zuma para rellenar los rodillos en dos juegos de cuadrículas por debajo.<br />
G2E Stand #1264 | ICE Stand #N5-160<br />
24hr-TradeShow.com<br />
21
INNOVATE GAMING<br />
House Advantage - COG Mobile<br />
Drive casino loyalty anytime, anywhere.<br />
A joint production between loyalty and technology specialists House Advantage and SIC Innovations,<br />
COG - Casino On the Go is a player-focused mobile app designed to strengthen loyalty with a casino.<br />
Promotions and awards are used to develop brand engagement both inside and outside a casino.<br />
<strong>The</strong> feature-rich app harnesses mobile technology to provide a host of tools, with the full suite available<br />
on both iOS and Android versions. Information is delivered straight from the property, including current<br />
casino promotions, upcoming entertainment events, dining specials and a slot machine locator.<br />
COG drives loyalty and frequent usage through its interactive content and behaviour-driven triggered<br />
awards. Key features include fast feedback with adPressions, refer-a-friend rewards, and rich, centrally<br />
managed content. Social media integration allows users to bridge casino experiences, anytime, anywhere.<br />
Linked users can access their full account information, updated in real-time. As players quickly and easily<br />
look up their point balance, a new attention-grabbing promotion could capture interest; all while brand<br />
engagement is in play. Loyalty points can also be earned directly from the app.<br />
Promueve la lealtad con el casino en cualquier momento y lugar.<br />
Una producción entre House Advantage y SIC<br />
Innovations, COG - Casino On the Go es una<br />
aplicación móvil diseñada para fortalecer la<br />
fidelidad del cliente con el casino. Promociones y<br />
premios se utilizan para fomentar la participación<br />
e interacción dentro y fuera de la sala.<br />
La aplicación emplea tecnología móvil para<br />
proveer una serie de herramientas disponibles<br />
en iOS y Android. Información personalizada<br />
es suministrada desde la propiedad, incluyendo<br />
promociones actuales del casino, próximos eventos<br />
de entretenimiento, ofertas gastronómicas y un<br />
localizador de slots.<br />
COG impulsa la lealtad con el casino a través de<br />
su contenido interactivo y premios activados en<br />
base al comportamiento del jugador. Las funciones<br />
incluyen retroalimentación rápida con adPressions,<br />
recompensas y contenido gestionado centralmente.<br />
Medios sociales permiten a los usuarios conectar<br />
sus experiencias en cualquier momento y lugar.<br />
Los usuarios vinculados pueden acceder a su<br />
información de cuenta actualizada en tiempo real.<br />
A medida que los jugadores observan su saldo<br />
de puntos, una nueva promoción podría captar<br />
su interés. Los puntos de fidelidad pueden ser<br />
obtenidos directamente desde la aplicación.<br />
22<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
Inspired <strong>Gaming</strong> - BetBuilder<br />
Virtual Sports delivered on self-service kiosks.<br />
Enhancing the virtual sports experience, BetBuilder by Inspired <strong>Gaming</strong> Group is a self-service kiosk<br />
that enables players to browse upcoming events and odds, then place and print bet selections to validate<br />
at a counter. It facilitates more wagers at gaming venues, as well as taking pressure off busy cashier<br />
desks.<br />
Players can easily browse all events on<br />
the intuitive touchscreen display. Housed<br />
in an ultra sleek unit with a changeable<br />
lighting trim, operators can bring a new<br />
touch of class to their venue. <strong>The</strong> modern<br />
design complements the state-of-the-art<br />
interface, which displays big buttons for<br />
improved visibility and resonates with<br />
tablet interfaces.<br />
Linking to Inspired’s BetBOX bet<br />
management system, the kiosks drive<br />
further engagement with virtual sports and<br />
numbers games. Wait time to place a bet<br />
is reduced and staff efficiency heightened,<br />
allowing more events to take place during the day. Empowered to control event scheduling, operators<br />
can ensure a venue is utilised during busy weekend and evening periods when at full capacity.<br />
At the launch of BetBuilder, Inspired rolled out its eleventh virtual sport game, Basketball, adding to<br />
an already impressive line-up that includes horseracing, motor racing, soccer, tennis and cricket. Lotto,<br />
keno, bingo and roulette rapid number draw games are also available and all accessible via the new<br />
kiosks.<br />
Deportes Virtuales ofrecidos en quioscos de auto-servicio.<br />
Mejorando la experiencia en deportes virtuales, BetBuilder de Inspired <strong>Gaming</strong> Group es un quiosco<br />
de autoservicio que permite a los jugadores mirar los próximos eventos para luego colocar e imprimir<br />
sus apuestas. El producto facilita más apuestas en locales y disminuye la presión en las ventanillas.<br />
Los jugadores pueden ojear todos los eventos disponibles en la pantalla táctil. Albergada en una unidad<br />
elegante con un ajuste de iluminación variable, los operadores pueden llevar un nuevo toque de clase a<br />
sus locales. El diseño moderno complementa la vanguardista interfaz que muestra grandes botones para<br />
favorecer la visibilidad y resuena con una interfaz de aplicación de tablet para una mayor interacción.<br />
Conectados al sistema BetBOX de Inspired, los quioscos estimulan un mayor compromiso con los<br />
deportes virtuales. El tiempo de espera para realizar una apuesta es reducido y la eficiencia del personal<br />
aumentada, permitiendo la realización de más eventos Facultado para controlar la programación, los<br />
operadores pueden asegurarse que un local sea utilizado cuando se trabaje a plena capacidad.<br />
En el lanzamiento de BetBuilder, Inspired lanzó su undécimo juego de deportes virtuales Baloncesto,<br />
sumando a su lista que incluye carreras de caballos, carreras de coches, fútbol, tenis y cricket. Lotto,<br />
keno, bingo, ruleta y sorteos de números rápidos también están disponibles a través de los nuevos<br />
24hr-TradeShow.com<br />
quioscos.<br />
23<br />
G2E Stand #2016 | ICE Stand #S5-110
INNOVATE GAMING<br />
JCM Global - JCMedia<br />
One-stop shop for digital display technology.<br />
Leader in the supply of peripheral products to the gaming industry, JCM Global has launched JCMedia,<br />
a full-service digital business that is a one-stop shop for digital display technology designed specifically for<br />
casino resorts. Attention-grabbing content can be presented to guests on larger-than-life displays.<br />
High-quality displays from top monitor manufacturers such as Samsung, Sony and Panasonic can be<br />
tailored to individual solutions. From low-level hardware applications to giant video walls, JCMedia<br />
empowers casinos to showcase digital content that inspires guests to play and return to a property.<br />
Displays include e-posters with remotely programmable content, interactive displays, high-definition and<br />
ultra high-definition flat screens. With an extra-sharp picture, the LCD and plasma monitors are flexible<br />
and bend to almost any configuration, from a 22-inch panel to as large as the operator can conceive. In<br />
addition, highly energy efficient technology is used that supports “green” initiatives.<br />
Whether attracting patrons to a slot bonus event, playing in-house advertising, or broadcasting live<br />
entertainment, operators can control every second of content on every inch of the screen. Linking to the<br />
JCM DNA backend system, management can quickly and easily update content with drag-and-drop<br />
functionality from a mobile device.<br />
Una ventanilla única para visualización digital.<br />
Líder en el suministro de periféricos para la<br />
industria del juego, JCM Global ha lanzado<br />
JCMedia, una ventanilla única para la tecnología<br />
de visualización digital diseñada para casinoresorts.<br />
El llamativo contenido puede ser<br />
presentado en extraordinarios visualizadores.<br />
Pantallas de alta calidad de fabricantes como<br />
Samsung, Sony, Panasonic y Viewsonic pueden<br />
ser adaptadas para soluciones de señalización<br />
individuales. Desde aplicaciones de hardware de<br />
bajo nivel hasta video walls gigantes, JCMedia<br />
faculta a los casinos para exhibir contenido digital<br />
que inspire a los huéspedes a jugar.<br />
Las visualizaciones incluyen e-posters con contenido programable a distancia, pantallas interactivas, y<br />
pantallas planas de ultra alta definición. Con imágenes extra-nítidas, los monitores se adaptan a casi<br />
cualquier configuración, desde un panel de 22 pulgadas hasta la longitud que el operador pueda concebir.<br />
Además, se utiliza tecnología de alta eficiencia energética para apoyar iniciativas “verdes”.<br />
Ya sea atrayendo clientes a un evento de bonificación o trasmitiendo entretenimiento en vivo, los<br />
operadores pueden controlar cada segundo de contenido en cada centímetro de la pantalla. Conectado<br />
al backend JCM DNA, la gerencia puede actualizar el contenido de forma rápida y fácil mediante una<br />
función arrastre y suelte desde un dispositivo móvil. JCM DNA backend system, management can<br />
quickly and easily update content with drag-and-drop functionality from a mobile device.<br />
G2E Stand #3633 | SAGSE Stand #200 | ICE Stand #N8-120<br />
24<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
INNOVATE GAMING<br />
Konami <strong>Gaming</strong> - Dungeons & Dragons®<br />
Begin your quest.<br />
Enter the epic tale of Dungeons & Dragons, the #1 role-playing<br />
game in history, as Konami opens the door to a fantasy realm<br />
on casino floors. Launching with two mighty adventure themes,<br />
Enchanted Riches and Conquests & Treasures, the towering<br />
Podium Monument cabinet is enhanced with imposing<br />
merchandising that creates a standout impression on any casino floor.<br />
A life-like experience is created as the graphics jump out of the 22”<br />
touch-screen monitor and 32” vertical top box, which features fullface<br />
perimeter lighting that synchronises with gameplay. Powered<br />
by the advanced KP3® platform, enhanced capabilities, high-speed<br />
connectivity and Real Time 3D functionality deliver an experience<br />
that advances the fusion of video gaming and slots.<br />
Machines can be placed in pods of 2, 3 or 4 and merchandising<br />
extends to the banks and custom premium chairs. A realistic stonepatterned<br />
design adds dimension while allowing the bright LED<br />
lighting and glowing runes to take centre stage. Hand-painted 3D<br />
dragon toppers and variety of sign packages, including one with a<br />
large rotating red dragon, create an engrossing experience.<br />
Built in close collaboration with Hasbro and Wizards of the Coast,<br />
publishers of the role-playing game, a brand new adventure has<br />
been crafted for Dungeons & Dragons and brought to the gaming<br />
industry. Each cabinet presents the D&D logo in an extruded<br />
housing of backlit plexi-glass, displayed with white and coloured<br />
LED lights that provide even more dramatic effect for the dragon<br />
above.<br />
Both themes include a traditional 5-reel game available in fixed 20-<br />
and 25-line configurations with forced extra bet.<br />
<strong>The</strong> game is based on proven Konami play mechanics including Action Stacked Symbols® and Xtra<br />
Reward® that increase winning combinations. Detailed gameplay is designed to keep players engaged for<br />
hours and create new experiences each time the game is played.<br />
When D&D symbols appear across reels 2, 3 and 4, the Dragon Master Feature is triggered and presents<br />
a giant vertical wheel on the top box. <strong>The</strong> animated wheel spins and potentially leads to the Free Game<br />
Campaign with awards of either 6, 8, 10, 12 or 25 free games, as well as entry to the Dungeons and<br />
Dragons® Progressive Feature, an interactive Pick’em bonus with a 4-level progressive.<br />
Comienza tu busqueda.<br />
Ingrese en el épico cuento de Dungeons & Dragons, el primer juego de rol en la historia, al Konami abrir<br />
las puertas a un mundo de fantasía en los casinos. Lanzado con dos poderosas temáticas de aventura,<br />
Enchanted Riches y Conquests & Treasures, el imponente gabinete Podium Monument ha sido<br />
26<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
Una experiencia realista es creada a medida que las imágenes saltan del monitor de pantalla táctil de<br />
22” y del top box vertical de 32”, el cual cuenta con un perímetro con<br />
iluminación sincronizada con el juego. Impulsado por la avanzada<br />
plataforma KP3®, capacidades aumentadas, conectividad de alta<br />
velocidad y funcionalidad en Tiempo Real 3D ofrecen una experiencia<br />
que anticipa la fusión entre videojuegos y slots.<br />
Las máquinas pueden ser colocadas en grupos de 2, 3 o 4, con<br />
un merchandising que se extiende a los bancos y sillas premium<br />
personalizadas. Un diseño realista con dibujos de piedra añade<br />
dimensión al mismo tiempo que permite que las brillantes y<br />
resplandecientes runas LED ocupen el centro del escenario. Un<br />
topper de dragón 3D pintado a mano y una variedad de paquetes de<br />
señalización, incluyendo uno con un inmenso dragón rojo rotatorio,<br />
crean una experiencia absorbente.<br />
Fabricado en estrecha colaboración con Hasbro y Wizards of the Coast,<br />
editores del juego de rol, una nueva aventura ha sido confeccionada<br />
para Dungeons & Dragons y llevada a la industria del juego. Cada<br />
gabinete cuenta con el logotipo de D&D en una carcasa extruida con<br />
retroiluminación de plexiglás, exhibida con luces LED blancas y de<br />
color que proporcionan un efecto aún más dramático para el dragón en<br />
la parte superior.<br />
Ambas temáticas incluyen un tradicional juego de 5 rodillos disponible<br />
en configuraciones fijas de 20 y 25 líneas con apuesta extra (forzado).<br />
El juego está basado en las probadas mecánicas de juego de Konami,<br />
incluyendo Action Stacked Symbols® y Xtra Reward® que incrementan<br />
las combinaciones ganadoras. Una detallada jugabilidad está diseñada<br />
para mantener a los jugadores involucrados en el juego durante horas y<br />
para crear nuevas experiencias cada vez que se juega.<br />
Cuando los símbolos D&D aparecen en los rodillos 2, 3 y 4, la Función<br />
Dragon Master es activada mostrando una gigantesca rueda vertical<br />
en el top box. La rueda animada gira pudiendo conducir hasta la Free<br />
Game Campaign con premios de 6, 8, 10, 12 o 25 juegos gratis, o bien<br />
hasta la Función Progresiva Dungeons & Dragons, una bonificación<br />
interactiva Pick’em con un progresivo de 4 niveles.<br />
G2E Stand #1<strong>15</strong>4 | SAGSE Stand #208 | ICE Stand #S11-110<br />
24hr-TradeShow.com<br />
27
INNOVATE GAMING<br />
SHIFT Interactive - InteractivePro<br />
Reimagined digital table surface.<br />
InteractivePro Table by SHIFT Interactive, a division of the Suzo-Happ Group, recasts interactive table<br />
surfaces with a unique 10-point, multi-touch experience. Suitable for a range of applications throughout<br />
a casino resort, the sleek table and expansive display engages multiple patrons with interactive content.<br />
Built on the proprietary interactive ProVision platform, users can easily select between one, two and four<br />
interface configurations. <strong>The</strong> premium 42” FHD LED LCD display combats harsh lighting to present<br />
clear graphics on a wide viewing angle that demands attention in public environments.<br />
Superficies de mesas digitales reinventadas.<br />
28<br />
Delivering a new social component, a wide range<br />
of multi-touch applications can be featured such<br />
as interactive entertainment, casino games and<br />
multiple channel live TV.<br />
Providing an alterative sports betting experience,<br />
players can watch sports and access their betting<br />
account all from a single table.<br />
Available in three different heights for bar, dining<br />
and lounge, the new tables are designed to<br />
target a younger demographic who engages with<br />
innovation throughout a property. Thickened<br />
glass and a robust design ensures that tables can<br />
be placed in various locations without the risk of<br />
damage.<br />
InteractivePro Table de SHIFT Interactive, una división de Suzo-Happ Group, rediseña las superficies<br />
de mesas interactivas con una experiencia multi-toque única y excelente. Compatible con una amplia<br />
gama de aplicaciones a lo largo de un casino resort, la elegante mesa y amplia pantalla atraen a múltiples<br />
clientes a través de contenido interactivo.<br />
Construida sobre la plataforma interactiva ProVision, los usuarios pueden fácilmente seleccionar entre<br />
uno, dos y cuatro configuraciones de interfaz. La excepcional pantalla FHD LED LCD de 42” se destaca<br />
en ambientes poco iluminados, presentando gráficos nítidos dentro de un amplio ángulo de visión.<br />
Entregando un nuevo componente social, la mesa puede contar con un extenso rango de aplicaciones<br />
multi-toque tales como entretenimiento interactivo, juegos de casino y varios canales de televisión<br />
en vivo. Proporcionando una experiencia de apuestas deportivas alternativa, los jugadores pueden ver<br />
deportes y acceder a sus cuentas de apuestas todo desde una sola mesa.<br />
Disponible en tres alturas diferentes para bar, comedor y sala de estar, el diseño de las nuevas mesas<br />
apunta a un demográfico más joven, el cual se involucra con la innovación a lo largo de toda la<br />
propiedad. Un cristal grueso y diseño robusto aseguran que las mesas se puedan colocar en distintas<br />
ubicaciones sin el riesgo de que ocurran daño.<br />
G2E Stand #4233 | ICE Stand #N8-110<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
TCS John Huxley - <strong>Gaming</strong> Floor Live<br />
Optimise table game performance in real-time from one system.<br />
<strong>The</strong> new <strong>Gaming</strong> Floor Live platform by TCSJOHNHUXLEY collects real-time data from every aspect<br />
of the gaming table. An industry-first, table products across a casino floor communicate with one robust<br />
system to provide key information such as reporting, analytics, optimisation and accountability.<br />
More than 18 months in development, the new system is an open platform that allows casinos to connect<br />
both TCSJOHNHUXLEY and other manufacturer products. Data is fed into the system to monitor<br />
gameplay and game efficiencies can be fine-tuned based on performance-related indicators.<br />
Signaling pit bosses and dealers to adjust<br />
game limits, speed and occupancy<br />
ensures tables are utilised at all times.<br />
Data is provided with data to measure<br />
performance and benchmark results.<br />
Non-optimal gameplay and dealer<br />
inefficiency is also tracked to ensure the<br />
best levels are maintained at all times.<br />
Player participation and revenues can be<br />
further enhanced with GFL Bonusing<br />
Solutions, a floor-wide event and<br />
mystery progressive platform, and GFL<br />
Media, featuring e-FX table displays,<br />
which can drive results from the game<br />
and media.<br />
Optimiza el rendimiento de las mesas de juego en tiempo real a través de un sistema.<br />
La nueva plataforma <strong>Gaming</strong> Floor Live de TCSJOHNHUXLEY recoge datos en tiempo real de todos<br />
los aspectos que conciernen a una mesa de juego. El producto pionero en la industria, se comunica a<br />
lo largo de toda la sala del casino con un sólido sistema para proporcionar información clave como la<br />
presentación de informes, análisis, optimización y rendición de cuentas.<br />
Con 18 meses de desarrollo, la plataforma permite a los casinos conectarse con productos de<br />
TCSJOHNHUXLEY o de otros fabricantes. Los datos se introducen en el sistema para optimizar el<br />
juego, logrando afinar su eficiencia en base a información que activa indicadores de rendimiento<br />
Al notificar a jefes de sala y croupiers de ajustar los límites de juego y la velocidad, se garantiza que cada<br />
mesa sea utilizada en todo momento. La gerencia es provista con datos que permiten medir el desempeño<br />
y comparar resultados. Al mismo tiempo, el juego no óptimo y la ineficiencia de los croupiers, es<br />
rastreada para garantizar que los niveles de rendimiento se mantengan altos.<br />
La participación de los jugadores así como los ingresos pueden ser maximizados aún más con GFL<br />
Bonusing Solutions, una plataforma progresiva y misteriosa que trabaja a lo largo de la sala de juego;<br />
y GFL Media, que cuenta con pantallas e-FX, pudiendo llegar a mejorar los resultados a través de<br />
contenido media y de juegos.<br />
G2E Stand #4433 | ICE Stand #S11-<strong>15</strong>5<br />
24hr-TradeShow.com<br />
29
INNOVATE GAMING<br />
WMS <strong>Gaming</strong> - Blade s23 and s32<br />
Next generation of Slant innovations.<br />
<strong>The</strong> evolution of the Blade cabinet by WMS <strong>Gaming</strong> fashions an elegant design and fresh aesthetics that<br />
attract players to a feature-rich gaming experience. Presented in two new Blade cabinet configurations,<br />
Blade s23 and Blade s32, the player-focused hybrid slants envisage the slot floor of the future.<br />
Extensive player research was carried out in the<br />
development process, and it shows. <strong>The</strong>se new cabinets<br />
combine technological advancements with a unique form<br />
that falls outside traditional hardware categories. Built on<br />
the CPU-XPT®3 operating platform, the cabinets deliver<br />
fast boot times, cutting-edge graphics and superior content.<br />
Blade s23 features dual 23-inch HD displays and leverages<br />
WMS’ distinct game-driven and emotive lighting. <strong>The</strong> new<br />
design builds on the upright Blade cabinet with an optimal<br />
viewing angle and contoured profile top for increased<br />
player comfort and engagement.<br />
Blade s32 houses two 32-inch HD displays in the style of<br />
WMS’ Metascreen® technology. Sharp graphics deliver a<br />
high-impact appeal and advanced player readability. This<br />
cabinet comes with an exclusive content library enabled by<br />
a familiar 10.4-inch tablet-style button panel with a multitouch<br />
screen for accurate inputs and improved gameplay.<br />
La próxima generación de las innovaciones Slant.<br />
La evolución del gabinete de tragamonedas Blade de<br />
WMS <strong>Gaming</strong> ostenta un elegante diseño y fresca estética<br />
que atraen a los jugadores. Presentado en dos nuevas<br />
configuraciones de gabinete, Blade s23 y Blade s32, el<br />
híbrido producto slant centrado en el jugador visualiza la sala de tragamonedas del futuro.<br />
Una investigación del jugador se realizó en el proceso de desarrollo, y se nota. Estos gabinetes representan<br />
la próxima generación de innovaciones slant, combinando avances tecnológicos con una forma única<br />
que escapa a las categorías de hardware tradicionales. Construido sobre la plataforma CPU-XPT®3, los<br />
gabinetes ofrecen tiempos de arranque más veloces, gráficos vanguardistas y contenido superior.<br />
Blade S23 cuenta con pantallas HD duales de 23 pulgadas y aprovecha la distintiva iluminación de WMS<br />
impulsada por el juego. El nuevo diseño, basado en el gabinete vertical Blade, cuenta con un ángulo de<br />
visión óptimo y un perfil contorneado en la parte superior para mayor comodidad del jugador.<br />
Blade s32 alberga dos pantallas HD de 32 pulgadas al estilo de la tecnología Metascreen® de WMS.<br />
Gráficos nítidos iluminan las pantallas para ofrecer un gran atractivo y avanzada legibilidad. El gabinete<br />
cuenta con una biblioteca de contenido exclusivo, activada a partir de un botonera de 10,4 pulgadas<br />
estilo tablet que cuenta con una pantalla multi-toque para entradas precisas y una mejorada jugabilidad.<br />
G2E Stand #1116 | ICE Stand #N2-140<br />
30<br />
Innovate<strong>Gaming</strong>.com
THE GAMING REVIEW <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
Zynga - Zynga Poker<br />
Relaunch of the world’s largest poker game<br />
<strong>The</strong> world’s largest poker game has received a makeover<br />
after seven years as the leading Facebook, iPhone and iPad<br />
poker app. Social gaming at its best, the new Zynga Poker<br />
combines quick gameplay and interaction with a new<br />
design that emulates a live casino environment.<br />
Elegantly fashioned with subtle red and gold colours, the<br />
refreshed look and feel was designed to give players the<br />
feeling of sitting at a poker table in Las Vegas. Since the<br />
original title launched in 2007, the Texas Hold’em app has<br />
been played by 350 million people, more than the number<br />
of visitors to Las Vegas in the last six years.<br />
Extensive market data has been utilised to add features players have been looking for while staying true<br />
to the classic title. Using breakthrough technology, the new game responds and learns as players progress,<br />
automatically adapting their skill level and placing them at a table that matches their expertise. Players<br />
are now notified when friends are playing, which making it easier to join friends at a table.<br />
Built from the ground up for mobile and tablet play, the new game uses sleek, simple controls to create<br />
a more tactile gaming experience. Rich animations, a clear view of the cards and audio that provides<br />
authentic casino floor sound effects make players feel at home in their favourite casino.<br />
Re-lanzamiento del juego de póker más grande del mundo<br />
El juego de póker más grande del mundo ha recibido un cambio de imagen después de siete años de ser<br />
la aplicación de póker líder en Facebook, iPhone y iPad. El nuevo Zynga Poker combina jugabilidad e<br />
interacción rápidas con un nuevo diseño que emula el ambiente de un casino en vivo.<br />
La fresca apariencia del juego, elegantemente diseñada con sutiles colores rojo y dorado, fue diseñada para<br />
brindar a los jugadores la sensación de estar sentados en una mesa de póker en Las Vegas. Equipado con<br />
funciones sociales, audio realista e iconos interactivos, el efecto sumerge a los jugadores dentro del juego.<br />
Desde que el título original fuera lanzado en 2007, la aplicación Texas Hold’em ha sido jugada por 350<br />
millones de personas, más que el número de visitantes de Las Vegas en los últimos seis años. Abundante<br />
información comercial se ha utilizado para añadir las funciones que los jugadores han estado buscando,<br />
sin perder el estilo fiel del título clásico.<br />
Utilizando tecnología de punta, el nuevo juego responde y aprende a medida que los jugadores avanzan<br />
en él, adaptándose automáticamente a su nivel de habilidad y colocándolos en una mesa que se ajuste<br />
a sus patrones de experiencia y de juego. Ahora los jugadores son notificados cuando sus amigos están<br />
jugando, por lo que es más fácil unírseles en una mesa.<br />
Construido desde cero para el modo de juego móvil y de tableta, el nuevo juego utiliza controles simples<br />
y elegantes para crear una experiencia de juego más táctil. Ricas animaciones, una visión clara de las<br />
cartas y un audio que proporciona auténticos efectos de sonido de una sala de casino que hacen que los<br />
jugadores se sientan como en su casino favorito.<br />
24hr-TradeShow.com<br />
31
INNOVATE GAMING<br />
24hr-TradeShow.com