You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TECHNOLOGIES<br />
PARTNERS<br />
This technology wicks moisture away from the body to the outside of the<br />
garment. Next to this sweat wicking feature, extra features specified per<br />
<strong>Carhartt</strong> Force® could be:<br />
- Stain Breaker technology<br />
- Anti odor<br />
<strong>Carhartt</strong> Force® is a technology, not a fabric.<br />
Durch die <strong>Carhartt</strong> Force® Technologie wird Feuchtigkeit vom Körper weg<br />
transportiert, sodass du bei schweißtreibenden Aktivitäten länger trocken<br />
bleibst. Außerdem kann die <strong>Carhartt</strong> Force® Technologie, je nach Produkt,<br />
über folgende Eigenschaften verfügen:<br />
- schmutzabweisend durch Stain Breaker Technologie<br />
- geruchsabweisend<br />
<strong>Carhartt</strong> Force® ist eine Technologie, kein Gewebe.<br />
A durable water repellent finish to let water slide off the surface of a<br />
garment.<br />
Dauerhaft wasserabweisendes Finish lässt Wasser vom Gewebe<br />
abgleiten.<br />
Waterproof breathable protection.<br />
Wasserdichter und atmungsaktiver Schutz.<br />
A technology to keep you extra warm when it’s cold outside. The microfibers<br />
in the insulation capture air in the material so that there is more<br />
space between the outside and the body. Thereby, the body is better<br />
protected against cold outside air.<br />
Eine Technologie, die dich länger warm hält. Die Mikrofasern in der<br />
Isolierung binden Luft an sich, sodass die eigene Körperwärme zurückgestrahlt<br />
und kalte Luft vom Körper ferngehalten werden kann.<br />
A finish that allows stains to wash out easily.<br />
Eine Oberflächenbeschichtung, die Fleckenbeseitigung vereinfacht.<br />
Garments engineered with GORE-TEX® fabric are durable waterproof<br />
and windproof, combined with optimized breathabilityenduring<br />
products that maximize protection and comfort for the<br />
wearer.<br />
GORE-TEX® Textilien verfügen über eine dünne, dauerhaft wasserdichte,<br />
winddichte und atmungsaktive Membrane für ein<br />
Höchstmaß an Schutz und Tragekomfort.<br />
FastDry wicks away sweat and moisture from the fabric to help<br />
promote faster drying.<br />
FastDry leitet Schweiß und Feuchtigkeit vom Material ab und<br />
sorgt somit für schnelles Trocknen.<br />
3M and Thinsulate are trademarks of 3M<br />
DISCLAIMER<br />
Our aim is to serve and protect hardworking men. Every attempt has been made to ensure accuracy of the product descriptions/colors in this catalogue at the time of printing.<br />
Our products shown in this catalogue are represented as accurately as possible, however we reserve the right to change product specifications or colors without previous<br />
notification.<br />
Page 108<br />
Page 109