You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Baszn Dzeti<br />
fellilmoe<br />
28 décembre 2006<br />
La justice irakienne ordonne que l'ancien<br />
prési<strong>de</strong>nt Sadd am Hussein soit pendu<br />
,<br />
~ ~<br />
le processus qui conduira l'ancien<br />
maître <strong>de</strong> l'Irak au gibet<br />
j semblt: désormais inéluctable.<br />
Mardi 26 décembre, au terme<br />
d'une journée particulièrement<br />
sanglante à Bagdad, la cour d'appel<br />
a confirmé la sentence du Haut<br />
Tribunal pénal irakien condamnant<br />
Saddam Hussein à la mort<br />
par pendaison pour son implication<br />
dans la tuerie <strong>de</strong> 148 chiites<br />
du village <strong>de</strong> Doujail, en 1982.<br />
Ladécision doit encore être validée<br />
par la signature du prési<strong>de</strong>nt<br />
irakien,le Kur<strong>de</strong>JalalTalabani, ainsi<br />
que par celle<strong>de</strong>s <strong>de</strong>mcvice-prési<strong>de</strong>nts<br />
du pays. Mais il ne s'agit là,<br />
selon certains juristes, que d'une<br />
simple formalité.<br />
Selon la Constitution irakienne,<br />
la sentence doit être appliquée<br />
dans un délai <strong>de</strong> trente jours suivant<br />
la décision <strong>de</strong> la cour d'appel.<br />
Le premier ministre, Nouri AI-Mali-<br />
ki,a plusieurbfoisPlurnis« uneexé<br />
CZZtivllavant lajin <strong>de</strong> l'année ».<br />
Leprocès en cours pour« génoci<strong>de</strong><br />
contre les Kur<strong>de</strong>s » dans la<br />
campagne militaire d'Anfal, en<br />
1987-1988, se poursuivra. Nul<br />
doute, cependant, que les arguments<br />
à charge contre Saddam<br />
Hussein tomberont d'eux-mêmes<br />
dès lors que l'ancien prési<strong>de</strong>nt<br />
aura été exécuté.<br />
Ladécision <strong>de</strong> la cour, dénoncée<br />
par <strong>de</strong> nombreuses organisations<br />
<strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme,<br />
a été saluée par la Maison Blanche,<br />
qui y a vu « une journée [qui]<br />
fera date dans les efforts <strong>de</strong>s Irakiens<br />
pour remplacer la loi du tyran par<br />
l'Etat <strong>de</strong> droit ». Hasard du calendrier,<br />
la nouvelle est survenue le<br />
jour où le nombre <strong>de</strong>s Américains<br />
morts en Irak dépassait celui <strong>de</strong>s<br />
victimes<strong>de</strong>s attentats du 11septembre2003.<br />
Au même moment, au sud <strong>de</strong><br />
l'Irak, les troupes britanniques ont<br />
lancé une vaste offensivedont l'objectif<br />
est <strong>de</strong> « nettoyer» la province<br />
<strong>de</strong> ses éléments les plus criminels<br />
afin <strong>de</strong> pouvoir transférer, d'ici<br />
avril,l'essentiel<strong>de</strong>s tâches sécuritaires<br />
aux institutions locales. ii<br />
A Bassora, les Britanniques s'attaquent à la police,<br />
infiltrée par les milices<br />
L'OPÉRATION militaire lancée à Bassora<br />
dans la nuit <strong>de</strong> Noël par plusieurs centaines<br />
<strong>de</strong> soldats britanniques, accompagnés<br />
d'autant <strong>de</strong> troupiers irakiens, a suscité<br />
la colère <strong>de</strong>s chefs <strong>de</strong> la police locale.<br />
L'offensive, au cours <strong>de</strong> laquelle sept Irakiens,<br />
civils et policiers, ont été tués et le<br />
commissariat du quartier <strong>de</strong> Jarniat rasé<br />
à l'explosif, « était illégale et violait les<br />
droits <strong>de</strong> l'homme », a commenté, mardi<br />
26 décembre, le général Mohanuned<br />
Hammadi, chef <strong>de</strong> la police <strong>de</strong> la province<br />
<strong>de</strong> Bassora. Son second, le général Ali<br />
Ibrahim, a précisé que le comman<strong>de</strong>ment<br />
<strong>de</strong> la police n'avait« pas été prévenu ».<br />
Si cette information était authentique,<br />
elle confirmerait ce que chacun sait dans<br />
le sud <strong>de</strong> l'Irak, à savoir que les 7 200 soldats<br />
britanniques ne font plus confiance<br />
aux institutions qu'ils ont eux-mêmes<br />
contribué à mettre en place dans la<br />
secon<strong>de</strong> ville d'Irak, y compris la police.<br />
De fait, un porte-parole du ministère<br />
<strong>de</strong> la défense expliquait, le 27 septembre<br />
à Londres, combien « la police <strong>de</strong> Bassora<br />
[était] désormais infiltrée par les milices<br />
chiites <strong>de</strong> même que par <strong>de</strong>s gangs criminels<br />
». Lundi, avant <strong>de</strong> faire sauter le<br />
bâtiment <strong>de</strong> Jamiat -l'un <strong>de</strong>s 17commissariats<br />
<strong>de</strong> police <strong>de</strong> cette ville <strong>de</strong> plus <strong>de</strong><br />
1,2million d'habitants -l'armée britannique<br />
avait découvert dans un sous-sol<br />
127détenus dans un état lamentable.<br />
Beaucoup avaient eu les mains et les<br />
pieds écrasés sous la torture, le dos<br />
constellé <strong>de</strong> brûlures <strong>de</strong> cigarettes.<br />
Prisonniers <strong>de</strong> droit commun et « politiques»<br />
- c'est-à-dire, pour l'essentiel,<br />
<strong>de</strong> confession sunnite - cohabitaient<br />
dans un cloaque officiellement à la charge<br />
<strong>de</strong> « l'Unité <strong>de</strong> police <strong>de</strong>s crimes<br />
sérieux». Selon un porte-parole <strong>de</strong> l'armée<br />
britannique, « plusieurs d'entre eux<br />
<strong>de</strong>vaient être purement et simplement exécutés<br />
incessamment et c'est pourquoi nous<br />
sommes intervenus ».<br />
feE.nie<br />
28 décembre 2006<br />
Exo<strong>de</strong> <strong>de</strong>s sunnites<br />
Cen'est pas la première foisque les troupes<br />
étrangères découvrent <strong>de</strong>s prisonniers<br />
torturés dans les sous-solset les arrièrecours<br />
<strong>de</strong>s commissariats <strong>de</strong> police,voire du<br />
ministère <strong>de</strong> l'intérieur à Bagdad. Ces pratiqllescontribuent<br />
largement à l'exo<strong>de</strong>.A<br />
Bassora,la minorité sunnite, qui représentait<br />
3 % à 4 % <strong>de</strong> la population, a diminué<br />
<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> moitié. Demême dans les petitesvillesalentour<br />
où, à la suite <strong>de</strong>s assassinats<br />
et <strong>de</strong>s menaces, leur proportion est<br />
passée d'environ 30 % à moins <strong>de</strong> 15%.<br />
Dans la province <strong>de</strong> Bassora, où les<br />
pouvoirs locaux sont exercés par les partis<br />
chiites fondamentalistes qui ont remporté<br />
les élections <strong>de</strong> janvier 2005, ce<br />
sont les milices, affiliées ou non à <strong>de</strong>s<br />
partis, qui tiennent le haut du pavé,<br />
siphonnent le pétrole <strong>de</strong>s pipelirIes et<br />
s'affrontent régulièrement à coups <strong>de</strong><br />
mortier pour le contrôle <strong>de</strong> la plus riche<br />
province pétrolière d'Irak.<br />
L'offensive britannique <strong>de</strong> Noël à Bassora<br />
s'inscrit cependant dans une opération<br />
plus large, dénommée « Sinbad »,<br />
lancée le 28 septembre. Pour Londres,<br />
l'objectif est <strong>de</strong> « nettoyer» la province<br />
<strong>de</strong> ses éléments les plus criminels afin <strong>de</strong><br />
transférer aux institutions locales, d'ici à<br />
avril, l'essentiel <strong>de</strong>s tâches sécuritaires.<br />
« Si tout va bien, a expliqué Gordon<br />
Brown, ministre qui doit succé<strong>de</strong>r à<br />
Tony Blair en 2007, nous pourrons envisager<br />
<strong>de</strong> retirer une partie <strong>de</strong> nos troupes -<br />
<strong>de</strong>s milliers - dès l'an prochain. » fIII<br />
PATRICE CLAUDE<br />
68