linked - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Ozeti Irak: comment l'argent du pétrole finance la guerre civile Le détournement est estimé à quatre ou cinq milliards de dollars chaque année. '- Des éléments de la Garde nationale irakienne, lors du contrôle d'un convoi suspecté de détourner du pétrole. AP GOLFE Dans un pays en pleine déliquescence, le marche noir du brut, de plusieurs milliards de dollars l'an, nourrit la corruption des officiels et alimente la guérilla. LES EAUXdu Golfe sont-elles, soudain, devenues très poissonneuses? Chaque mois, 50 à 60 nouveaux bateaux de pêche sont fabriqués à Bassora, dans le sud de l'Irak. On y recense désormais 1 600 esquifs! « Une telle flatte permettrait d'approvisionner toute la péninsule Arabique en crevettes géantes », sourit un responsable du syndicat local des pêcheurs. Il révèle le mystère de ce boom du cabotage: la contrebande de pétrole. Le fléau est estimé, en privé, à quatre ou cinq milliards de dollars chaque année par le vicepremier miRistre, Barham Salih. Le manque à gagner est considérable, dans un pays qui compte utiliser la manne de l'or noir pour sa reconstruction. C'est aussi une pièce maîtresse de la corruption, du terrorisme et de la criminalité. « L'Irak produit environ 2,2 millions de baril chaque jour, explique un expert pétrolier occidental, il en exporte 1,5 million, le reste se partage entre les raffineries et la contrebande, c'est-à-dire à peu près 350000 barils quotidiens ». Sous Saddam Hussein, l'exploitation du pétrole, nationalisé en 1972, était une affaire d'État. Le trafic existait, mais était strictement contrôlé. Mais dans un pays en pleine déliquescence, la contrebande s'est propagée tous azimuts, de manière alarmante, estime l'inspecteur général américain en Irak, Stuart Bowen, dans un récent rapport. Lebrut peut être siphonné dans les dépôts ou détourné à partir des oléoducs. Il est ensUite acheminé par terre ou par mer, à travers les frontières terrestres ou via les ports illégaux sur le Chatt al-Arab, la voie d'eau au confluent du Tigre et de l'Euphrate, près de Bassora. Le trafic est très rentable, qui touche aussi bien les zones kurde et sunnite que le sud chiite. Le chauffeur peut empocher jusqu'à 800 dollars pour transporter la cargaison jusqu'à son embarquement. Il corrompt le policier en versant en moyenne 500 dollars à toute patrouille qui voudrait fouiller son La manne de l'or noir L'Irak a exporté pour environ 40 milliards de dollars US de pétrole depuIs l'opération militaire américaine de mars 2003. Le pays se situe au deuxième rang des réserves mondiales prouvées de brut, d'environ 115 milliards de barils. Cependant, les réserves réelles seraient largement supéneures, les recherches ayant éte ralenties par les années de guerre. L'Irak prodUit en moyenne 2,2 millions de barils par jour, dont 300 000 à 350 000 qUI sont écoulés sur le marché nOir. 55 % des actes de vandalisme dont souffre l'industne pétrolière visent les oléoducs par où transitent les exportations de brut. Huit ports illégaux ont vu le Jour sur le Chatt al-Arab. chargement.
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Ozeti En amont, ses parrains avaient offert un million de dollars pour que le responsable de la commission sur l'intégrité publique de Mossoul ferme les yeux ! Des fonctionnaires irakiens et syriens des ministères de l'Intérieur, des Finances et du Pétrole étaient complices. Le cas est loin d'être isolé. En 2005, 450 employés de l'administration pétrolière furent congédiés pour avoir tenté de revendre du pétrole hors d'Ii'ak. « Les gangs pétroliers sont devenus une dangereuse mafia qui menace les responsables de la lutte anticorrùption >l, affirme Ibrahim Bar al-Ouloum, ex-ministre du Pétrole. L'ancien député Mishan Jbouri n'a pas résbté aux offres sonnantes et trébuchantes: le ministère de la Défense lui avait demandé d'utiliser sa tribu pour sécuriser, entre Kirkouk et Bayji, le pipeline d'exportation vers la Turquie, régulièrement saboté par la guérilla. En échange d'un partage du butin, le parlementaire sunnite laissa des insurgés, , liés aux trafiquants, infiltrer la police tribale. Aujourd'hui en fuite, Jbouri est accusé d'avoir dérobé l'équi-, valent de plusieurs millions de dollars. À Bassora, « des personnalités politiques influentes dirigent ces opérations de contrebande >l, accuse Salim Hussein, directeur de la société Basra Oil Products. Il est de notoriété publique que Mohammed al-Waeli, le gouverneur de la cité méridionale proche de l'immense champ pétrolier de Rumeila, a partie liée avec les trafiquants. Il appartient au Fadila, le parti chiite qui contrôle le ministère du Pétrole à Ba.gdad. A quelques mois d'un début de retrait militaire britannique de Bassora, le contrôle de la contrebande est l'un des principaux enjeux de la lutte sanglante que se livrent les milices chiites rivales. Ici, le gros du trafic conduit en Iran, que Bagdad accuse de donner refuge aux contrebandiers. Régulièrement, des garde-côtes irakiens, lancés à la poursuite de trafiquants, sont attaqués depuis des navires iraniens, sans doute de mèche avec les voleurs. L'État impuissant contre la guérilla Pris en tenaille entre la guérilla sunnite et les milices chiites, l'État est impuissant. Il est difficile de sécuriser les 7 000 kilomètres d'oléoducs. Il est impossible de contrôler les 200 000 camions qui sont entrés en Irak via le poste frontière kurde de Zakho en 2005. « Si la contrebande est devenue un sport national, c'est aussi parce que les Irakiens n'ont pas confiance dans un État qu'ils jugent illégitime >l, estime Yahia Said, expert pétrolier à la London Economic School. « En raison de l'insécurité, aucune autorité n'est présente à certains postes frontières >l, regrette le rapport américain, qui préconise la création d'un département spécial au ministère de l'Intérieur pour combattre le pillage des ressources de l'Irak. Un ministère de l'Intérieur dont dépendent les gardes frontières, infiltrés par des milices chiites, elles-mêmes impliquées dans le trafic. « L'imbroglio donne une idée de ce que pourrait devenir la contrebande de pétrole en cas d'éclatement de l'Irak >l, prévient un diplomate européen. GEORGES~ALBRUNOT La répartition des recettes pétrolières, un enjeu colossal Déterminante pour l'avenir de l'IraK, la loi sur1'exploitation des gis~Il!ents pétr~li,ers pourrait etre exammee bientôt par le Parlement. LES « MAJORS» occidentales sont dans les starting-blocks. Le projet de loi sur les conditions d'exploitation des gigantesques réserves pétrolièr.~s i:~kiennes est en voië de -finalisation. Après des mois d'âpres discussions à Bagdad, les différents partis politiques sont parvenus à s'entendre sur l'un des aspects les plus controversés d'un texte qui va dessiner, en creux, l'avenir institutionnel de l'Irak: comment répartir la manne pétrolière? Comme le préconise le récent rapport américain Baker-Hamilton, ce~le~~~re..ster~it ?U,ressort du gouvernement central, qui redistribuerait les recettes aux régiOllS,au prorata de leur population. Un Conseil national chargé de la politique pétrolière, présidé par le premier ministre, sera créé. Les Kurdes et, à un degré moindre, les chiites, dont les zones de population concentrent 85 % des 58 gisements pétroliers, exigeaient au contraire que ces ressources soient gérées par les provinces. Les deux groupes ethnico-religieux au pouvoir à Bagdad pensaient ainsi se donner les moyens de l'autonomie territoriale. Mais en matière pétrolière, les Américains restent attachés à l'unité de l'Irak. Selon l'accord qui se dessine, les régions seraient autorisées à négocier des contrats avec des investisseurs étrangers mais le dernier mot resterait au gouvernement central. Le Conseil national de la politique pétrolière aura le pOUVOirde rejeter tout contrat proposé pour un gisement. Le premier ministre irakien, Nouri àl-Maliki, a « signalé son approbation » hier du projet de loi, a indiqué l'agence Reuters. Pressions kurdes Les Kurdes, qui ont reculé sur le partage des revenus, ont fait pression sur le mimstre du Pétrole, Hussein Charistani, pour parapher les futurs accords pétroliers. Selon le projet d'accord, la région du Kurdistan a cependant arcepté de réexaminer les contrats qu'elle a déjà passés avec des compagnies pétrolières étrangères sur ses gisements pour vérifier leur conformité avec la nouvelle loi. Parmi ces compagnies figure la norvégienne DNO. Ces derniers mois, le gouvernement autonome kurde (nord) a en effet signé plusieurs contrats d'exploitation. Mais à Bagdad, Hussein Charistani avait récusé ces accords, les jugeant « illégaux >1. Pour J'instant, aucune des « majors », les grandes compagnies pétrolières américaines ou européennes, n'a encore soumissionné sur le marché kurde. Et ce, malgré les clins d'œil des responsables du Kurdistan. Ainsi, est-ce à la demande de Jalal Talabani que celui-ci a rencontré les responsables de Total, le mois dernier, lors de sa visite officielle en France, en tant que président de la République. Les « majors» ont besoin d'un cadre législatif clair avant de revenir opérer en Irak. « Et ce cadre, c'est le gouvernement central qui ~eut le fixer >l, souligne un responsable d'une compagnie européenne. Absent d'Irak depuis 2004, en raison de l'insécurité, Total lorgne toujours les deux champs pétroliers de Noomar et Majnoun, au sud du pays. Le groupe français avait reçu la promesse de Saddam Hussein d'une concession de ces gisements, estimés entre 20 et 30 milliards de barils. Aujourd'hui, Total s'estime encore bien placée pour les exploiter. À condition, toutefois, que le gouvernement irakien ne remette pas en question tous les accords datant de l'ère Saddam. Or sur ce point également, le débat est vif. Les chiites ne veulent pas récompenser ainsi les pays qui se sont opposés à la guerre qui leur a permis de se débarrasser de Saddam. G.M. LE FIGARO 21 décembre 2006
Page 1 and 2:
KURDE INSTITUT DE PARIS Information
Page 3 and 4:
Bulletin 261 (Dec. 06) Contents:
Page 5 and 6:
n° 261 • December 2006 Informati
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 23 and 24:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 25 and 26: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 75: Revue de Presse-Press Review-Berhev
show all

linked - Institut kurde de Paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?