You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Ozeti<br />
Annan <strong>de</strong>scribes Iraq<br />
as being in a civil war<br />
Br Edward Wong<br />
BAGHDAD: Secretary General Kofi<br />
Annan of the United Nations said Sunday<br />
that Iraq had <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>d into a civil<br />
war that was even <strong>de</strong>adlier and more<br />
anarchie than the 15-year sectarian<br />
bloodshed that tore Lebanon apart.<br />
"When we had the strife in Lebanon<br />
and other places, we called that a civil<br />
war. This is much worse," Annan said in<br />
an interview with the BBC.<br />
Annan joined a growing number of<br />
foreign and Iraqi lea<strong>de</strong>rs, policy makers<br />
and news organizations who have said<br />
that Iraq is in the grip of civil war. Colin<br />
Powell, Presi<strong>de</strong>nt George W. Bush's first<br />
secretary of state, said last week at a<br />
conference in the United Arab Emirates<br />
that Iraq was in a civil war. A former<br />
Iraqi prime minister, Ayad Allawi, said<br />
the same thing in March.<br />
The Bush administration continues<br />
to <strong>de</strong>ny there is a civil war. But the Iraq<br />
conflict meets the common scholarly<br />
<strong>de</strong>finition: armed groups from the same<br />
country are fighting for control of the<br />
political center, control of a separatist .<br />
state or to force a major change in<br />
policy.<br />
On Nov. 27,Annan warned that when<br />
it came to civil war in Iraq, "we are almost<br />
there."<br />
The <strong>de</strong>bate over the term "civil war"<br />
erupted more fiercely last week in the<br />
United States, after NBC and other major<br />
news organizations said they were<br />
ready to apply it to Iraq. The discussion<br />
is highly political because supporters of<br />
the war fear that calling the Iraq strife a<br />
civil war would further ero<strong>de</strong> support<br />
among Americans, even though polIs<br />
show that a vast majority already consi<strong>de</strong>r<br />
this a civil war.<br />
ln Baghdad, meanwhile, Presi<strong>de</strong>nt<br />
Jalal Talabani rejected a calI by Annan<br />
for an international conference to reach<br />
a solution to the wi<strong>de</strong>ning sectarian<br />
war, saying the Iraqis were working to<br />
end the bloodshed themselves.<br />
Annan suggested last week that an international<br />
conference that inclu<strong>de</strong>d aIl<br />
ofIraq's major political groups and representatives<br />
from around the region<br />
could help end the fighting.<br />
"We have an ongoing political process<br />
and a Council of Representatives that is<br />
the best in the region," Talabani said<br />
Sunday in a written statement, using the<br />
formaI name of the Iraqi Parliament. "We<br />
became an in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt sovereign state<br />
and we <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> the issues of the country."<br />
Talabani's stand on the issue contradicts<br />
not onJ,yAnnan, but also the recommendation<br />
by a growing number of<br />
American policy makers that the<br />
United States and Iraq should hold a<br />
conference that would bring together<br />
aIl the countries in the region to try to<br />
re-establish stability in Iraq. Such a<br />
meeting might inclu<strong>de</strong> Iran, Syria and<br />
Saudia Arabia, aIl of which have been<br />
accused by various American and Iraqi<br />
lea<strong>de</strong>rs of fomenting violence here.<br />
The Iraq Study Group hea<strong>de</strong>d by<br />
James Baker is expected to recommend<br />
this week that the United States open up<br />
diplomatic channels with Iran and Syria<br />
to discuss their roles. That suggestion<br />
has been received cooIly by the White<br />
House, where some senior officiaIs said<br />
opening talks with those two countries<br />
would in itselfbe a major concession to<br />
their authoritarian, anti-American governments.<br />
On Saturday, a powerful Shiite lea<strong>de</strong>r,<br />
Abdul Aziz al-Hakim, also rejected Annao's<br />
calI for a conference. Hakim has<br />
chafed at the i<strong>de</strong>a that countries in the<br />
region dominated by Sunni Arabs could<br />
get more involved in Iraq. Hakim comes<br />
from a pro minent religious family and<br />
has close ties to Iran. He was scheduled<br />
to meet with Bush in Washington this<br />
week to discuss the <strong>de</strong>terioration of the<br />
government of the prime minister, Nuri<br />
Kamal al-Maliki.<br />
Like virtuaIly aIl Kurds, Talabani is<br />
wary of interference here by Turkey,<br />
which has warned that it will inva<strong>de</strong> the<br />
autonomous region ofIraqi Kurdistan if<br />
the Kurds make any move toward in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce<br />
or try to take control of the<br />
oil city of Kirkuk.<br />
Talabani's office released the presi<strong>de</strong>nt's<br />
statements after he met in the<br />
morning with Representative Christopher<br />
Shays, the Republican from Connecticut<br />
who is advocating a timetable<br />
for withdrawing American troops. Like<br />
Annan, Shays is also pushing to convene<br />
a conference ofIraq's neighbors.<br />
Meanwhile, the U.S. military said<br />
Sunday that its forces killed two women,<br />
one child and six insurgents on Saturday<br />
in assaults on two buildings in<br />
the town of Garma in Anbar Province.<br />
The women and child were killed with<br />
five of the insurgents during an air<br />
strike on one house, the military said.<br />
The U.S. military announced eight<br />
<strong>de</strong>aths of service people on Sunday.<br />
Two soldiers were killed by a roadsi<strong>de</strong><br />
bomb while on patrol in Anbar on Saturday<br />
and three marines died the same<br />
day in Anbar from combat wounds. Another<br />
soldier was killed Saturday by a<br />
roadsi<strong>de</strong> bomb near Taji. A soldier died<br />
in combat in Baghdad on Sunday. ln addition,<br />
the air force said Major Troy Gilbert,<br />
a pilot listed as missing after his F-<br />
16 crashed last Monday in Anbar, had<br />
been killed in the inci<strong>de</strong>nt.<br />
ln Baghdad, the police found at least<br />
50 bodies across the city. One of them,<br />
Hi<strong>de</strong>ab Majhool Hasnawi, the head of a<br />
leading Iraqi soccer club, was i<strong>de</strong>ntified<br />
in the morgue. He was abducted last<br />
Wednesday.<br />
The head of the popular Talaba club<br />
and a member of the Iraqi Soccer Fe<strong>de</strong>ration,<br />
Hasnawi was the latest in a number<br />
of sports figures, performers and<br />
professors who have been kidnapped<br />
and executed lately.<br />
Khalid al-Ansary in Baghdad and<br />
Iraqi employees of The New York Times<br />
in Falluja, Mosul and Basra contributed<br />
reporting.<br />
Report forces presi<strong>de</strong>nt to accept that<br />
Iraq potiey isn't working<br />
Br SheryrGay<br />
Stolberg<br />
WASHINGTON: ln 142 <strong>de</strong>vastatingly<br />
stark pages, stuffed with adjectives like<br />
"grave and <strong>de</strong>teriorating," "daunting,"<br />
and "dire," the Iraq Study<br />
News Group report is an impas-<br />
Analysis sioned plea for bipartisan<br />
consensus on the most divisive<br />
foreign policy issue of this generation.<br />
Only one person - Presi<strong>de</strong>nt<br />
George W. Bush -:- can make that hap-<br />
pen.<br />
The commiSSlOners - five Democrats<br />
and five Republicans - tried to be<br />
kind to Bush, adopting his language<br />
when they accepted the goal of an Iraq<br />
that can "govern, itself, sustain itself<br />
and <strong>de</strong>fend itself."<br />
But gone is the administratioo's talk<br />
of.Iraq as a beacon. of <strong>de</strong>mocracy in the<br />
MIddle East. Gone ISany talk of victory.<br />
Instead, the report forces the presi<strong>de</strong>nt<br />
to accept the painfui truth that<br />
cost Republicans control of Congress:<br />
his policy in Iraq is not working, and it<br />
the American people do not support it.<br />
If Bush embraces the report's blueprint<br />
for changing course, he himself will<br />
have to reverse course - and meet<br />
Democrats more than halfway.<br />
The study group, for instance, caIls<br />
for direct engagement with Iran and<br />
Syria; so far, Bush has refused. While<br />
Bush has steadfastly resisted a timetable<br />
for withdrawal, the report says aIl como<br />
bat briga<strong>de</strong>s "not necessary for force<br />
protection could be out of Iraq" - note<br />
22