linked - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Bastn Ozeti
7 DÉCEMBRE 2006
En Iran, échos
de la guerre
civile voisine
Des chiites qui ont fui Bagdad pour
Qom racontent la peur et les morts.
Qom (Iran) envoye spécial
Même si le gouvernement
irakien ne veut
toujours pas le re-
, connaître, Bagdad a
bel et bien sombré
dans la guerre civile. «On ne le
dit pas, mais elle a déjà commencé.
Pas seulement à Bagdad,
mais dans tout l'Irak. Il
suffit de s'appeler Hassan
Hossein, Ali ou Jaafar pour
que l'on te tue», explique Ali
Jaber, 50 ans, un commerçant
qui vit à Abou Tchir, un faubourg
chiite, à la limite du
grand quartier de Ad- Doura,
dans le sud de la capitale.
Il sait de quoi ilparle: ses deux
frères, Morteza et Khadder
Hossein, ont été assassinés
dernièrement dans le souk de
Charjaa, en plein cœur de la
ville. «Par deux hommes masqués
qui onttiré sur eux à bout
portant et se sont enfuis», raconte-
t-il, en pleurant. Deux
de ses cousins ont connu un
sort analogue.
C'est ce qui explique notamment
qu'il soit venu avec sa
famille se réfugier pendant
quelques semaines à Qom,
l'une des grandes villes
saintes iraniennes. Leprétexte
invoqué est un pèlerinage
qui le conduira ensuite à Mechhed,
l'autre grand sanctuaire
du chiisme en Iran. «C'est
vrai, on vient aussi en Iran
tran-
pour être un moment
quille», reconnaît-il.
Centres d'accueil
Les autorités iraniennes ne
sont pas dupes. A Qom, elles
permettentàces exiléstemporaires,
qui arrivent par centaines,
de séjourner dans un
centre d'accueil pendantplllsieurs
semaines. Celui-ci est
placé sous la responsabilité directe
du «bureau» du Guide
suprême de la révolution islamique,
l'ayatollah AliKhamenei.
Les Irakiens yontla possibilité
de dormir, de se laver et
defaire lacuisine. Levendredi,
ilsyreçoivent de la nourriture.
Pas davantage. Sans doute
pour ne pas que leur séjour se
pérennise.
Selon tous les témoignages
des «pèlerins», le quotidien
des habitants de Bagdad est
devenu terrible. Ainsi, Ali Jaber
affirme qu'il n'y a plus de
chiites dans le quartier d:'