Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DEPRESSE-P~ESS
REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi
Les Réalité de l'Ecologie - octobre 1993
MINES ANTI-PERSONNEL
Armes et destruction massive ..
" En septembre 1991, Raf/oor Mohammed Ahmed, de
Mawet au Kurdistan irakien, a été blessé au pied droit. II
cueillait dù raisin dans son jardin. Le 21 avril 1991, une
famille de huit réfugiés fuyant l'avance de la Garde
Républicaine s'est aventurée sur un terrain miné.
Plusieurs mines bondissantes inter-connectées furent
déclenchées. La famille entière fut tvée "I
LE BILAN de lOans de destruction
: 100 millions de mines antipersonnel
actives dans plus de
50 pays n'attendant qu'une chose,
que quelqu'un marche dessus.
Ce sont les soldats de « La
Guerre des Lâches» : ils ne dorment pas,
ne mangent pas, ne reconnaissent aucun
cessez-le-feu et ne savent pas distinguer un
civil d'un soldat.
Au Cambodge, 36 000 amputés. Au Kurdistan
irakien, 2 000 amputés dans le seul
gouvernorat de Suleimaniya en deux ans.
En Afghanistan, 400 000 blessés, 200 000
tués par les mines anti-personnel. Et dans
ces pays, pauvres, où les services de soins
sont faibles ou inexistants, il est estimé que
pour chaque survivant, deux victimes meurent
avant d'arriver à l'hôpital.
« L'opinion publique fut indignée lorsque
Saddam Hussein utilisa des armes chimiques
contre les Kurdes. Mais le public
réalise-t-i/ que toutes les morts causées
par les armes chimiques, biologiques et
même nucléaires ne sont qu'une poignée
comparées au nomhre de personnes mutilées
ou tuées par les mines anti-personnel
». (Sénateur Leahy, au Sénat des USA,
juillet 1993).
Au Kurdistan Irakien, 10 millions de
mines anti-personnel, pour 80 % de fabrication
ou de conception italienne (voir encadré),
empêchent la reconstruction de la
société kurde, qui a, semble-toil, eu le tort
de croire en la liberté et en la démocratie.
« Aujourd' hui, ce n'est pas Saddam Husseln.qui
tue les Kurdes, ce sont les Italiens»
(R. Mc Grath, colloque Handicap
International, Paris, 9/2/93).
Un partenariat original contre.
« La Guerre des Lâches )I
Handicap International (HI) et Mines Advisory
Group2 (MAG) associent depuis
Garçon kurde à
l'hôpffal de
Suleimaniya
amputé d'une
jambe et
grièvement
blessé à l'autre.
deux ans la volonté,
l'expérience et
les connaissances
d'une organisation
para-médicale avec
celles d'une organisation
de déminage
pour rechercher et
mettre en oeuvre
les solutions à ce
problème sur le terrain
et à la source,
dans nos pays. HI
œuvre depuis 1982
pour venir en aide
aux personnes handicapées
par ce
type d'engin. ISO000 amputés ont
été appareillés en dix ans et ont pu
rem archer, retravailler, retrouver
leur dignité humaine. Mais pour
HI, « réparer ne suffit plus ».
Au printemps 1992, ces organisations
ont lancé une campagne
nationale et internàtionale visant
l'interdiction de la production, du
commerce, de l'exportation et de
l'utilisation de ces armes.
La Valmora ..69: mine
bondissante fabriquée
par Volsella, en Italie
10