14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lish have stopped," said Ibrahim Çavdar, manager<br />

of the Büyük Urartu Hotel in Van.<br />

Tour gui<strong>de</strong>s and organizers of U.S. coach parties<br />

staying at the hotel shrugged off the perils. "The<br />

PKK has no policy of harming foreigners," said one<br />

gui<strong>de</strong>, Hüsnü Ovacik.<br />

The American tourists, many of them senior citizens,<br />

were not l<strong>et</strong>ting any such worries spoil their<br />

fun<br />

Ȧn el<strong>de</strong>rly matron draped a silver necklace<br />

around the hIps of a Kurdish waiter serving breakfast.<br />

"Wiggle," she comman<strong>de</strong>d as the whole party<br />

shrieked WIth laughter. "Go on, wiggle."<br />

DEP stays in<br />

Parliament<br />

Ifor now l<br />

Turkish Daily News<br />

ANKARA. Turkey's Kurdish-based Democracy<br />

Party (DEP) on Monday formally announced<br />

that neither of its 17 <strong>de</strong>puties in Parliament<br />

would resign from their seats for the time being.<br />

After the mur<strong>de</strong>r of Mardin DEP Deputy Meh-<br />

~lct Sincar in Batm~n and the arrest 01 party cha-<br />

Irman Y'4ilr Kaya In Ankara, the DEP had <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d<br />

to review its policies and take action even<br />

up to the point of resigning from Parliamen't.<br />

"In accordance with Sunday's <strong>de</strong>cision of the<br />

~~rty as)~cmbly, DEP <strong>de</strong>puties will not resign for<br />

n~w," the party's <strong>de</strong>puty chairman Murat Bozlak<br />

said.<br />

B.ozlak ad<strong>de</strong>d, "Despite the <strong>de</strong>mand by forces<br />

agamst <strong>de</strong>mocracy to thrust our party off the<br />

platform' of <strong>de</strong>mocratic struggle,. a <strong>de</strong>cision has<br />

been m~<strong>de</strong> t~ continue the <strong>de</strong>mocratic struggle.<br />

The resignatIOn of our <strong>de</strong>puties is not seen as<br />

appropriate for the time being."<br />

However, DEP <strong>de</strong>puties will not go to Parliament<br />

for one week and will reevaluate their situalion;<br />

Bozlak explained. The DEP <strong>de</strong>puty also<br />

said that all party <strong>de</strong>puties would travel to Batman<br />

this w~ek to investißate unsolved mur<strong>de</strong>rs.<br />

Meanwhl'~, the party s executive board member.Osman<br />

Ozçelik said that at its next convention<br />

In November, the DEP will send out signals<br />

of brotherhood b<strong>et</strong>ween the Kurdish and Turkish<br />

people.<br />

He said that in or<strong>de</strong>r to succeed in local electio~s,<br />

the party should exert more effort in the regIOn.<br />

15 PKK militants killed in southeast<br />

Turkish Daily News<br />

ANKARA. A total of 15 militants of the outlawed<br />

Kurdistan Workers' Party (PKK) were killed during<br />

clashes wilh security forces on Sunday, a press release<br />

from the office of the emergency rule regional<br />

governor said on Monday.<br />

The statement said that eight PKK militants were<br />

killed near the ~emdinli town of Hakkari. It ad<strong>de</strong>d<br />

that éjght automatic rifles and 15 hand grena<strong>de</strong>s<br />

were seized during the operations carried out by the<br />

security forces in the regIOn.<br />

The statement further said the security forces discovered<br />

hi<strong>de</strong>outs and caves where 12 tons of foodstuff,<br />

Clothing and medical equipment were stored.<br />

Frve militants were killed In a clash near the<br />

~enoba town of ~ Irnak and two others were killed<br />

near the Derik town of Mardin, the statement continued.<br />

A total of six long barrel guns, one ~istol and one<br />

rock<strong>et</strong> launcher were seized followmg the clashes.<br />

According to a separate statement from the<br />

Edirne police directorate, 10 people were arrested<br />

on charges of collecting funds on behalf of the<br />

PKK, while. three others were charged with providing<br />

assistance to the illegal organization.<br />

In Erzurum police officials said six terrorists<br />

were arrested on charges of assisting the illegal organization<br />

and also s<strong>et</strong>ting a school on fire.<br />

In the Birecik town of ~anhurfa, a police superinten<strong>de</strong>nt<br />

was killed in an armed attack on Sunday.<br />

On Monday, a health personnel from the Siverek<br />

town of ~ anhurfa was killed by uni<strong>de</strong>ntified gunmen.<br />

Fehmi 1~lklar:There is <strong>de</strong>finitely<br />

a Kurdish problem in Turkey<br />

Turkish Daily News<br />

ANKARA- Fehmi 1~lklar went to Bonn,<br />

Germany, upon invitatIOn of Deputy Speaker<br />

of Parliament Renate SchmIdt on Sept.<br />

28.<br />

While there, I~Iklar held a joint press conference<br />

with German Social Democratic<br />

Party (SPD) Deputy and foreign policy<br />

spokesman Karsten Voigt.<br />

During the conference, a journalist asked<br />

I~lklar how it was possible for Prime Minister<br />

Tansu ç iller to he able to say, duringher'<br />

\ isit to Germanv. that there was no Kurdish<br />

problem in Turkey.<br />

In answer to this question I~lklar said,<br />

"The prime minister may not have liked the<br />

fact that these problems were brought up in<br />

the international arena. There is In<strong>de</strong>ed a<br />

Kurdish problem, and this can be un<strong>de</strong>rstood<br />

from what she said. You can't talk<br />

about som<strong>et</strong>hing that doesn't exist. The<br />

problem needs to be <strong>de</strong>mocratically solved,<br />

rather than eva<strong>de</strong>d by pr<strong>et</strong>ending It doesn't<br />

exist."<br />

I~lklar empha.sized that he was not .in<br />

Bonn to campI am about Turkey, and saId,<br />

"I want to see to it that Turkey Isn't misun<strong>de</strong>rstood<br />

abroad, that <strong>de</strong>mocracy is<br />

Thursday. Scptcmhcr .10. , lJQ3<br />

turkish daily news<br />

strengthened within the country,<br />

the law is held above all else."<br />

and that<br />

In the press conference, 1~lklar said,<br />

"There is a very important problem in Turkey,<br />

and that is the Kurdish problem.<br />

It is affecting inflation and upemployment.<br />

It needs to be solred. Jt needs to be<br />

solved within the unity of the country, with<br />

discussions held in an absolutely equal environment,<br />

while at the same time keeping<br />

in mind international agreements." 1~lklar<br />

said that unlike other party members, he did<br />

not claim one thing in one city, and som<strong>et</strong>hing<br />

totally different in another.<br />

He said, "I have a <strong>de</strong>finite line that I go<br />

by. I stick to what I say wherever I may<br />

be."<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!