14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RNISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />

mainlyin the vicinity of UrumJye<br />

province. Western diplomats say that<br />

un<strong>de</strong>r pressj.lre from Turkey and northern<br />

Iraqi Kurds, PKK militants have<br />

transferred at least one major training<br />

camp into Iran.<br />

Iranian sources, on the other hand,<br />

point out that they are fully willing to<br />

cooperate with Turkey on this issue,<br />

because that country faces its own problems<br />

with the KurdIstan Democrat Party<br />

of Iran. Despite Tehran's news blackout<br />

on security <strong>de</strong>velopments, regional<br />

sources say the KDP-I is increasingly<br />

bothering the Iranian' regime. .<br />

Of the three other countries involved ,<br />

in supporting Kurdish separatism,<br />

Armenta is at the top of Turkey's list,<br />

especially since recent massacres in the<br />

Eastern region are believed to have been '<br />

conducted by Armenian militants along<br />

with Kurds. On one hand there is<br />

increased pressure on the government,<br />

from withIn its own ranks as well as<br />

from the opposition, to Jùt PKK camps<br />

in that country. On the other, in a recent<br />

press conference in Moscow, the Kurds<br />

of the Commonwealth of In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt<br />

States have <strong>de</strong>clared full support for the<br />

PKK, showing how dangerous the situation<br />

is.<br />

"These countries have to <strong>de</strong>ci<strong>de</strong><br />

wh<strong>et</strong>her they are friends with us or not,"<br />

Prime Minister Tansu Çiller said after a<br />

me<strong>et</strong>ing of her security summit in<br />

Ankara on Thursday. She was also<br />

referring to Syria and Iraq.<br />

"If they are aiding the terrorists of<br />

their own accord," she ad<strong>de</strong>d, "they<br />

should not do so. If this is happening<br />

against their will, we will then help<br />

them to solve this issue."<br />

Çiller stressed that "Turkey has no<br />

patience. We have been patient for a<br />

long time, but after this we will not turn<br />

a blind eye to this."<br />

The Turkish government is currently<br />

acting according to the "advice" of a<br />

me<strong>et</strong>mg of the National Security<br />

Council (MGK) on Monday, and is to<br />

implement another major operation in<br />

northern Iraq in the near future.<br />

To place more pressure on Patriotic<br />

Union of Kurdistan (PUK) lea<strong>de</strong>r Jalal<br />

Talabani, Turkish television has recently<br />

targ<strong>et</strong>ed him asa "liar" saying that he<br />

was supporting the PKK. Unknown to<br />

the melita, two senior comman<strong>de</strong>rs of<br />

the PUK and the Kurdistan Democrat<br />

Party (KDP) are currently in Ankara to<br />

plan the operation.<br />

As for Syria, talk of using "the water<br />

card" agaInst that country, and even<br />

going to the extent of cutting the water<br />

supply there, is un<strong>de</strong>rway. As part of a<br />

<strong>de</strong>terrent move, Turkey may soon build<br />

up traöps on its bor<strong>de</strong>rs both with<br />

Armenia and Syria.<br />

Meanwhile, serious measures are also<br />

being implemented to <strong>de</strong>al with separatism<br />

within the country's bor<strong>de</strong>rs. This<br />

week, after a PKK attack, the town of<br />

Lice in DiyarbakIr was tom apart with<br />

gunfire, Pro-Kurdish activists claim it<br />

was Turkish forces that did this to r<strong>et</strong>aliate<br />

- just like the attack on ~tmak city<br />

center In August 1992.<br />

As part of the MGK's <strong>de</strong>cisions,<br />

Ankara has now issued or<strong>de</strong>rs not to<br />

reconstruct or restore schools in the<br />

Southeast which are attacked by the<br />

PKK. It will keep them closed. A num-<br />

Ankara counts on<br />

Western un<strong>de</strong>rstanding<br />

to repress uprising,<br />

sources say investments,<br />

incentives to Southeast<br />

being stopped<br />

ber of teachers are being withdrawn as a<br />

result of the PKK's gunning down of 54<br />

teachers up till now.<br />

Parliament sources say that since<br />

Ciller r<strong>et</strong>urned from her visit to the<br />

Ûnited States last week, there has been a<br />

major <strong>de</strong>cline in incentives is~uedfor<br />

the Southeast region, and all:all~ations'<br />

for new investments are also beIng halted.<br />

Speculation is that Ankarà has<br />

<strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d against plans for regional eco.<br />

nomic i~provemen( - for the. time<br />

8 die in custody<br />

un<strong>de</strong>r Çiller rule<br />

Turkish Daily News<br />

ANKARA- Eight people have<br />

died while in police or gendarmerie<br />

custody in Turkey since<br />

Prime Minister Tansu Çiller<br />

took office, Turkish human<br />

rights sources said on Friday.<br />

She came into power in June<br />

1993, and her Cabin<strong>et</strong> was approved<br />

in July.<br />

According to the records of<br />

the Ankara-basedHuman Rights<br />

Foundationof Turkey, six of the<br />

<strong>de</strong>aths took place in July and<br />

August.<br />

being - <strong>de</strong>spite Çiller' s earlier promises<br />

for the regIOn. '<br />

If this takes place, a wartime economy<br />

will be taking shape for the Southeast.<br />

At the same time, wartime regulations<br />

and laws are to be introduced un<strong>de</strong>r the<br />

guise of special steps against terrorism.<br />

This will inclu<strong>de</strong> a blackout on the<br />

reporting of the crisis as well as<br />

increased penalties and fines.<br />

State officials agree that the campaign<br />

to be put un<strong>de</strong>rway is a mobilization of<br />

aU forces, including the press and ,the<br />

Foreign Ministry. Thus Turkey will<br />

begin a propaganda effort in foreign<br />

countries to curb PKK existence there,<br />

~.ven in the form of legal associations.<br />

Ozkök claimed Friday that Ankara had<br />

reached an agreement with a renowned<br />

international justice expert who was<br />

now preparing a Turkish case against<br />

the PKK to be used abroad.<br />

There is also speculation that Turkey<br />

wants to complain of the PKK to the<br />

CSCE, although a counter-argument is<br />

that this would be a mistake, giving the<br />

impression that the PKK is a counterpart<br />

of the Ankara government.<br />

What everyone is asking now is when<br />

this expected crackdown will begin,<br />

how far it will go, and what kind of an<br />

impact it wiU have on the future the<br />

government. Çiller and Demirel are<br />

often at odds WItheach other on what to<br />

do to combat terrorism.<br />

Meanwhile, both parties in the coali-<br />

, tion are distancing themselves from,<br />

each other, as their lea<strong>de</strong>rs are engulfed<br />

in efforts to maintain part unity. These<br />

differences are also bound to have an<br />

impact on Turkey's upcoming anti-PKK<br />

strategy.<br />

Human rights sources speculate<br />

that the <strong>de</strong>aths might be a<br />

result of torture or mistreatment<br />

the <strong>de</strong>tainees may have suffered<br />

during their interrogations.They<br />

are:<br />

- RIla Ürün, die,ç1on July 2 in<br />

Ankara. - Sldlka Oncü, died on<br />

July 8 in the Çmar township of<br />

DiyarbakIr. - Hacl Ramazan<br />

SIßJg.died on July 21 in the fdil<br />

townShipot<br />

~Imak. - ¥ücel Dolan, died<br />

on AuS. 2 in the Hazro township<br />

of Dlyarbaklf. - Selahaltin<br />

Dörtbu'dak, died on Aug. 3 in<br />

the Nizip township of<br />

Gaziantep. - Baki Erdogan,<br />

died on Aug. 21 in Aydm. -<br />

Serif Kaplan, died on Sept. 8 in<br />

the ~i~an township of ,<br />

Blths. - Hacl $ansak, died on<br />

Oct. 3 in ~Imak. In addition to<br />

this list, Harun Ç<strong>et</strong>in died in Istanbulon<br />

Sept. 6, allegedly because of<br />

torture he suffered while in police<br />

custody in Istanbul in<br />

March 1993.<br />

According to the TIHY figures<br />

with the latest <strong>de</strong>aths, a total<br />

of 36 people have died while<br />

in police or gendarmerie custody<br />

10 Turkey since the True Path<br />

Pany (D¥P) - Social Democratic<br />

People's Pany coalition came<br />

to power in November 1991.<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!