Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1/ I () ~ • o( loll/t' 11/ .. / d'I/I,,',/I/,II/o/l • I : -<br />
ENVIRON 2.000 REBELLES KUR-<br />
DES DE TURQUIE ONT ÉTÉ TUÉS<br />
<strong>et</strong> quelque 3.000 autres jugés <strong>et</strong><br />
écroués <strong>de</strong>puis le Ier janvier dans<br />
l'Est <strong>et</strong> le Sud-Est anatolien, a annoncé<br />
le super-gouverneur <strong>de</strong><br />
Diyarbakir. (A.F.P.,20 octobre 1993).<br />
p.79.<br />
LES RELATIONS ENTRE LA TUR-<br />
QUIE ET LA C.E. ENTRENT DANS<br />
UNE PHASE DIFFICILE. - ... <strong>et</strong><br />
Washington soutient Thnsu ÇiIler.<br />
- (Turkish Probe,19 octobre 1993).<br />
p.80-82.<br />
POUR LA TURQUIE ET LES KUR-<br />
DES: «LA GUERRE TOTALE» (International<br />
Herald Tribune, 19 octobre<br />
1993). p.83.<br />
TAREK AZIZ À PARIS POUR «RAI-<br />
SONS MÉDICALES». - Thrquie: Le<br />
PKK menace la presse. (Le Mon<strong>de</strong>,<br />
19 octobre 1993), p.83.<br />
EN TURQUIE DE I..:EST.«Jereviens<br />
<strong>de</strong> Turquie. celle <strong>de</strong> l'Est où il n'est pas <strong>de</strong><br />
bon ton d'aller faire un tour. Les Kur<strong>de</strong>s<br />
que fai rencontrés étaient <strong>de</strong> braves gens<br />
affables aimant gui<strong>de</strong>r l'étranger. J'ai<br />
tenté d'oublier camions incendiés <strong>et</strong> convois<br />
militaires». (Le Généraliste, I er<br />
septembre 1993), p.84-86.<br />
AMNESTY INTERNATIONAL AC-<br />
CUSE LES FORCES TURQUES DE<br />
SÉCURITÉ D'ÊTRE IMPLIQUÉS<br />
DANS DES EXÉCUTIONS EXTRA-<br />
JUDICIAIRES ET DES ATTAQUES.<br />
- Cindoruk: Rien ne peut empêcher<br />
les élections au Sud-Est. -<br />
Les journaux expriment <strong>de</strong>s doutes<br />
sur l'autorité <strong>de</strong> l'État dans le<br />
Sud-Est. - ... lorsque l'État cesse<br />
d'exister dans une région. -Questions<br />
& Réponses. - ANKARA EST<br />
COMBLÉ PARL'INTERDICTION DU<br />
PKK CONCERNANT LA PRESSE.-<br />
Çiller : le droit à la vie est le numéro<br />
un <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme.-<br />
Le débat sur l'État du siège s'intensifie.<br />
- Le ministre Gazioglu<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> une «résistance totale».<br />
- LES KURDES IRAKIENS UTILI-<br />
SENT LES CÉRÉMONIES DE FU-<br />
NÉRAILLES COMME UN SIGNE<br />
D'UNITÉ. (Turkish Daily News, 20 octobre<br />
1993), p.86-93.<br />
LES KURDES DE TURQUIE ATTEN-<br />
DENT LA «PAIXBLANCHE». I..:hiver<br />
apporte chaque année aux habitants<br />
<strong>de</strong> l'Est anatolien une trêve<br />
dans les combats entre les forces<br />
gouvemementales <strong>et</strong> les séparatistes<br />
kur<strong>de</strong>s. (Le Mon<strong>de</strong>, 20 octobre<br />
1993), p.93-94.<br />
TURQUIE: REPORTER SANS<br />
FRONTIÈRES DÉNONCE LES ME-<br />
NACES DU PKK CONTRE LA<br />
PRESSE.- Mise en gar<strong>de</strong> du PKK<br />
à la presse turque <strong>et</strong> étrangère. (Le<br />
Mon<strong>de</strong>, 21 octobre; Gamk, 20 octobre<br />
1993), p.95.<br />
PLAIDOYER POUR I..:IRAK.La Turquie<br />
est lasse <strong>de</strong> l'embargo onusien<br />
contre l'Irak, <strong>et</strong> Thnsu Çiller,<br />
son Premier ministre, en voyage<br />
officiel aux États-Unis, espère convaincre<br />
le prési<strong>de</strong>nt Bill Clinton <strong>de</strong><br />
lever les sanctions. Oeune Afrique, 21<br />
octobre 1993), p.95.<br />
RÉGAL ITALIEN, COURAGE<br />
KURDE ET NAUFRAGE GREC. «Un<br />
chant pour Béko» est un film kur<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> Nizam<strong>et</strong>tin Ariç est au Festival<br />
Méditerranéen.(Le Provençal, 20 octobre<br />
1993), p.95.<br />
LE VISAGE MASQUÉ DU PKK. Del'-<br />
rière le visage héroïque <strong>de</strong> mouvement<br />
<strong>de</strong> libération d'affiche le<br />
PKK se cache une réalité plus trouble<br />
<strong>et</strong> très violente, à l'image <strong>de</strong><br />
ceux qui les oppriment: l'armée<br />
turque. (Journal <strong>de</strong> Genève <strong>et</strong> Gaz<strong>et</strong>te<br />
<strong>de</strong> Lausanne, 200ctobre 1993),p.96-<br />
97.<br />
LA PRESSERÉAGIT À LA SUGGES-<br />
TION DE CORRESPONDANTS DE<br />
GUERRE POUR LE SUD-EST.- Le<br />
ministre suédois <strong>de</strong>s Affaires<br />
Étrangères Af Ugglas est à Ankara<br />
pour <strong>de</strong>s discussions. - LES<br />
GROUPES D'OPPOSITION IRA-<br />
KIENS STIGMATISENT LA FRANCE<br />
POUR AVOIR ACCUEILLI TARIK<br />
AZIZ. - Cindoruk: Déclarer l'état<br />
<strong>de</strong> siège serait une erreur. - Ankara:<br />
l'activité du PKK en Irak m<strong>et</strong><br />
en péril l'ai<strong>de</strong> aux Kun:les. (Turkish<br />
Daily News, 21 octobre 1993), p.98-<br />
100.<br />
CRUSADE: I..:HISTOIRE NON DITE<br />
DE LA GUERRE DU GOLFE PERSI-<br />
QUE. (International Herald Tribune, 21<br />
octobre 1993), p.IOO.<br />
BONN ADMET QUE LE MINISTRE<br />
IRANIEN DES RENSEIGNEMENTS<br />
A PU ÊTRE IMPLIQUÉ DANS I.:AS-<br />
SASSINAT À BERLIN D'OPPO-<br />
SANTS KURDES. - Le Chef <strong>de</strong>s<br />
services secr<strong>et</strong>s invité à rem<strong>et</strong>tre<br />
à la justice ses informations sur<br />
l'assassinat d'opposants kur<strong>de</strong>s à<br />
Berlin. (A.F.P.,21-22 octobre 1993).<br />
p.IO!.<br />
UN DIRIGEANT LOCAL SOCIAL-<br />
DÉMOCRATE ENLEVÉ À DIYARBA-<br />
KIR. (A.F.P.,21 octobre 1993),p.102.<br />
OFFICIELLEMENT EN FRANCE<br />
POUR RAISONS MÉDICALES. Le<br />
séjour <strong>de</strong> Threk Aziz à <strong>Paris</strong> soulève<br />
<strong>de</strong> nombreuses questions. - Les<br />
inquiétu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l'opposition. (Le<br />
Mon<strong>de</strong>, 21 octobre 1993), p.102.<br />
«L'OLIVIER D'OR» AU PREMIER<br />
FILM KURDE DE I..:HISTOIRE DU<br />
CINÉMA. Le jury a fait un choix<br />
politique <strong>et</strong> judicieux en décemant<br />
son Grand Prix à Nizam<strong>et</strong>tin Ariç.<br />
- FESTIVAL: générique <strong>de</strong> fin ... La<br />
joie mu<strong>et</strong>te du réalisateur kur<strong>de</strong>.<br />
- Festival <strong>de</strong> Bastia: Le cinéma<br />
kur<strong>de</strong> reconnu. (Le Provençal, 21 octobre;<br />
Nice Matin; La Croix, 22 octobre<br />
1993), p.103-104.<br />
LA GRÈCE ET LA TURQUIE ONT<br />
INFORMÉ I..:ONUDE LEUR IMPOR-<br />
TATION DES TANKS EN GRANDE<br />
QUANTITÉ. - Le DEP <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
une enquête parlementaire sur la<br />
contre-guerrilla. - Une épreuve<br />
<strong>de</strong> force mal conseillée à Diyarbakir.<br />
- Un comité secr<strong>et</strong> récemment<br />
crée, cherche le dialogue avec le<br />
PKK. Parmi ses membres, 18 officiers<br />
à la r<strong>et</strong>raite <strong>et</strong> <strong>de</strong>s officiers en<br />
postes rencontre <strong>de</strong>s partis politiques<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s journalistes. - LE PKK