14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RWISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi<br />

LIB É RA T ION - MARDI 26 OCTOBRE 1993<br />

TURQUIE<br />

La fuite en avant <strong>de</strong> la guérilla kur<strong>de</strong><br />

Le Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan, en lutte contre le pouvoir central d'Ankara, lance <strong>de</strong>s offensives tous azimuts<br />

contre les militaires turcs avant l'arrivée <strong>de</strong> l'hiver. Et mise sur la lassitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'opinion face à c<strong>et</strong>te ((sale guerre".<br />

Istanbu~ correspondance<br />

est une «sale guerre» d'embusca<strong>de</strong>s<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong> ratissages,<br />

d'opérations punitives <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

massacres. Un conflit toujours<br />

plus meurtrier comme<br />

en témoignent les bilans <strong>de</strong>s<br />

«accrochages» entre les rebelles<br />

kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> l'armée twque.<br />

Chaque jour une dizaine <strong>de</strong> personnes,<br />

ou même plus, gendarmes <strong>et</strong> soldats<br />

turcs, militants annés kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> surtout<br />

<strong>de</strong>s civils sont tués dans ces départements<br />

du sud-est <strong>de</strong> la Turquie peuplés<br />

en majorité <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s. Désonnais, les<br />

journalistes sont interdits <strong>de</strong> séjour <strong>et</strong><br />

d'écriture, qu'ils soient turcs ou étrangers,<br />

Le 16 octobre, le responsable du<br />

PKK pour la zone <strong>de</strong> Diyubakir, la capitale<br />

du Sud-Est, convoquait lapresse<br />

dans la montagne, annonçant que ceux<br />

qui Continueraient à travaiIler - ou<br />

leurs familles - subiraient <strong>de</strong>s représailles.<br />

Avant-hier, un correspondant local<br />

du grand quotidien Miliy<strong>et</strong> était en':<br />

levé «pour avoir négligé» c<strong>et</strong>te injonction.<br />

Depuis le début <strong>de</strong> l'année,<br />

6 journalistes locaux jugés trop fav~<br />

rabIes à la cause kur<strong>de</strong> ont déjà été<br />

victimes d'enlèvements '<strong>et</strong> d'assassinats<br />

par <strong>de</strong>s «inconnus» ou <strong>de</strong>s<br />

groupeS islamistes servant <strong>de</strong> paravent<br />

aux services <strong>de</strong> sécurité d'Ankara.<br />

L'armée twque, quant à elle,<br />

poursuit ses opérations terrestres <strong>et</strong><br />

aériennes dans c<strong>et</strong>te région, bombardant<br />

systématiquement les zones<br />

montagneuses abritant les camps <strong>de</strong>s<br />

rebelles. Les bilans triomphalistes annonçant<br />

l'élimination <strong>de</strong> dizaines <strong>de</strong><br />

terroristes, la saisie d'importantes<br />

quantité d'armes <strong>et</strong> <strong>de</strong> matériels<br />

n'empêchent pas la rébellion <strong>de</strong> perdurer<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong> multiplier les attaques.<br />

Le PKK, le Parti <strong>de</strong>s travai1leurs du<br />

Kurdistan,qui mène la lutte armée <strong>de</strong>puis<br />

août 1984 contre le pouvoir central,<br />

semble en eff<strong>et</strong> avoir choisi la fuite<br />

en avant fi m<strong>et</strong> toutes ses forces dans<br />

la bataiÏle, avant l'arrivée <strong>de</strong> l'hiver, <strong>et</strong><br />

lance <strong>de</strong>s offensives tous azimuts<br />

contre les militaires turcs <strong>et</strong> les «gardiens<br />

<strong>de</strong> village», les milices kur<strong>de</strong>s<br />

progouvernementaIes. «Plus question<br />

<strong>de</strong> proclamer comme en mars <strong>de</strong>mier<br />

un nouveau cessez-le{eu unilatéral.<br />

L'année turque l'a interprété comme<br />

un signe <strong>de</strong> faiblesse. Elle a attaqué<br />

sans cesse nos bases <strong>et</strong> les civils dims<br />

les villages <strong>et</strong> hameaux <strong>de</strong>s monts <strong>de</strong><br />

Cudi <strong>et</strong> <strong>de</strong> Tendiirek. Si désormais il<br />

peut Y avoir un nouveau cessez-le{eu,<br />

il doit être bilatéral. Car qui peut nous<br />

garantir que l'année turque ne violera<br />

pas encore une foisla trêve », déclarait<br />

fm août Abdullah Ocalan, dit Apo, le<br />

lea<strong>de</strong>r du PKK. Pour le PKK, il s'agit<br />

en premier lieu <strong>de</strong> démontrer sa puissance<br />

militaire, un an après les gran<strong>de</strong>s<br />

opérations lancées par l'armée turque.<br />

en Irak du Nord. où auraient été démantelée<br />

une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> ses bases<br />

arrières.<br />

La superpréfecture, responsable <strong>de</strong> la<br />

sécurité <strong>de</strong>s onze départements du Sud-<br />

Est anatolien placés sous état d'urgence,<br />

évalue à plus <strong>de</strong> 9000 les «terroristes<br />

séparatistes» actifs sur le<br />

territoire turc. Le PKK, du propre aveu<br />

<strong>de</strong> ses dirigeants, concentre actuellement<br />

l'essentiel <strong>de</strong> «sa force <strong>de</strong><br />

frappe» à l'intérieur <strong>de</strong> la Turquie, n~<br />

tamment dans le triangle Diyarbakir-<br />

Van-Kars. «Nous avons assez <strong>de</strong> munition<br />

pour lutter encore cinq ans»,<br />

déclare le commandant Shemo, res-<br />

'ponsable <strong>de</strong> la région d'Amed (Diyarbakir).<br />

L'organisation mili~politique <strong>de</strong>s<br />

Kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Turquie, qui a désormais le'<br />

soutient matériel <strong>et</strong> politique d'au<br />

moins quatre à cinq millions <strong>de</strong>.<br />

Kur<strong>de</strong>s, a lancé un défi ouvert contre<br />

l'Etat turc: «Je suis le vrai maître <strong>de</strong><br />

la région. Cest moi qui collecte les<br />

taxes. c'est moi qui fait la justice. <strong>et</strong><br />

c'est encore moi qui peut assurer la<br />

sécurité dims la région.» Le PKK espère<br />

que l'augmentation du nombre<br />

.<strong>de</strong>. cercueils <strong>de</strong> soldats turcs tombés<br />

dans le Sud-Est secouera le reste du<br />

pays. Un pari sur l'écœurement <strong>et</strong> la<br />

lassitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'opinion face à une<br />

guerre ressentie comme un cancer<br />

rongeant les ressources du pays <strong>et</strong> ternissant<br />

aussi son image <strong>de</strong> démocratie<br />

mo<strong>de</strong>rne «à l'européenne». Mais ce<br />

soutien espéré. notamment dans l'intelligentsia.<br />

est resté marginal. Pire.'<br />

une frange croissante <strong>de</strong> T'iircs est <strong>de</strong>venue<br />

non seulement toujours plus<br />

hostile au PKK mais aussi à l'ensemble<br />

<strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s.<br />

Le gouvernement turc <strong>de</strong> Tansu Ciller<br />

mise sur la ligne dure <strong>et</strong> clame sa v~<br />

lonté «<strong>de</strong> briser par la force la révolte<br />

<strong>de</strong>s terroristes séparatistes ». La première<br />

dame twque a pris l' iniative <strong>de</strong><br />

tenir une réunion du gouvernement en<br />

juill<strong>et</strong> dans la préfecture d'Hakkari en<br />

plein pays kur<strong>de</strong> près <strong>de</strong> la frontière irakienne.<br />

Elle se contenta alors d. annoncer<br />

le débloquage <strong>de</strong> crédits écon~<br />

miques pour la région affirmant: «Il<br />

n'y a pas <strong>de</strong> question kur<strong>de</strong> mais seulement<br />

un problème <strong>de</strong> sous-développement<br />

du Sud-Est. »Peu après, elle annonçait<br />

que dans les prochains mois le<br />

nombre <strong>de</strong>s hommes <strong>de</strong>s «forces spéciales»<br />

<strong>de</strong> la gendarmerie, fer <strong>de</strong> lance<br />

<strong>de</strong>s opérations antiguérilla. serait triplé.<br />

RagipDURAN<br />

A.F.P. -<br />

A~l'!I(l'I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!