Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

REVUE DE PRESSE,PRESS REVIEW,BERHEVOKA ÇAPÊ,RIVISTA STAMPA,DENTRO DE LA PRENSA,BASIN ÖZETi Nice Matin - 22 octobre 1993 Festival · générique de fin... La joie muette du réalisateur kurde et le rock endiablé de Castaldi-Mathy images contrastées d'une fête achevée trop tôt Un lauréat éberlué par son Olivier d'or, cela restera un temps fort dans ,la mémoire' dr' Festival. Malgré 1es grèves des avions et un défaut de visa qui l'a obligé à voy~ger sous un nom d'emprunt, le réfugié kurde Nizammettin Arlç a débarqué d'AI/emagne sur la scène du théâtre où l'attendaif le jury en tenue de soirée. Arrivé .. symbolique de l'exploit que constitue la réalisation de son film lIaurné avec des moyens de fortune. MUnechanson pour BekaM a Vivement ému le jury unanime, ainsi qu'en a témoigné le président Pierre Moro.Giafferi qui en a salué Mia grande sensibilité M . Spécillliiste du sport sur France 2, Patrick Chêne s'est montré à son aise en meneur de jeu lors de la distribution des MOliviers M ciselés paç l'orfèvre Pierre Filippi. Ne répondant que brièvement et par le truchement d'un inter. prète, le rtialisateur kurde a dit trouver dans cette récompense - à laquel/e il ne s'attendait pas - des raisons de continuer le com- 'Jat pour son peuple. ' Petite el1torse à la tradition. la soirée de clôture a débuté par un tour da chant. Derrière son piano, raa qui règne sur les nuits ;.;alvai:;esa chauffé la sal/e. 1/ fut bien aidé par des musiciens effi. eidees.et par le tandem inattendu de deux rockers complices: le "~....,':;;':;•.~,,-" C~:,f.;/di i.. Mm;lli" Mat/IY, eliwd dj:'sipô:c au rl:ciaue cie [!nuvi/rd. D'igne5 représentants de la polyphonie méditerranéenne, les "Chja"'.i aghja/esi M ont montré une fois de plus un savoir-faire musical tant à la guitare qll'au violon. Lellr SE'ns de la mise scène illustrait de bel/e façon un Festival de cinéma et c'est en chantant qu'ils ont écrit le mot fin. Malgré s;a réduction à cinq jours, ce g" Festival du film médi. terranéen n'a pas été avare d'émotions et la fête a continué la lIuit ail/eun; que dans les saI/es. Reste à espérer que la prochaine édition marquera d'une pierre !Jlanche le dixième anniversaire. J.-P.G. , Olivfer d'or,: 7 €!ChtW"Pa' "I m'a Un e' s'.' son ~pqur 'Beko"du c!né~s- 1'>1', .,r. _ t k d N . tt" "A ... ",)." ;,.",',. "'~/"'";'~' e ur e " /zame/n., nç.;".,/, '\ ',' Olivier 'd'argent : ip~ix du.•..',:"tJlivlBr:dfrbronze: (Prix Jury) l'Citoyen Masri'.' cle
REVUE DE PRESSE~PRESS Friday, October 22, 1993 REVIEW~BERHEVOKAÇAPÊ~RIVISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETi turkish daily news UN lists big tank imports by Reuters UNITED NATIONS- Greece and Turkey have told the United Nations they each imported more than 400 battle tanks during 1992 while anns manufacturing countries reported exporting nearly 600 tanks to each, according to a U.N: document. The tanks transfers involving Greece and Turkey are by far the largest listed in the first U.N. register of conventional arms, issued in accordance with a 1991 General Assembly resolution. The resolution called on U.N. members to provide details of annual weapons transfers in hopes that greater openness and transparency would enhance confidence, promote stability and help ease tensions. "The greatest cause for concern in the U.N. register is the Greek-Turkish anns race," commented Natalie Goldring, deputy director of the British American Security Infonnation Council, an independent research organization with offices in London and Washington. Only 80 of the United. Nations' current 184 members provided data for the 1992 register. They included most of the main anns-producing countries, such as the United States, RUSSia,Gennany, Britain, France and China, but some of their replies were incomplete. The register lists seven categories of weapons imports and exports: battle tanks, armored combat vehicles, large caliber artillery systems, combat aircraft, attack helicopters. warships, and missiles and missile launchers. Iran, Iraq, Saudi Arabia, Syria and North Korea were among countries which proVIdedno data. Russia listed no arms imports and, in the battle tank category, said it exported only seven -- one to Britain and SIXto Oman. A footnote to the Russian entry said sales to Syria of arms produced in the fonner Soviet Union and not supplied from the territory of Russia were not included. The United States said it exported a total of 1,241 tanks, including 577 to Turkey, 492 to Greece, 96 to Spain, 75 to Egypt and I to Singapore. Greece listed imports of 447 tanks, saying 347 came from the United States and 100 from the Netherlands. Turkey reported importing 427 tanks, including 416 from the United States and Il from Gennany. The Netherlands entry confinns the export of 100 battle tanks of Gennan origin to Greece. Together with the listed U.S. export of 492 to Greece, this would make a total of 592. Gennany's record of tank exports includes Il shipped to Turkey. Together with the U.S. figure of 577 tanks for Turkey, that country's imports would total 588. The United States noted that possible discrepancies in the number of transferred weapons, as reported by exporting and importing states, were due to diffef-nces in the perceived dates of transfer and in the defll;ition of wbat constituted a reportable transfer. India said its arms ex~rts consisted entirely of four armored combat vehIcles sent to the Maldives - - two built in the fonner Soviet Union and two in Greece and Turkey Britain. India's only weapons imports were given as three combat aircraft from Britain. . Pakistan said it had no anns exports and its only unports were 97 battle tanks from China . China reported the export of 97 battle 'tanks to Pakistan as well as two armored combat vehicles to Sri Lanka, 106large caliber artillery systems to Iran, 42 to Bangladesh and 18 to Sudan. It also said it exported 2 warships and 24 missiles and/or missile launchers to thaIland. .o~ina said it imported 26 combat aircraft and 144 nusslles and/or missile launchers from Russia Japan listed no weapons exports and said iis only weapons imports were 74 missiles and/or missile launchers from the United States. Israel said it exported four armored combat vehic1e~ to Botswana ~n~ one, of U.S. origin, to the Umted States. It saId It also exported to the United S!ates one lar~e caliber artillery system of U.S. origm, and 40 mIssiles and/or missile launchers. Isr~ellisted as its 9nly arms import 40 U.S. combat alrcraft.Egypt saId battle tank components and 25 combat ah:crcifthad been imported from the United States while Its exports consisted of 53 armored combat vehicles for Algeria and six large caliber artillery systems for Rwanda. DEP asks tor probe into counter-guerrilla claims Turkish Daily News ANKARA- The Kurdish-based Democracy Party (DEP) on Thursday asked for a parliamentary investigation into the so-called "counter-guerrilla" claims which have been receiving much coverage by the media for some time. . In a petition submitted to the office of the parliament speaker, 13 DEP members of Parliament stated "Evidence relating to a secret unit of the' state, dubbed by the public as "counter-guerrilla," which has been debated fo.r some 20 years in Turkey, was reported in a weekly magazine a week ago." In its Oct. 13-19 issue, the weekly Panorama magazme wrote a story about a soldier who completed his nulitary duty in a special department of the Anny called "B teams" in !roubled southeastern Turkey. Accordmg to the story, Yücel Y. (whose surname was ;.vithheld .by the magazine for security reasons) has been mvolved 10 so-called counter-guerrilla activities as a member of "B teams." He told the magazine that along with all members of "B teams," he was involved in activIties such as village r~~s and kidnappings. ~fter completing his compulsory traInIng' as a commando In Manisa, the story said 23-year-old Yücel Y. was appointed to the command ofth~ Tunceli provincial gendannerie. "I was first ordered to grow my hair and beard, then to wear clothes of the PICK 105
Page 1 and 2:
INSTITUT URD DE PARIS Bulletin de l
Page 3 and 4:
SOlnlnaire ~ Destruction de la vill
Page 5 and 6:
Il I 0 ~ • C)( tot>/(' l'll) ; I
Page 7 and 8:
Prix Noureddine Zaza 1993 décerné
Page 9 and 10:
1/ I()~• Oi tO/I/I' l'il): BIII/"
Page 11 and 12:
Il 101. Odo/I/l' Il)'i \ I;u/I.'I;I
Page 13 and 14:
Il I(){ • Ot/ol>/(' I c)'I : I ~I
Page 15 and 16:
1/ I () ~ • o( loll/t' 11/ .. / d
Page 17 and 18:
1/ I(){ • Odo/lrl' Il)l) { BIII/e
Page 19 and 20:
At least 36 people killed in the So
Page 21 and 22:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 27 and 28:
lish have stopped," said Ibrahim Ç
Page 29 and 30:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHI
Page 31 and 32:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Cf REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BER
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
FRA0635 4 I 0277 FRA IAFP-GM63 ~'Ü
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72: THE FINANCIAL TIMES /October 13,199
Page 73 and 74: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 75 and 76: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 77 and 78: Impressions of Igdlr: Another city
Page 91 and 92: Reactions: On Saturday night, Erkan
Page 99 and 100: 2 Turkish Prohe October 19, 1993 ..
Page 101 and 102: For Turkey and Kurds, ('Total Warfa
Page 105 and 106: REVUE DE PRESSE,PRESS REVIEW,BERHE\
Page 115 and 116: REVUE DE PRESSE~PRESSREVIEW~BERHEVO
Page 119 and 120: REVUE DE PRESSE-PRESS REvIEW-BERHEV
Page 121: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHE\
Page 133 and 134: REVUE DE PRESSE~PRESS REVlEW~BERHEV
Page 135 and 136: Week 01 security summits • PKK ac
Page 137 and 138: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW..BERHE
Page 141 and 142: REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 147 and 148: for those who did not advocate Turk
Page 153 and 154: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHÈ
Page 167 and 168: REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?