14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 8 - Bul/elin <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> el d'infoYll1alion nO 103. Oc/obre 1993<br />

Hussein <strong>et</strong> ayant désespérément contraignent le PDKI à partir. «Jen'a;<br />

besoin d'amis dans la région, ne pas réfléchi où nous irions dans ce cas»,<br />

cè<strong>de</strong>nt à la pression <strong>de</strong> l'Iran <strong>et</strong> dit-il.<br />

"<br />

A signaler<br />

• LA COMMISSION EUROPÉENNE<br />

AIDE LES KURDES D'IRAK. Poursuivant<br />

ses efforts humanitaires<br />

engagés <strong>de</strong>puis 1991,la Commission<br />

a décidé, le 13octobre, d'accor<strong>de</strong>r<br />

une ai<strong>de</strong> d'urgence <strong>de</strong> 3.25<br />

millions d'écus (3.8 millions <strong>de</strong><br />

dollars) en faveur <strong>de</strong> la population<br />

du Kurdistan irakien. Ces fonds<br />

doivent perm<strong>et</strong>tre la fourniture <strong>de</strong><br />

12millions <strong>de</strong> litres <strong>de</strong> kérosène à<br />

<strong>de</strong>s fins ménagères en vue <strong>de</strong> l'hi~<br />

ver. C<strong>et</strong>te opération fait l'obj<strong>et</strong><br />

d'une dérogation à l'embargo économique<br />

contre l'Irak a précisé l~<br />

porte-parole <strong>de</strong> la Commission qui<br />

a indiqué que déjà en 1992,pour<br />

<strong>de</strong>s raisons humanitaires, la Commission<br />

avait débloqué <strong>de</strong>s fonds<br />

pour l'achat <strong>de</strong> 25 millions <strong>de</strong> Iitres<br />

<strong>de</strong> kérosène <strong>de</strong>stinées à la<br />

population kur<strong>de</strong>. Le combustible<br />

avait été ach<strong>et</strong>é en Thrquie <strong>et</strong> revendu<br />

au prix officiel ayant cours<br />

dans le reste du pays.<br />

• VINGT HÉLICOPTÈRES FRAN-<br />

ÇAIS POUR L'ARMÉE TURQUE. La<br />

France <strong>et</strong> la Turquie ont signé le 8<br />

octobre à Ankara un contrat <strong>de</strong> 253<br />

millions <strong>de</strong> dollars (1.4 milliard <strong>de</strong><br />

francs) pour la fourniture <strong>de</strong> vingt<br />

hélicoptères Cougar «multi-usages»<br />

<strong>de</strong> la société franco-alleman<strong>de</strong><br />

Eurocopter a l'armée turque.<br />

Ces engins version améliorée <strong>de</strong><br />

Super-Puma, sont spécialisés pour<br />

le combat anti-guérilla <strong>et</strong> seront<br />

affectés aux unités militaires turques<br />

opérant dans le Kurdistan.<br />

Les livraison <strong>de</strong>vraient commencer<br />

au premier semestre <strong>de</strong> 1995.<br />

Ce contrat en discussion <strong>de</strong>puis<br />

1989avait été ajourné à plusieurs<br />

reprises à la suite <strong>de</strong> déclarations<br />

. '<strong>de</strong> certaines personnalité françaises<br />

en faveur du peuple kur<strong>de</strong>. Les<br />

négociations ont pu aboutir à la<br />

suite du récent voyage à Ankara <strong>de</strong><br />

Chronique<br />

1 er octobre<br />

A Batman, dans Ie village <strong>de</strong> Be~konak, Haci<br />

Ergin (50 ans), sa femme Raife Ergin (48 ans)<br />

<strong>et</strong> leurs trois enfants ont été abattus dans une<br />

tuerie attribuée par la presse turque au P.K.K.<br />

A Bitlis, Bingöl, ~imak, Cizre <strong>et</strong> E\azig, dans<br />

<strong>de</strong>s divers affrontements entre l'armée turque<br />

<strong>et</strong> les unités du P.K.K, 10 militants <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier<br />

ont été tués.<br />

2 octobre<br />

Au mont Ararat, dans un affrontement entre<br />

les militants du P.K.K <strong>et</strong> les forces turques, le<br />

colonel Vedat Topai <strong>et</strong> un soldat ont été tués<br />

<strong>et</strong> 2 soldats turcs blessés. A Bitlis, 7 militants<br />

du P.K.K ont été tués par l'armée turque. A<br />

Silvan, Mehm<strong>et</strong> Salim Sarikan, a été tué par<br />

<strong>de</strong>s -inconnus-.<br />

3 octobre<br />

A Malatya, dans le quartier <strong>de</strong> Muncelli, l'imam<br />

Ahm<strong>et</strong> Güner a été tué par <strong>de</strong>s -inconnus-. A<br />

KahramanmanwJaris le village d'Erkene, Mustafa<br />

Ç<strong>et</strong>in a été tué <strong>et</strong> Gazi Ç<strong>et</strong>in blessé par <strong>de</strong>s<br />

.inconnus-.<br />

4 octobre.<br />

A ~, une maison a été mitraillée, 7 enfants<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>ux adultes ont été brûlés. C<strong>et</strong>te action attribuée<br />

au PKK par les m<strong>et</strong>idas officiels, a été<br />

d'après les temoignages <strong>de</strong>s villageois l'œuvres<br />

d'une unité militaire turque. A~imak, dans un<br />

affrontement entre les forces turques <strong>et</strong> les<br />

militants du P.K.K, 9 militants ont été tués.<br />

M. François Léotard; ministre français<br />

<strong>de</strong> la Défense, qui a dû rassurer<br />

les Thrcssur les orientations du<br />

nouveau gouvemement sur le problème<br />

kur<strong>de</strong>. L'Ambassa<strong>de</strong>ur français<br />

à Ankara M. Doppfer a qualifié<br />

le contrat <strong>de</strong> «nouvelle étape»<br />

dans les relations «excellentes» entre<br />

<strong>Paris</strong><strong>et</strong> Ankara, <strong>et</strong> souligné que<br />

la coopération <strong>et</strong> les consultations<br />

dans le domaine militaire se sont<br />

«remarquablement développées».<br />

<strong>de</strong> la guerre au Kurdistan<br />

<strong>de</strong> Turquie<br />

5 octobre<br />

A Bitlls, un minibus a été mitraillé par <strong>de</strong>s militants<br />

du P.K.K, 5 passagers ont été tués. A<br />

Bingöl, les militants du P.K.K ont tiré sur <strong>de</strong>s<br />

militaires, 4 militaires <strong>et</strong> un colonel ont été tués.<br />

A Midyat, un minibus transportant <strong>de</strong>s paysans<br />

a sauté sur une mine, 26 paysans ont été tués<br />

<strong>et</strong> 3 autres blessés.<br />

6 octobre<br />

A Sürt, dans les villages <strong>de</strong> Kalkmek, 23 personnes<br />

<strong>et</strong> à Daltepe, 10 personnes ont été abattus.<br />

A Batman, dans le village <strong>de</strong> Komurcu, au<br />

cours d'un raid du PKK <strong>de</strong>ux personnes ont<br />

été tuées <strong>et</strong> une autre blessée. Toujours à<br />

Batman, Hayr<strong>et</strong>tin Dai, a été tué <strong>et</strong> son frère<br />

~ms<strong>et</strong>tin Dai blessé par <strong>de</strong>s .inconnus-.<br />

7 octobre<br />

A ~imak, suite à une <strong>de</strong>scente <strong>de</strong>s forces turques,<br />

8 militants du P.K.K ont été tués. A<br />

Tunceli, dans le village <strong>de</strong> Magara, 2 instituteurs,<br />

Bayram Adadag <strong>et</strong> Nirgul Ka<strong>de</strong> ont été<br />

trouvés morts près <strong>de</strong> leur village.<br />

8 octobre<br />

A Bingöl, Hakkari <strong>et</strong> ~wfa, dans divers affrontements<br />

entre l'armée turque <strong>et</strong> les<br />

guérilléros du P.K.K, 23 militants, 7 protecteurs<br />

<strong>de</strong> villages <strong>et</strong> 3 civils auraient été tués <strong>et</strong> 30<br />

personnes arrétés, selon la kpresse turque. A<br />

Sürt <strong>et</strong> à Batman, 35 personnes ont été tués <strong>et</strong><br />

22 maisons brûlées par <strong>de</strong>s militants du P.K.K.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!