Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKA ÇAPÊ~RNISTA
STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETi
('I)
I
Ln
en
en
....
«
~
I
~ :::::i
~
~
~
CS
~
~
=
~ ~
~
~ ~
~
=
~ ~
~ r.rJ.
,~
.-
~
< ....
~
~
~ ~
0 ~
=
~
~
~
~
~
=c:
=
....
0
~ ~
~
<
=
~
.~
~
~
~
.- ...- Z
~
~
0
~
~
~
~
~.
.Slhmam~ ap~ le déclenchement d'Une mœ"ention miliwn
massive qui devait être de courte durée, l'armée turque est toujours
présente en territoire irakien où la lutte contre les combattants kurdes
fait des centaines de victimes civiles, tandis que les 9pérations guèrrières
se poursuivent au sud-est de la Thrquie. La tolérance des Occidentaux
à l'égard des Faucons d'Ankara risque d'être lourde de
.conséquences aussi bien pour la situation politique intérieure que pour
l'équilibre de l'ensemble de la région.
Emb.ourbée depuis bientôt .onze ans
dans une guerre interminable et ruineuse
contre la guérilla du Parti des travailleurs
du Kurdistan (PKK), la Turquie
est à son tour atteinte par le
fameux syndrome du «dernier quart
d'heure ». A l'instar de leurs collègues
engagés dans des guerres coloniales, les
généraux turcs proclament à chaque
saison que la victoire est proche, qu'ils
voient enfin le bout du tunnel, qu'avec
un peu plus d'armes, d'avions et d'hélicoptères,
et s'ils ont «carte blanche»
(1) pour éV\lCuertelle ou telle région ou
franchir telle frontière, ils écraseront
définitivement la rébellion.
L'intervention massive de l'armée
turque, le 20 mars dernier, dans le Kurdistan
irakien procède de cette logique
de fuite en avant: Décidée apparem-
, 'ment à la seule initiative des militaires,
sans consultation ni même information
du Parlement et de la plupart des
ministres, cette opération est présentée
par le premier ministre, MmeTansu Çil-
1er comme «la plus importante de
l'histoire du pays depuis la guerre
,russo-turque de 1877 ». Si l'on en croit
Ankara, elle vise à « éliminer les quelque
3 000 terroristes du PKK » installés
,dans les zones frontalières et à détruire
'leurs bases. Son coOt est estimé à I milliard
de dollars par mois.
Appuyée par des chars, des bombardiers
et des hélicoptères, une force de
35 000 soldats a violé une frontière
internationale, a envahi et occupé en
quelques jours un territoire irakien de
8 400 kilomètres. carrés. .Cet espace
'fait partiëdela