14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hasan Ocak'smur<strong>de</strong>r<br />

" .<br />

provokes strong reactIons.<br />

Turkish Daily News<br />

~<br />

!/.<br />

><<br />

= 0:<br />

::><br />

~ - .,...,. ï::<br />

ANKARA- The case of Hasan Ocak, who went<br />

missing after his alleged <strong>de</strong>tention by police on<br />

March 21 and was discovered <strong>de</strong>ad in Istanbul on<br />

May 16, has led to angry reactions from human<br />

rights groups.<br />

'<br />

Ata joint press conference held in Ankara on<br />

Wednesday, Akm Birdal, the chairmanof the<br />

,Human Rights Association (IHD), and Yavuz Onen,<br />

chairman of the Human Rights Foundationof<br />

Turkey (TIHV), said the government was responsible<br />

for Ocak's mur<strong>de</strong>r. Önen also said Prime Minister TansüÇillerwas<br />

"the mur<strong>de</strong>rer of Hasan Ocak." , 'who have ~(lnc:;lissing," they said, and for prosecutors to s<strong>et</strong> up rnvesti-<br />

''The prime minister has to fmd out w?o mur<strong>de</strong>red Hasan Ocak ?r she gations to nnd out who is re~p~nsi~lefor people going missin~. .<br />

' has to resign. We willnot allQ.wcertam forces to turn Turkey mto a ' . Hasan Ocak, 27, went nussmg m Istanbul on March 21 aner calhng<br />

'country ofunsolved mur<strong>de</strong>rs," Onen ad<strong>de</strong>d. Birdal, who spoke on behalf his sister to say he would shortly be home. Nothing was heard from him<br />

of both the IHD and 'fI.HV at the press cönference, spoke .of ~e effort 'after that. ,<br />

ma<strong>de</strong> by human rights groups to find Hasan Ocak after his dlsappear- Although at least two people, who were <strong>de</strong>tained at the Istanbul police<br />

ance and the lack of results. ' <strong>de</strong>partment and later released, testified that they had seen Hasan Ocak in<br />

"In '1994 a total of 327 people were reported missing to the nID and the police center, officials <strong>de</strong>nied they had <strong>de</strong>tained Ocak. '<br />

unfortunat~ly none of the prosecutors i~ this cpuntry take action to The campaign to shed light on Ocak's whereabouts brought no results<br />

investigate the cases of missmg people," B1!dalsaid. . and finally on May 16 his relatives i<strong>de</strong>ntified his body from a photo-<br />

"It is said that villagers found hi~ bodY.I~the forest area of Istanbul- graph in the police forensic medicine <strong>de</strong>partment. Sources said a nurse<br />

' Beykoz and took him to the forenSIc medlcme <strong>de</strong>partment, then he was working in the <strong>de</strong>partment, who did not want to be i<strong>de</strong>ntified, called<br />

buried in the Küçük~ekmece paurers' cem<strong>et</strong>ery. The go~ernment has to Ocak's family and informed them about the corpse. The family then<br />

launch an investIgatIon and quesl1o~ tho~e ..yhofound his c?rpse, .those went to cheek the photographs. It emerged that Ocak's body was found<br />

who carried out the autopsy and buned him m a very short tune Without on March 26, five days after he disappeared, and he was buried on April<br />

'Conductingany checks," Brrdal <strong>de</strong>man<strong>de</strong>d. - 13 in Istanbul's Kü,ükçekmece distnct. '<br />

, The IHD chairman also pointed out that Hasan Ocak's case ..yasvery The Beykoz distnct prosecutor also confirmed that the corpse was that<br />

well known publicly and it was very hard ~oun<strong>de</strong>rstan~ the offiCialswho of Hasan Ocak, thatit had been found in Beykoz, and had remained at<br />

<strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to bury someone without mfomung the public that a body had the forensic medicine <strong>de</strong>partment for 29 days, then was buried in<br />

been found.' . Küçükçekmece cem<strong>et</strong>ery.' .<br />

He claimed that there was an organized group carrymg out torture and The prosecutor's office said Ocak's family i<strong>de</strong>ntified him from phomur<strong>de</strong>rs.<br />

. . . tographs, that the body had been examined before it was buried, and a<br />

" Both the IHD and TIHV caIled on nongovernmental orgarnzatlons to court or<strong>de</strong>r was necessary to exhume the body and carry out a second<br />

s<strong>et</strong> up a civil commission to investigate the H~sa~ Ocak case. Th.ey 'autopsy. '<br />

repeated their <strong>de</strong>mand for human righ~ n?w and myiled everybody'wlth, With Hasan Ocak's mur<strong>de</strong>r the list of people who have gone missing<br />

any piece of information about those Inlssmg to testIfy. '<br />

"We call on the government to disclose what has h~ppened to those<br />

in Turkey has been shortened but the list of unsolved killings has<br />

increased by one.<br />

Now, Ocak'sfamily is waiting for Irisgrave to be reopened and for an<br />

autopsy to discover how and when he was killed. ,.,<br />

~<br />

~<br />

~<br />

~<br />

, ,<br />

Columnist Altan charged<br />

, ,<br />

for satire about Kurds<br />

. By AIiza Marcùs I Reuter'<br />

ISTANBUL- A Turkish columnist who satirized<br />

the country's restrictions against Kurdish cultural and<br />

political rights has be.en charged with provoking<br />

racism,court officiaIs said onWednesday. .<br />

Ahm<strong>et</strong> Altan, who was fired from hisjob at the<br />

daily Milliy<strong>et</strong> because of the column, was charged<br />

this week with article 312 of the penal co<strong>de</strong>, un<strong>de</strong>r<br />

which it is a crime to promote differences among people<br />

based on race, religion, class or region.<br />

He faces up to six yearS in prison if convicted. The<br />

Ahm<strong>et</strong><br />

Altan<br />

70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!