Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

1. 5. 95 Journal officiel des Communautés européennes
Jeudi, 6 8vri11995
PARTIE
II
Textes adoptés par le Parlement européen
1. Visite de la «Troïka» à Ankara et intervention turque dans le Nord de l'Irak
B4-0636,0644,0684,0716,0723,0726,0727/95
Résolution sur la visite de la «Troïka» à Ankara et l'intervention militaire de la Turquie dans le
, nord de l'Irak
Le Parlement européen,
vu ses résolutions antérieures sur les violations des droits de l'homme en Turquie, et sur la
condamnation des attentats terroristes commis par le PKK,
vu sa résolution du 16 février 1995 sur le projet d'accord sur la conclusion d'une Union
douanière entre l'UE et la Turquie (I),
A. vivement préoccupé par l'extension du conflit entre l'État turc et les terroristes du PKK vers
le nord de l'Irak,
B. soulignant que le nord de l'Irak a été déclaré zone de protection des Nations unies,
C. horrifié par le caractère démesuré d'une intervention au cours de laquelle trente-cinq mille
soldats turcs, appuyés par des avions de combat, des chars et de l'artillerie lourde, ont lancé
contre des vill,ages kurdes une offensive qui s'est soldée par plusieurs centaines de morts,
auxquels il faut ajouter de nombreux blessés et prisonniers parmi des civils innocents,
D. considérant que le caractère massif et l'absence de délai assigné à cette opération lui donnent
un caractère qui va au-delà d'un simple exercice du droit de poursuite,
E., craignant pour la sécurité des milliers de réfugiés kurdes qui cherchent à se protéger soit de
l'impitoyable répression menée par Saddam Hussein soit des combats acharnés dans le
sud-est de la Turquie, et pour la sécurité de tous les habitants de la région,
F. apprenant que les journalistes de la presse écrit~ et de la télévision indépendantes, dont la
présence aurait permis d'informer librement et complètement l'opinion publique internationale,
se sont vu interdire l'accès de la région,
G. sachant que l'opération a été conduite, en partie, à j'aide d'armes lourdes provenant d'États
membres de l'Union 'européenne,
H. appuyant les mises en garde adressées par la présidence française au gouvernement turc ainsi
que la décision du gouvernement allemand de suspendre toute aide financière en faveur de la
Turquie pour l'achat de navires de guerre et la fourniture à ce pays de nouvelles armes,
I. considérant que la situation des droits de l'homme en Turquie est trop grave pour que
l'Union douanière envisagée puisse être mise en œuvre actuellement,
J. considérant que'le I>roblème kurde ne peut être résolu militairement;
1. condamne energiquement l'intervention militaire turque dans le nord de l'Irak et les
violations du droit international et des droits de l'homme qu'elle a entraînées;
2. condamne une fois encore les actes terroristes du PKK et avertit le gouvernement turc que la
poursuite de sa politique de répression à l'encontre des aspirations raisonnables des Kurdes en
Turquie ne manquera pas de renforcer l'audience du PKK, quel que soit le succès des opérations
militaires turques;
(') PV de cette date, partie Il. point 4.
6