Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi
LIBÉRATION - MER CRE 0 I
Tansu Ciller à' Pari~,
veut accrocher~1a
Turquie à l'Europe
• es réfonnes exigées par ,
~es Européens piétinent.
mais le Premier ministre
turc, Tansu Ciller, a tenté
172
hier à Paris de montrer
,qu'elles sont en bonne
:'voie. EUe a répété ce mes-
'sage dans son discours devant
l'assemblée de l'UED
comme dans ses entretiens
avec Ajain JupPé. Un véritable
compte à rebours e\~
engagé en effet pot1f; la
TurqUie, qui joue son ~s~
tin ces quatre prochlÜns
mois: a l'automne le ParIe-
•ment européen deyradonner
l'ultime feu vert au traité
d'Union douanière
associant ce pays à l'espace
'éconOlIi..iq~e~s Quinze.,
Un -premieTpas vers une
,pleiße intégration européC"ime
~,revendiquent
les autorités d'Ankara au
nom de l'histoire et de leurs
institutions, démocratiques
bien qu'imparfaites. '
:Cette ratification'indispen-
Sable est loin d'etre acqùise,
car les atteintes aux
droits de l' homme et l' absence
de solution politiqtie
:à la question kwde cristallic
:sent une forte hostilité au
'sein du Parlement de
Strasbourg. Toujours plus
contestée, Tansu Ciller,
première femme chef de
,gouvernement à la tête
d,'upe coalition «droite
,ga\iClte»,,répète qu'un refusdè;'Ja
p;,irt de l'Europe
ferait le Ut:a~ islamistes,
électoralerneriitou jours
;plus forts après" 'le.u.I'
:conquête l'an dernier de
,nombreuses municipalités
du pays, dont Ankara et Is- '
,tanbul. 'Elle, compte plus
que jamais sur l'aide de Pa- "
ris, particulièrement sen- '
sible au rôle stratégique de
ce pays au carrefour des,
,trois principaux centres de
,crise: Balkans, Caucase et
Moyen-Orient. Malgré
leurs mi~ en garde lors de'
l'intervention de l'armée
turque au nord de l'Irak en
mars dernier, les autorités,
françaises ont toujours
,montré plus de compréhen- "
sion que certains de leurs '
partenaires européens pour '
la république laïque créée
par Ataturk, qui reconnaît
tous les droits des citoyens
2 1 J U I N 1 995
turcs aux Kurdes, sauf celui
de se revendiquer comme
tels.
Depuis maintenant onze
ans, Ankara poursuitdans
,les 15départements du Sud,. ,
Est anatolien, peuplés en
majorité de Kurdes, une
«sale guerre» contre les rebelles
du PKK (parti des
travailleurs du Kurdistan,
séparatiste) qui a fait pIus de
15.000 morts. Près de 2000
villages ou hameaux ont été
détruits et leQrs habitants
déplacés. Seul parti ouvertement
kurde, le DEP a été
interdit et. en décembre dernier,
huit de ses députés ont
été condamnés à des peines
allant jusqu'à quinze ans
d'emprisonnenemt pour
, «propagande Sépàratiste».
, La loi antiterreur, notam-
" ment son article 8, a servi à
multiplier les poursuites
contre des intellectuels,
dont le célèbre romancier
,Yashar Kemal. Les Euro-
Péens demandent l'abrogation
de ces tex.tes liber-
,:tieides ainsi qu'une
,transformation de \' actuelle
Constitution, élaborée par
leS militaires deux ans après
.lecoupd'Etatdeseptembre
,1980 et interdisantnotamment
l'activité politique et
syndicale des fonctionnaires
ou le droit pour les associatiQns
de faire de la politique>\
Ces réformes sont bloquées
au Parlement Les amendements
de la Constitution
exigent une majorité des
, (Jeux tiers. Elle,est impôssible
à cause de l',intransigeance
du Refah, le parti islamiste"qui
veut enéchange
, là suppression de l'article
24 interdisant la formation
d'un parti sur une ba...ereli~
gieuse. L'abrogation d'une
partie des lois antiterreurest
refusée par une grande parc
tie de la droite et l'armée"
qui dispose du soutien ex~
plicite du chef de l'Etat.. Su"
leiman Demirel.
Le calendrier des reformes
risque donc de ne pas êtr~
respecté. Quelques-un~
des deputés du DE? en
exil et les milieux. kurdes
proches du PKK incitent
les Européens à l'intransigeance.
Mais en Turquie,
les responsables des associations
des droits de
l'homme et les libéraux
craignent surtout que le~
pays occidentaux, en iso~
lant la Turquie, ne se privent
de tout moyen d'y
pousser la démocratisation.
MARC
SEMO
Nord Eclair - 21 juin 1995
TUROUIE Lepresidentjacques Chiracilreaffirmé mardi devant le Premier ministre turc,
Mme ~su Ciller, «la vocation euro~nne/l de la Turquie et a souhaité qu'A terme ce pays
puisse participer aux Conseils européens. .
Le chef de l'Etat s'est déclare «favorable .t la presence de la TU'9.uieA l'occasion des
Conseils européens, dês.lon que le Parlement européen aura approuvé I accord d'union doua-
'nilre /I conclu entre l'UE et Ankara.
De son c6té, le ~iet' ministre Alainlup~a dema.ndé à son homologut; turque, .des« mes'!-
res de grice /I pt!ur les huit dépU!és Ifurt/is de TurqUie,accusés de soufemr le P'!rtides travai/-
leurs du Kurdistan (PK/{,sélW;atiste) etàJndamnés en décembre 1994 à des peines ai/ant de 3
ans et demià 15 ans d'empnsonnement par /a Cour des(Jreté d'Ankara. (Photo AFP)