Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RNISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi FRS0380 4 l 0362 TUR /AFP-BR40 Turquie-terrorisme La Turquie appelle au renforcement de la lutte contre le PKK ANKARA, 14 juin (AFP) - La Turquie a appelé mercredi la communauté internationale à renforcer la lutte contre le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK, séparatiste) accusé de terrorisme. Le porte-parole du ministère turc des Affaires étrangères, Omer Akbel, a estimé, au cours de son point de presse hebdomadaire, qu'''il faut davantage de coopération et de coordination" en Europe contre le terrorisme et le PKK. Le PKK, en rébellion armée contre Ankara depuis août 1984 et qui lutte pour l'établissement d'un Etat kurde indépendant, est considéré comme terroriste par Ankara et de nombreux pays occidentaux. La Turquie fera une distinction entre les "pays qui font preuve de fermeté" dans la lutte contre le PKK et "ceux qui ne le font pas", a indiqué M. Akbel, regrettant que certains pays "soient réticents à prendre des mesures contre le terrorisme qui ne les vise pas directement". Il a par ailleurs ànnoncé des "progrès" lors d'entretiens pour l'amélioration ,des relations entre la Turquie et les Pays-Bas qui avaient été perturbées après l'inauguration du "parlement kurde en exil" le 12 avril à La Haye. Il a indiqué que des réunions techniques se poursuivraient dans ce but la semaine prochaine à Ankara. En réaction à l'autorisation donnée à la réunion du "parlement kurde en exil" par le gouvernement néerlandais, la Turquie avait rappelé pour consultations son ambassadeur aux Pays-Bas, Zeki Celikkol, et placé ce pays sur sa "liste :touge" de pays non crédibles pour l'achat d'armements. La Suède, la Suisse, l'Autriche, la Norvège, l'Afrique du Sud et le Danemark se trouvent également sur cette "liste rouge". La Turquie n'achète pas de matériel militaire à ces pays et leurs firmes ne sont pas autorisées à participer aux appels d'offres militaires du gouvernement turc. La Finlande, l'Allemagne, la Belgique et le Luxembourg figurent sur la "liste jaune" de la Turquie. Tout achat d'armements à ces pays nécessite un accord préalable du ministère turc des Affaires étrangères. Ces deux listes sont en vigueur depuis février 1993. CE/hc/jlb/cc AFP /J00245/141326 JUN 95 145
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi Turkish Daily News WEDNESDAY.JUNE 14.1995 US welcomes Provide Comfort recommendation ,Christopher may not have asked Syria about PKK Turkish Daily News WASHINGTON- A senior U.S. State Department official today told the Turkish Daily News that the United States was quite happy with the Turkish National Security Council rec~ ommendation that Operation Provide Comfort be extended. ' , "We welcome the decision of the Turkish National Security Council," thé official said. '''We are pleased that the Turkish government has agreed that Provide Comfort has got to stay. , That' s a fundamental part of our policy of trying to help the people of northemIraq." , The official had no comment about whether the duration of the mandate pleased Washington. "That's up for the Turkish government to decide," the official said. " The same official was unable, however, to say exactlywhether, during Secretary of State Warren Christopher's recent Damascus visit, the question of the terror groups that Syria gives aid and comfort to ,like the PXK had been raised. Some observers claim that the United States is relying on Syria's cooperation in settling the Golan Heights issue With Israel - despite the fact that Syria is still on the State Department's list of seven states which sponsor international terrorism. The source said that Secretary Warren Christopher raises the issue with the Syrians "as a normal part of otir genuine interest. The issue Insulted Eura-deputy says she is 'satisfied' by PM Çiller' s letter Labour Deputy Pauline Greene says she also accepts Minister :Gökdemir's apology even ifthis was forcedand reluctant Turkish Daily News female deputes concerned letters on the subject. ANKARA- The subject of the insulting Greene said in her letter Çiller had reflected remarks made by True Path Party (DYP) Deputy, her regrets over the wh~le incident ~nd ad~ed and Minister for State Ayvaz Gökdemir about that 'she was pleased WIth the Turkish Pnme three women Euro-parliamentarians was Ministers' response. broached in the opemng session of the June Greene also said that Gökdemir himself had 'meetings of the European Parliament on provided a somewhat forced and reluctant apol- Monday. ogy for his rj:marks but that she accepted this But an angry request from a female Euro- apologyanyway. deputy calling for a: strong reaction by the Respondmg to Gökdemir's attempts to clear Parliament to Gökdemir's remarks was moderat- himself by accusing the Turkish press ormis- 'ed by one of the deputies who had been the sub- representing his remarks, Greene said that the ject of the Turkish ministers' remarks, accord- European Parliament's views on Turkey were mg to the Anatolia news agency reporting from clear. She said that if these views were being Strasbourg. misunderstood in Turkey by certain people then British Labour Deputy Pauline Greene, they too should accuse the Turkisb press by responding to the request for an angry reaction using the same logic that Gökdemir used. by the European Parliament, reminded the This appeared a "dig" at Gökdemir for insultassembled Euro-deputies that Prime Minister ing PaulIne Greene as well as German deputy Tansu Çiller had sent her and the two other CI,audia Roth; and French deputy Catherine has been raised at quite high levels with the Syrians at the last month or two. I am not aware that it was raised in the recent discussions." "That was a very small meeting [in Damascus]," the official elaborated, "and I was not a part of the meeting. But I'm not aware that it was raised." , He did deny that if it hadn't been discussed, it could imply terror was less important than progress in the Syrian-Israeli track of the peace process.. "No, it doesn't [imply that]," the senior State Department official replied. "Syrians know how concerned we are about the issue of terrorism. And we made that clear. We talkabout it publicly several times a year. We've written about it. We went on the record, I'm glad to say." , Pauline Greene Lalumiere as "prostitutes" following the coverage in the Turkish press of their recent visit to Turkey. ' Addressing the Parliament after Greene Claudia Roth, a deputy for the German Greens Party, accused Gökdemir of having anachronistic views. The also pointed to the fact that the minister' s words had led to a great reaction in Turkey itself. " 146
Page 1 and 2:
: .. I \ INSTITUT URD DE PARIS Bull
Page 3 and 4:
SOMMAIRE • LE PRÉSIDENT TURC AGI
Page 5 and 6:
Il /22-12;. \/Ili-/llill l'J'J, Hll
Page 7 and 8:
Il L!l-I2.$. \/"iJuill 199.> Hulk/i
Page 9 and 10:
Il 122-12). \llliJuill 199.> Bul/c/
Page 11 and 12:
Il 122-/23. \lt/;:/II;II 199.> BIII
Page 13 and 14:
Il '22-'23. ,\l"H"ill '99.) Blll/Cl
Page 15 and 16:
" ::~~ .. ' .. ~";:f() ::,':" ;"",:
Page 17 and 18:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVlEW~BERHEV
Page 19 and 20:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 21 and 22:
1. 5. 95 Journal officiel des Commu
Page 23 and 24:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
," ';'-" To Russia: Turkey treasure
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Çiller signals end to Turkey's N.
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
_Bamk 4 MAI 1995 ,. TURQUIE-ARMENIE
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVI.E:\¥-BE
Page 51 and 52:
I ::ö ~ g "tl ~ ?;J V:l trl, "tl ~
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
REVUE DE PRESSE,PRESS REVIEW,BERHEV
Page 57 and 58:
". ,. i j " -.-1 (J) ~ ~ 0> '< ~, t
Page 59 and 60:
..Turkey, Iransign $20 billion ener
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67:
Page 70 and 71:
REVUE DE PRESSE-PRESS REvIEw'-BERHE
Page 72 and 73:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW.BERHEV
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
A - ,-F -P-, -.-::.A - -F.- P- --
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
REVUE DE PRESSE#PRESS REVIEW#BERHEV
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
REVUE DE PRESSE-PRÊSS REVIEW-BERHE
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
i? ~ :< 3: > -< ~ ~v. ~ ~ ~ ~ ::tl
Page 104 and 105:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW.BERHEV
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 114 and 115: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 122 and 123: .0 REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BER
Page 124 and 125: Persécution des Kurdes d'Irak --'
Page 126 and 127: REVUE DE PRESSE-PRESS REVLEW-BERHEV
Page 130 and 131: REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 136 and 137: " '. . , ~ ~ ~ ~ ~ trl \ ~ ~ ~ ~ ~
Page 142 and 143: Le Soir - 8 juin 1995 J 0- .- Sur l
Page 164 and 165: eaches and other facilities. We mus
Page 166 and 167: REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 170 and 171: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEw-BERHEV
Page 172 and 173: 11---------------------------------
Page 198 and 199: US Congress debates' ongoing genoci
Page 204 and 205: '( . Conseil de l'Europe: grands pr
Page 206: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?