Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKAÇAPÊ~RIVISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETi<br />
La Turquie cherche l'appui <strong>de</strong>s partis kur<strong>de</strong>s<br />
pour assurer la sécurité <strong>de</strong> sa frontière avec l'Irak<br />
,La « non-politique» <strong>de</strong>s Etats-Unis, focalisés sur le' renversement <strong>de</strong> Saddam Hussein, préoccupe Ankara<br />
'En attendant une éventuelle levée <strong>de</strong>s sanctions<br />
ccmt(ele régime <strong>de</strong> Bagdad <strong>et</strong> la restauration du<br />
, poijY~ir c,entral sur l'ensemble du territoire ira.<br />
kien, t" Turquie considère que l'appui <strong>de</strong>s<br />
Kur<strong>de</strong>s irakiens est la seule option possible pour<br />
élaborer un dispositif dl!' sécurité à la frontière<br />
<strong>et</strong> m<strong>et</strong>tre un terme aux incursions du PKK. Une<br />
cc solution temporaire à long terme " qui exige<br />
aussi l'accord <strong>de</strong>s alliés <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Etats <strong>de</strong> la région.<br />
ISTANBUL<br />
<strong>de</strong> notre correspondante<br />
Les délégations se succè<strong>de</strong>nt dans<br />
les couloirs <strong>de</strong> la diplomatie turque<br />
où, quatre semaines après le r<strong>et</strong>rait<br />
<strong>de</strong>s 35 000 soldats qui avaient pénétré<br />
dans le nord <strong>de</strong> l'Irak le 20 mars<br />
<strong>de</strong>rnier pour combattre le PKK, les<br />
autorités tentent <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssiner une<br />
politique <strong>de</strong> sécurité cohérente à<br />
l'égard <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te région.<br />
La tâche se révèle complexe: la<br />
1\1rquie est souvent tiraillée entre le<br />
cœur <strong>et</strong> la raison, qui lui dictent <strong>de</strong>s<br />
intérêts contradictoires. Les Thrcs<br />
sont préoccupés notamment par ce<br />
qu'ils appellent la «non-politique»<br />
<strong>de</strong>s Etats-Unis dans la région, qui in<strong>de</strong>xe<br />
toute décision sur l'éventuel<br />
renversement <strong>de</strong> Saddam Hussein.<br />
Récemment, ils ont exprimé ce souci<br />
à une délégation américaine. venue<br />
prendre la température d'Ankara<br />
dans l'optique d~un renduvellement<br />
du mandat <strong>de</strong> l'opération alliée<br />
« Provi<strong>de</strong> Comfort» à fin juin. La<br />
raison forcera probablement la 1\1rquie<br />
à voter pour la huitième fois, mètres qui séparent l'Irak <strong>de</strong> la 1\1rquie,<br />
l'extension du mandat <strong>de</strong> la force<br />
souhaite un accord bilatéral<br />
aérienne internationale, pourtant avec la 1\1rquie.<br />
très impopulaire auprès <strong>de</strong>s natio- '<br />
nalistes turcs. C'est c<strong>et</strong>te raison également<br />
RECONSTRUCTION<br />
qui pousse la 1\1rquie, mal-<br />
Un plan a été soumis aux auto-'<br />
gré sa méfiance à l'égard <strong>de</strong>s partis rités turques qui prévoit le déploiement<br />
kur<strong>de</strong>s, à chercher leur appui pour<br />
<strong>de</strong> 15 000 à 20 000 peshmergas<br />
assurer la sécurité <strong>de</strong> sa frontière <strong>et</strong> dans la zone frontalière, armés <strong>et</strong><br />
empêcher les incursions du Parti <strong>de</strong>s payés par la 1\1rquie <strong>et</strong> qui <strong>de</strong>vraient<br />
travailleurs du Kurdistan (PKK). être appuyés par un réseau <strong>de</strong> renseignements,<br />
.Dans une « conjoncture idéale », la<br />
explique le représen-<br />
1\1rquie préférerait évi<strong>de</strong>mment la 'tant à Ankara du PDK, Safeen Dilevée<br />
<strong>de</strong>s sanctions.contre le régime ,zay'êê:' Mals, affi'rihe-t-il, lit<br />
:<strong>de</strong> Bagdad <strong>et</strong> la restauration <strong>de</strong> l'au- ~onstruction <strong>de</strong> quelque 300 villages,<br />
,torité du pouvoir central sur l'en-<br />
évacués <strong>de</strong> force par Saddam<br />