Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASiN ÖZETi<br />
-)<br />
FRS0409 4' '10410 TUR /AFP-EN34<br />
Turquie-UE .<br />
Droits <strong>de</strong> l'Homme: le temps presse pour la Turquie, selon trois<br />
parlementaires européennes<br />
ANKARA, 25 mai (AFP) - Les prési<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trois groupes au<br />
.européen ont indiqué jeudi à Ankara que les mois qui viennent<br />
Parlement<br />
seraient<br />
"'cruciaux" pour. les chances <strong>de</strong> la Turquie <strong>de</strong>. voir ratifier par l'assemblée<br />
<strong>de</strong> Strasbourg son accord d' union!,dquanière avec l'Union européenne.<br />
Pour cela, <strong>de</strong>s progrès doivent être faits dans le domaine <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'Homme en<br />
socialiste<br />
Turquie, ont<br />
au parlement<br />
souligné<br />
européen,<br />
Mmes Pauline Green, chef du groupe<br />
Catherine Lalumière, chef du groupe<br />
radical, <strong>et</strong> Claudia Roth, chef du groupe <strong>de</strong>s<br />
presse à l'issue d'une visite <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux jours.<br />
Verts, dans urie conférence <strong>de</strong><br />
L'assemblée européenne a indiqué qu'elle ne ratifierait pas l'accord<br />
d'union douanière, signé le 6 mars à Bruxelles, si <strong>de</strong>s progrès substantiels<br />
n'étaient pas accomplis en Turquie dans le domaine <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme.<br />
Elle doit en principe voter à l'automne.<br />
Ankara a déclaré son intention <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s mesures <strong>de</strong> démocratisation<br />
mais celles-ci tar<strong>de</strong>nt à se concrétiser. L'union douanière est censée<br />
entrer en vigueur le 1er janvier prochain.<br />
"Nous n'avons pas l'intention <strong>de</strong> r<strong>et</strong>ar<strong>de</strong>r le vote" <strong>de</strong> l'assemblée.<br />
européenne, a déclaré Mme Green. "Les quelques mois qui viennent seront<br />
cruciaux". Elle répondait à la question <strong>de</strong> savoir si le parlement européen<br />
pourrait reporter son vote afin <strong>de</strong> laisser le temps à la Turquie <strong>de</strong><br />
'démocratiser sa constitution <strong>et</strong> ses lois.<br />
Les<br />
Turquie<br />
trois parlementaires<br />
fasse pour obtenir<br />
se sont refusées à dire ce qu'il<br />
gain <strong>de</strong> cause. "Nous voulons voir<br />
fallait que<br />
<strong>de</strong>s progrès"<br />
la<br />
dans le domaine <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
au parlement européen <strong>de</strong> dire<br />
l'Homme,<br />
comment".<br />
a dit Mme Green "mais ce n'est pas<br />
Durant<br />
potamment<br />
leur séjour à Ankara, Mmes Green, Lalumière<br />
le premier ministre turc, Mme Tansu Ciller,<br />
<strong>et</strong> Roth ont<br />
.le prési<strong>de</strong>nt<br />
rencontré<br />
du<br />
parlement Husam<strong>et</strong>tin Cindoruk, <strong>de</strong>s parlementaires <strong>et</strong> <strong>de</strong> nombreux<br />
représentants <strong>de</strong>s organisations <strong>de</strong> droits <strong>de</strong> l'Homme.<br />
Elles ont rendu v~site en prison à six ex-députés d'origine kur<strong>de</strong>.<br />
condamnés à <strong>de</strong> lour<strong>de</strong>s peines <strong>de</strong> prison en décembre <strong>de</strong>rnier.pour "création<br />
<strong>et</strong> appartenance" ou "ai<strong>de</strong> à ban<strong>de</strong> armée" (le Parti <strong>de</strong>s Travailleurs du<br />
Kurdistan,PKK).<br />
européen.<br />
Leur cas est une préoccupation particulière<br />
. . . .'<br />
du parlement<br />
Elles <strong>de</strong>vaient rencontrer jeudi après-midi le ministre <strong>de</strong>s affaires<br />
étrangères Erdal Inonu, avant <strong>de</strong> quit~~r la Turquie.<br />
HC/mr/mfo<br />
.AFP JJ00245125~718 MAI 95<br />
94