14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />

.US on PKK: 'We believe in re<strong>de</strong>mption'<br />

By Ugur Alanel! TurlcishDai/yN~ws<br />

WASHINGTON- A senior U.S. State Department official,<br />

reacting to ~e news that Abdullah ÔCalan, lea<strong>de</strong>r of the out~<br />

lawed Kurdistan W~r~ers' P!'flY(PKK) has offered a ceasef~<br />

and asked for a politIcal solution to the ll-year-old terrorts't<br />

bloodbath in the southeastern Turkey, said "we believe in<br />

re<strong>de</strong>mption."<br />

",'<br />

. ~t:nasked to elaborate further, the official repeated' tlIat<br />

Dev-Sol and PKK were terrorist organizations and"'we don't<br />

talk to, terro~st organiza~ions." But he also mentioned AI-<br />

Fatah. 'We did not (leal WIththem when they were involved in<br />

terror."<br />

Th~ officiaI ad<strong>de</strong>d that when Yasser Arafat had renounced<br />

terronsm, the U.S. had also changed its position. If someday<br />

~<br />

:q<br />

>-<br />

~<br />

;>:<br />

i?S<br />

~<br />

ï:<br />

the PKK and Dev-Sol als.prenouhced terror and<br />

became peaceful, the US attitu<strong>de</strong> might also<br />

change, lie'said.<br />

When th~ Turkish Daily News asked what<br />

~oul~ constitute. such a drastic change in orgamzational<br />

behavI~r, the official said that,"that is<br />

not a hard questIon to answer. Actions count<br />

not words.<br />

'<br />

You know Jwhen a' terrorist organization<br />

renounces terrorism]."<br />

Turkey ~n Tuesday dismissed the PKK's call<br />

for ceaseflre. and negotiations. Government<br />

~pokesm!ll YIldmm Aktuna said "our struggle<br />

IS not WIth the Kurdish people. It is with the<br />

PKK terrorist.organiz~tion, .and th~ armed strUggle<br />

.agal~st this terronsm wIll contInue until terror<br />

ISfimshed."<br />

Rival Iraqi Kurdish factions to<br />

hold special parliament session<br />

Agence France Presse<br />

b<strong>et</strong>ween the two si<strong>de</strong>s locked in a bitter<br />

SALAHADIN, Iraq- Rival Kurdish factions<br />

are to hold a special me<strong>et</strong>ing of parliaenues<br />

since May 1994. About 2,000 have<br />

struggle over power-sharing and tax revment<br />

to extend its mandate in the absence of died according to Kurdish estimates.<br />

planned elections put off because of violent<br />

Necim Omar Surtshi, the head of the<br />

fighting, Kurdish sources said<br />

Wednesday.<br />

Kurdistan Conservative Party told AFP the<br />

The Kurdistan Democratic Party (KDP)<br />

two si<strong>de</strong>s had aweed to the me<strong>et</strong>ing "to prevent<br />

the crumbling of the <strong>de</strong>mocratic exper-<br />

and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK)<br />

share power in the parliament elected in iment."<br />

1992 In Kurdish-controlled northern Iraq, The session will be held on neutral<br />

but which is not internationally recognized.<br />

PUK-controlled Arbil, where the parliament<br />

ground in the village of Daraben, b<strong>et</strong>ween<br />

Saturday's special assembly, the first this is based, and KDP-controlled Salahadin,<br />

year, is expected to extend parliament's Surtshi said.<br />

mandate for a year. Elections had been Kurdish factions took control of northern<br />

scheduled in June, but have been ma<strong>de</strong> Iraq after Baghdad's <strong>de</strong>feat by a US-led<br />

impossible by the continued clashes coalition in the 1991 GulfWar.<br />

-~~~-~------~-~-----~--~---<br />

,----------------------------------------------,<br />

.-<br />

rURQUIE-IRAK<br />

Ankara veut une pacification<br />

<strong>de</strong> la frontière<br />

m La Turquie tente <strong>de</strong> convaincre les États-Un'Is <strong>de</strong> la nécessité.<br />

d'un .. plan <strong>de</strong> paix .. dans le nord <strong>de</strong> l'Irak, en complément- <strong>de</strong>,<br />

"opération Provi<strong>de</strong> Comfort, a déclaré le numéro <strong>de</strong>ux turc, Oz<strong>de</strong>m<br />

Sanberk.C<strong>et</strong>te déclaration Intervient alors qu'une délégation amé-<br />

'lcalne dirigée par Mark Parris, spécialiste du Proche-Orient au<br />

ponsell national <strong>de</strong> sécurité, était à Ankara pour rencontrer .ë:tes<br />

~esponsables turcs. Après la vaste opération militaire qu'elle a thenée<br />

dans le nord <strong>de</strong> l'Irak contre les bases <strong>de</strong>s rebelles du Parti<br />

<strong>de</strong>s, travailleurs kur<strong>de</strong>s (PKK), la Turquie cherche une formule lui<br />

perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> rendre sa frontière Imperméable aux infiltrations <strong>de</strong>s<br />

séparatistes kur<strong>de</strong>s. D'autre part, au moins huit personnes, dont' un<br />

~nfant, ont été tuées hier par l'explosion d'une bombe près d'~e<br />

écol~ primair&.àB/ltm~n d,OS le sud-est du pays.<br />

'-------,------------------------<br />

-----------------------------------------<br />

---.J<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!