You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPARE PARTS KITS / SADY NÁHRADNÍCH DÍLŮ<br />
Tool / Nářadí<br />
<strong>99</strong>-<strong>0139</strong><br />
© 2010 <strong>RIVETEC</strong> s.r.o., Albrechtice nad Vltavou 16, CZ 398 16, www.rivetec.cz, www.rivetec.eu<br />
<strong>RIVETEC</strong> E100524 Pg./Str. 1 / 8
<strong>99</strong>-<strong>0139</strong><br />
SPARE PARTS KITS / PŘIŘAZENÍ DÍLŮ DO SAD<br />
Position<br />
Pozice<br />
Parts can be ordered only as a complete kit. See KITS SPECIFICATION.<br />
Díly lze objednat pouze v sadě. Složení sad viz tabulky ROZPIS SAD.<br />
Part / Díl Description Popis<br />
Pcs.<br />
Ks<br />
1 10-13<strong>99</strong> Housing Tělo 1<br />
2 10-1406 Leading Piece Vodící vložka 2 87-0224<br />
3 30-1081 O-Ring O-kroužek 2 87-0224 87-0235<br />
4 30-1080 O-Ring O-kroužek 4 87-0224 87-0235<br />
5 30-1079 Steapseal Těsnění pístnice 2 87-0224 87-0235<br />
6 10-1405 End Cap Zadní uzávěr 1 87-0228<br />
7 10-1409 Hydraulic piston Hydraulický píst 1 87-0224<br />
8 30-1078 Steapseal Těsnění pístu 1 87-0224 87-0235<br />
9 30-0530 O-Ring O-kroužek 1 87-0224 87-0235<br />
10 10-1408 Rear Quide Vodítko zadní 1 87-0224<br />
11 10-1407 Washer Podložka 1 87-0227<br />
12 10-1404 Tenon Unašeč 1 87-0227<br />
13 10-1403 Nut Matice 1 87-0227<br />
14 10-1400 Back Cover Zadní kryt 1 87-0228<br />
15 10-1402 Quide Vodítko 1 87-0228<br />
16 10-1401 Adapter Adapter 1 87-0230<br />
17 30-0742 Screw Šroub 2 87-0228<br />
18 10-1410 Nose Cap Přední hubice 1 87-0222<br />
19 30-0214 O-Ring O-kroužek 1 87-0222<br />
20 30-0320 Deflector Lapač trnů 1 87-0062<br />
21 10-1317 Sensor Housing Modul - Tělo senzorů 1<br />
22 30-0193:POLY O-Ring O-kroužek 3 87-0235<br />
23 30-1064 Screw Šroub 6 87-0220<br />
24 30-1144 Washer Cu Těsnící podložka 2 87-0234<br />
25 10-1320 Tensiometer Nut Matice tenzometru 1 87-0232<br />
26 10-1294 Compensator Kompenzátor 1 87-0234<br />
27 30-1032:POLY O-Ring O-kroužek 2 87-0234<br />
28 30-1033:POLY O-Ring O-kroužek 1 87-0234<br />
29 10-1292 Quide 2 Vodítko 2 1 87-0234<br />
30 30-1031 O-Ring O-kroužek 1 87-0234<br />
31 10-1321 Nut Matice 1 87-0234<br />
32 10-1265 Tensiometer Tenzometr 1 87-0232<br />
33 10-1357 Stroke Sensor Snímač dráhy 1 87-0233<br />
34 30-1045 Rubber Tenon Gumový unašeč 1 87-0233<br />
35 30-0064 Screw Šroub 2 87-0234<br />
36 10-1319 Stroke Sensor Holder Držák senzoru dráhy 1<br />
37 30-1068 Screw Šroub 2<br />
38 30-0073 Screw Šroub 1 87-0235<br />
39 30-1066 Screw Šroub 3 87-0235<br />
40 30-0912 Screw Šroub 4 87-0233<br />
41 30-1075 Plate Pájecí destička 1 87-0218<br />
42 30-1118 Screw Šroub 2 87-0218<br />
43 10-1391 Hose adapter Adaptér pro hadici 1 87-0218<br />
44 30-1161 Hoses Sleeve Ochrana hadic 1 87-0218<br />
45 30-1177 Shrink Insulation Smršťovací bužírka 1 87-0218<br />
46 30-0861 Conector M26 Konektor M26 1 87-0218<br />
47 30-1072 Screwing 1 Šroubení 1 2 87-0218<br />
48 30-1073 Screwing 2 Šroubení 2 2 87-0218<br />
49 30-1124 Protection Rubber Ochranná guma 2 87-0218<br />
50 30-1043 Hose Hadice 1 87-0218<br />
Spare Parts Kit No.<br />
Objednací číslo sady<br />
* other sizes and packaging variations see on next pages<br />
* další velikosti nebo varianty balení viz následující stránky<br />
<strong>RIVETEC</strong> E100524 Pg./Str. 3 / 8
<strong>99</strong>-<strong>0139</strong><br />
SPARE PARTS KITS / PŘIŘAZENÍ DÍLŮ DO SAD<br />
Position<br />
Pozice<br />
Parts can be ordered only as a complete kit. See KITS SPECIFICATION.<br />
Díly lze objednat pouze v sadě. Složení sad viz tabulky ROZPIS SAD.<br />
Part / Díl Description Popis<br />
Pcs.<br />
Ks<br />
51 30-1044 Resistor Rezistor 1 87-0218<br />
52 30-0967 Fastener Band Stahovací pásek 2 87-0218<br />
53 30-0749 Connector Housing Kryt konektoru 1 87-0218<br />
54 30-1163 Cable Kabel 1 87-0218<br />
55 30-1162 Cable Kabel 1 87-0218<br />
56 30-1103 Hydraulic Coupling M Zástrčka hydraulická 1 87-0361<br />
57 30-1104 Hydraulic Coupling F Zásuvka hydraulická 1 87-0361<br />
58 10-1530 Calchip 26/26 Calchip 26/26 1 87-0219<br />
59 10-1326 Handle Assembly Rukojeť komplet 1 87-0220<br />
60 10-1326 Handle Assembly Rukojeť komplet 1 87-0220<br />
61 30-0067 Screw Šroub 3 87-0220<br />
62 30-0704 Screw Šroub 2 87-0218<br />
63 30-0107 Nut Matice 2 87-0218<br />
64 30-1070 Cable Holder Kabelový držák 1 87-0218<br />
65 10-1359 Trigger Cover Návlek tlačítka 2 87-0231<br />
66 10-1351 Trigger Tlačítko spouště 2 87-0231<br />
67 30-1122 Spring Pružina 2 87-0231<br />
68 30-1123 Spring Pružina 2 87-0231<br />
69 10-1337 Plate Pájecí destička 2 87-0231<br />
70 10-1349 Trigger Base Základna tlačítka 2 87-0231<br />
71 10-1350 Trigger Contact Kontakt tlačítka 2 87-0231<br />
72 30-1042 Diode Dioda 1 87-0221<br />
73 10-1411 Nut Matice 1 87-0222<br />
74 10-1329 Roller Váleček 1 87-0218<br />
* other sizes and packaging variations see on next pages<br />
* další velikosti nebo varianty balení viz následující stránky<br />
Spare Parts Kit No.<br />
Objednací číslo sady<br />
<strong>RIVETEC</strong> E100524 Pg./Str. 4 / 8
<strong>99</strong>-<strong>0139</strong><br />
KITS SPECIFICATION / ROZPIS SAD<br />
87-0062<br />
Deflector<br />
Lapač trnů<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
20 30-0320 1<br />
Cabling and hydraulic hoses<br />
Assembly<br />
87-0218<br />
Kabeláž a hydraulické hadice<br />
komplet<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
74 10-1329 1<br />
43 10-1391 1<br />
63 30-0107 2<br />
62 30-0704 2<br />
53 30-0749 1<br />
46 30-0861 1<br />
52 30-0967 3<br />
50 30-1043 2<br />
51 30-1044 1<br />
64 30-1070 1<br />
47 30-1072 2<br />
48 30-1073 2<br />
41 30-1075 1<br />
42 30-1118 2<br />
49 30-1124 2<br />
44 30-1161 2,25<br />
55 30-1162 2,7<br />
54 30-1163 2,7<br />
45 30-1177 0,07<br />
87-0219<br />
Calchip 26/26 Assembly<br />
Calchip 26/26 komplet<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
58 10-1530 1<br />
87-0220<br />
Handle<br />
Rukojeť<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
59, 60 10-1326 1<br />
23 30-1064 6<br />
61 30-1067 3<br />
87-0222<br />
Nose Cap H40<br />
Hubice H40<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
73 10-1411 1<br />
18 10-1410 1<br />
19 30-0214 1<br />
Hydraulic Piston H40 Assembly<br />
87-0224<br />
Hydraulický píst H40 komplet<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
2 10-1406 2<br />
10 10-1408 1<br />
9 30-0530 1<br />
8 30-1078 1<br />
5 30-1079 2<br />
4 30-1080 4<br />
3 30-1081 2<br />
87-0227<br />
Tenon H40<br />
Unašeč H40<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
13 10-1403 1<br />
12 10-1404 1<br />
11 10-1407 1<br />
87-0228<br />
Rear Stopper<br />
Zadní uzávěr<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
14 10-1400 1<br />
15 10-1402 1<br />
6 10-1405 1<br />
17 30-0742 2<br />
87-0230<br />
Adapter E230<br />
Adaptér E230<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
16 10-1401 1<br />
87-0221<br />
Diode Assembly<br />
Dioda komplet<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
72 10-1531 1<br />
<strong>RIVETEC</strong> E100524 Pg./Str. 5 / 8
<strong>99</strong>-<strong>0139</strong><br />
KITS SPECIFICATION / ROZPIS SAD<br />
87-0231<br />
Trigger<br />
Tlačítko<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
69 10-1337 1<br />
70 10-1349 1<br />
71 10-1350 1<br />
66 10-1351 1<br />
65 10-1359 1<br />
67 30-1122 1<br />
68 30-1123 1<br />
87-0232<br />
Tensiometer<br />
Tenzometr<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
32 10-1265 1<br />
25 10-1320 1<br />
87-0233<br />
Stroke Sensor<br />
Snímač dráhy<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
33 10-1357 1<br />
40 30-0912 4<br />
34 30-1045 1<br />
87-0235<br />
Seal Kit H40<br />
Sada těsnění H40<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
38 30-0073 1<br />
22 30-0193:POLY 3<br />
19 30-0214 1<br />
9 30-0530 1<br />
30 30-1031 1<br />
27 30-1032:POLY 2<br />
28 30-1033:POLY 1<br />
39 30-1066 3<br />
8 30-1078 1<br />
5 30-1079 2<br />
4 30-1080 4<br />
3 30-1081 2<br />
87-0361<br />
Kit Coupling<br />
Sada rychlospojek<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
56 30-1103 1<br />
57 30-1104 1<br />
87-0234<br />
Compensator<br />
Kompenzátor<br />
Pos. / Poz. Part / Díl Pcs / Ks<br />
29 10-1292 1<br />
26 10-1294 1<br />
31 10-1321 1<br />
35 30-0064 2<br />
30 30-1031 1<br />
27 30-1032:POLY 2<br />
28 30-1033:POLY 1<br />
24 30-1144 2<br />
<strong>RIVETEC</strong> E100524 Pg./Str. 6 / 8
NOTES<br />
<strong>RIVETEC</strong> E100524 Pg./Str. 7 / 8
<strong>RIVETEC</strong> E100524 Pg./Str. 8 / 8