Centrifugal blowers and fans Axial fans

Centrifugal blowers and fans
Axial fans
Catalogue 2004

2
Contents

Information 4
– Company profile: ebm-papst
– Our key to success
– Technical introduction - general remarks
– Technical introduction AC
– Technical introduction EC
Information
AC centrifugal 22
– Centrifugal fans, backward curved
– Centrifugal blowers and fans, forward curved and
single inlet
– Centrifugal blowers, forward curved and dual inlet
AC axial 116
– Axial fans
– S-Range
– K-Range
– A-Range
EC centrifugal 176
– Centrifugal fans, backward curved
– Centrifugal blowers and fans, forward curved and
single inlet
– Centrifugal blowers, forward curved and dual inlet
EC axial 268
– Axial fans
– S-Range
– K-Range
EC-SYSTEMS 304
– Overview and options
– Switch power supplies
– External commutation electronics
– Accessories
– HMS controller
Accessories 338
– Inlet rings
– Guard grilles
– Wall rings
– Lead connections
– Capacitors
– Terminal boxes
– Air filters
– Anti-vibration mount
Agencies and subsidiaries, addresses 360
3
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal

Company profile: ebm-papst
The entire scope of air and drive technology: this is the world of ebm-papst. Originating from the companies ebm, PAPST
and mvl, all three rich in tradition, ebm-papst offers a unique range of products that makes us world market leader. We
unite the fortes of three remarkable companies – each of them having worked hard to succeed in attaining a leading
position in the most diverse fields and segments. More than 7,000 members of staff in Germany and throughout the world
develop, produce and distribute our motors and fans. Striving for perfect solutions in applications in the different industries
is what determines our daily work. Those who know us know the high standards we apply to our work and know
our creed: to be as close to our customers as possible and to simply be the best in terms of innovation and reliability.
Our headquarters in Mulfingen
4

Information
For years, ebm, PAPST und mvl have been working together hand in hand.
For the benefit of our customers, we use the synergy effect generated by
our co-operation and the product ranges that complement each other so
well. And now, in 2003, we move even closer and document this closeness
in a joint public appearance and a joint name: ebm-papst.
We remain the same- only better!
Though our outward appearance may have changed, our "inner" values
remain the same. We still want you to enjoy being close to your established
contacts, making their commitment and know-how help you succeed
in your specific task. And, of course, we also want you to enjoy the same
quality and choice of ebm, PAPST and mvl products:
products are now available from ebm-papst Mulfingen
products are now available from ebm-papst St. Georgen
products are now available from ebm-papst Landshut
Passionately involved in R&D
Our catalogues just list the results of our incessant efforts in R&D: products
of highest quality and reliability. After all, it is our passion to constantly
try something new and improve what we have. In doing so, we
take advantage of the latest development methods and state-of-the-art
technology and invest quite heavily in R&D facilities. Best of all, though:
we rely on excellently trained and skilled engineers and technicians to be
at your service in R&D and Sales & Distribution.
Producing and safeguarding high-quality products and services
This is our promise beyond all bounds. Whether we manufacture in our
national headquarters or in one of our 15 international production facilities
- we insist on the same high level of quality! No cheap compromises
when it comes to quality control! And this across all levels of production
and throughout all processes: consulting customers, development, material
selection through to picking certified, choice suppliers and on to the
production of parts and final delivery. On top of this, our products have to
pass the most rigorous test procedures under all realistic operating conditions:
continuous stress test, salt spray test, vibration test, or in the room
for precision noise measuring, just to mention a few.
Left:
Our location in St. Georgen
Right:
Our location in Landshut
And the product gets clearance for serial production
only after all the desired characteristics
have been determined to be just right.
Environmental care is another priority with
ebm-papst. This is why we have developed our
product line in EC technology, which makes for
very low power consumption, and why we take
pride in our manufacturing philosophy. There is
absolute focus on environmental care in production,
recycling, waste and waste water disposal.
Global Domestic
In order to be specialist for customised solutions
throughout the world, you need strong partners.
Global Domestic -i.e. being present all over the
world and being a national company in each
individual country - is how we have established
ourselves with our successful subsidiaries in all
important markets on this globe. And so you will
always find ebm-papst close to home, speaking
your language, and knowing the demands of
your very markets. Besides, our worldwide production
alliance serves as a basis for competitive
pricing. Our global services and logistic outlets,
i.e. IT networking, safeguard short reaction
times and just-in-time delivery.
All our efforts are documented in a comprehensive
quality management system, both for products
and services. Being certified as complying
with the tough requirements of the international
standards DIN EN ISO 9001, ISO/TS 16949-2
and of standard DIN EN ISO 14001 is just one
seal of approval we have got for our incessant
strife to provide only the best quality products
and services.
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
5

Our key to success
Our innovations and technologies keep on turning into new industrial standards. This competitive capability can only
be maintained by seeing ventilation as a whole: the interrelationship between, and thus the system of, motor
engineering, aero-dynamics, and electronics. These are our three core competences, imminently connected and
linked in each of our products. And so we handle air intelligently and quietly and continue to set new standards in
drive technology. Our system solutions form the main part of our product range by now.
And they will be our main key to success.
Production
Winding machine
Motor engineering, aero-dynamics, electronics
Our drive is well known and famous with specialists: our external-rotor
motor, which has made us world market leader – quietly, yet powerfully.
Being versatile as to integration, it is ideally suited to the most diverse
applications. Based on this principle, we here at ebm-papst have developed
the widest range of fans and motor types in the world. And for hot or
aggressive blower mediums, the internal-rotor motor is the perfect complement.
Still, in drive engineering, certain applications simply require the internalrotor
motor principle, and they are then realised with our motors specifically
developed for such cases. Take, for instance, the steering support
motor in the automotive field developed as innovation in active steering.
And when it comes to airflow: this can be engineered, too. Be it axial or
centrifugal fans, centrifugal blowers, compact fans or tangential blowers:
we always design fan blades, impeller blades and ducted housings with
the specific application in mind. We strive to minimise noise and to optimise
efficiency. This is the challenge that we have taken up and which we
meet – working away powerfully and quietly.
Finally, intelligence will become the decisive
factor on all markets in future. After all, only in
connection with electronics can drive and airflow
- as system solution - have an optimal
effect in a product or application. Interfaces are
avoided, and thus potential faults and failures.
Setting new standards with EC technology
Wherever intelligent air handling is required,
where energy consumption needs to be reduced
and performance has to be maximised, there
our EC motors are your reliable answer. They do
not waste financial or natural resources.
Instead, they boost high efficiency, continuous
controllability via analogue or digital inputs, long
and maintenance-free service life, and robustness.
6

Information
Without any problems, the ebm-papst EC technology allows you to realise
networked, bus-linked appliances, to integrate simple or complex controls
at low cost and to also realise time and again new and customised and
complete solutions. Here, ebm-papst excels as competent development
partner, with our experience of more than 25 years and our excellent
know-how in R & D and production also being well documented in a few
hundred national and international patents. And there is also our ability to
listen intently, to pay good attention to our customers and their demands -
in order to come up with new and pioneering ideas, such as:
Left: Endurance test lab
Centre: Shaker
Right: Measurement station
Top: Betz manometer
Left: Precision noise measurement lab
– EC fan units for clean room technology,
where the fan is supplied as fan filter unit. As
the electronics are integrated and the unit is
wired up completely and ready to plug in,
there is no need for our customers to waste
time and money on laborious wiring work.
– Sensitive EC sensor fans for the automotive
industry providing optimal selection of the
air-conditioning unit in the car and, combined
with booster blowers, individual air-conditioning
of each and every passenger seat.
– EC gas blowers with commutation and control
electronics including a processor. They
are developed in such a way as to make the
blower pre-mix the required amount of air
with the gas. Aero-dynamics with these blowers
are adjusted in such a way as to make
these blowers ideal for use in very limited
space at high back pressure.
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
7

Technical introduction - general remarks
R2E190-AO26-05
123 4 5 6 7
Explanation of type designation
1) Type
A - axial fan
S - axial fan with guard grille
W - axial fan with wall ring
R - centrifugal fan, single inlet
G - centrifugal blower, single inlet
(with scroll housing)
B - centrifugal fan, dual inlet
D - centrifugal blower, dual inlet
(with scroll housing)
K - combination
M - motor
P - pumps
2) Number of poles (AC) / cores (EC)
2-, 4- and 6-pole / 1- and 3-core
3) Type of motor
D - 3-phase motor
E - single phase motor with capacitor
G - EC motor
S - shade pole motor
Q - square shade pole motor
4) Fan diameter in mm
5) Key for mechanical design
6) Key for electrical design
7) Key for mechanical variants
Graphic rendition of products
The dimensional drawings and photographs of
products in the catalogue serve as a visual
orientation and may vary in some details from
the actual product design.
Product liability
ebm-papst motors and fans are components,
the functions of which are determined by the
final customer applications.
CE mark
Machinery directive:
ebm-papst do not apply the CE mark on the
basis of the machinery directive.
Electromagnetic compatibility (EMC):
ebm-papst products are exclusively supplied to
industry and trade and those companies with
relevant know-how in electromagnetic compatibility.
Our products are therefore not subject to
the law on electromagnetic compatibility.
Compliance with the EMC directive has to be
verified on the end product of the customer, as
different integration conditions for our products
may result in modified EMC properties in the
final unit.
Low voltage directive:
ebm-papst products with input voltages
> 50 VAC or > 75 VDC are subject to the low
voltage directive. Depending on the product,
compliance with this directive has to be assessed
according to EN 50178, EN 60335-1, and
EN 60950.
8

Information
Bearings
As a standard, ball bearings are used unless
other bearings are specified in the relevant
chapters. They are completely maintenancefree
and can be used in any mounting position.
Unless otherwise indicated, the bearing lubricant
is suitable for a minimal ambient temperature
of minus 15 °C (even minus 30 °C for a
short period of time and without reaching dew
point). For applications at an ambient temperature
of 40 °C, minimal life cycle L10 is 40,000
hours. On request, we provide a life cycle calculation
for your specific application.
Sleeve bearings have a very low noise level.
Lifetime lubrication is guaranteed by means of
a special retention medium. However, for use
with suspended motor and at high ambient
temperatures, ball bearings should be used.
Life cycle depends on the ambient temperatures
and application conditions, and up to
30,000 hours are typically attained. Favourable
conditions, though, can result in a life cycle of
40,000 hours.
Safety approvals
Depending on the product, ebm-papst fans and
blowers comply with EN 60335-1, EN 50178,
EN 60950, and EN 60034-1.
Special requests as to flammability rating have
to be specified by the customer.
The major part of the fans and blowers can
also be supplied in CE, VDE, UL, GOST, CCC
and/or CSA approved design.
Ambient temperature
The permissible ambient temperature refers to
the operating points as specified. Axial fans,
when running at free air, have the lowest power
consumption and the lowest temperature rise
in the motor. With rising back pressure, the
motor temperature rises as well. With some
fans, there is a limit as to maximum pressure.
Forward curved centrifugal fans heat up most
at free delivery. With some fans, a minimum
pressure has to be observed. The motor temperature
goes down as soon as back pressure
increases.
The ambient temperatures as given apply to
the characteristic operating range of the fans
and blowers.
VDE
S
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
9

1
2
7 8 9
3
6
Air performance
Air performance characteristics are determined
in a test chamber built to DIN 24163, with the
fan measured on its sucking side. They refer to
an air density of ρ = 1.2 kg/m 3 at 20 °C.
With air density ρ changing, pressure build-up
also changes, though the air flow remains the
same.
Pressure at deviating air density can be calculated
roughly by the following equation:
ρ 2
∆ p 2 = ∆ p 1
ρ 1
4
5
10
11
12
Noise level
The noise level as indicated is measured in an
echo-free chamber with non-reflective floor,
following DIN 45635-1, respectively ISO 3745.
The fan under test is anti-vibration mounted
and runs at free air at nominal voltage, in AC
also at nominal frequency. The microphone is
placed in front of the air inlet, at a distance of
one meter. Since the actual operating and
mounting conditions usually differ from test
conditions, the data given can only be used for
comparison.
Test chamber set-up
Test rig according to DIN 24163
1) Collector
2) Hydraulic shutter
3) Venturi tube or nozzle
4) 9 ducts with different diameter each for
different air volumes
5) Air intake (inlet nozzles)
6) Measuring points for diff. pressure, air flow
7) Auxiliary fan with shutter
8) Air flow rectifier
9) Measuring points for static pressure,
connected by ring pipe
10) Door
11) Fan under test
12) Direction of air delivery, free air
10

Information
Choosing the right fan
In selecting the best fan for your application,
the following criteria should be taken into
account:
• Possible dimensions and space limitations
• Required air volume
• Static pressure
• Noise level / acoustics
• Power supply
In determining the required air flow, the losses
inherent in the system and caused by filters,
ducts, air deflection and packing of elements to
be cooled, have to be considered.
Those losses determine the operating point and
vary in square to the air flow and can be shown
as fan characteristics. Optimum mounting conditions,
i.e. free intake and free blowing, should
be aimed for. Components mounted directly in
front of the air inlet cause disturbances and
increase the noise level.
[Pa]
[in H 2O]
Fan characteristic
4
3
2
1
[CFM]
[m 3 /h]
Calculating the air volume for cooling
The air volume required for cooling can be calculated
with the following equation:
3100×P
V =
ϑ
V = required air volume in m 3 /h
P = heat produced inside the appliance (kW)
ϑ = permissible temperature rise of cooling
air in K
Types of protection
AC fans are built to protection class IP44, EC
fans to IP42. Any exceptions to this are noted
on the relevant data sheets. Higher protection
classes upon request.
Nominal data
All data in the technical specifications are
determined at nominal voltage, with AC also at
nominal frequency, at free air delivery or at the
specified minimum air pressure in the housing.
Other operating points and modified mechanical
mounting conditions result in deviations
from this nominal data.
Torque characteristics
[Ncm]
Md ➤
n ➤
3
1 - EC motor
2 - 3-phase motor
3 - Single phase motor
4 - Shade pole motor
5 - Appliance characteristic
4
2
5
1
[min -1 ]
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
11

Technical introduction - AC
The principle of the external-rotor motor,
illustrated on a forward curved centrifugal fan
Section of a centrifugal fan
Impeller flange
Rotor laminations
Stator laminations
Shaft with bearings
Winding
Rotor
Impeller
Like any other electric motor, the external-rotor
motor consists of a stator wound with copper
wire, and a rotor.
The unique difference is, however, that the rotor
rotates externally, with the stator at its centre.
As it contains integrated bearings, the motor is
surprisingly short and makes for a very compact
fan unit once it is directly built into the impeller.
The singular integration of the rotating parts
permits precision balancing and reduces
mechanical stress on the bearings tremendously.
Both the motor and the impeller are cooled with
optimal efficiency, being positioned directly at
the centre of the air stream they generate,
which, of course, increases service life.
12

Information
Electrical design
Standard with AC fans are motors in protection
class I and insulation class "B". Any exceptions
to this are noted on the relevant data sheet.
In order to realise an ambient temperature that
is higher by 20°C, insulation class "F" is available
on request.
The ground lead required for protection class I
is normally brought out with the connection
lead.
Capacitors are accessory and have to be ordered
separately. Please note that for some
designs, a capacitor type FPU (P2) is called for.
The operative voltage required for the capacitors,
as well as their capacity, is listed with the
nominal data.
Only capacitors approved and passed by the
relevant approval agencies may be used.
Protective equipment
Additional protective devices or equipment is
necessary when installing our products without
integrated motor protection equipment and
without the design prohibiting improper use.
The relevant product norm will specify any
such protection for the motor or motorised fan
(e.g. locked-rotor protection or in case of insufficient
thermal protection according to the product
norm applied).
All single-phase motors are locked-rotor protected
by means of either impedance protection
or T.O.P. (thermal overload protection). The fan
components and motors are designed for 230
VAC +6 % / -10 %, according to DIN IEC 38.
Three-phase current products do not have protective
equipment for either single-pole or allpole
shutdown and must therefore be connected
to some external protective equipment.
Any electrical connection must comply with the
relevant specifications, and special attention
must be paid to the correct installation of the
ground wires.
Special designs in serial production
• Insulation class "F"
• Increased protection class
• Hall-IC signal brought out for monitoring of
functions
• Special voltages:
UL and CSA approved designs
(115, 230, 277, 480 VAC / 60 Hz)
13
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal

Drilled condensate discharges in size 094
motors
Depending on mounting position RU (rotor
down) or RO (rotor on top), drilled condensate
discharges are necessary.
In mounting position RH (rotor horizontal), the
condensate can escape via the slot in the labyrinth
seal (S) between stator and rotor.
RU
Mounting position
rotor down (RU):
condensate discharge
(K) drilled into rotor
Speed regulation
Our fans can be easily and precisely regulated
by simply reducing the voltage. Depending on
the application, we recommend the use of
either fixed resistors, autotransformers, capacitive
resistors or, to some extent, electronic controllers.
For specific applications, special circuits are
possible, such as capacitor switching or
delta/star. For some applications and projects,
special motors with step winding for up to 5
speeds can be supplied. Here, the slip of the
motor influences the speed. Whenever a TRIAC
is used to control the fan, the actual temperature
rise of the motor winding has to be kept
within the limits of the respective insulation
class; higher noise levels may also be generated.
RH
(K)
RO
Mounting position rotor
on top (RO):
condensate discharges
(K) drilled into stator
bush
Frequency transformers
As soon as our motors/fans are operated with
frequency transformers, an all-pole sine filter
has to be inserted between motor and frequency
transformer (all-pole design: phase to phase,
phase to earth).
(S)
(K)
Horizontal mounting position (RH):
any condensate drains off via slot in the labyrinth
seal between stator and rotor.
14

Information
Electrical connections
Single-phase AC motor with capacitor:
L
U
TW
PE
N
C
1 U 2 Z
3-phase motor in star connection:
3-phase motor in delta connection:
U 1
U 2
Z
= blue
= black
= brown
= green, yellow
PE L1 L2 L3
U 1 = black
U 2 = green
V 1 = blue
V
V 1 W
2 = white
1
W 1 = brown
W 2 = yellow
= green, yellow
V W
U 1
2
U2
2
Direction of rotation
changed via interchanging
any two phases.
PE L1 L2 L3
U 1 = black
U 2 = green
V 1 = blue
U 1 V 1 W 1
V 2 = white
W 1 = brown
W 2 = yellow
= green, yellow
U 2
V 2
W 2
Direction of rotation
changed via interchanging
any two phases.
All connection leads brought out are "internal
leads" as defined by EN 60335-1.
15
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal

Technical introduction - EC
The external-rotor motor as EC motor,
illustrated on a backward curved centrifugal fan
Section of a centrifugal fan
Impeller flange
Integrated electronics
Stator winding
Stator sleeve with bearings
Stator lamination
Rotor with magnet
Impeller
The EC external-rotor motor is very compact
because of its integrated bearing system. This
motor installed inside the impeller results in a
very low-profile ventilation unit.
All rotating parts are directly fitted to one component
and dynamically balanced as such. This
guarantees low loads on the bearing system.
There is optimum heat transfer out of the motor
because of its exposure to the air flow inside
the impeller. This contributes to long motor life.
The electronics can be either integrated onto a
PCB inside the motor or can be ordered as
separate unit.
16

Information
General information
Electronically commutated DC motors - in the
following referred to as "EC motors" - are DC
motors with a characteristic similar to that of
shunt motors. The advantages of these EC
motors are maintenance-free operation combined
with high efficiency. The electronics of the
EC motor can be designed to offer certain additional
functions, such as open- or closed-loop
speed control, alarm functions, etc.
Advantages of the EC motor
The various advantages of the EC motor, resulting
from the use of state-of-the-art electronics,
make it the recommended choice for both
air technology and drive engineering.
• High efficiency resulting in energy savings
and fast amortisation
• Only about 1/3 of the heat loss normally
incurred by a conventional AC or 3-phase
motor
• Continuously variable speed control via
analogue or digital input
• Simple speed control or more complex
closed loop control options can be integrated
at competitive cost
• Networked and bus-linked installations are
easy to realise
• High power density, i.e. compact design
• Temperature and air flow-dependent speed
control options (= intelligent fan)
• Speed and/or air flow monitoring
• Long service life and robust design comparable
to an asynchronous motor
• Built-in protective systems (e.g. locked-rotor
protection, reverse battery protection)
• Constant air flow or pressure characteristics
Basic principle of the EC motor
With the EC motor, the magnetic field is generated
in the rotor itself by permanent magnets.
Commutation is electronically and therefore
without wear-and-tear. Depending on their layout
and the application, EC motors can be operated
from the DC power supply or, via an
external / integrated commutation unit, directly
from an AC mains supply.
Rotor
Hall-IC
Stator
Stator winding
Permanent magnet: south pole
Permanent magnet: north pole
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
17

Reluctance torque
One-core EC motors cannot create a torque
from out of all rotor positions. To deal with this
effect and still ensure start-up, the stator has a
specific design which creates the reluctance
torque. This torque makes the rotor always stay
outside the neutral zone when in standstill
position. Whenever the reluctance torque is bigger
than the starting torque, start-up is guaranteed.
With ebm-papst fans with directly driven
impellers, this is always the case.
Number of cores
Depending on the required start-up torque, the torque characteristic and
the smoothness of running, EC motors with various numbers of cores are
available. In this catalogue, the following numbers of cores are used:
Single core (M1G...):
Winding
Control
Rotor magnetisation / torques (1-core)
Switching points of the Hall-IC
B
Rotor magnetisation
360˚el.
w
These motors only have one core which is energised via an H-bridge
commutation circuit. Their start-up torque is low, and so these motors are
particularly suitable for competitive fan applications.
M
el
3-core (M3G...):
Electric torque
360˚el.
w
Control
Winding
M rel
Reluctance torque
M ges
Overall torque
360˚el.
360˚el.
w
w
These motors have three winding cores 120° apart which are energised
by six transistors in three H-bridge connections. 3-core motors have very
favourable noise characteristics. Their start-up torque is at least as high
as their nominal torque. This is why these motors are especially suitable
for high performance fans and applications in drive engineering.
18

Information
Table of characteristics
Locked-rotor protection
General remarks:
All EC motors are protected against improper
use (locked-rotor protection) in accordance
with relevant regulations.
Sizes 045, 055, 074 and 084:
The motor windings are de-energised with
locked-rotor condition. The motor tries to
restart every 5 seconds. Once the rotor is no
longer locked, the motor will restart.
Sizes 084 and 112 with external electronics:
A thermal switch is built into the motor. The
external electronics will de-energise the motor
windings once the rotor is locked. Either the
enable input or the power supply have to be
disconnected for a moment to restart the
motor. If an RS485 interface is used, restart via
software is possible.
Start-up, overload, current limitation
Sizes 045, 055, 074 and 084:
In general, there is soft start. In case of overload,
the current is limited and the motor will
eventually be shut off.
Sizes 084 and 112 with external electronics:
Soft start is included in the external electronics
as standard.
Closed loop / open loop speed control
EC motors are controlled via PWM or linear
(0-10 VDC) input signal. There is an open loop
speed control so that the speed changes
depending on the load. (Standard interfaces,
see page 21). Closed loop speed control is possible
for sizes 084 and 112 with external electronics,
in size 150 with integrated electronics.
There are inputs for potentiometers, 0-10 VDC
or PWM signals.
PWM (pulse width modulation)
A PWM signal is a square wave signal with a
variable pulse-pause ratio.
n
n min
n max
Linear closed loop /open loop speed control
At 0 VDC, the motor is de-energised and does
not rotate. From 1 VDC onwards, the motor
starts to run. Maximum speed is reached at
10 VDC.
n
n min
1 V
PWM
100 %
10 V
H-level
19
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal

Tach output
The number of pulses per revolution is listed in
the table below.
Fan operation above nominal voltage
The air performance characteristics in this
catalogue are given at nominal voltage (24 VDC
respectively 48 VDC).
Appliances in telecommunication or rail and
vehicle engineering, however, are mostly operated
via battery power supply. The supply voltage
(rated voltage U R ) in such cases exceeds
nominal voltage U N by 15 %.
Protective equipment
Any electrical connection must comply with the
relevant specifications and directives, and special
attention must be paid to the correct installation
of the ground wires.
Special designs in serial production
• Insulation class "F"
• Increased protection class
• Special voltages:
VDE, UL and CSA approved designs
Overview EC motors
Motor
Voltages
24 48 110 200-277 380-480
VDC VDC VDC VAC VAC
Characteristics
Control input Speed Pulses per
Lin 0-10 VDC / PWM output revolution
Electronics
integrated external
M1G045
X
X
X X 2
X
M1G055
X
X
X X 2
X
M1G074
X
X
X X 3
X
M3G074 (1)
X X X X
X X 4
X
M3G084
X
X
X X 3
X
M3G084 (1)
X
X
X X 3
X
M3G112 (1)
X
X
X X 3
X
M3G150
X
X
X
(1)
Characteristics only in connection with external electronics
20

Information
Electrical connection / Standard interface
temperature
control module
n=0
>45°C->
n=max
Notes on various control possibilities and their applications
PWM
speed setting
PWM 1 - 10 kHz
100% PWM -> n=max
typ. 10% PWM -> n=min
< 10% PWM -> n=0
safe start-up at:
U non -30%, as of 40% PWM
33 k 4.7 k
12V
10 k
12V
speed setting
with
potentiometer
Customer circuit
full speed
speed setting
1V - 10V
10V -> n=max
1V -> n=min
< 1V -> n=0
safe start-up at:
U non -30%, as of 4V U cont.
U
counter
controller
alarm
speed display
max. ripple
±3.5%
control input
0-10 VDC
tach output
pulses per revolution
(see page 20)
GND
Interface
red
yellow
white
blue
R E > 100 k
I sink max. 10 mA
680 Ω
47V
ebm-papst circuit
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
21

AC centrifugal fans backward curved
Information
Centrifugal fans, backward curved 26
EC-SYSTEMS
AC centrifugal
EC axial
EC centrifugal
AC axial
23
Accessories

AC centrifugal fans backward curved
Technical information
Backward curved centrifugal fans feature extremely
long blades. These impellers are highly
resistant to dirt and dust. Moreover, their
hydraulic efficiency is very high. They are
mainly used in sucking mode. In most cases, a
scroll housing becomes superfluous. Depending
on the application, it suffices to place a square
or round box around the impeller to convert part
of the dynamic pressure of the fan and to guide
the air flow in the desired direction.
Especially when used in range hoods, computer
fan trays, duct fans, roof units etc, this kind of
fan is of particular advantage due to its dimensions
and performance. In range hoods, for
example, the rectangular-shaped over-pressure
area around the impeller facilitates the simple
switch from exhaust to re-circulated air. This
principle allows you to freely choose the
exhaust air direction.
[Pa]
[in H 2O]
n [U/min]
Air performance characteristic
Air performance data are determined with
ebm-papst inlet rings at sucking operation and
free air flow.
Each air performance curve shows two operation
points for which the corresponding data,
such as speed and power input, is listed in the
adjoining table.
Impellers
Backward curved impellers, also called freeblowing,
are available in various versions:
• plastic with sheet metal flange made of
galvanised sheet steel
• completely made of plastic
• completely made of galvanised sheet steel
• completely made of aluminium sheet
The impellers are press-fitted onto the rotor or
screwed onto a flange. In keeping with DIN ISO
1940, the unit is dynamically balanced in two
planes.
2
P1 [W]
1
[CFM]
[m 3 /h]
Air performance characteristrics for backward curved
centrifugal fans
24

AC centrifugal
Information
Direction of rotation
clockwise rotation, seen on suction side
Type of protection
IP44 when installed
(final evaluation has to be carried out in the
customer’s application)
AC axial
Bearings
maintenance-free ball bearings
Approvals
Œ
EC centrifugal
Cable exit
variable, either lateral or front side
Electrical data
Electrical data has been established at free air
flow, i.e. at a back pressure of 0 Pa.
In the lower third of the air performance curve,
there is maximum power consumption. After
that, power consumption decreases as back
pressure increases.
EC axial
Insulation class
"B" if not otherwise stated
EC-SYSTEMS
Moisture protection
The stator is humidity protected and the rotor
has condensate discharge.
25
Accessories

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 133
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R2E 133-BH66 -05
R2S 133-AE17 -05
M2E 052-BF
M2S052-CA
1
2
230 50 290 2800 24 0,11 1,0/ 400 56 45
230 60 345 3300 27 0,13 1,0/ 400 60 60
230 50 280 2780 36 0,25 --- 55 40
230 60 320 3200 34 0,21 --- 58 60
0,7
0,9
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2710 25
2700 26
2
2
1
2
2720 38
2720 38
Characteristics
Characteristics
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
1
2
1
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
2
2
1
0 50 100 150 [CFM]
50 100 150 200 250 300 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 50 100 150 [CFM]
50 100 150 200 250 300 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
26

Dimensions
Type
R2E 133-BH66 -05
R2S 133-AE17 -05
d e k
53,6 15 27,5
58,0 20 28,5
Inlet ring
09566-2-4013
09566-2-4013
d ±0,5 91
±1
AC axial
13
Ø58
8
e
k
EC centrifugal
AC centrifugal
Information
Number of blades = 7
±0,2
(1)
Tapped hole only for
R2E 133-BH
Ø72
Ø92,8
Ø133
EC axial
Ø87
Ø129
(1) (1)
6
60
300
±20
41
60,6
2
M4
Depth of screw
max. 5 mm
EC-SYSTEMS
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
27

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 175 / 190
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R2E 175-AR72 -05 (1)
R2S 175-AB56 -01
R2E 190-AO26 -05
M2E 052-CA
M2S052-CA
M2E 068-BF
1
2
3
230 50 490 2650 50 0,25 1,5/ 400 63 50
230 60 570 3100 51 0,23 1,5/ 400 68 80
230 50 440 2350 53 0,33 --- 61 40
230 60 430 2300 51 0,29 --- 60 55
230 50 570 2500 58 0,26 2,0/ 400 62 50
230 60 620 2700 75 0,34 2,0/ 400 64 55
0,9
0,9
1,2
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
2600 51
2530 53
2240 54
2120 56
3
3
1
2
2490 59
2410 61
Characteristics
Characteristics
[Pa]
[in H 2 O]
350
300
250
200
150
100
50
0,25 0,5 0,75 1,0 1,25
2
2
2
1
1 1
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
3
2
1
∆p fa ➤
0
100
200 300
[CFM]
0 100 200 300 [CFM]
V ➤
100
200 300 400 500
[m³/h]
100 200 300 400 500
[m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
28

Dimensions
Type
a b c d e g h k l m n
Inlet ring
R2E 175-AR72 -05
175 62,0 68,5 61,5 20 42,0 72 27,5 450 --- ---
09576-2-4013
R2S 175-AB56 -01
175 62,0 69,0 61,5 20 42,0 72 27,5 400 --- ---
AC centrifugal
Information
AC axial
09576-2-4013
R2E 190-AO26 -05
190 62,8 68,5 62,7 15 44,6 92 27,0 450 27 2
09576-2-4013
EC centrifugal
c ±1
d ±0,5
14
Ø58±0,2
(1)
Tapped hole only for
R2E 175-AK and
R2S 175-AB
(2)
Tapped hole only for
Number of blades = 7
10
R2E 190-AO
Øm±0,1
n
e
Øh
Ø131
Øa
Ø 125,5
Ø 170
k
(2)
(1) (1)
90˚
EC axial
l
6
g
b
2
M4
EC-SYSTEMS
Depth of screw
max. 5 mm
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
29

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 220 / 225
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R2E 220-AA40 -05
R2E 220-AB06 -05
R2E 225-BD92 -09 (1)
R4E 225-AT01 -05
M2E 068-BF
M2E 068-CF
M2E 068-DF
M4E 068-CF
1
2
3
4
230 50 860 2600 85 0,38 3,0/ 400 73 40
230 60 900 2700 90 0,40 2,0/ 400 74 40
230 50 885 2700 85 0,38 2,5/ 400 72 55
230 60 990 3050 115 0,51 2,5/ 400 75 55
230 50 1200 2650 135 0,60 4,0/ 450 69 60
230 60 1340 2950 200 0,88 4,0/ 450 71 60
230 50 655 1420 40 0,20 1,5/ 400 59 50
230 60 765 1660 37 0,18 1,0/ 400 61 80
1,5
2,5
2,3
1,8
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
2390 95
2490 90
2650 96
2600 102
3
3
4
4
1
2
1
2
2610 146
2650 138
1410 41
1400 43
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0
1,5 2,0 [in H 2
O]
2 2
1
2
1 1
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
4
2
2
3
1
0 100 200 300 400 500 [CFM]
200 400 600 800
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
1
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 1200 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
30

Dimensions
Type
Inlet ring
R2E 220-AA40 -05
09609-2-4013
R2E 220-AB06 -05
09609-2-4013
R2E 225-BD92 -09
96358-2-4013
R4E 225-AT01 -05
96358-2-4013
r
Ø27±0,1
2
e
27
Ø92
Øf
Øa
Øu
Øv
90˚
AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
a b c d e f g z
o r u v
220 63,0 71 63,0 15 159 44,0 11
21 22 155 252
220 63,0 71 73,0 25 159 44,0 11
21 22 155 252
225 89,3 99 83,0 35 153 62,6 7
28 25 146 223
225 89,3 99 72,6 25 153 62,6 7
28 25 146 223
EC centrifugal
c ±1
d ±0,5
o
Ø58±0,2
Number of blades = z
EC axial
450
6
g
b
2
M4
EC-SYSTEMS
Depth of screw
max. 5 mm
Accessories
31
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 250
- Material: plastic impeller made of PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
round sheet-metal plate
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R2E 250-AS47 -05
R2E 250-AQ05 -05
R4E 250-AH01 -05
M2E 068-EC
M2E 068-DF
M4E 068-CF
1
2
3
230 50 1450 2600 155 0,70 5,0/400 75 50
230 60 (1) 1490 2700 215 0,95 5,0/400 76 45
230 50 1230 2550 130 0,57 4,0/400 73 50
230 60 1320 2750 180 0,80 4,0/400 75 40
230 50 810 1400 43 0,20 1,5/400 61 70
230 60 930 1600 43 0,20 1,0/400 64 80
3,1
2,6
2,2
subject to alterations
(1)
Insulation class "F" required at 60 Hz
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
3
3
1
2
1
2
1
2
2400 152
2400 152
2460 172
2435 175
1385 46
1370 47
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
2 2
2
3
2
1
1
1 1
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 1200
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
32

Dimensions
Type
b c d e g k
Inlet ring
R2E 250-AS47 -05
84,3 99 97,5 42 56 27
96359-2-4013
R2E 250-AQ05 -05
73,3 89 82,5 35 45 27
96359-2-4013
R4E 250-AH01 -05
84,3 99 72,6 25 56 29
96359-2-4013
28
Ø27±0,1
2
e
Ø92
EC centrifugal
AC centrifugal
Information
AC axial
c ±1
d ±0,5
31
Ø58±0,2
Number of blades = 11
Ø 172
Ø 250
Ø 164,5
Ø 225
k
90˚
EC axial
450
6
g
b
2
M4
EC-SYSTEMS
Depth of screw
max. 5 mm
Accessories
33
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 310 / 330 / 355
- Material: plastic PA 6.6 V0
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R4E 310-AT06 -01
R4E 330-AA06 -05
R4E 355-AF05 -05
R4E 355-AG02 -05
M4E 068-EI
M4E 074-DF
M4E 074-EI
M4E 074-GA
1
2
3
4
230 50 1830 1400 105 0,50 4,0/ 400 63 55
230 60 2070 1600 140 0,62 4,0/ 400 66 55
230 50 1760 1450 95 0,44 4,0/ 400 66 60
230 60 2070 1700 135 0,61 4,0/ 400 69 40
230 50 2365 1410 170 0,78 6,0/ 400 66 55
230 60 2740 1630 250 1,10 6,0/ 400 70 40
230 50 2850 1430 210 0,97 7,0/ 400 67 45
3,5
3,6
4,4
4,5
R6E 355-AB16 -05
M6E 074-DF
5
230 50 1875 910 65 0,29 2,0/ 400 61 70
230 60 2050 1000 90 0,40 2,0/ 400 62 50
4,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
3
3
1
2
1
2
1380 118
1360 127
1390 190
1360 212
2
2
4
4
5
5
1
2
1
2
1
2
1420 112
1395 128
1425 233
1400 267
870 73
835 77
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
2
1
3
1 1
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
2
5
2
1
1
2
4
1
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 2400 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
34

AC centrifugal
Information
Dimensions
Dimensions
AC axial
Type
a b c d e f g h i k l m n
Inlet ring
o r 1 r 2 u v
R4E 310-AT06 -01
318 132,0 154,0 97,5 42 203 101,0 92 58 27 27 2 M4
97512-2-4013
53 30 60 192 300
R4E 330-AA06 -05
360 127,0 144,0 104,0 35 237 80,0 102 90 37 75 5 M6
51357-2-4013
60 54 28 224 350
R4E 355-AF05 -05
R4E 355-AG02 -05
R6E 355-AB16 -05
360 148,5 165,5 117,0 48 237 101,5 102 90 37 75 5 M6
360 173,0 190,0 129,0 60 237 126,0 102 90 37 75 5 M6
360 173,0 190,0 104,0 35 237 126,0 102 90 37 75 5 M6
51357-2-4013
51357-2-4013
51357-2-4013
60 54 28 224 350
60 54 28 224 350
60 54 28 224 350
EC centrifugal
Number of blades = 6
c ±1
o
Depth of screw
max. 5 mm
m
d ±1
r 2
r 1
i ±0,2
n
EC axial
Øl±0,1
e
Øh
Øf
Øa
Øu
Øv
k
450 ±20
6
85
g
b
2
EC-SYSTEMS
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
35

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 250 / 270
- Material: sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R2E 250-AW50 -05
M2E 068-EC
1
230 50 1780 2650 185 0,81 6,0/ 400 72 50
3,1
R2E 270-AA01 -05 (1)(2)
M2E 074-GA
2
230 50 2435 2750 280 1,23 10 / 400 77 60
230 60 2760 3100 430 1,88 10 / 400 80 50
4,7
subject to alterations
(1)
FPU (P2) capacitor in keeping with IEC 252
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2510 220
2615 190
2
2
1
2
2665 245
2690 332
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
2
2
1
0 250 500 750 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 250 500 750 1000 1250 1500 [CFM]
600 1200 1800 2400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
36

Dimensions
Dimensions
Type
a b c d e f g h i j k l m n
Inlet ring
o r u v
AC axial
R2E 250-AW50 -05
250 92 141 97,5 42 172 60 92 58 222 27 27 2 M4
96359-2-4013
31 28 164,5 250
R2E 270-AA01 -05
270 102 171 129,0 60 191 70 102 90 240 37 75 5 M6
96360-2-4013
35 31 182,5 280
d ±0,5
c ±1
o
r
m
±0,1
e
Øj
Øl
Ø 450 ±20
Øh
Øf
Øa
Øu
Øv
k
90˚
EC centrifugal
AC centrifugal
Information
Number of blades = 11
i ±0,2
EC axial
6
85
g
b
2
n
EC-SYSTEMS
Depth of screw
max. 5 mm
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
37

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 280
- Material: sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R2E 280-AE52 -05 (1)(2)
M2E 068-EC
1
230 50 2110 2700 225 1,00 7,0/ 400 76 40
3,0
R4E 280-AD08 -05
M4E 068-DF
2
230 50 1435 1420 78 0,35 2,5/ 450 62 40
230 60 1685 1635 105 0,42 2,5/ 450 67 40
2,8
subject to alterations
(1)
FPU (P2) capacitor in keeping with IEC 252
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2560 265
2390 312
2
2
1
2
1380 88
1340 99
Characteristics
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,4 0,6 0,8 1,0 [in H 2
O]
0,2
2
2
1
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 250 500 750 [CFM]
400 800 1200
[m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
38

Dimensions
Type
R2E 280-AE52 -05
R4E 280-AD08 -05
b d e g k
81,6 97,5 42 50 27
111,4 82,5 35 80 29
Inlet ring
96360-2-4013
96360-2-4013
31
Ø27±0,1
2
e
Ø92
Ø 191
EC centrifugal
AC centrifugal
Information
AC axial
125 ±1
d ±0,5
35
Ø58±0,2
Number of blades = 11
Ø 280
Ø 182,5
Ø 280
27
90˚
EC axial
450
6
g
b
2
M4
EC-SYSTEMS
Depth of screw
max. 5 mm
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
39

AC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 310
- Material: sheet aluminium
- Inlet ring: data collected via short nozzle (using long nozzle, better air performance and
noise figures can be attained)
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R4D 310-AR18 -01 (1)
R4D 310-AS18 -01 (1)
R4E 310-AR06 -01
R4E 310-AS06 -01 (2)
R6E 310-AI04 -01
R6E 310-AJ04 -01
M4D068-EC
M4D068-EC
M4E 068-EC
M4E 068-EC
M6E 068-EC
M6E 068-EC
1
2
3
4
5
6
230/400 50 1710 1430 85 0,30 --- 62 75
230/400 60 1990 1650 115 0,26 --- 66 80
230/400 50 2120 1400 110 0,32 --- 60 65
230/400 60 2450 1600 150 0,30 --- 63 55
230 50 1690 1410 95 0,46 4,0/ 400 62 70
230 60 1950 1650 125 0,56 4,0/ 400 66 65
230 50 2130 1370 120 0,54 4,0/ 400 59 85
230 60 2380 1530 160 0,71 4,0/ 400 62 50
230 50 1110 950 45 0,21 1,5/ 450 51 75
230 60 1320 1120 55 0,25 1,5/ 450 55 80
230 50 1400 920 48 0,22 1,5/ 450 50 75
230 60 1640 1070 60 0,27 1,5/ 450 53 75
subject to alterations
(1)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request
(2)
Insulation class "F"
3,3
3,4
3,3
3,4
3,3
3,4
1
1
2
2
6
6
1
2
1
2
1
2
Characteristics
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1400 107
1400 113
1360 136
1350 141
885 53
900 51
3
3
4
4
5
5
1
2
1
2
1
2
Characteristics
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1370 114
1360 118
1310 140
1320 140
950 46
925 50
[Pa]
400
350
300
250
200
150
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
6
2
2
2
1 1
[Pa]
400
350
300
250
200
150
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
2 2
3
1 1
5 4
50
1
1
2
50
1
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
40

Dimensions
AC axial
Type
b c g
Inlet ring short
(long)
R4D 310-AR18 -01
104 123 70
31051-2-4013 (31050-2-4013)
R4D 310-AS18 -01
139 154 101
31051-2-4013 (31050-2-4013)
R4E 310-AR06 -01
R4E 310-AS06 -01
R6E 310-AI04 -01
R6E 310-AJ04 -01
104 123 70
139 154 101
104 123 70
139 154 101
31051-2-4013 (31050-2-4013)
31051-2-4013 (31050-2-4013)
31051-2-4013 (31050-2-4013)
31051-2-4013 (31050-2-4013)
c±1
27,5
2
97,5 ±0,5
32
10
±0,1
AC centrifugal
Information
EC centrifugal
Number of blades = 6
Short inlet ring
Ø58 ± 0,2
EC axial
20
Ø27
450
6
42
Ø92
Ø220
Ø318
Ø211
2
Ø209,2
Ø300
27
M4
90˚
EC-SYSTEMS
g
b
Depth of screw
max. 5 mm
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
41

AC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 355
- Material: sheet aluminium
- Inlet ring: data collected via short nozzle (using long nozzle, better air performance and
noise figures can be attained)
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R4D 355-AH11 -05 (1)(2)
R4E 355-AK05 -05 (2)
R4E 355-AL02 -05 (2)
M4D074-EI
M4E 074-EI
M4E 074-GA
1
2
3
400 Y 50 2580 1400 170 0,52 --- 65 70
400 Y 60 2930 1600 235 0,50 --- 69 65
230 50 2580 1400 180 0,80 6,0/ 450 66 60
230 60 2940 1600 250 1,14 6,0/ 450 69 35
230 50 3160 1420 245 1,12 8,0/ 400 66 50
4,7
4,7
5,3
R6E 355-AD16 -05 (2)
R6E 355-AE16 -05 (2)
M6E 074-DF
M6E 074-DF
4
5
230 50 1700 910 65 0,29 2,0/ 400 54 90
230 60 1890 1000 85 0,37 2,0/ 400 57 75
230 50 1930 870 70 0,31 2,0/ 400 52 85
230 60 1940 890 90 0,40 2,0/ 400 53 60
3,5
4,1
subject to alterations
(1)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
3
3
1
2
1
2
1
2
1375 205
1360 227
1350 209
1330 229
1395 273
1375 295
4
4
5
5
1
2
1
2
860 71
850 73
785 80
805 78
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
2
1
3
1 1
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
5
4
2 2
1 1
0 500 1000 1500 [CFM]
500 1000 1500 2000 2500 3000 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
0 250 500 750 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
42

Type
R4D 355-AH11 -05
R4E 355-AK05 -05
R4E 355-AL02 -05
R6E 355-AD16 -05
R6E 355-AE16 -05
AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
b c d e g
Inlet ring short
(long)
146,5 167 117 48 96,0
35561-2-4013 (35560-2-4013)
146,5 167 117 48 96,0
35561-2-4013 (35560-2-4013)
171,0 190 129 60 120,5
146,5 167 104 35 96,0
171,0 190 104 35 120,5
35561-2-4013 (35560-2-4013)
35561-2-4013 (35560-2-4013)
35561-2-4013 (35560-2-4013)
EC centrifugal
Number of blades = 6
Short inlet ring
c±1
30
5
d ±1
22
35
11
90±0,2
M6
EC axial
Ø75 ±0,1
450
±20
e
Ø 102
Ø250
Ø360
Ø 240
Ø 238
Ø 350
37
6
85
2
EC-SYSTEMS
g
b
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
43

AC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 400
- Material: sheet aluminium
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R4E 400-AB23 -05 (1)
M4E 074-EI
1
230 50 3150 1300 270 1,20 8,0/ 400 68 45
5,2
R6E 400-AA04 -05
M6E 074-EI
2
230 50 2225 910 117 0,52 3,0/ 450 62 55
230 60 2455 1000 160 0,70 3,0/ 450 64 40
5,2
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1240 292
1250 287
2
2
1
2
880 125
880 125
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
300
250
200
150
100
50
1,00 [in H 2
O]
0,75
0,50
0,25
2
2
1
0 500 1000 1500 [CFM]
500 1000 1500 2000 2500 3000 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
44

Type
R4E 400-AB23 -05
R6E 400-AA04 -05
Inlet ring
54476-2-4013
54476-2-4013
162 ±1
66
5
117 ±1
90
50
22
90±0,2
M6
Ø75 ±0,1
450
±20
48
Ø 102
Ø268
Ø404
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
Information
Number of blades = 6
EC axial
Ø 257
Ø 370
37
6
85
2
EC-SYSTEMS
91
142
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
45

AC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 400
- Material: sheet aluminium
- Type of protection: IP54 (please note drilled condensate discharges)
- Approval: complying with EN 60034-1
- Locked-rotor protection: thermal overload protector brought out
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R4E 400-AR05 -06 (1)
R4E 400-AP17 -06 (1)
M4E 094-FA
M4E 094-HA
1
2
230 50 3160 1380 330 1,60 8,0/ 400 72 60
230 60 3530 1560 480 2,10 8,0/ 400 74 50
230 50 3860 1400 410 2,10 10 / 450 71 80
230 60 4360 1580 600 2,70 10 / 450 74 55
7,1
8,8
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1350 370
1380 331
2
2
1
2
1370 469
1390 430
Characteristics
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
2
2
1
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
46

Dimensions
Type
R4E 400-AR05 -06
R4E 400-AP17 -06
b c d e g
AC centrifugal
Information
AC axial
141 172 128 50 90
164 193 148 70 113
Inlet ring
54476-2-4013
54476-2-4013
Number of blades = 6
EC centrifugal
c ± 1
66
5
d ± 1
22
115 ±0,3
50
90
Ø100 -0,4
e
Ø124
Ø268
Ø404
Ø 257
Ø 370
EC axial
600
45˚
M6
2
Cable gland
M20 x 1,5
g
b
Mounting dimensions
Ø 115
Ø 100
Ø7
EC-SYSTEMS
55
4x90˚
28
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
47

AC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 400
- Material: sheet aluminium
- Type of protection: IP54 (please note drilled condensate discharges)
- Approval: complying with EN 60034-1
- Locked-rotor protection: thermal overload protector brought out
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R4D 400-AD22 -06 (1)(2)
R4E 400-AN09 -06 (2)
R6E 400-AK06 -06 (2)
M4D094-HA
M4E 094-HA
M6E 094-FA
1
2
3
4
400 Y 50 3630 1300 325 0,58 --- 69 80
400 Y 60 3720 1330 465 0,82 --- 70 40
400 ∆ 50 4040 1430 445 1,40 --- 72 60
400 ∆ 60 4670 1650 645 1,30 --- 76 60
230 50 3900 1400 420 2,17 10 / 400 71 70
230 60 4420 1580 615 2,75 10 / 450 74 55
230 50 2690 910 140 0,61 5,0/ 450 66 95
230 60 3070 1040 205 0,90 5,0/ 450 67 85
8,7
8,7
8,7
8,7
subject to alterations
(1)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1240 380
1320 281
1415 490
1415 500
3
3
4
4
1
2
1
2
1380 464
1380 462
900 149
910 143
Characteristics
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
2 2
1
2
1 1
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
4
2
3
2
1
1
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
48

Dimensions
Type
d
e
Inlet ring
R4E 400-AN09 -06
R6E 400-AK06 -06
148 70
128 50
54476-2-4013
54476-2-4013
218 ±2
66
5,5
d±2
22
Ø100 -0,4
e
Ø124
Ø265,5
Ø 404
AC centrifugal
Information
AC axial
R4D 400-AD22 -06 148 70 54476-2-4013
EC centrifugal
Number of blades = 6
115 ±0,3
Ø 257
90
50
Ø 370
EC axial
600
45˚
M6
140
188
4
Mounting dimensions
EC-SYSTEMS
Cable gland
M20 x 1,5
Ø7
Ø 115
Ø 100
55
4x90˚
28
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
49

AC centrifugal fans
backward curved, Ø 450 / 500
- Material: sheet aluminium
- Type of protection: IP54 (please note drilled condensate discharges)
- Approval: complying with EN 60034-1
- Locked-rotor protection: thermal overload protector brought out
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) °C kg
R4D 450-AD22 -06 (1)
M4D094-HA
1
2
400 Y 50 4070 1280 355 0,60 --- 74 55
400 ∆ 50 4540 1430 455 1,40 --- 76 50
9,3
9,3
R4E 450-AB09 -06 (1)
M4E 094-HA
3
230 50 4410 1350 450 2,20 10 / 400 75 50
9,3
R6E 450-AB06 -06 (1)
R6E 500-AB05 -06 (1)
M6E 094-HA
M6E 094-HA
4
5
230 50 3930 920 290 1,45 10 / 400 69 40
230 60 4530 1060 385 1,68 10 / 450 72 55
230 50 5180 880 320 1,55 10 / 400 66 40
230 60 5810 990 420 1,83 10 / 450 69 40
9,6
11,1
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
3
3
1
2
1
2
1
2
1130 470
1260 350
1390 610
1380 650
1310 602
1310 596
4
4
5
5
1
2
1
2
910 305
905 310
845 360
830 376
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
2
2 2
1
3
2
1 1 1
[Pa]
300
200
100
1,25 [in H 2
O]
1,00
0,75
0,50
0,25
2
2
1
1
4 5
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
[m 3 /h]
0 1000 2000 3000 [CFM]
1000 2000 3000 4000 5000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
50

Dimensions
Type
Inlet ring
o p r 1 r 2 r 3 u v
R4E 450-AB09 -06
R6E 450-AB06 -06
R6E 500-AB05 -06
54478-2-4013
AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
a b c f g
R4D 450-AD22 -06 454 175 210,0 298,0 120 54478-2-4013 71 4 25 55 100 287 413
454 175 210,0 298,0 120
454 215 250,0 298,0 160
504 241 269,5 334,5 180
54478-2-4013
54480-2-4013
71 4 25 55 100 287 413
71 4 25 55 100 287 413
79 5 28 65 115 323 456
EC centrifugal
c ±2
Number of blades = 6
o
5,5
148 ±2
r3
r2
r1
115 ±0,3
EC axial
Ø100 -0,4
70
Ø124
Øf
Øa
Ø u
Ø v
600
45˚
M6
g
b
p
Mounting dimensions
Ø7
EC-SYSTEMS
Cable gland
M20 x 1,5
Ø 115
Ø 100
55
4x90˚
28
Accessories
Inlet ring
S. 340
Capacitor
S. 356 f.
51

AC centrifugal blowers and fans forward curved
Information
Centrifugal blowers and fans, single inlet 56
Centrifugal blowers, dual inlet 80
EC-SYSTEMS
AC centrifugal
EC axial
EC centrifugal
AC axial
53
Accessories

B
AC centrifugal blowers and fans forward curved
Technical information
With forward curved centrifugal fans, maximum
power consumption is reached at free air. Rising
back pressure results in declining power consumption.
Positioned at the centre of the air
stream, the integrated external-rotor motor is
excellently cooled. All motors have a special torque
vs. speed characteristic which allows for
speed control. Some centrifugal fans depend in
their use on a minimal and specified back pressure.
[Pa]
[in H 2O]
n [U/min]
Scroll housing
Versions:
a) in aluminium die-cast alloy, with the two
housing parts screwed together
b) in galvanised sheet steel, with case and
side-parts joined by slots and tabs
c) in heat-resistant plastic
d) case in galvanised sheet steel,
side parts in heat-resistant plastic
Forward curved centrifugal fans require scrolls
as guides. These scrolls guide the air stream
from impeller to pressure stud.
The dimensions of the centrifugal blowers can
be taken from the respective pages.
2
1
P1 [W]
Air performance characteristics for forward curved
centrifugal fans
[CFM]
[m 3 /h]
Centrifugal fans supplied without scroll
For the integration of the scroll into the unit or
for customized solutions, the scroll dimensions
as listed below apply. Changing the scroll
dimensions results in changes of the air performance
characteristic as well as in the parameters
as specified.
The inlet nozzles required are listed in the
accessories.
Size A B C D E F G H J K R
J
076 / 085 60 57,0 55,0 53,0 52 51,0 48,0 47,0 60 42 6
097 75 71,5 68,0 65,5 62 58,5 57,5 56,5 75 48 5
A
K
108 93 83,0 77,0 73,0 68 67,0 64,0 60,0 79 50 12
120 91 91,0 89,0 85,0 79 73,0 69,0 67,0 82 50 6
133 91 88,0 81,5 79,0 77 76,5 73,5 73,0 87 71 4
C
45˚
45˚
45˚
26˚
45˚
H
G
R
140 / 146 / 160 137 128,5 120,0 113,0 105 98,0 90,0 87,0 103 92 11
180 156 146,0 137,0 128,0 119 111,0 104,0 102,0 120 110 8
200 217 197,0 179,0 163,0 149 137,0 127,0 118,0 136 146 13
D
45˚
E
45˚
F
54

AC centrifugal
Information
Impellers
Forward curved impellers are press-fitted onto
the rotor of the external-rotor motor.
This unit is dynamically balanced in two planes
according to DIN ISO 1940.
Type of protection
IP44 when being installed. Any evaluation has
to be carried out in the customer’s final application.
Any exceptions to this are indicated on
the relevant pages.
AC axial
Centrifugal fans, single inlet
The external-rotor motor (standard version)
integrated in the impeller is mounted onto the
side wall of the scroll housing.
Centrifugal fans, dual inlet
a) Via a bracket, the integrated external-rotor
motor (standard version) is mounted on one
side of the scroll housing.
b) As of size 133, an external-rotor motor with
standing shaft (EW) can be used. In this version,
the motor is anti-vibration mounted on
both sides of the scroll housing via brackets.
These fans have extremely low structural
vibration rates.
Direction of rotation
Centrifugal fans with single inlet clockwise
rotation as seen from suction side.
Centrifugal fans with dual inlet anti-clockwise
rotation as seen from inlet opposite the cable
exit.
Any exceptions to this are indicated on the
relevant pages.
EC centrifugal
EC axial
EC-SYSTEMS
Bearings
Maintenance-free ball bearings
(any exceptions to this are indicated on the
relevant pages)
Approvals
Œ
Cable exit
Variable cable exits either lateral or front side
for centrifugal fans, single inlet.
For centrifugal blowers, single inlet, please
consult relevant drawings.
Air performance characteristic
All air performance characteristics are based
on measurements using the scroll housings
shown on the respective pages.
Insulation class
"B" (types in insulation class "F" are marked)
Electrical data
Electrical data are determined at highest load,
i.e. at free air flow.
Should free air flow be impossible for some
blowers or fans, the values are determined in
the minimal operating point.
55
Accessories

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 085
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
G2E 085-AA01 -01 (1)
R2E 085-AA01 -05 (1)
M2E 042-CA
1
230 50 80 2350 32 0,15 1,0/ 400 53 0 60 0,9
230 60 95 2800 30 0,14 1,0/ 400 57 0 70 0,7
subject to alterations
(1)
FPU (P2) capacitor in keeping with IEC 252
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2430 32
2590 30
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
1
1
0 10 20 30 40 50 [CFM]
20 40 60 80
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
56

M4
68
58
Ø65 5,5
-1
76
66
56
42
71,5
4,5
34,5
3x120˚
117,5
60,2
3
84
54,5
116,5
80 300
68 ±1
Ø17 ±0,1
2
57 ±1
20
Ø59
Ø67
Ø85
47±0,1
M4
6
Ø30
300±20
42
Accessories
AC axial
AC centrifugal
Information
EC centrifugal
EC axial
EC-SYSTEMS
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Capacitor
S. 356 f.
57

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 097
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
G2E 097-HD01 -02 (1)
R2E 097-AD01 -05 (1)
M2E 042-CA
1
230 50 100 2050 35 0,16 1,5/ 400 55 0 40 1,1
230 60 110 2300 37 0,17 1,5/ 400 58 0 55 0,6
subject to alterations
(1)
FPU (P2) capacitor in keeping with IEC 252
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2120 35
2335 33
Characteristics
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
2
1
1
1
0 20 40 60 [CFM]
20 40 60 80 100 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
58

AC axial
AC centrifugal
Information
53
1
143
75
18
EC centrifugal
1
46
3x
120˚
56,5˚
3
24
3
75
137
Ø80
60
6
96
EC axial
300
1
41,5 ±1
2
56,5 ±1
20
47±0,1
M4
Ø17 ±0,1
Ø59
Ø77,5
Ø97
EC-SYSTEMS
6
Ø32
300±20
40
Accessories
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Capacitor
S. 356 f.
59

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 108 / 120
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
G2E 108-AA01 -01 (1)
R2E 108-AA01 -05 (1)
G2E 120-AR77 -01
R2E 120-AR77 -05
M2E 042-CA
M2E 068-BF
1
2
230 50 155 1650 41 0,19 1,5/ 400 54 0 55 1,3
230 60 155 1650 44 0,20 1,5/ 400 54 0 55 0,6
230 50 255 2350 80 0,35 2,0/ 450 61 0 55 1,8
230 60 265 2450 100 0,44 2,0/ 450 62 0 60 1,2
subject to alterations
(1)
FPU (P2) capacitor in keeping with IEC 252
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1920 39
2350 36
2460 77
2665 69
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
1
2
2
1 1
0 25 50 75 100 125 [CFM]
40 80 120 160 200 240
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
60

AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
Type
B D G H I J K L M N O a b c d e f g h i k l
G2E 108-AA01 -01
R2E 108-AA01 -05
G2E 120-AR77 -01
R2E 120-AR77 -05
97 66 8 87 82 300 159 79 168 71 118
100 68 7 100 98 450 178 82 184 86 132
108 52 53 57 20 84 59 17 47 32 300
120 62 83 63 15 96 92 27 58 55 450
115
B
76
G
M4
K
L
4
EC centrifugal
ØH -1
J
O
N
83
D
M
50
EC axial
I
2
c ±1
d ±1
e
i
±0,1
M4
Øh ±0,1
Øg
Øf
Øa
EC-SYSTEMS
6
Øk
l ±20
b
Accessories
61
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
Air filter
S. 358

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 120 / 133
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
G2E 120-CR21 -01
R2E 120-AR21 -05
G2E 133-DN77 -01
R2E 133-AN77 -01
M2E 068-BF
M2E 068-BF
1
2
230 50 275 2200 83 0,37 2,0/ 450 64 0 70 1,9
230 60 255 2050 100 0,45 2,0/ 450 63 0 60 1,2
230 50 245 2150 88 0,39 2,0/ 450 65 0 60 1,9
230 60 235 2100 110 0,49 2,0/ 450 65 0 50 1,6
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
2335 80
2580 72
2290 83
2530 73
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
1
2
2
2
1 1
0 25 50 75 100 125 150 [CFM]
40 80 120 160 200 240
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
62

Dimensions
AC axial
A B C D F G H I O a b c f
110 94 98 82 77 6 95 99 110
--- --- --- --- 59 --- 112 81 140
120 62 85,0 96
133 46 68,5 108
A
B
F
170,5
87
ØH
G
4x90˚
45˚
180
3
C
D
67
71
101
O
6
85
I
450
2
c ±1
63 ±1
M4
15
58 ±0,1
Ø27 ±0,1
Ø92
Øf
Øa
AC centrifugal
Information
Type
G2E 120-CR21 -01
R2E 120-AR21 -05
G2E 133-DN77 -01
R2E 133-AN77 -01
G2E 133-DN:
Cable exit lateral,
no flange
EC centrifugal
EC-SYSTEMS
EC axial
6
Ø55
450±20
b
Accessories
63
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 140
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
G2E 140-AE77 -01
R2E 140-AE77 -05
G2E 140-AL40 -01
R2E 140-AL40 -05
G2E 140-AI28 -01
R2E 140-AI28 -05
M2E 068-BF
M2E 068-CF
M2E 068-DF
1
2
3
230 50 370 1400 105 0,46 2,0/ 450 59 0 40 2,6
230 60 335 1500 115 0,51 2,0/ 450 57 50 45 1,2
230 50 385 1650 135 0,60 2,0/ 400 63 0 55 3,0
230 60 305 1700 145 0,64 2,0/ 400 60 100 40 1,7
230 50 485 2400 160 0,70 4,0/ 400 72 0 70 2,6
230 60 480 2350 205 0,90 4,0/ 400 71 0 45 2,1
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
3
3
1
2
1
2
1700 98
2100 89
2485 148
2630 128
2
2
1
2
1900 128
2200 117
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
1
2
3
2
1 1
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
2
1
0 50 100 150 200 250 [CFM]
100 200 300 400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 50 100 150 200 250 [CFM]
100 200 300 400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
64

Dimensions
d
AC axial
e
63 15
73 25
83 35
130
115
226
103
94
6,3
M4
5
Ø118 -1
450
158
247
107
120
105
92
100
2
72 ±1
d ±1
M4
e
58 ±0,1
Ø27 ±0,1
Ø92
Ø121
Ø140
AC centrifugal
Information
Type
G2E 140-AE77 -01
R2E 140-AE77 -05
G2E 140-AL40 -01
R2E 140-AL40 -05
G2E 140-AI28 -01
R2E 140-AI28 -05
EC centrifugal
EC axial
EC-SYSTEMS
6
Ø55
450±20
59
Accessories
65
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
Air filter
S. 358

AC centrifugal blowers
single inlet, Ø 140
- Material: scroll housing and impeller made of heat-resistant plastic
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230 50 370 1650 105 0,46 2,0/ 400 59 0 55
G2E 140-NS38 -01 M2E 068-BF 1
1,6
230 60 315 1700 115 0,51 2,0/ 400 57 50 40
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1910 98
2280 86
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
1
2
1
0 50 100 150 200 [CFM]
100 200 300 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
66

113
111
237
100
Ø101
95
22
±0,3
248
±1
±1
261
267
Ø125,5
450
±20
85
6
5
3
Accessories
EC axial
EC centrifugal
AC axial
EC-SYSTEMS
AC centrifugal
Information
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
67

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 146 / 160
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
G2E 146-DW07 -01
R2E 146-AW07 -05
G2E 160-AY47 -01
R2E 160-AY47 -01
G4E 160-AB01 -01
R4E 160-AB01 -01
M2E 068-CA
M2E 068-EC
M4E 068-CF
1
2
3
230 50 470 1550 140 0,62 3,0/ 450 60 0 50 2,6
230 60 380 1750 155 0,68 3,0/ 450 58 100 40 2,4
230 50 600 2100 240 1,05 6,0/ 400 72 0 50 3,9
230 60 570 2100 280 1,23 6,0/ 400 71 50 40 2,6
230 50 410 1300 67 0,30 2,0/ 450 65 0 65 2,9
230 60 445 1400 90 0,40 2,0/ 450 67 0 65 1,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
3
3
1
2
1
2
1
2
1835 136
2070 126
2210 223
2525 172
1350 63
1395 58
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
1
3
2
2
1
2
2
1
1
0 100 200 300 [CFM]
100 200 300 400 500
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
68

AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
Type
H I L O a d e f
G2E 146-DW07 -01
R2E 146-AW07 -05
G2E 160-AY47 -01
R2E 160-AY47 -01
G4E 160-AB01 -01
R4E 160-AB01 -01
125,5 104 101 158
130,0 100 103 175
130,0 100 103 175
130
115
146 68 20 127
160 91 42 131
160 72 25 131
226
L
EC centrifugal
94
6,3
M4
5
ØH-1
450
107
120
105
92
O
247,5
EC axial
I
2
72 ±1
d ±1
M4
EC-SYSTEMS
e
58±0,1
Ø27 ±0,1
Ø92
Øf
Øa
6
Ø55
450±20
62
Accessories
69
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
Air filter
S. 358

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 180
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230 50 760 1950 400 1,75 8,0/ 400 73 0 40
G2E 180-EH03 -01 M2E 074-EI 1
5,6
230 60 630 2150 415 1,82 8,0/ 400 71 250 40
G4E 180-AB01 -01
230 50 575 1250 110 0,49 3,0/ 450 65 0 55 3,7
M4E 068-DF 2
R4E 180-AB01 -05
230 60 594 1300 145 0,64 3,0/ 450 65 0 45 1,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
2290 335
2600 255
1300 105
1385 92
Characteristics
[Pa]
[in H 2 O]
800
600
2,0 3,0
1
2
400
1
200
1,0
2
2
∆p fa ➤
0
V ➤
100
100
200
1
200 300 400 [CFM]
300 400 500 600 700 [m³/h]
50 Hz
60 Hz
70

AC axial
AC centrifugal
Information
125
110
261
120
EC centrifugal
86
7
M4
5
G2E 180-EH:
Motor protruding
15 mm!
140
120
Ø150-1
110
450
194
123
281
EC axial
105
2
89 ±1
82 ±1
M4
EC-SYSTEMS
35
58±0,1
Ø27 ±0,1
Ø92
Ø149
Ø180
6
Ø55
450±20
75
Accessories
71
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
Air filter
S. 358

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 180
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
G4D 180-FF20 -01
R4D 180-AF20 -05
G4D 180-GF20 -01 (1)
G4E 180-FS11 -01
R4E 180-AS11 -05
G4E 180-GS11 -01 (1)
subject to alterations
Motor
M4D074-DF
M4D074-DF
M4E 074-DF
M4E 074-DF
1
2
3
4
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230/400 50 1010 1330 175 0,39 --- 67 0 60 6,4
230/400 60 1090 1440 240 0,43 --- 69 0 55 3,2
230/400 50 1110 1290 195 0,40 --- 69 0 60
230/400 60 1180 1370 265 0,47 --- 70 0 45
6,4
230 50 965 1220 160 0,71 4,0/ 400 66 0 60 6,4
230 60 935 1200 197 0,87 4,0/ 400 65 0 40 3,2
230 50 1030 1130 180 0,80 4,0/ 400 66 0 45
230 60 910 1170 200 0,88 4,0/ 400 64 50 35
6,4
(1)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1360 160
1410 120
1360 163
1420 105
3
3
4
4
1
2
1
2
1280 142
1375 112
1210 160
1340 123
Characteristics
Characteristics
[Pa]
300
250
200
150
100
50
0,25 0,5 0,75 1,0 [in H 2
O]
2
1
2
2
1
1
[Pa]
300
250
200
150
100
50
0,25 0,5 0,75 1,0 [in H 2
O]
3
2
2
4
1
1
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 200 400 [CFM]
200 400 600 800 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
72

AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
Type
G4D 180-FF20 -01
R4D 180-AF20 -05
G4D 180-GF20 -01
G4E 180-FS11 -01
R4E 180-AS11 -05
G4E 180-GS11 -01
C D E S
188 168 134 90
278 258 224 180
188 168 134 90
278 258 224 180
EC centrifugal
183
(2)
large flange only
with G4* 180-G*
129
90
296
133
163
C
D
S
(2) (2)
7
E
6x60˚
5˚
EC axial
Ø149 -1
600
192
332
136
3,2
155
5
120,5±1
104 ±1
90 ±0,2
M6
EC-SYSTEMS
±0,1
35
Ø75
600 ± 20
Ø102
Ø149
Ø180
37
6
92
Accessories
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
73

AC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 200
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
G4D 200-BL12 -01
R4D 200-AL12 -05
G4D 200-CL12 -01 (1)
G4E 200-BL03 -01 (2)(3)
R4E 200-AL03 -05 (2)(3)
G4E 200-CL03 -01 (1)(2)(3) M4D074-EI
M4D074-EI
M4E 074-EI
M4E 074-EI
1
2
3
4
subject to alterations
230/400 50 1375 1350 285 0,58 --- 69 0 45 7,0
230/400 60 1360 1530 360 0,65 --- 69 100 45 3,7
230/400 50 1665 1300 360 0,66 --- 71 0 45
230/400 60 1220 1550 340 0,62 --- 69 250 40
7,0
230 50 1370 1300 280 1,25 8,0/ 400 69 0 40 7,0
230 60 1315 1480 350 1,55 8,0/ 400 69 100 40 3,7
230 50 1540 1240 330 1,45 8,0/ 400 70 0 50
230 60 1300 1430 370 1,62 8,0/ 400 68 170 40
7,0
(1)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
(2)
FPU (P2) capacitor in keeping with IEC 252
(3)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1375 255
1415 192
1315 330
1385 230
3
3
4
4
1
2
1
2
1350 258
1400 214
1285 303
1370 242
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
350
300
250
200
150
100
50
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
1
2
1 1
[Pa]
400
350
300
250
200
150
100
50
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
3
4
1
1
0 200 400 600 800 [CFM]
400 800 1200
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 200 400 600 800 [CFM]
400 800 1200
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
74

AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
Type
G4D 200-BL12 -01
R4D 200-AL12 -05
C D E S
200 180 146 90
G4D 200-CL12 -01
G4E 200-BL03 -01
R4E 200-AL03 -05
G4E 200-CL03 -01
304 284 250 180
200 180 146 90
304 284 250 180
EC centrifugal
196,5
(4)
large flange only
with G4* 200-CL
142,5
90
327
146
176,5
C
D
S
(4) (4)
7
E
6x60˚
5˚
EC axial
Ø 175
600
213
370
3,2
151
160,5
5
129 ±1
117 ±1
90 ±0,2 M6
EC-SYSTEMS
±0,1
48
Ø75
600 ± 20
Ø102
Ø176
Ø202
37
6
102
Accessories
Scroll dimensions
S. 54
Inlet ring
S. 341
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
75

AC centrifugal blowers
single inlet, Ø 225
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Type of protection: IP54 (please note drilled condensate discharges)
- Approval: complying with EN 60034-1
- Locked-rotor protection: thermal overload protector brought out
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
9,7
G4D 225-FK10 -03 (1)(2) M4D094-FA 1
400 Y 50 1590 1350 380 0,75 --- 73 0 90
400 Y 60 1670 1500 540 0,94 --- 74 50 55
230 50 1770 1260 485 2,30 6,0/ 450 74 0 55
G4E 225-EK05 -03 (1)(3) M4E 094-FA 4
9,8
230 60 1510 1470 510 2,30 6,0/ 450 72 200 45
G4D 225-GK10 -03 (1)(2)(3)
G4E 225-DK05 -03 (1)
M4D094-FA
M4E 094-FA
2
3
400 Y
230
50
50
1830
1540
1310
1330
460
395
0,85
1,98
---
6,0/ 450
75
73
0
0
75
70
400 Y
230
60
60
1630
1480
1520
1500
515
500
0,90
2,30
---
6,0/ 450
73
73
200
100
60
50
9,7
9,8
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
(2)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request
(3)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1380 325
1420 228
1345 388
1400 271
3
3
4
4
1
2
1
2
1365 339
1415 255
1320 401
1395 292
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
1
2
1 1
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
3
1
4
1
0 250 500 750 1000 [CFM]
400 800 1200 1600 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 250 500 750 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
76

Dimensions
196,5
142,5
90
176,5
C
D
S
7
AC axial
AC centrifugal
Information
Type
G4D 225-FK10 -03
G4D 225-GK10 -03
C D E S
200 180 146 90
304 284 250 180
G4E 225-DK05 -03
G4E 225-EK05 -03
200 180 146 90
304 284 250 180
EC centrifugal
(4)
large flange only
with G4D 225-GK and
G4E 225-EK
327
158
EC axial
(4) (4)
E
6x60˚
5˚
Ø194
600
Cable gland
M20 x 1,5
242
3,2
151
370
EC-SYSTEMS
166,5
5,5
Accessories
Capacitor
S. 356 f.
77

AC centrifugal blowers
single inlet, Ø 250
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Type of protection: IP54 (please note drilled condensate discharges)
- Approval: complying with EN 60034-1
- Locked-rotor protection: thermal overload protector brought out
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
13,5
G4D 250-DC10 -03 (1)(2) M4D094-HA 1
400 Y 50 2185 1350 590 1,17 --- 75 0 80
400 Y 60 2000 1560 710 1,26 --- 77 150 60
230 50 1690 780 255 1,15 6,0/ 450 67 0 80
G6E 250-EK05 -03 (1)(3) M6E 094-FA 6
11,4
230 60 1650 760 305 1,35 6,0/ 500 65 0 70
G4D 250-EC10 -03 (1)(2)(3)
G4E 250-DA09 -03 (1)
G4E 250-EA09 -03 (1)(3)
G6E 250-DK05 -03 (1)
M4D094-HA
M4E 094-HA
M4E 094-HA
M6E 094-FA
2
3
4
5
400 Y
230
230
230
50
50
50
50
2640
2050
2400
1520
1280
1310
1150
850
800
570
760
220
1,46
2,48
3,80
1,00
---
10 / 450
10 / 450
6,0/ 450
77
74
76
66
0
0
0
0
50
70
45
80
400 Y
230
230
230
60
60
60
60
1980
1930
1970
1630
1560
1470
1400
900
700
690
730
295
1,24
3,05
3,30
1,30
---
10 / 450
10 / 450
6,0/ 500
73
75
72
67
300
100
220
0
55
55
55
80
13,5
13,1
13,1
11,4
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
(2)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request
(3)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
1
1
2
2
6
6
1
2
1
2
1
2
Characteristics
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1390 444
1430 312
1330 654
1410 386
855 215
910 173
3
3
4
4
5
5
1
2
1
2
1
2
Characteristics
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1370 448
1420 325
1310 560
1390 395
900 180
930 156
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
6
2
2 2
1
1
1
2
1
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
5
1
2 2
2 3
1
1
4
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 1000 1600 2200
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 1000 1600 2200
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
78

AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
Type
G4D 250-DC10 -03
G4D 250-EC10 -03
C D E S U
218 190 167 90 198
313 285 262 180 293
G4E 250-DA09 -03
G4E 250-EA09 -03
G6E 250-DK05 -03
G6E 250-EK05 -03
218 190 167 90 198
313 285 262 180 293
218 190 167 90 198
313 285 262 180 293
EC centrifugal
(4)
large flange only
with G4D 250-EC,
G4E 250-EA and
G6E 250-EK
227
206
176
90
387
194
EC axial
207
C
U
D
S
(4) (4)
6x60˚
Accessories
7
E
Ø200
EC-SYSTEMS
600
Cable gland
M20 x 1,5
275
3,2
173
392
205,5
5,5
Capacitor
S. 356 f.
79

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 140
- Material: scroll housing with integrated terminal box made of polypropylene, reinforced
with French chalk - coloured in black, impeller made of polypropylene - natural colour
(according to IEC 695 T2-2 and EN 60335-2-31)
- Mounting: SAL (standard external-rotor) motor mounted on one side of the scroll housing
via brackets
- Design: 4-step blower with external-rotor motor
- Bearings: calotte sleeve bearing (medium life-cycle of 15,000 h) - applicable only in
horizontal axis
- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in.
FPU (P2) capacitor design.
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on plug
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 140-HR97 -05
M2E 068-CF
1
230 50 470 1150 130 0,58 2,0/ 400 58 0 50
230 60 430 1050 130 0,58 2,0/ 400 56 0 40
2,3
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
Step 1 750 56
Step 1 1055 55
Step 2 1080 72
Step 2 1615 67
Step 3 1485 91
Step 3 2080 78
Step 4 1760 116
Step 4 2295 97
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
Step 4
1
2
2
2
Step 3
1
Step 2
Step 1
1
1
1
0 100 200 300 [CFM]
100 200 300 400 500 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
80

- Insulation class: "F"
- Approvals: VDE, Œ; UL on request
- Safety regulations: with integrated temperature monitor and integrated FPU (P2) capacitor
in keeping with EN 60335-2-31
- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.
10
109,8
Ø124,5
157,5
138
AC axial
AC centrifugal
Information
158
110
EC centrifugal
X
91,4
Ø123
216,4
217,7
4 x sheet metal nut for
thread EN ISO 1478-ST4.8
min. screw length 14.5 mm
plus thickness of mounting
material
EC axial
30 215,8
142
30
View X
coded plug system AMP Universal-Mate-N-Lok
connector shell AMP 926 682-3
6 x plug pin AMP 926 886-1
Connection diagram
When changing speeds,
the switch must break
the circuit.
6
5
1
2 3
4
EC-SYSTEMS
1 = Step 1 (min.) white
2 = Step 2 red 2
3 = Step 3 grey 3
4 = Step 4 (max.) black
5 = N blue
6 = Ground wire green / yellow
1
6
5
4
PE
N
L1
Speed
increase
Accessories
Guard grille
S. 345
Connection lead
S. 355
Capacitor
S. 356 f.
81

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 146
- Material: scroll housing with integrated terminal box made of polypropylene, reinforced
with French chalk - coloured in black (according to IEC 695 T2-2 and EN 60335-2-31),
impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides
- Design: 4-step blower with external-rotor motor
- Bearings: calotte sleeve bearing (medium life-cycle of 15,000 h) - applicable only in
horizontal axis
- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in.
FPU (P2) capacitor design.
- Direction of rotation: counter-clockwise seen on plug
- Type of protection: IP20
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 146-HR93 -01
D2E 146-HS97 -01
M2E 068-CF
M2E 068-DF
1
2
230 50 615 1050 150 0,66 4,0/ 400 52 0 50
230 60 370 1750 165 0,73 4,0/ 400 63 220 50
230 50 725 1450 200 0,88 5,0/ 400 58 50 50
230 60 500 2000 215 0,95 5,0/ 400 63 250 50
3,0
3,5
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
Step 1 670 71
Step 1 1020 55
Step 2 890 83
Step 2 1380 79
Step 3 1150 100
Step 3 1780 90
Step 4 1540 143
Step 4 2130 130
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Step 1 560 94
Step 1 800 92
Step 2 820 108
Step 2 1200 105
Step 3 1150 127
Step 3 1610 118
Step 4 1715 190
Step 4 2120 173
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
Step 4
Step 3
2
2
Step 2
Step 1
1
1
1
2
1
1
0 100 200 300 [CFM]
100 200 300 400 500 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
Step 4
Step 2
2
Step 1
1
Step 3
2
1
2
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
1
2
50 Hz
1
2
[m 3 /h]
60 Hz
82

- Insulation class: "F"
- Approvals: VDE, Œ; UL on request
- Safety regulations: with integrated temperature monitor and integrated FPU (P2) capacitor
in keeping with EN 60335-2-31
- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.
112
Ø 149,5
76
AC axial
AC centrifugal
Information
178
173
110
EC centrifugal
12
X
30 220
View X
coded plug system AMP Universal-Mate-N-Lok
connector shell AMP 926 682-3
6 x plug pin AMP 926 886-1
128
216
163
138
Connection diagram
When changing speeds,
the switch must break
the circuit.
195
6
5
1
53
2 3
4 x sheet metal nut
for thread
EN ISO 1478-ST4.8
min. screw length
14.5 mm plus
thickness of mounting
material
4
EC axial
EC-SYSTEMS
1 = Step 1 (min.) white
2 = Step 2 red 2
3 = Step 3 grey 3
4 = Step 4 (max.) black
5 = N blue
6 = Ground wire green / yellow
1
6
5
4
PE
N
L1
Speed
increase
Accessories
Guard grille
S. 345
Connection lead
S. 355
Capacitor
S. 356 f.
83

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 146
- Material: scroll housing with integrated terminal box made of polypropylene, reinforced
with French chalk - coloured in black (according to IEC 695 T2-2 and EN 60335-2-31),
impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides
- Design: 4-step blower with external-rotor motor
- Bearings: calotte sleeve bearing (medium life-cycle of 15,000 h) - applicable only in
horizontal axis
- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in.
FPU (P2) capacitor design.
- Direction of rotation: counter-clockwise seen on plug
- Type of protection: IP20
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 146-HT67 -01
M2E 068-EC
1
230 50 1060 1850 355 1,55 8,0/ 450 66 0 50
230 60 875 2100 400 1,75 8,0/ 450 63 200 55
3,6
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
Step 1 1065 190
Step 1 1315 182
Step 2 1460 222
Step 2 1765 203
Step 3 1840 262
Step 3 2140 232
Step 4 2145 318
Step 4 2355 280
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
Step 4
Step 3
Step 2
Step 1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
0 150 300 450 [CFM]
200 400 600 800 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
84

- Insulation class: "F"
- Approvals: VDE, Œ; UL on request
- Safety regulations: with integrated temperature monitor and integrated FPU (P2) capacitor
in keeping with EN 60335-2-31
- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.
112
76
AC axial
AC centrifugal
Information
178
173
110
EC centrifugal
Ø 149,5
7
X
30 220
View X
coded plug system AMP Universal-Mate-N-Lok
connector shell AMP 926 682-3
6 x plug pin AMP 926 886-1
128
216
163
138
Connection diagram
When changing speeds,
the switch must break
the circuit.
199
6
5
1
35
2 3
4 x sheet metal nut
for thread
EN ISO 1478-ST4.8
min. screw length
14.5 mm plus
thickness of mounting
material
4
EC axial
EC-SYSTEMS
1 = Step 1 (min.) white
2 = Step 2 red 2
3 = Step 3 grey 3
4 = Step 4 (max.) black
5 = N blue
6 = Ground wire green / yellow
1
6
5
4
PE
N
L1
Speed
increase
Accessories
Guard grille
S. 345
Connection lead
S. 355
Capacitor
S. 356 f.
85

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 146
- Material: scroll housing made of plastic PP - coloured in black, impeller made of
plastic PA - coloured in black (in keeping with UL 94 HB)
- Design: 5-step blower with integrated EW external-rotor motor and anti-vibration motor
suspension on both sides
- Bearings: maintenance-free ball bearings both sides
- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in. FPU (P2)
capacitor design.
- Insulation class: "F"
- Approvals: VDE, Œ
- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4E 146-LV55 -01
M4E 068-CF
1
230 50 565 780 65 0,29 2,0/ 400 46 0 50
230 60 510 710 68 0,30 2,0/ 400 42 0 40
2,5
subject to alterations
Characteristics
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
Step 1
Step 2
Step 4
Step 3
Step 5
1
0 100 200 300 [CFM]
100 200 300 400 500 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
86

AC axial
EC centrifugal
AC centrifugal
Information
98,5
203
272
247
226
100
220
98
Ø128
209
215
116
X
124
239
110
4 x sheet metal nut
for thread
EN ISO 1478-ST4.8
min. screw length
14.5 mm plus
thickness of mounting
material
EC axial
View X
coded plug system AMP Universal-Mate-N-Lok
connector shell AMP 927 231-3
7 x plug pin AMP 926 886-1
Connection diagram
When changing speeds,
the switch must break
the circuit.
9
2 3
8 1
4
5
EC-SYSTEMS
1 = Step 1 (min.)
2 = Step 2
3 = Step 3
4 = Step 4
5 = Step 5 (max.)
8=N
9 = Ground wire
2
3
6
9
1 4 7
8 5
PE
Accessories
N
L1
Speed
increase
Guard grille
S. 345
Capacitor
S. 356 f.
87

AC centrifugal blowers unit
dual inlet, Ø 146
- Material: scroll housing made of plastic PP - coloured in black, impeller and suspension
made of plastic PA - coloured in black (in keeping with UL 94 HB)
- Design: 5-step blower with integrated EW external-rotor motor and anti-vibration motor
suspension on both sides
- Bearings: maintenance-free ball bearings on both sides
- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in. FPU (P2)
capacitor design.
- Insulation class: "F"
- Approvals: VDE, Œ
- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
K4E 146-AB57 -01
Motor
M4E 068-CF
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230 50 1180 750 85 0,38 2,5/ 450 47 0 50
1 4,0
subject to alterations
Characteristics
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
88

EC centrifugal
EC axial
100
AC axial
AC centrifugal
Information
272
247
226
677
158
272
247
226
203
98,5
215
209
Ø128
220
98
116
X
124 110
239
View X
coded plug system AMP Universal-Mate-N-Lok
connector shell AMP 927 231-3
7 x plug pin AMP 926 886-1
643
239
Connection diagram
When changing speeds,
the switch must break
the circuit.
8 x sheet metal nut
for thread
EN ISO 1478-ST4.8
min. screw length
14.5 mm plus
thickness of mounting
material
9
2 3
8 1
4
5
EC-SYSTEMS
1 = Step 1 (min.)
2 = Step 2
3 = Step 3
4 = Step 4
5 = Step 5 (max.)
8=N
9 = Ground wire
2
3
6
9
1 4 7
8 5
PE
Accessories
N
L1
Speed
increase
Guard grille
S. 345
Capacitor
S. 356 f.
89

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 160
- Material: side parts made of polyamide reinforced with glass fibre, steel case made of
galvanised sheet steel, impeller made of polypropylene
- Design: blower with integrated EW external-rotor motor and anti-vibration motor
suspension on both sides
- Bearings: calotte sleeve bearing (medium life-cycle of 15,000 h) - applicable only in
horizontal axis
- Capacitor: mountable on housing - must be ordered separately
- Direction of rotation: counter-clockwise seen on plug
- Insulation class: "F"
- Approvals: VDE, Œ; UL on request
- Safety regulations: with integrated thermal overload protection in keeping with EN 60335
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4E 160-HN46 -12
M4E 068-CF
1
230 50 565 1280 93 0,42 2,0/ 450 54 100 40
230 60 500 1450 110 0,49 2,0/ 450 56 150 40
2,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1340 84
1430 69
Characteristics
[Pa]
250
200
150
100
50
0,25 0,5 0,75 1,0 [in H 2
O]
2
1
1
0 100 200 300 [CFM]
100 200 300 400 500
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
90

- Position of plug: Pos.1 is standard, Pos.2 or Pos.3 on request
AC axial
AC centrifugal
Information
130
221
203
170
EC centrifugal
Pos.3
17,2
75
104
109 85
Pos.2
249
Pos.1
4 x sheet metal nut
for thread
EN ISO 1478-ST4.8
min. screw length
14.5 mm plus
thickness of mounting
material
EC axial
105
232
View X
coded plug system AMP Universal-Mate-N-Lok
connector shell AMP 926 682-3
4 x plug pin AMP 926 886-1
X
176
193
EC-SYSTEMS
1=L
2 = not assigned
3 = N / C2
4 = ground wire
5 = not assigned
6=C1
1
4 5 6
2 3
Accessories
Guard grille
S. 345
Capacitor
S. 356 f.
91

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 097
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: SAL (standard external-rotor) motor mounted via brackets on one side of the
scroll housing
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 097-CB01 -12 (1)(3)
230 50 180 1650 42 0,19 1,5/ 400 47 0 60
M2E 042-CA 1
1,3
D2E 097-CB01 -02 (2)(3)
230 60 180 1650 42 0,20 1,5/ 400 47 0 60
D2E 097-BE01 -65 (1)(3)
230 50 270 1250 48 0,22 2,0/ 400 47 0 55
M2E 042-CA 2
1,5
D2E 097-BE01 -02 (2)(3)
230 60 265 1200 54 0,26 2,0/ 400 47 0 50
D2E 097-BI56 -48 (1)
230 50 435 1950 87 0,39 2,0/ 400 58 0 40
M2E 052-CA 3
1,5
D2E 097-BI56 -02 (2) 230 60 410 1850 100 0,45 2,0/ 400 57 0 35
subject to alterations
(1)
With flange
(2)
Without flange
(3)
FPU (P2) capacitor in keeping with IEC 252
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
3
3
1
2
1
2
1
2
1690 39
2090 36
1395 49
1900 45
2150 83
2475 73
Characteristics
[Pa]
300
250
200
150
100
50
0,25 0,5 0,75 1,0
[in H 2
O]
2 2
2
1
1 1
3
2
1
0 50 100 150 200 [CFM]
100 200 300
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
92

Dimensions
AC axial
A B C D E H I K L M N O P
140 128 78 66 46 80,0 108 144 76 137 62 96 51,0
180 168 100 88 67 79,5 146 162 86 165 68 114 62,5
180 168 100 88 67 79,5 146 162 86 165 68 114 62,5
A
B
C
D
E
ØH 5,5
O
N
M
P
AC centrifugal
Information
Type
D2E 097-CB01 -12
D2E 097-CB01 -02
D2E 097-BE01 -65
D2E 097-BE01 -02
D2E 097-BI56 -48
D2E 097-BI56 -02
EC centrifugal
K
L
1
EC axial
200
I
Accessories
EC-SYSTEMS
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
93

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 133
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: SAL (standard external-rotor) motor mounted via brackets on one side of the
scroll housing
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 133-AM47 -23 (1)(3)
230 50 685 1500 190 0,84 3,0/ 450 59 0 45
M2E 068-DF
D2E 133-AM47 -01 (2)(3)
1
3,5
230 60 510 1800 200 0,88 3,0/ 450 56 100 40
D2E 133-CI33 -22 (1)
230 50 700 1700 175 0,77 4,0/ 400 58 50 40
M2E 068-CF
D2E 133-CI33 -56 (2)
2
3,3
230 60 500 2100 190 0,84 4,0/ 400 58 200 40
D2E 133-DM47 -23 (1)(3)
230 50 810 1150 190 0,84 3,0/ 450 56 0 40
M2E 068-DF
D2E 133-DM47 -01 (2)(3) 3
4,4
230 60 600 1550 195 0,85 3,0/ 450 55 100 40
subject to alterations
(1)
With flange
(2)
Without flange
(3)
Direction of rotation: clockwise as seen from inlet opposite the cable exit
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1885 180
2640 130
2135 160
2450 138
3
3
1
2
1700 180
2480 138
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
1
2
1
1
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
3
1
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
94

AC centrifugal
Information
Dimensions
AC axial
Type
D2E 133-AM47 -23
D2E 133-AM47 -01
D2E 133-CI33 -22
D2E 133-CI33 -56
D2E 133-DM47 -23
D2E 133-DM47 -01
A B C D E I J K L M N P
254 238 108 92 69 215 300 171,5 88 180 79,0 66,0
206 190 142 126 102 168 400 204,0 97 213 93,5 67,5
270 254 142 126 102 232 300 204,0 97 213 98,0 67,5
EC centrifugal
A
B
K
L
1
EC axial
J
I
Accessories
C
D
E
Ø112 5,5
145
N
EC-SYSTEMS
M
P
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
95

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 133
- Material: scroll housing made of galvanised sheet steel, impeller made of plastic
- Mounting: SAL (standard external-rotor) motor mounted via brackets on one side of the
scroll housing
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4E 133-AH01 -58 (1)
230 50 510 1180 70 0,32 2,0/ 400 52 0 40
M4E 068-BF
D4E 133-AH01 -55 (2)
1
2,6
230 60 540 1240 80 0,35 2,0/ 400 54 0 40
D4E 133-DH01 -J4 (1)
230 50 670 1080 73 0,33 2,0/ 400 52 0 40
M4E 068-BF
D4E 133-DH01 -J2 (2)
2
3,3
230 60 675 1100 83 0,37 2,0/ 400 52 0 40
D4E 133-DL01 -J5 (1)
230 50 760 1230 75 0,34 2,0/ 450 55 0 70
M4E 068-CF
D4E 133-DL01 -H9 (2) 3
3,8
230 60 790 1280 95 0,43 2,0/ 450 56 0 60
subject to alterations
(1)
With flange
(2)
Without flange
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
3
3
1
2
1
2
1240 66
1380 63
1280 67
1370 58
2
2
1
2
1150 69
1300 65
Characteristics
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 [in H 2
O]
2
1
2
3
1 1 1
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 [in H 2
O]
2
2
1
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
96

Dimensions
AC axial
Type
D4E 133-AH01 -58
D4E 133-AH01 -55
D4E 133-DH01 -J4
D4E 133-DH01 -J2
D4E 133-DL01 -J5
D4E 133-DL01 -H9
A B C D E I J K L M N P
254 238 108 92 69 215 300 171,5 88 180 76 66,0
270 254 142 126 102 232 300 204,0 97 213 98 67,5
270 254 142 126 102 232 300 204,0 97 213 98 67,5
A
B
K
L
1
C
D
E
Ø112 5,5
145
N
M
P
J
I
Accessories
EC centrifugal
EC axial
EC-SYSTEMS
AC centrifugal
Information
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
97

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 146
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: SAL (standard external-rotor) motor mounted via brackets on one side of the
scroll housing
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 146-AP43 -22 (1)
230 50 935 1650 245 1,08 6,0/ 400 60 100 40
M2E 068-EC 1
4,2
D2E 146-AP43 -02 (2)
230 60 690 2100 270 1,20 6,0/ 400 62 250 40
D2E 146-AP47 -22 (1)
230 50 970 2050 300 1,31 8,0/ 400 63 200 40
M2E 068-EC 2
4,2
D2E 146-AP47 -02 (2)
230 60 690 2550 330 1,45 8,0/ 400 68 400 35
D4E 146-AA07 -22 (1)
230 50 835 1000 100 0,44 2,0/ 450 55 0 50
M4E 068-CF 3
3,5
D4E 146-AA07 -02 (2) 230 60 765 950 116 0,51 2,0/ 450 53 0 50
subject to alterations
(1)
With flange
(2)
Without flange
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1935 230
2560 167
2300 262
2600 206
3
3
1
2
1180 88
1390 65
Characteristics
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
2 2
1
2
1
1
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
3
1
0 100 200 300 400 500 600 [CFM]
200 400 600 800 1000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
98

EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
Information
270
254
206
97
1
EC axial
350
232
Accessories
142
126
102
Ø117 5,5
145
98
EC-SYSTEMS
219
69
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
99

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 146
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 146-CS03 -01 (1)
M2E 068-DF
1
230 50 555 1950 180 0,79 4,0/ 400 57 250 40
4,3
subject to alterations
(1)
Flange on request
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2160 182
2480 155
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
1
1
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
100

225
102
175
100,5
Ø125
241
87
107
EC axial
EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
Information
320
176
EC-SYSTEMS
Capacitor
S. 356 f.
101
Accessories

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 160
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: SAL (standard external-rotor) motor mounted via brackets on one side of the
scroll housing
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4E 160-DA01 -22 (1)
230 50 780 1200 117 0,51 3,0/ 450 58 0 55
M4E 068-DF 1
4,3
D4E 160-DA01 -02 (2) 230 60 820 1200 140 0,62 3,0/ 450 58 0 40
subject to alterations
(1)
With flange
(2)
Without flange
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1230 114
1360 93
Characteristics
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
2
1
1
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
102

EC centrifugal
AC axial
AC centrifugal
Information
214
198
226
103
1
145
129
105
EC axial
Ø130 5,5
175
242
87
400
176
100,5
EC-SYSTEMS
Capacitor
S. 356 f.
103
Accessories

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 160
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D2E 160-AB01 -06
M2E 074-FA
1
230 50 1195 1850 410 1,80 10 / 400 64 200 40
5,7
D4E 160-EG06 -05
D4E 160-FH12 -05
M4E 068-EC
M4E 068-GA
2
3
230 50 1240 1300 180 0,79 5,0/ 400 63 0 75
230 60 1250 1350 245 1,07 5,0/ 400 64 10 40
230 50 1310 1350 185 0,81 6,0/ 400 64 0 80
230 60 1410 1450 270 1,18 6,0/ 400 67 0 50
4,5
5,9
subject to alterations
(1)
Flange on request
(2)
Insulation class"F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2265 380
2520 338
2
2
3
3
1
2
1
2
1355 153
1445 100
1400 154
1460 103
Characteristics
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
250
200
150
100
50
0,25 0,5 0,75 1,0 [in H 2
O]
2
2
1 1
3
0 150 300 450 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 1200 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
0 200 400 600 800 [CFM]
400 800 1200
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
104

Dimensions
Type
I
J
D2E 160-AB01 -06
D4E 160-EG06 -05
D4E 160-FH12 -05
276 1300
232 400
276 400
225
102
175
87
107
JØ130
EC axial
AC centrifugal
Information
AC axial
EC centrifugal
I
100,5
241
EC-SYSTEMS
Capacitor
S. 356 f.
105
Accessories

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 180
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4D 180-CB01 -02 (1)
D4E 180-BA02 -02
D4E 180-CA02 -02 (1)
M4D068-GA
M4E 068-LA
M4E 068-LA
1
2
3
230/400 50 1880 1050 290 0,53 --- 62 0 55
230/400 60 1860 1030 360 0,60 --- 62 0 30
230 50 1900 1300 360 1,58 10 / 400 65 0 65
230 60 2040 1360 460 2,02 10 / 400 66 0 40
230 50 2110 1250 380 1,68 10 / 400 64 0 60
230 60 2125 1280 495 2,16 10 / 400 64 0 35
9,5
11,0
10,8
subject to alterations
(1)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1100 260
1275 175
2
2
3
3
1
2
1
2
1350 310
1400 240
1300 360
1385 270
Characteristics
Characteristics
[Pa]
350
300
1,25 [in H 2
O]
[Pa]
350
300
1,25 [in H 2
O]
250
1,00
250
1,00
3
200
0,75
1
200
0,75
150
2
150
2 2
100
0,50
100
0,50
2
50
0,25
1
50
0,25
1 1
0 200 400 600 800 1000 1200 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 200 400 600 800 1000 1200 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
106

Dimensions
Type
C D E S
D4D 180-CB01 -02
278 258 224 180
D4E 180-BA02 -02
188 168 134 90
D4E 180-CA02 -02
278 258 224 180
EC centrifugal
AC centrifugal
AC axial
Information
133
296
(2)
large flange not with
D4E 180-BA
309
255
180
7
EC axial
5˚
C
D
S
289
E
6x60˚
(2) (2)
192
3,2
136
333
Ø 149
600
EC-SYSTEMS
255
Accessories
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
107

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 200
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4D 200-CA01 -02 (1)
M4D068-LA
1
230/400 50 2550 1080 480 0,89 --- 63 0 30
12,0
D4E 200-CA02 -02 (1)
M4E 068-LA
2
230 50 2380 1100 490 2,15 10 / 400 60 50 40
230 60 2050 1250 525 2,30 10 / 400 60 150 40
11,9
subject to alterations
(1)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1125 425
1260 310
2
2
1
2
1185 445
1300 350
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
350
300
250
200
150
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
1
[Pa]
400
350
300
250
200
150
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
2
1
50
1
50
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 2400 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 2400 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
108

146
327
341
287
180
7
5˚
6x60˚
304
284
180
321
250
213
3,2
151
371
Ø 167
600
287
Accessories
EC centrifugal
EC axial
EC-SYSTEMS
AC axial
AC centrifugal
Information
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
109

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 225
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4D 225-CC01 -02 (1)
D4E 225-BC01 -02
M4D074-LA
M4E 074-LA
1
2
230/400 50 2980 1000 680 1,15 --- 64 0 45
230/400 60 2430 1050 700 1,25 --- 62 100 35
230 50 2600 1100 700 3,05 25 / 400 67 20 40
12,5
12,1
D4E 225-CC01 -02 (1)
M4E 074-LA
3
230 50 2650 1150 650 2,84 25 / 400 65 100 40
12,4
D6E 225-FB07 -02 (1)
M6E 068-LA
4
230 50 2680 800 365 1,60 10 / 450 59 20 40
230 60 2480 900 410 1,80 10 / 450 59 80 40
12,5
subject to alterations
(1)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
4
4
1
2
1
2
1110 600
1300 385
850 330
940 245
2
2
3
3
1
2
1
2
1200 660
1370 480
1170 680
1300 550
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
4
1
2
2
1
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5
[in H 2
O]
3
2 2
2
1
1
1
0 500 1000 1500 [CFM]
500 1000 1500 2000 2500 3000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 500 1000 1500 [CFM]
500 1000 1500 2000 2500 3000 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
110

Dimensions
AC centrifugal
Information
AC axial
Type
A B C D E F I S
D4D 225-CC01 -02
D4E 225-BC01 -02
D4E 225-CC01 -02
D6E 225-FB07 -02
341 321 304 284 250 287 287 180
341 321 200 180 146 287 287 90
341 321 304 284 250 287 287 180
387 367 304 284 250 333 333 180
EC centrifugal
158
327
(2)
large flange not with
D4E 225-BC
A
F
180
7
EC axial
5˚
C
D
S
B
E
6x60˚
(2) (2)
242
3,2
151
370
Ø194
600
EC-SYSTEMS
I
Accessories
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
111

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 225
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides, mounting brackets on request
- Approval: complying with EN 60034-1
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4D 225-FH02 -01 (1)(2)
D4D 225-GH02 -01 (1)(2)(3)
D4E 225-EH01 -01 (1)
D4E 225-DH01 -01 (1)(3)
M4D094-LA
M4D094-LA
M4E 094-LA
M4E 094-LA
1
2
3
4
400 Y 50 3870 1300 950 1,82 --- 75 0 85
400 Y 60 4030 1350 1320 2,40 --- 76 0 40
400 Y 50 4400 1230 1140 2,10 --- 76 0 70
400 Y 60 3940 1360 1280 2,30 --- 74 150 50
230 50 3730 1230 1060 5,38 10 / 450 74 0 55
230 60 3140 1410 1085 5,24 10 / 500 70 200 45
230 50 3700 1230 1060 5,38 10 / 450 72 100 55
230 60 3200 1370 1120 5,40 10 / 500 69 250 45
15,6
15,6
16,7
16,7
subject to alterations
(1)
Insulation class"F"
(2)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request
(3)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1360 717
1420 454
1320 877
1390 589
3
3
4
4
1
2
1
2
1330 802
1410 530
1270 947
1380 652
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
1
2
1 1
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2 2
3
1 1
4
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
112

Dimensions
C D E S
200 180 146 90
304 284 250 180
200 180 146 90
304 284 250 180
158
AC centrifugal
Information
AC axial
Type
D4D 225-FH02 -01
D4D 225-GH02 -01
D4E 225-EH01 -01
D4E 225-DH01 -01
EC centrifugal
327
(4)
large flange not with
D4D 225-FH and
D4E 225-EH
387
333
180
7
EC axial
5˚
C
D
S
367
E
6x60˚
(4) (4)
242
3,2
151
370
Ø194
600
EC-SYSTEMS
333
Accessories
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
113

AC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 250
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides, mounting brackets on request
- Approval: complying with EN 60034-1
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
D4D 250-BA02 -01 (1)(2)
D4D 250-CA02 -01 (1)(2)(3)
D4E 250-BA01 -01 (1)
D4E 250-CA01 -01 (1)(3)
D6E 250-BA01 -01 (1)
D6E 250-CA01 -01 (1)(3)
M4D094-LA
M4D094-LA
M4E 094-LA
M4E 094-LA
M6E 094-HA
M6E 094-HA
1
2
3
4
5
6
400 Y 50 3790 1240 1140 2,10 --- 76 0 60
400 Y 60 3340 1410 1210 2,20 --- 73 250 45
400 Y 50 4040 1200 1270 2,30 --- 76 50 45
400 Y 60 3250 1410 1270 2,20 --- 72 350 45
230 50 3730 1210 1240 6,00 14 / 500 75 0 40
230 60 3220 1460 1230 5,54 14 / 500 72 300 45
230 50 3770 1200 1250 6,00 14 / 500 74 100 40
230 60 3310 1400 1285 5,90 14 / 500 71 350 40
230 50 2480 800 400 1,85 10 / 400 63 0 80
230 60 2390 770 480 2,15 10 / 450 62 0 80
230 50 2670 680 470 2,20 10 / 400 65 0 70
230 60 2400 580 500 2,30 10 / 450 62 0 55
16,7
16,7
16,3
16,3
14,4
14,4
subject to alterations
(1)
Insulation class"F"
(2)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request
(3)
Data collected via exhaust duct of 1 m length serving as diffuser
1
1
2
2
6
6
1
2
1
2
1
2
Characteristics
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1320 875
1410 481
1280 1001
1370 675
830 375
900 304
3
3
4
4
5
5
1
2
1
2
1
2
Characteristics
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1320 975
1400 665
1270 1100
1370 788
890 318
940 244
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
6
2
2 2
1
1
1 1
2
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
2
5
1
2 2
3
1 1
4
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
114

Dimensions
C D E S U
218 190 167 90 198
313 285 262 180 293
218 190 167 90 198
313 285 262 180 293
218 190 167 90 198
313 285 262 180 293
194
387
349
328
298
180
7
329
6x60˚
C
U
D
AC centrifugal
S
Information
AC axial
Type
D4D 250-BA02-01
D4D 250-CA02-01
D4E 250-BA01-01
D4E 250-CA01-01
D6E 250-BA01-01
D6E 250-CA01-01
EC centrifugal
(4)
large flange not with
D4D 250-BA,
D4E 250-BA and
D6E 250-BA
EC axial
(4) (4)
E
3,2
392
Ø 200
EC-SYSTEMS
275
173
600
298
Accessories
Guard grille
S. 344
Capacitor
S. 356 f.
115

116

AC axial fans
Axial fans Ø 130 - Ø 250 122
S-Range Ø 200 - Ø 450 130
K-Range Ø 250 - Ø 450 152
A-Range Ø 200 - Ø 350 166
AC axial AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
EC axial
EC centrifugal
117
Accessories

AC axial fans
[Pa]
[in H 2O]
A-Reihe
S-Reihe
[CFM]
[m 3 /h]
Technical information
Axial fans have least power consumption blowing
at free air. As the back pressure increases,
the power consumption increases.
Impellers
Designs:
a) S-Range:
Individual sickle blades made of sheet steel
are welded onto the rotor of the externalrotor
motor and are dynamically balanced in
two planes according
to DIN ISO 1940. As of
size 450 and motor
size 094, screwed aluminium
blades are
mounted.
b) K-Range:
Impellers are injectionmoulded
of high
quality plastic. A metal
ring is moulded into
the hub area so that
the impeller can be press-fitted onto the
rotor and dynamically balanced in two
planes according to DIN ISO 1940.
c) A-Range:
Impellers of galvanised sheet steel, punched
from one piece; blades are stamped with an
eyelet in the middle of the hub. They are
press-fitted onto the rotor of the externalrotor
motor. The unit is dynamically balanced
in two planes according to DIN ISO 1940.
Air performance characteristic
Air performance of all axial fans is determined
in the wall ring.
Air performance of the K-Range was measured
in flow direction "A", free sucking over inlet
ring.
Air performance of the S-Range was measured
in flow direction "V" without supporting /
basket grille guard.
Without the inlet ring or when using the supporting
/ protective / basket grille guard, the
performance is slightly lower at a higher noise
level.
Wall rings
The wall rings are optimized inlet rings, made
of galvanised sheet steel and varnished black.
The motors are mounted via guard grilles, chromated
in yellow for the K-Range, and coated in
black plastic for the S-Range.
For some types, wall rings made of die-cast
aluminium are available.
Moisture protection
The stator comes in moisture-proof insulation,
and the rotor is coated in black varnish and has
drilled condensate discharges.
Bearings
Maintenance-free ball bearings (can be installed
in any mounting position)
"V"
The combination of impeller and external-rotor
motor provides an optimal aerodynamic solution
in each range.
118

Direction of rotation and air flow
Direction of air flow "V", counter-clockwise,
direction of air flow "A", clockwise
(only for S-Range Ø 200/250: direction of air
flow "A" and "V" counter-clockwise)
Cable exit
Lateral (S), front side (A), possible in both ways
(B). Versions with guard grille and wall ring
have the connection cable brought out through
the guard grille.
AC axial AC centrifugal Information
[Pa]
Electrical data
As indicated on the relevant pages, all electrical
data is established at free air flow and with
wall rings or short nozzles.
With rising back pressure, power consumption
increases as well.
That is why some
axial fans may not be
used in the upper
pressure range.
With 60 Hz, the operative
range is further
restricted in the upper
pressure range.
This is indicated on
the relevant pages.
The air performance
curves show two operating points each for
which the adjacent tables give speed, power
input and total efficiency.
In general, the three-phase motors are designed
for 230 / 400 VAC. As of motor size 074,
400 VAC, ∆/Y for two speed steps are available
on request.
Three-phase motors in size 094 are designed
for two speed steps in 400 VAC ∆ and Y.
∆ configuration results in the high, Y configuration
results in the low speed step.
Approvals
Œ
Type of protection
IP44 when being installed.
Any evaluation has to be carried out in the
customer’s final application. (Any exceptions to
this are indicated on the relevant pages).
Insulation class
Our standard is insulation class "B". In some
cases, there are exceptions to this featuring
insulation class "F". This then is indicated on
the relevant pages. For higher ambient temperatures
or operative ranges with higher pressures,
it is always possible to manufacture in
insulation class "F".
General notes
The technical quality, i.e. air performance at
operating point, noise, etc. of any fan, particularly
an axial fan, is greatly determined by the
mounting position.
Ideal mounting positions are often not possible
due to design or space limitations, and compromises
have to be made.
On the next pages, some possible mounting
positions for the S-Range are illustrated.
EC centrifugal
EC axial
EC-SYSTEMS
Accessories
[in H 2O]
Air performance characteristics
for axial fans
n [U/min]
2
P1 [W]
1
[CFM]
[m 3 /h]
119

AC axial fans
Possible mounting configurations of the S-Range
Direction of rotation
and air flow
Possible mounting configurations
Air performance and noise of a fan are stronly influenced by the mounting
conditions.
• Wall ring unit
sucking via supporting grille,
blowing at free air
Wall
• Basket grille unit
pressing via heat exchanger
(connection pressure side)
1 /3 x impeller-Ø
Direction of air flow "V"
Direction of rotation:
counter-clockwise seen
from rotor side
Guard
grille
Heat exchanger
Supporting
grille
"A"
Sheet steel wall
of the unit
Basket
guard
grille
"A"
Short nozzle
Direction of air flow "A"
Direction of rotation with
Ø 200 / Ø 250: counterclockwise
• Basket grille unit
sucking via heat exchanger. This mounting configuration results in
favourable noise levels.
1 /3 x impeller-Ø
L 1 /3 x impeller-Ø
Impeller-Ø R L
Heat exchanger
Heat exchanger
200 15 35
250 20 35
300 20 35
315 20 70
330 20 70
350 22 70
400 22 70
Direction of air flow "A"
Direction of rotation as of
Ø 300: clockwise
Basket
guard
grille
"V"
Short nozzle or
rear plate
R
"V"
Nozzle
420 40 70
450 40 70
120

• Wall ring unit
N.B.: With full nozzles, an increase of performance by up to 10% can be
achieved when compared to installation in wall openings and short nozzles.
• Duct mounting
e.g. mounting flange with struts or supporting grille
AC axial AC centrifugal Information
"A"
"A"
"V"
"A"
Accessories
EC axial
EC-SYSTEMS
EC centrifugal
Nozzle, sucking
Nozzle, pressing
1 /3 x impeller-Ø
• Mounting versions
As per DIN 24163 part 1, the following mounting versions are defined:
Version A Version B Version C Version D
"A" "V" "A" "A"
free
sucking
at free
air outlet
connected
sucking side
at free
air outlet
free
sucking
connected
pressure side
connected
sucking side
connected
pressure side
121

AC axial fans
Ø 130
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: cable length 330 mm as of wall ring
- Approvals: UL, VDE, CSA
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W2S130-AA25 -01
W2S130-AA03 -01
M2S052-CA
M2S052-CA
1
1
115 50 325 2800 41 --- --- 49 80 60
115 60 380 3250 38 --- --- 53 120 80
230 50 325 2800 45 --- --- 49 80 50
230 60 380 3250 39 --- --- 53 120 70
1,1
1,1
"V"
"V"
subject to alterations
150±0.5
55±0.3
Ø4,35/Ø4,45-0.05
Ø162 +0.1
-0.3
Ø172±0.5
6 5
"V"
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
1
0 50 100 150 200 [CFM]
100 200 300 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
122
Guard grille
S. 350

Nominal data
Characteristic
Voltage
AC axial fans
Ø 130
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "A", sucking over struts
- Connection leads: cable length 330 mm as of wall ring
- Approvals: UL, VDE, CSA
ebm-papst · Mulfingen
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Direction of air flow
"A"
"A"
6
6
Ø4,45-0.05/Ø4,20+0.05
150±0.5
Perm. amb. temp.
Mass
AC axial AC centrifugal Information
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W2S130-BM15 -01
W2S130-BM03 -01
M2S052-CA
M2S052-CA
2
2
115 50 380 2700 47 --- --- 60 --- 50
115 60 425 3050 46 --- --- 62 --- 70
230 50 380 2700 47 --- --- 60 --- 50
230 60 425 3050 46 --- --- 62 --- 70
1,1
1,1
subject to alterations
EC centrifugal
162 +0.15
-0.30
55±0.2
EC axial
Characteristics
172±0.5
"A"
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
2
EC-SYSTEMS
0 50 100 150 200 250 [CFM]
100 200 300 400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
Accessories
Guard grille
S. 350
123

AC axial fans
Ø 142
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: flat pin terminal 2.8 x 0.5 mm, integrated capacitor
- Approvals: UL, VDE, CSA
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W2E 142-BB05 -01
W2E 142-BB01 -01
M2E 052-BA
M2E 052-BA
1
1
115 50 330 2800 25 --- --- 52 --- 55
115 60 390 3300 24 --- --- 57 --- 70
230 50 330 2800 29 --- --- 52 --- 55
230 60 390 3300 28 --- --- 57 --- 70
0,9
0,9
"V"
"V"
subject to alterations
172+0,5
8±0,1
Ø4,2±0,1
150+0,5
Flat pin
2.8 x 0.5 mm
Ø152,5
162±0,2
9
38+0,5
11
Characteristics
"V"
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
1
0 50 100 150 200 [CFM]
100 200 300 400[m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
124
Guard grille
S. 350 f.
Connection lead
S. 355

Nominal data
Characteristic
Voltage
AC axial fans
Ø 143
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: flat pin terminal 2.8 x 0.5 mm, integrated capacitor
- Approvals: UL, VDE, CSA
ebm-papst · Mulfingen
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
AC axial AC centrifugal Information
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W2E 143-AA15 -01
W2E 143-AA09 -01
M2E 052-BF
M2E 052-BF
2
2
115 50 375 2800 24 --- --- 55 --- 70
115 60 440 3300 26 --- --- 60 --- 70
230 50 375 2800 24 --- --- 55 --- 70
230 60 440 3300 26 --- --- 60 --- 70
1,0
1,0
"V"
"V"
subject to alterations
51±0,3
7,2 +0,1
-0,3 7,2 +0,1
-0,3
171,5±0,4
162
EC centrifugal
8,8
165±0,4
Flat pin
2.8 x 0.5 mm
Ø4,6 / 4,75-0,4
96±1
25±1
76±1
EC axial
Characteristics
"V"
86±1
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
EC-SYSTEMS
0 50 100 150 200 250 [CFM]
100 200 300 400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
Accessories
Guard grille
S. 350 f.
Connection lead
S. 355
125

AC axial fans
Ø 143
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: flat pin terminal 2.8 x 0.5 mm, integrated capacitor
- Approvals: Œ, UL, CSA, VDE
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W2E 143-AB15 -01
W2E 143-AB09 -01
M2E 052-BF
M2E 052-BF
1
1
115 50 420 2800 26 --- --- 54 --- 60
115 60 500 3300 29 --- --- 58 --- 75
230 50 420 2800 26 --- --- 54 --- 60
230 60 500 3300 29 --- --- 58 --- 75
1,0
1,0
"V"
"V"
subject to alterations
51±0,3
7,2 +0,1
-0,3 7,2 +0,1
-0,3
171,5±0,4
162
8,8
165±0,4
Flat pin
2.8 x 0.5 mm
Ø4,6 / 4,75-0,4
96±1
25±1
76±1
"V"
86±1
Characteristics
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
1
0 50 100 150 200 250 [CFM]
100 200 300 400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
126
Guard grille
S. 350 f.
Connection lead
S. 355

225
Nominal data
Characteristic
Voltage
AC axial fans
Ø 200
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: wired with capacitor on terminal strip
- Motor protection: integrated thermal overload protector
- Approvals: UL, VDE, CSA, Œ
ebm-papst · Mulfingen
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
"V"
"V"
7
2,6
80 ±0,3
(1)
ca. 2
12
AC axial AC centrifugal Information
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W2E 200-HK86 -01
W2E 200-HK38 -01
M2E 068-BF
M2E 068-BF
2
2
115 50 925 2550 64 0,58 5,0/ 220 59 100 60
115 60 1030 2800 80 0,70 5,0/ 220 61 120 65
230 50 925 2550 64 0,29 1,5/ 400 59 100 60
230 60 1030 2800 80 0,35 1,5/ 400 61 120 65
2,0
2,0
subject to alterations
EC centrifugal
PE
N L
EC axial
Characteristics
[Pa]
160
140
120
100
80
60
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
240
260
Ø4,5 +0,2
4
"V"
EC-SYSTEMS
20
0 100 200 300 400 500 [CFM]
200 400 600 800
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
Accessories
Guard grille
S. 351
127

AC axial fans
Ø 200
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: terminal strip
- Motor protection: integrated thermal overload protector
- Approvals: UL, VDE, CSA, Œ
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W4S200-HK04 -01
M4S068-BF
230 50 450 1370 30 0,21 --- 40 50 70
1 2,0
230 60 525 1590 26 0,18 --- 44 50 80
"V"
subject to alterations
7
2,6
80 ±0,3
225
240
260
Ø 4,5 +0,2
12
PE N
4
L
"V"
Characteristics
[Pa]
[in H 2 O]
50
40
30
0,1 0,15 0,2
1
20
10
0,05
∆p fa ➤
0
V ➤
50
100
100 150 200 250
200 300 400
[CFM]
[m³/h]
50 Hz
60 Hz
128
Guard grille
S. 351

280
Nominal data
Characteristic
Voltage
AC axial fans
Ø 250
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: wired with capacitor on terminal strip
- Motor protection: integrated thermal overload protector
- Approvals: UL, VDE, CSA, Œ
ebm-papst · Mulfingen
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Direction of air flow
"V"
7
2,6
80 ±0,3
12
Perm. amb. temp.
Mass
AC axial AC centrifugal Information
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
W2E 250-HL06 -01
M2E 068-CF
2
230 50 1830 2500 110 0,48 3,0/ 400 69 100 50
230 60 1910 2630 150 0,66 3,0/ 400 70 80 40
2,0
subject to alterations
EC centrifugal
PE
N L
EC axial
Characteristics
[Pa]
140
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
2
1
295
320
Ø5,4 +0,2
4
"V"
EC-SYSTEMS
0 200 400 600 800 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
Accessories
Guard grille
S. 351
129

AC axial fans
S-Range, Ø 200
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*2D 200 (1)
*2E 200
*4D 200 (1)
*4S 200
M2D068-BF
M2E 068-BF
M4D068-BF
M4S068-BF
1
2
3
4
230/400 50 910 2650 65 0,19 --- 56 140 45
230/400 60 1030 3000 60 0,12 --- 58 140 70
230 50 910 2650 60 0,28 1,5/ 400 56 150 70
230 60 1030 3000 75 0,31 1,5/ 400 58 150 70
230/400 50 490 1450 22 0,08 --- 40 70 80
230/400 60 570 1700 20 0,06 --- 44 90 90
230 50 455 1370 30 0,21 --- 38 50 75
230 60 530 1600 26 0,18 --- 43 50 80
1,5
1,3
1,3
1,1
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
3
3
1
2
1
2
2595 68
2525 73
1430 23
1420 25
2
2
4
4
1
2
1
2
2555 63
2455 69
1350 30
1335 31
Characteristics
Characteristics
[Pa]
140
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
3
2
1
2
1
1
[Pa]
160
140
120
100
80
60
40
20
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
4
2
1
2
2
1
0 100 200 300 400 500 [CFM]
200 400 600 800
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 100 200 300 400 500 [CFM]
200 400 600 800
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
130

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c h k m n p
*2D 200
*2E 200
*4D 200
*4S 200
S
B
S
S
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A2D200-AK18 -01 S2D200-BK18 -01 W2D200-CK18 -01 S2D200-AK18 -01
A2D200-AI18 -01 S2D200-BI18 -01 W2D200-CI18 -01 S2D200-AI18 -01
A2E 200-AK38 -01 S2E 200-BK38 -01 W2E 200-CK38 -01 S2E 200-AK38 -01
A2E 200-AI38 -01 S2E 200-BI38 -01 W2E 200-CI38 -01 S2E 200-AI38 -01
A4D200-AK14 -01 S4D200-BK14 -01 W4D200-CK14 -01 S4D200-AK14 -01
A4D200-AI14 -01 S4D200-BI14 -01 W4D200-CI14 -01 S4D200-AI14 -01
A4S200-AK04 -01 S4S200-BK04 -01 W4S200-CK04 -01 S4S200-AK04 -01
A4S200-AI04 -01 S4S200-BI04 -01 W4S200-CI04 -01 S4S200-AI04 -01
13 5 10 51 5 48
17 0 0 46 0 35
13 5 10 51 5 48
17 0 0 46 0 35
13 5 10 51 5 48
17 0 0 46 0 35
13 5 10 51 5 48
17 0 0 46 0 35
EC centrifugal
3,9
h
4,5
c
±5
p
±3
58
±0,2
k
2
M4
6
85
Ø27-0,1
450±20
62±3
-2
Ø92
Ø197
27
90˚
245
EC axial
"V"
"A"
9
80
5
1,25
250
7
EC-SYSTEMS
Ø200
Ø280
7
15˚
260
n
6x60˚
m
3,9
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
131

AC axial fans
S-Range, Ø 250
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*2D 250 (1)
*2E 250
*4D 250 (1)
*4E 250
*4S 250
M2D068-CF
M2E 068-CF
M4D068-CF
M4E 068-BF
M4S068-CF
1
2
3
4
5
230/400 50 1830 2500 100 0,20 --- 69 150 65
230/400 60 1950 2650 140 0,23 --- 70 150 45
230 50 1820 2450 115 0,51 3,0/ 400 69 120 65
230 60 1970 2600 150 0,66 3,0/ 400 71 85 50
230/400 50 1010 1400 25 0,07 --- 54 70 85
230/400 60 1140 1580 32 0,07 --- 57 70 80
230 50 1010 1400 42 0,19 1,5/ 400 54 80 55
230 60 1200 1630 45 0,20 1,5/ 400 58 100 70
230 50 1000 1390 69 0,53 --- 54 80 50
230 60 1160 1600 63 0,45 --- 58 80 65
2,1
1,9
1,9
1,9
1,7
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
4
4
5
5
1
2
1
2
1
2
2455 106
2310 125
1370 43
1360 45
1370 71
1360 73
2
2
3
3
1
2
1
2
2455 116
2290 132
1375 27
1350 30
Characteristics
Characteristics
[Pa]
140
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
5
4
2
1
2
1
1
[Pa]
140
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
3
2
1
2
2
1
0 200 400 600 800 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 200 400 600 800 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
132

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
a c h k m n p
*2D 250
*2E 250
*4D 250
*4E 250
*4S 250
S
B
S
S
S
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A2D250-AH02 -01 S2D250-BH02 -01 W2D250-CH02 -01 S2D250-AH02 -01
A2D250-AI02 -01 S2D250-BI02 -01 W2D250-CI02 -01 S2D250-AI02 -01
A2E 250-AL06 -01 S2E 250-BL06 -01 W2E 250-CL06 -01 S2E 250-AL06 -01
A2E 250-AM06 -01 S2E 250-BM06 -01 W2E 250-CM06 -01 S2E 250-AM06 -01
A4D250-AH22 -01 S4D250-BH22 -01 W4D250-CH22 -01 S4D250-AH22 -01
A4D250-AI22 -01 S4D250-BI22 -01 W4D250-CI22 -01 S4D250-AI22 -01
A4E 250-AH02 -01 S4E 250-BH02 -01 W4E 250-CH02 -01 S4E 250-AH02 -01
A4E 250-AI02 -01 S4E 250-BI02 -01 W4E 250-CI02 -01 S4E 250-AI02 -01
A4S250-AH02 -01 S4S250-BH02 -01 W4S250-CH02 -01 S4S250-AH02 -01
A4S250-AI02 -01 S4S250-BI02 -01 W4S250-CI02 -01 S4S250-AI02 -01
72 18 5 10 50 5 34
72 21 0 0 45 0 34
72 18 5 10 50 5 34
72 25 0 0 45 0 32
72 18 5 10 50 5 34
72 23 0 0 45 0 34
62 14 5 10 50 5 34
62 22 0 0 45 0 34
72 18 5 10 50 5 34
72 23 0 0 45 0 34
EC centrifugal
3,9
h
4,5
c
±5
p
±3
58
±0,2
k
6
85
Ø27-0,1
2
450±20
a±3
"V"
"A"
-2
Ø92
Ø251
27
M4
90˚
290
EC axial
9
87
6
1,25
295
7
Ø257
Ø320
EC-SYSTEMS
7
15˚
300
n
6x60˚
m
3,9
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
133

AC axial fans 2 poles
S-Range, Ø 300
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*2D 300 (1)
*2E 300
M2D074-DF
M2E 074-DF
1
2
230/400 50 3290 2600 195 0,33 --- 74 200 70
230/400 60 3570 2850 275 0,43 --- 75 150 45
230 50 3410 2700 230 1,10 8,0/ 400 73 200 50
230 60 3740 3000 350 1,55 8,0/ 400 76 50 40
3,0
3,0
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
2570 216
2450 256
2
2
1
2
2680 252
2560 290
Characteristics
Characteristics
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
1
2
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
134

Selection
Cable exit
Direction of air flow
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
*2D 300
*2E 300
B
B
"V"
"A"
"V"
"A"
A2D300-AP02 -01 S2D300-BP02 -30 W2D300-CP02 -30 S2D300-AP02 -30
A2D300-AP02 -02 S2D300-BP02 -31 W2D300-CP02 -31 S2D300-AP02 -31
A2E 300-AP02 -01 S2E 300-BP02 -30 W2E 300-CP02 -30 S2E 300-AP02 -30
A2E 300-AP02 -02 S2E 300-BP02 -31 W2E 300-CP02 -31 S2E 300-AP02 -31
-
0
+
0
5
6,5
30±3
38±3
5
M4
M6
6
85
450 ±20
Ø75
Ø102
Ø300 -2
37
4x90˚
360
EC axial
104 ±2 90±0,2
80
11
380
0
50
5
9
Ø326
Ø397
15˚
360
EC centrifugal
"V"
"A"
6,5
EC-SYSTEMS
0
6x60˚
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
135

AC axial fans 4 poles
S-Range, Ø 300
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4D 300
*4E 300
M4D068-CF
M4E 068-CF
1
2
230/400 50 1860 1370 60 0,17 --- 57 90 45
230/400 60 2080 1540 75 0,15 --- 60 60 40
230 50 1740 1400 68 0,30 2,0/ 400 59 80 60
230 60 2040 1630 92 0,41 2,0/ 400 63 70 45
1,9
1,9
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1350 66
1260 88
2
2
1
2
1390 72
1290 88
Characteristics
Characteristics
[Pa]
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 [in H 2
O]
2 2
1
0 250 500 750 1000 [CFM]
500 1000 1500
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 250 500 750 1000 [CFM]
500 1000 1500
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
136

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c
k
*4D 300
*4E 300
A
A
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D300-AP28 -01 S4D300-BP28 -30 W4D300-CP28 -30 S4D300-AP28 -30
A4D300-AP28 -02 S4D300-BP28 -31 W4D300-CP28 -31 S4D300-AP28 -31
A4E 300-AP26 -01 S4E 300-BP26 -30 W4E 300-CP26 -30 S4E 300-AP26 -30
A4E 300-AP26 -02 S4E 300-BP26 -31 W4E 300-CP26 -31 S4E 300-AP26 -31
17 0
-7 30
17 0
-7 30
EC centrifugal
-
0
+
k
4
4,5
c±3
60±3
2
M4
M4
6
85
450 ±20
Ø27
Ø92
Ø300 -2
27
4x90˚
360
EC axial
73±2 58±0,2
80
11
380
EC-SYSTEMS
9
"V"
"A"
k
50
4
4,5
Ø326
Ø397
15˚
360
k
6x60˚
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
137

AC axial fans
S-Range, Ø 315
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4D 315 (1)
*4E 315
*6E 315
M4D068-DF
M4E 068-DF
M6E 068-DF
1
2
3
230/400 50 2450 1400 85 0,26 --- 60 120 55
230/400 60 2810 1620 110 0,24 --- 64 120 55
230 50 2440 1410 102 0,52 4,0/ 400 59 120 55
230 60 2840 1650 120 0,53 4,0/ 400 64 120 55
230 50 1650 950 65 0,33 2,0/ 400 51 70 50
230 60 1950 1120 68 0,30 2,0/ 450 55 80 60
2,4
2,4
2,4
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1400 90
1380 103
2
2
3
3
1
2
1
2
1400 108
1380 120
945 63
930 66
Characteristics
Characteristics
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4
[in H 2
O]
2
3
2
2
1
1
0 250 500 750 1000 1250 1500 [CFM]
600 1200 1800 2400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 250 500 750 1000 1250 1500 [CFM]
600 1200 1800 2400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
138

2Ø27
Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c
*4D 315
*4E 315
*6E 315
A
A
A
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D315-AP10 -01 S4D315-BP10 -30 W4D315-CP10 -30 S4D315-AP10 -30
A4D315-AP10 -02 S4D315-BP10 -31 W4D315-CP10 -31 S4D315-AP10 -31
A4E 315-AP18 -01 S4E 315-BP18 -30 W4E 315-CP18 -30 S4E 315-AP18 -30
A4E 315-AP18 -02 S4E 315-BP18 -31 W4E 315-CP18 -31 S4E 315-AP18 -31
A6E 315-AP02 -01 S6E 315-BP02 -30 W6E 315-CP02 -30 S6E 315-AP02 -30
A6E 315-AP02 -02 S6E 315-BP02 -31 W6E 315-CP02 -31 S6E 315-AP02 -31
5
-7
5
-7
5
-7
EC centrifugal
c±3
- 0
+
85
30
4,5
6,5
M4
M4
6
85
450 ±20
Ø92
Ø312 ±2
27
4x90˚
375
EC axial
83
±2 58 ±0,2
74
11
380
9
"V"
"A"
30
80
4,5
6,5
Ø347
EC-SYSTEMS
Ø397
15˚
375
30
6x60˚
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
139

AC axial fans
S-Range, Ø 330
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4D 330 (1)
*4E 330
*6E 330
M4D068-DF
M4E 068-DF
M6E 068-DF
1
2
3
230/400 50 2800 1390 100 0,26 --- 59 120 55
230/400 60 3180 1570 130 0,24 --- 63 120 45
230 50 2830 1390 120 0,57 4,0/ 400 63 90 50
230 60 3230 1600 140 0,60 4,0/ 400 67 75 40
230 50 1940 940 65 0,33 2,0/ 400 49 60 50
230 60 2280 1100 72 0,32 2,0/ 450 53 70 65
2,6
2,5
2,5
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1370 102
1325 126
2
2
3
3
1
2
1
2
1375 122
1325 140
925 68
910 70
Characteristics
Characteristics
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
2
3
1
2
2
1
0 500 1000 1500 [CFM]
500 1000 1500 2000 2500 3000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 500 1000 1500 [CFM]
500 1000 1500 2000 2500 3000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
140

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c
*4D 330
*4E 330
*6E 330
A
A
A
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D330-AP10 -01 S4D330-BP10 -30 W4D330-CP10 -30 S4D330-AP10 -30
A4D330-AP10 -02 S4D330-BP10 -31 W4D330-CP10 -31 S4D330-AP10 -31
A4E 330-AP18 -01 S4E 330-BP18 -30 W4E 330-CP18 -30 S4E 330-AP18 -30
A4E 330-AP18 -02 S4E 330-BP18 -31 W4E 330-CP18 -31 S4E 330-AP18 -31
A6E 330-AP02 -01 S6E 330-BP02 -30 W6E 330-CP02 -30 S6E 330-AP02 -30
A6E 330-AP02 -02 S6E 330-BP02 -31 W6E 330-CP02 -31 S6E 330-AP02 -31
6
-8
6
-8
6
-8
EC centrifugal
- 0 +
c±3
87
30
4,5
6,5
2
M4
M4
6
85
450 ±20
Ø27
Ø92
Ø330 ±2
27
4x90˚
410
EC axial
83 ±2
58 ±0,2
"V"
"A"
80
11
404
30
80
4,5
6,5
EC-SYSTEMS
9
Ø369
Ø440
15˚
410
30
6x60˚
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
141

AC axial fans
S-Range, Ø 350
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4D 350 (1)
*4E 350 (2)
*6E 350
M4D074-DF
M4E 074-DF
M6E 074-DF
1
2
3
230/400 50 3140 1420 115 0,33 --- 64 180 55
230/400 60 3630 1640 160 0,34 --- 67 180 40
230 50 3110 1400 130 0,58 4,0/ 400 64 90 45
230 60 3540 1590 190 0,83 4,0/ 400 67 60 45
230 50 2120 945 65 0,31 2,0/ 450 54 75 70
230 60 2460 1100 85 0,37 2,0/ 450 58 65 55
3,6
3,6
3,6
subject to alterations
(1)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request, current draw established at 400 VAC (Y)
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1415 126
1385 152
2
2
3
3
1
2
1
2
1385 140
1335 160
930 69
895 78
Characteristics
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
100
80
60
40
20
0,1 0,2
0,3 0,4 [in H 2
O]
2
3
1
2
2
1
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
142

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c
p
*4D 350
*4E 350
*6E 350
B
B
B
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D350-AP08 -01 S4D350-BP08 -30 W4D350-CP08 -30 S4D350-AP08 -30
A4D350-AP08 -02 S4D350-BP08 -31 W4D350-CP08 -31 S4D350-AP08 -31
A4E 350-AP06 -01 S4E 350-BP06 -30 W4E 350-CP06 -30 S4E 350-AP06 -30
A4E 350-AP06 -02 S4E 350-BP06 -31 W4E 350-CP06 -31 S4E 350-AP06 -31
A6E 350-AP24 -01 S6E 350-BP24 -30 W6E 350-CP24 -30 S6E 350-AP24 -30
A6E 350-AP24 -02 S6E 350-BP24 -31 W6E 350-CP24 -31 S6E 350-AP24 -31
10 92
0 86
10 92
0 86
10 92
0 86
EC centrifugal
-
c±3
0 +
p ±3
30
5 6,5
5
M4
M6
6
85
600 ±20
Ø75
Ø102
Ø350 ±2
37
4x90˚
422
EC axial
104 ±2
90±0,2
80
12
442
30
80
5
9
"V"
"A"
6,5
Ø390
Ø460
EC-SYSTEMS
15˚
422
30
6x60˚
Accessories
Guard grille
S. 346 ff.
Wall ring
S. 352 ff.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
143

AC axial fans
S-Range, Ø 400
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type Motor
*4D 400 (1) M4D074-EI
*4E 400 M4E 074-EI
*6E 400 (2) M6E 074-DF
1
2
3
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230/400 50 4000 1450 135 0,44 --- 68 150 40
230/400 60 4610 1690 185 0,39 --- 72 120 40
230 50 4235 1430 160 0,73 6,0/ 400 69 150 40
230 60 4950 1700 240 1,06 6,0/ 400 73 75 40
230 50 3290 940 120 0,55 3,0/ 450 59 50 40
230 60 3780 1080 170 0,75 3,0/ 400 62 40 40
4,2
4,2
4,0
subject to alterations
(1)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request, current draw established at 400 VAC (Y)
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1440 152
1415 195
2
2
3
3
1
2
1
2
1430 172
1395 210
935 126
895 140
Characteristics
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
2
3
1
2
1
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
144

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
a c p k
*4D 400
*4E 400
*6E 400
B
B
B
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D400-AP12 -01 S4D400-BP12 -30 W4D400-CP12 -30 S4D400-AP12 -03
A4D400-AP12 -02 S4D400-BP12 -31 W4D400-CP12 -31 S4D400-AP12 -04
A4E 400-AP02 -01 S4E 400-BP02 -30 W4E 400-CP02 -30 S4E 400-AP02 -03
A4E 400-AP02 -02 S4E 400-BP02 -31 W4E 400-CP02 -31 S4E 400-AP02 -04
A6E 400-AP10 -01 S6E 400-BP10 -30 W6E 400-CP10 -30 S6E 400-AP10 -30
A6E 400-AP10 -02 S6E 400-BP10 -31 W6E 400-CP10 -31 S6E 400-AP10 -31
117 28 68 10
117 19 62 10
117 28 68 10
117 19 62 10
104 -5 90 30
104 14 88 30
EC centrifugal
30
- 0 +
c±3 p±3
5
9
5
M4
M6
6
85
600 ±20
Ø75
Ø102
Ø392 ±2
37
4x90˚
502
EC axial
a ±2
90 ±0,2
"V"
"A"
96
12
504
k
80
5 9
EC-SYSTEMS
9
Ø419
Ø528
15˚
470
30
6x60˚
Accessories
Guard grille
S. 346 ff.
Wall ring
S. 352 ff.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
145

AC axial fans
S-Range, Ø 420
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type Motor
*4D 420 (1) M4D074-GA
*4E 420 M4E 074-GA
*6E 420 (2) M6E 074-EI
1
2
3
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230/400 50 4890 1430 160 0,44 --- 69 160 65
230/400 60 5635 1660 235 0,45 --- 72 120 40
230 50 4830 1430 200 0,94 7,0/ 400 70 150 50
230 60 5630 1680 285 1,25 7,0/ 400 74 50 40
230 50 3940 940 145 0,67 4,0/ 450 60 90 50
230 60 4570 1090 205 0,90 4,0/ 450 63 80 45
4,8
4,8
4,4
subject to alterations
(1)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request, current draw established at 400 VAC (Y)
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1420 185
1390 237
2
2
3
3
1
2
1
2
1430 220
1400 260
930 155
890 176
Characteristics
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 [in H 2
O]
2
2
3
2
1 1
0 1000 2000 3000 [CFM]
1000 2000 3000 4000 5000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 1000 2000 3000 [CFM]
1000 2000 3000 4000 5000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
146

9
Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
a c p k
*4D 420
*4E 420
*6E 420
B
B
B
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D420-AP02 -01 S4D420-BP02 -30 W4D420-CP02 -30 S4D420-AP02 -03
A4D420-AP02 -02 S4D420-BP02 -31 W4D420-CP02 -31 S4D420-AP02 -04
A4E 420-AP02 -01 S4E 420-BP02 -30 W4E 420-CP02 -30 S4E 420-AP02 -03
A4E 420-AP02 -02 S4E 420-BP02 -31 W4E 420-CP02 -31 S4E 420-AP02 -04
A6E 420-AP02 -01 S6E 420-BP02 -30 W6E 420-CP02 -30 S6E 420-AP02 -30
A6E 420-AP02 -02 S6E 420-BP02 -31 W6E 420-CP02 -31 S6E 420-AP02 -31
129 28 67 0
129 25 67 0
129 28 67 0
129 25 67 0
117 2 89 30
117 21 89 30
EC centrifugal
30
- 0 +
5
9
c ±3
p ±3
5
M4
M6
600
6
85
±20
Ø75
Ø102
Ø418 ±2
37
4x90˚
502
EC axial
a ±2
90 ±0,2
"V"
"A"
96
12
520
k
80
5
9
Ø447
EC-SYSTEMS
Ø544
15˚
502
30
6x60˚
Accessories
147
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 ff.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358

AC axial fans
S-Range, Ø 450
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4D 450 (1)(2)
*4E 450 (2)
*6E 450
M4D074-GA
M4E 074-GA
M6E 074-GA
1
2
3
230/400 50 5440 1380 200 0,48 --- 72 120 45
230/400 60 6040 1540 285 0,53 --- 75 70 45
230 50 5700 1400 245 1,10 8,0/ 400 73 85 40
230 60 6500 1600 355 1,55 8,0/ 400 76 35 40
230 50 4725 980 165 0,80 4,0/ 450 63 70 40
230 60 5450 1070 225 0,98 4,0/ 450 67 45 40
5,0
5,0
5,0
subject to alterations
(1)
400 VAC ∆/Y for two speed steps available on request, current draw established at 400 VAC (Y)
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1360 220
1330 258
2
2
3
3
1
2
1
2
1390 258
1360 292
930 171
870 200
Characteristics
Characteristics
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
2
1
1
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4
[in H 2
O]
2
3
1
2
1
2
0 1000 2000 3000 [CFM]
1000 2000 3000 4000 5000 6000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 1000 2000 2000 [CFM]
1000 2000 3000 4000 5000 6000 [m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
148

Cable exit
5Ø75
Selection
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c
p
*4D 450
*4E 450
*6E 450
B
B
B
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D450-AP01 -01 S4D450-BP01 -01 W4D450-CP01 -01 S4D450-AP01 -01
A4D450-AP01 -02 S4D450-BP01 -02 W4D450-CP01 -02 S4D450-AP01 -02
A4E 450-AP01 -01 S4E 450-BP01 -01 W4E 450-CP01 -01 S4E 450-AP01 -01
A4E 450-AP01 -02 S4E 450-BP01 -02 W4E 450-CP01 -02 S4E 450-AP01 -02
A6E 450-AP02 -01 S6E 450-BP02 -01 W6E 450-CP02 -01 S6E 450-AP02 -01
A6E 450-AP02 -02 S6E 450-BP02 -02 W6E 450-CP02 -02 S6E 450-AP02 -02
35 75
27 64
35 75
27 64
10 92
25 92
EC centrifugal
30
- 0 +
c ±3 p ±3
5
9
M4
M6
6
85
600 ±20
±2
Ø102
Ø446
37
4x90˚
522
EC axial
129 ±2
90 ±0,2
"V"
"A"
100
14
578
30
80
5 9
Ø465
Ø607
EC-SYSTEMS
15˚
522
11
30
6x60˚
Accessories
Guard grille
S. 346 ff.
Wall ring
S. 352 ff.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
149

AC axial fans
S-Range, Ø 450
- Type of protection: IP54 (please note drilled condensate discharges)
- Approval: complying with EN 60034-1
- Locked-rotor protection: thermal overload protector brought out
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type Motor
*4E 450 (1)
*4D 450 (1) M4D094-HA
M4E 094-HA
1
2
3
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
400 Y 50 5920 1180 305 0,55 --- 66 115 70
400 Y 60 5690 1130 390 0,72 --- 65 45 55
400 ∆ 50 7050 1400 400 0,95 --- 69 200 85
400 ∆ 60 8000 1600 610 1,12 --- 72 115 60
230 50 6960 1380 435 2,25 10 / 400 70 125 70
230 60 7790 1540 630 2,80 10 / 400 73 115 55
7,9
7,9
7,9
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1125 335
990 400
1385 430
1325 523
3
3
1
2
1370 468
1345 515
Characteristics
Characteristics
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6
0,8 [in H 2
O]
2
1
2
2
1 1
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 0,8 [in H 2
O]
2
3
1
0 1000 2000 3000 4000 [CFM]
2000 4000 6000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 1000 2000 3000 4000 [CFM]
2000 4000 6000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
150

Selection
Terminal box version
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
b c d h
*4D 450 Ø89
"V"
"A"
A4D450-BG14 -01 S4D450-LG14 -01 W4D450-MG14-01 S4D450-KG14 -01
A4D450-BG14 -02 S4D450-LG14 -02 W4D450-MG14-02 S4D450-KG14 -02
Ø 89 9,4 --- 33,3
Ø 89 17,8 --- 33,3
*4E 450 99
"V"
"A"
A4E 450-BG09 -01 S4E 450-LG09 -01 W4E 450-MG09-01 S4E 450-KG09 -01
A4E 450-BG09 -02 S4E 450-LG09 -02 W4E 450-MG09-02 S4E 450-KG09 -02
99 9,4 126 59,2
99 17,8 126 59,2
EC centrifugal
-
0 +
45
8,5
9
c ±3
107±3
115 ±0,2
5,5
d
23,5
Ø100
b
Ø124
Ø446 ±2
M6
560
h
148±2
"V"
"A"
100
14
15˚
11
6x60˚
23,5
87
8,5 9
Ø465
Ø607
515
EC-SYSTEMS
EC axial
45
578
Accessories
Guard grille
S. 346 ff.
Wall ring
S. 352 ff.
Capacitor
S. 356 f.
151

AC axial fans
K-Range, Ø 250
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4E 250
M4E 068-BF
1
230 50 800 1350 41 0,18 1,5/ 400 47 60 60
230 60 910 1550 50 0,23 1,5/ 400 50 60 70
1,2
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1315 42
1280 44
Characteristics
[Pa]
80
60
40
0,1 0,2 0,3 [in H 2
O]
2
1
20
1
0 100 200 300 400 500 [CFM]
200 400 600 800
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
152

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c 1 c 2
*4E 250
A
"V"
"A"
A4E 250-AE32 -05 S4E 250-AE32 -01
A4E 250-AE32 -06 S4E 250-AE32 -02
-9 25
2 36
-
0
+
67,5
4,5
c1 ±3
2 63±3
M4
33,5
6
85
Ø27
450
Ø92
Ø250
27,5
4x90˚
300
EC axial
68±3
58
c2 ±5 4,5
13,5
32
Ø260
EC centrifugal
"V"
"A"
Mounting configuration
"V"
EC-SYSTEMS
"A"
32
Accessories
Guard grille
S. 348
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
153

AC axial fans
K-Range, Ø 300
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4E 300-*E
*4E 300-*H
M4E 068-BF
M4E 068-CF
1
2
230 50 1100 1100 52 0,23 1,5/ 400 53 50 45
230 60 1150 1150 60 0,27 1,5/ 400 54 50 40
230 50 1340 1350 70 0,31 1,5/ 400 58 80 60
230 60 1460 1480 90 0,40 1,5/ 400 61 65 55
1,3
1,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1060 53
985 55
1325 71
1310 73
Characteristics
[Pa]
80
60
40
1,0 0,2 0,3 [in H 2
O]
2
1
2
2
20
1 1
0 200 400 600 [CFM]
300 600 900 1200
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
154

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c 1 c 2 j
*4E 300-*E
*4E 300-*H
B
A
"V"
"A"
"V"
"A"
A4E 300-AE20 -05 S4E 300-EE20 -05
A4E 300-AE20 -06 S4E 300-EE20 -06
A4E 300-AH26 -05 S4E 300-EH26 -05
A4E 300-AH26 -06 S4E 300-EH26 -06
-9 66 63
-3 72 63
-4 71 73
-4 71 73
EC centrifugal
-
0
+
30
4
c1 ±3
2 j±3
M4
26
6
85
Ø27
450
Ø92
Ø294
27,5
4x90˚
360
EC axial
75±3
"V"
"A"
58
c2 ±5 4,5
12,5
Mounting configuration
38
"V"
Ø306
EC-SYSTEMS
"A"
38
Accessories
Guard grille
S. 348
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
155

AC axial fans
K-Range, Ø 350
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4E 350
M4E 068-DC
1
230 50 2390 1350 105 0,50 3,0/ 400 63 80 50
230 60 2650 1500 135 0,60 3,0/ 400 66 60 40
2,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
1335 110
1300 120
Characteristics
[Pa]
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 [in H 2
O]
2
1
1
0 300 600 900 1200 1500 [CFM]
600 1200 1800 2400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
156

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c 1 c 2
*4E 350
A
"V"
"A"
A4E 350-AF20 -05 S4E 350-AF20 -01
A4E 350-AF20 -06 S4E 350-AF20 -02
18 19
28 29
EC centrifugal
c1±3
61,3
4,5
2 83±3
M4
Ø27
6
85
450
Ø92
Ø350-2
27,5
4x90˚
422
EC axial
"V"
"A"
55±3
58
Mounting configuration
26
20
"V"
c2 ±5
6,5
15,5
Ø358
EC-SYSTEMS
"A"
26
Accessories
20
Guard grille
S. 348
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
157

AC axial fans
K-Range, Ø 360
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*6E 360
M6E 068-DF
1
230 50 2030 850 65 0,29 2,5/ 400 46 40 50
230 60 2290 960 85 0,38 2,5/ 400 51 40 40
2,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
850 64
820 67
Characteristics
[Pa]
40
0,15 [in H 2
O]
30
2
0,10
20
1
10
0,05
1
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
158

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c 1 c 2
*6E 360
A
"V"
"A"
A6E 360-AE08 -01 S6E 360-AE08 -01
A6E 360-AE08 -02 ---
13 134
-42 ---
EC centrifugal
-
0
Depth of screw
21
+ max. 5 mm
4,5
c1±3
Ø29
2,5
6
85
450
Ø92
±2
Ø360
27,5
M4
4x90˚
17
400
EC axial
83 ±3
125 ±3
"V"
"A"
58 ±0,1
Mounting configuration
97
c2±5 6,5
15,5
EC-SYSTEMS
"V"
Ø370
"A"
Accessories
97
Guard grille
S. 348
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
159

AC axial fans
K-Range, Ø 360
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4E 360
*6E 360
M4E 068-DF
M6E 068-DF
1
2
230 50 2275 1320 115 0,54 3,0/ 400 55 55 40
230 60 2440 1430 145 0,64 3,0/ 400 57 40 40
230 50 1850 850 65 0,29 2,5/ 400 49 50 55
230 60 2060 960 85 0,38 2,5/ 400 52 40 45
2,1
2,2
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1310 113
1300 119
840 66
790 71
Characteristics
[Pa]
60
50
0,20 [in H 2
O]
40
0,15
2 2
30
20
0,10
1 1
10
0,05
2
1
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
160

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c 1 c 2 h l
*4E 360
*6E 360
B
A
"V"
"A"
"V"
"A"
A4E 360-AC20 -05 S4E 360-EC20 -05
A4E 360-AC20 -06 ---
A6E 360-AA08 -05 S6E 360-EA08 -05
A6E 360-AA08 -06 ---
8 88 84 43
-8 72 84 43
-11 65 103 65
-8 38 103 65
EC centrifugal
-
c1±3
0
+
24
5
2,5
83±3
M4
4
Ø29
6
85
450
Ø92
Ø360 ±2
27,5
4x90˚
400
EC axial
h±3
"V"
"A"
58
c2
±5 6,6
16,6
Mounting configuration
l
EC-SYSTEMS
"V"
Ø370
"A"
l
Accessories
Guard grille
S. 348
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
161

AC axial fans
K-Range, Ø 450
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*6E 450-AF (1)
M6E 074-EI
1
230 50 4565 890 140 0,62 4,0/ 400 57 45 45
3,7
*6E 450-AG
M6E 074-GA
2
230 50 4550 890 142 0,65 4,0/ 400 57 45 50
230 60 (2) 5050 990 190 0,84 4,0/ 400 61 50 40
4,2
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
(1)
Insulation class "F" required at 60 Hz
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
890 147
870 155
880 151
860 160
Characteristics
[Pa]
50
0,20 [in H 2
O]
2
2
40
0,15
30
0,10
20
1
10
0,05
1
0 1000 2000 [CFM]
1000 2000 3000 4000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
162

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
a c 1 c 2
*6E 450-AF
*6E 450-AG
B
B
"V"
"A"
"V"
"A"
A6E 450-AF08 -01 S6E 450-AF08 -01
A6E 450-AF08 -02 ---
A6E 450-AG05 -01 S6E 450-AG05 -01
A6E 450-AG05 -02 ---
117 4 98
117 -18 ---
129 4 98
129 -18 ---
37
EC axial
EC centrifugal
- 0 +
Depth of screw
max. 5 mm
80
5
9
c1±2
30
5
a±1
M6
Ø75
Ø 102
Ø 446
±1
4x90˚
522
600
±20
6
85
144 ±2
90
±0,2
c2±5
"V"
"A"
Mounting configuration
110
10-40
"V"
Ø460
EC-SYSTEMS
Accessories
"A"
10-40
110
Guard grille
S. 348
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
163

AC axial fans
K-Range, Ø 450
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type Motor
*6E 450 (1)
M6E 074-EI
1
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230 50 4415 900 145 0,64 4,0/ 400 61 45 55
3,0
subject to alterations
(1)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
1
2
880 151
850 160
Characteristics
[Pa]
50
0,20 [in H 2
O]
40
0,15
2
30
1
0,10
20
1
10
0,05
0 500 1000 1500 2000 2500 [CFM]
1000 2000 3000 4000
[m 3 /h]
164

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c 1 c 2
*6E 450
S
"V"
"A"
A6E 450-AN08 -01 S6E 450-BN08 -01
A6E 450-AN08 -02 S6E 450-BN08 -02
8 100
25 117
EC axial
EC centrifugal
-
0
+
c1±2
Depth of screw
max. 10 mm
30
5
5
122 ±1
M6
85
600
6
Ø75
Ø102
Ø446 ±2
4x90˚
522
92±1
"V"
"A"
90±0,2
c2 ±5
9
19
Mounting configuration
100
20
"V"
EC-SYSTEMS
Ø452
20
Accessories
"A"
100
Guard grille
S. 348
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
165

AC axial fans
A-Range, Ø 200
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*2D 200 (1)
*2E 200
*4D 200 (1)
*4S 200
M2D068-CF
M2E 068-CA
M4D068-CF
M4S068-BF
1
2
3
4
230/400 50 830 2800 53 0,15 --- 67 140 75
230/400 60 940 3150 70 0,14 --- 70 140 75
230 50 740 2740 50 0,24 1,5/ 400 65 200 75
230 60 830 3120 61 0,28 1,5/ 400 69 200 75
230/400 50 390 1450 22 0,09 --- 51 70 60
230/400 60 460 1730 21 0,07 --- 55 100 80
230 50 375 1380 40 0,30 --- 52 60 50
230 60 445 1630 34 0,24 --- 53 80 65
1,7
1,4
1,5
1,2
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
2785 53
2770 55
2670 51
2670 50
3
3
4
4
1
2
1
2
1460 24
1460 24
1375 40
1380 39
Characteristics
Characteristics
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
2 2
1
2
1 1
[Pa]
100
80
60
40
20
0,1 0,2
0,3 0,4 [in H 2
O]
4
2
3
2
1
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600
[m 3 /h]
50 Hz
60 Hz
0 50 100 150 200 250 [CFM]
100 200 300 400
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
166

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
c
*2D 200
*2E 200
*4D 200
*4S 200
S
B
S
S
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A2D200-AA02 -01 S2D200-BA02 -01 W2D200-CA02 -01
A2D200-AA02 -02 S2D200-BA02 -02 W2D200-CA02 -02
A2E 200-AF02 -01 S2E 200-BF02 -01 W2E 200-CF02 -01
A2E 200-AF02 -02 S2E 200-BF02 -02 W2E 200-CF02 -02
A4D200-AA04 -01 S4D200-BA04 -01 W4D200-CA04 -01
A4D200-AA04 -02 S4D200-BA04 -02 W4D200-CA04 -02
A4S200-AA02 -01 S4S200-BA02 -01 W4S200-CA02 -01
A4S200-AA02 -02 S4S200-BA02 -02 W4S200-CA02 -02
21
21
21
21
20
20
20
20
EC centrifugal
2 73±3
58
12,5
4 73±3
4,5
Ø92
Ø195-2
Ø27±0,1
M4
450 ±20
c ±3 33±3
"V"
"A"
245
9 80
6
1,25
6x60˚
EC-SYSTEMS
250
Ø 200
Ø 280
15˚
45˚
7
Accessories
EC axial
Guard grille
S. 349
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
167

AC axial fans
A-Range, Ø 250
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*2D 250 (1)
*2E 250
*4D 250 (1)
*4S 250
M2D068-DF
M2E 068-DF
M4D068-CF
M4S068-CF
1
2
3
4
230/400 50 1685 2650 110 0,22 --- 72 300 70
230/400 60 1845 2950 160 0,26 --- 75 300 40
230 50 1610 2550 115 0,51 4,0/ 400 72 150 55
230 60 1740 2750 165 0,74 4,0/ 400 73 130 50
230/400 50 890 1420 30 0,09 --- 58 90 75
230/400 60 1035 1650 35 0,08 --- 62 100 75
230 50 870 1400 72 0,53 --- 58 80 40
230 60 1000 1620 67 0,46 --- 62 100 50
2,2
2,2
1,6
1,7
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
2645 123
2615 131
2520 122
2480 126
3
3
4
4
1
2
1
2
1420 32
1410 33
1400 70
1395 71
Characteristics
Characteristics
[Pa]
300
200
100
0,5 1,0 [in H 2
O]
1
2
2
2
1 1
[Pa]
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3
0,4 [in H 2
O]
3
4
2
1
0 250 500 750 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
168

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
a
c
*2D 250
*2E 250
*4D 250
*4S 250
S
B
S
S
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A2D250-AA02 -01 S2D250-BA02 -01 W2D250-CA02 -01
A2D250-AA02 -02 S2D250-BA02 -02 W2D250-CA02 -02
A2E 250-AE65 -01 S2E 250-BE65 -01 W2E 250-CE65 -01
A2E 250-AE65 -02 S2E 250-BE65 -02 W2E 250-CE65 -02
A4D250-AA04 -01 S4D250-BA04 -01 W4D250-CA04 -01
A4D250-AA04 -02 S4D250-BA04 -02 W4D250-CA04 -02
A4S250-AA02 -01 S4S250-BA02 -01 W4S250-CA02 -01
A4S250-AA02 -02 S4S250-BA02 -02 W4S250-CA02 -02
83 25
83 25
83 25
83 25
73 19
73 19
73 19
73 19
EC centrifugal
2 a±3
58
12,5
4 a±3
4,5
Accessories
Ø92
Ø250-2
EC axial
Ø27±0,1
450 ±20
M4
c ±3 39±3
"V"
"A"
290
9 85
6
1,25
6x60˚
EC-SYSTEMS
295
Ø 254
Ø 320
15˚
45˚
7
Guard grille
S. 349
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
169

AC axial fans
A-Range, Ø 300
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*2D 300 (1)
*2E 300
*4D 300 (1)
*4E 300
*4S 300
M2D068-EC
M2E 068-EC
M4D068-DF
M4E 068-DF
M4S068-DF
1
2
3
4
5
230/400 50 2760 2650 180 0,31 --- 76 150 60
230/400 60 2940 2800 270 0,41 --- 77 100 40
230 50 2440 2650 140 0,62 5,0/ 400 75 150 55
230 60 2700 2900 190 0,83 5,0/ 400 78 150 50
230/400 50 1740 1370 85 0,21 --- 66 100 55
230/400 60 1910 1520 110 0,22 --- 68 110 40
230 50 1690 1350 95 0,44 3,0/ 400 65 120 45
230 60 1830 1450 105 0,47 2,0/ 400 66 100 40
230 50 1440 1380 94 0,67 --- 62 75 30
230 60 1600 1550 94 0,67 --- 64 60 40
2,7
2,5
2,3
2,3
2,1
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
2610 190
2535 220
2600 149
2530 162
3
3
4
4
5
5
1
2
1
2
1
2
1360 86
1345 94
1345 96
1315 101
1375 92
1360 94
Characteristics
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
2
2
1
1 1
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
4
3
2
5
2 2
1
11
0 400 800 1200 [CFM]
600 1200 1800 2400 [m 3 /h]
50 Hz 60 Hz
0 250 500 750 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
170

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
a b c h
*2D 300
*2E 300
*4D 300
*4E 300
*4S 300
S
S
S
S
S
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
"V"
"A"
A2D300-AD02 -01 S2D300-BD02 -01 W2D300-CD02 -01
A2D300-AD02 -02 S2D300-BD02 -02 W2D300-CD02 -02
A2E 300-AC47 -01 S2E 300-BC47 -01 W2E 300-CC47 -01
A2E 300-AC47 -02 S2E 300-BC47 -02 W2E 300-CC47 -02
A4D300-AA02 -01 S4D300-BA02 -01 W4D300-CA02 -01
A4D300-AA02 -02 S4D300-BA02 -02 W4D300-CA02 -02
A4E 300-AA01 -01 S4E 300-BA01 -01 W4E 300-CA01 -01
A4E 300-AA01 -02 S4E 300-BA01 -02 W4E 300-CA01 -02
A4S300-AA02 -01 S4S300-BA02 -01 W4S300-CA02 -01
A4S300-AA02 -02 S4S300-BA02 -02 W4S300-CA02 -02
101 30 32 64
101 30 32 64
98 20 30 50
98 20 17 37
83 56 20 73
83 56 20 73
83 56 20 73
83 56 20 73
83 30 20 52
83 30 20 52
EC centrifugal
2 a±3
c ±3 b ±3
58
8
4,5
4,5
Accessories
450±20
Ø27±0,1
Ø92
Ø300 -2
M4
EC axial
"V"
"A"
h
360
10
80
11
6x60˚
EC-SYSTEMS
380
Ø326
Ø397
15˚
45˚
9
Guard grille
S. 349
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
171

AC axial fans
A-Range, Ø 315
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Motor
Type
*4E 315 (2) M4E 068-EC
*4D 315 (1) M4D068-EC
1
2
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
230/400 50 1990 1400 78 0,19 --- 65 150 80
230/400 60 2260 1590 115 0,21 --- 68 150 60
230 50 1950 1400 120 0,53 5,0/ 400 67 180 50
230 60 2230 1610 135 0,60 4,0/ 400 70 120 45
2,8
2,8
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
(2)
Insulation class "F"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1390 82
1370 95
1395 123
1360 136
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
2
2
1
1
0 250 500 750 1000 1250 [CFM]
400 800 1200 1600 2000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
172

Selection
Cable exit
Direction of air flow
Dimensions
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
a
*4D 315
*4E 315
S
S
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D315-AC20 -01 S4D315-BC20 -01 W4D315-CC20 -01
A4D315-AC20 -02 S4D315-BC20 -02 W4D315-CC20 -02
A4E 315-AA05 -01 S4E 315-BA05 -01 W4E 315-CA05 -01
A4E 315-AA05 -02 S4E 315-BA05 -02 W4E 315-CA05 -02
101
101
92
92
EC centrifugal
2 a±3
22 ±3 65±3
58
8
4,5
6,4
Accessories
450 ±20
Ø27±0,1
Ø92
Ø312 -2
M4
EC axial
"V"
"A"
84
375
10
74
11
6x60˚
EC-SYSTEMS
380
Ø347
Ø397
15˚
45˚
9
Guard grille
S. 349
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
173

AC axial fans
A-Range, Ø 350
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Capacitor
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg
*4D 350 (1)
*4E 350
M4D068-EC
M4E 068-EC
1
2
230/400 50 2900 1420 145 0,39 --- 69 150 45
230/400 60 3300 1620 190 0,36 --- 72 150 40
230 50 2850 1390 140 0,62 5,0/ 400 68 120 60
230 60 3190 1550 195 0,86 5,0/ 400 70 90 40
3,1
3,1
subject to alterations
(1)
Current draw established at 400 VAC (Y)
n
[min -1 ]
P 1
[W]
1
1
2
2
1
2
1
2
1405 154
1390 169
1375 147
1345 161
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4
0,6 [in H 2
O]
1
2 2
2
1 1
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
50 Hz
[m 3 /h]
60 Hz
174

Selection
Cable exit
Direction of air flow
AC axial AC centrifugal Information
Type
S/A/B
*4D 350
*4E 350
S
S
"V"
"A"
"V"
"A"
A4D350-AA06 -01 S4D350-BA06 -01 W4D350-CA06 -01
A4D350-AA06 -02 S4D350-BA06 -02 W4D350-CA06 -02
A4E 350-AA06 -01 S4E 350-BA06 -01 W4E 350-CA06 -01
A4E 350-AA06 -02 S4E 350-BA06 -02 W4E 350-CA06 -02
EC centrifugal
2 102±3
21±3 70±3
58
11
4,5
6,4
Accessories
450 ±20
Ø27±0,1
Ø92
Ø353 -2
M4
EC axial
"V"
"A"
85
422
11
80
12
6x60˚
EC-SYSTEMS
442
Ø390
Ø460
15˚
45˚
9
Guard grille
S. 349
Wall ring
S. 352 f.
Capacitor
S. 356 f.
Terminal box
S. 358
175

176

EC centrifugal fans backward curved
Centrifugal fans, backward curved 180
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
EC axial
177
Accessories

EC centrifugal fans backward curved
Technical information
These centrifugal fans have backward curved
blades offering an extremely good aerodynamic
efficiency.
Their compact dimensions and excellent performance
are their main advantage for use in
applications such as computer racks, telecommunication
plants, roof ventilators, range hoods,
automotive engineering, railway applications,
etc.
Impellers
Backward curved impellers, also known as freewheeling,
are available in four designs:
a) made of plastic with galvanised sheet steel
backplate
b) completely made of plastic
c) completely made of galvanised sheet steel
d) completely made of sheet aluminium
Air performance characteristic
Air performance curves are determined with
ebm inlet rings in sucking mode.
For different operating points, parameters are
listed in a table with the following key:
η tL = Total efficiency of the impeller
(including dynamic pressure)
Air performance curves at U N (nominal voltage)
and U R (rated voltage) are determined at 10 V
control voltage.
U R = 1.15 x U N
Example:
U N 24 V 48 V
U R 27.6 V 55.2 V
The impeller are press-fitted onto the rotor or
screwed onto a flange and dynamically balanced
in two planes to DIN ISO 1940.
178

EC motors / fans 1-core or 3-core,
with integrated commutation electronics
• nominal voltage 24 VDC, 48 VDC
• clockwise rotation
• integrated electronics
• PWM / linear input 0-10 VDC
• tach output
• soft start
• reverse polarity protection
• locked-rotor protection
• EMC - RFI suppression according to
EN 55014 (up to 5A nom. current)
- ESD according to EN 61000-4-2
- Burst according to EN 61000-4-4
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
EC motors / fans 3-core,
for external commutation electronics
• for external commutation electronics,
nominal voltage 24 VDC, 48 VDC and 110
VDC for train applications (with special
motor design)
• for external commutation electronics,
nominal voltage 200-277 VAC, 50/60 Hz
EC axial
Accessories
EC-SYSTEMS
179

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 120
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
- Cable exit: axial
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 120-AD13 -02
M1G045-BE
1
24 16-28 250 4060 26 1,20 62 50 0,5
R1G 120-AD11 -02
M1G045-BE
1
48 36-57 250 4060 26 0,60 62 50 0,5
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
4520 36 --- 65
4500 36 27 64
4540 36 45 61
4750 32 39 64
4060 26 --- 62
4000 26 27 61
4050 26 45 58
4200 23 39 61
1
1
1
1
5
6
7
8
3270 14 --- 56
3250 14 27 55
3280 14 45 53
3400 13 39 56
Characteristics
[Pa]
400
[in H 2 O]
1
300
1,0 1,5
4
4'
3'
200
8
3
U R
100
0,5
7
6
2
U N
1'
2'
∆p fa ➤
0
V ➤
5 1
25 50 75 100 125 [CFM]
40 80 120 160 200 240 [m³/h]
180

Type
R1G 120-AD13 -02
R1G 120-AD11 -02
Inlet ring
96120-2-4013
96120-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
54 ±1
45,3 ±0,5
18
Depth of screw
max. 4 mm
Number of blades = 9
Brass lead tips
Ø59
Ø98
Ø 120
-1
Ø96
16
Ø146
47 ± 0,15
M4
17
EC axial
6
60
300 ±20
4x90˚
26
40,5
2
EC-SYSTEMS
Accessories
Inlet ring
S. 340
181

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 133
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 133-AA17 -02
M1G055-BD
1
24 16-28 360 3900 28 1,30 63 60 0,7
R1G 133-AA65 -02
M1G055-BD
1
48 36-57 360 3900 28 0,70 63 60 0,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
4450 39 --- 74
4250 44 45 60
4270 44 56 59
4380 41 44 61
3900 28 -- 63
3770 31 45 58
3770 31 56 56
3850 29 44 58
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
3500 20 --- 59
3380 23 45 55
3400 23 56 53
3450 21 44 55
2970 13 --- 55
2860 15 45 51
2880 15 56 49
2930 14 44 51
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
4'
U N
4
8
12
11
U R
3'
3
7
6
10
2
2'
1
9 5 1 1'
0 50 100 150 200 [CFM]
100 200 300
[m 3 /h]
182

Type
R1G 133-AA17 -02
R1G 133-AA65 -02
Inlet ring
09566-2-4013
09566-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
55,3 ±0,6
91±1
13
Ø58±0,15
Number of blades = 7
Brass lead tips
Ø72
Ø92,8
Ø133
Ø87
8
29
Ø129
EC axial
6
85
450
+20
41
60,6
2
M4
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Accessories
Inlet ring
S. 340
183

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 175
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 175-AB63 -02
M1G055-BD
1
24 16-28 565 3100 34 1,62 65 60 0,7
R1G 175-AB41 -02
M1G055-BD
1
48 36-57 565 3100 34 0,83 65 60 0,7
R1G 175-AF29 -04
M1G055-CF
2
48 36-52 695 4000 75 1,75 72 40 1,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
3390 46 --- 67
3200 51 49 60
3170 51 58 58
3300 51 39 66
3100 34 --- 65
2910 39 49 58
2880 39 58 56
3010 37 39 64
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
2520 20 --- 60
2430 22 51 54
2390 23 58 51
2470 21 39 60
2050 12 --- 56
1950 13 51 50
1920 13 58 56
1990 12 40 53
2
2
2
2
2
2
2
2
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
4250 88 --- 73
4130 93 39 71
4050 96 55 67
4130 93 43 72
4000 75 --- 72
3920 80 39 69
3880 83 55 66
3920 80 43 71
2
2
2
2
5
6
7
8
3290 42 --- 67
3250 45 39 64
3160 47 55 62
3250 46 43 66
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
4'
4
U N
8
7
12
11
U R
3'
3
10
6
2
2'
1
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
8
4
4'
U N
U 52V
7
3'
3
6
2
9 5 1 1'
0 100 200 300 [CFM]
100 200 300 400 500 600 [m 3 /h]
52 2' 1 1'
0 100 200 300
[CFM]
100 200 300 400 500 600 700 [m 3 /h]
184

Type
R1G 175-AB63 -02
R1G 175-AB41 -02
R1G 175-AF29 -04
Dimensions
d Inlet ring
55,3 09576-2-4013
55,3 09576-2-4013
67,0 09576-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
69 ±1
d ±1
14
58 ±0,15
Number of blades = 7
Brass lead tips
Ø72
Ø131
Ø175
Ø125,5
10
Ø170
EC axial
6
85
M4
29
450 ±20
42
62
2
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
185
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 190
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 190-AB27 -02
M1G055-CF
1
24 16-28 620 2950 51 2,30 68 40 1,0
R1G 190-AB25 -02
M1G055-CF
1
48 36-57 620 2950 51 1,20 68 40 1,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
3300 71 --- 70
3200 75 45 66
3160 77 53 63
3290 72 42 67
2950 51 --- 68
2870 54 45 63
2830 56 53 60
2940 51 42 63
1
1
1
1
5
6
7
8
2390 28 --- 62
2340 30 45 58
2320 31 53 54
2390 28 42 58
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
8
4
4'
7
U R
U N 3'
3
6
2
2'
1
5 1 1'
0 100 200 300 400 [CFM]
100 200 300 400 500 600 700 [m 3 /h]
186

Type
R1G 190-AB27 -02
R1G 190-AB25 -02
Inlet ring
09576-2-4013
09576-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
68,5
67
±1
±0,6
14
Ø58
±0,15
Number of blades = 7
10
Ø72
Ø131
Ø190
Ø125,5
EC axial
Brass lead tips
Ø170
29
6
450
85
+20
M4
44,6
62,8
2
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
187
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 190
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
- Cable exit: variable
- Performance curve: determined at 24 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 190-AC37 -52
M1G074-BF
1
24 16-28 560 3250 80 3,70 68 60 1,3
R1G 190-AC11 -52
M1G074-BF
1
48 36-57 545 3200 71 1,65 68 60 1,3
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
3580 106 --- 71
3590 105 41 66
3630 103 45 65
3770 97 33 69
3250 80 --- 68
3275 80 42 64
3300 79 45 63
3400 74 34 66
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
2700 47 --- 65
2710 47 41 59
2740 45 44 58
2795 42 33 61
1910 19 --- 60
1910 20 39 51
1940 19 43 49
1985 18 33 52
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
12
4'
4
8
11
U R
3'
U 3 N
7
6
10
2
2'
1
9
5 1
0 50 100 150 200 250 300
100 200 300 400 500
1'
[CFM]
[m 3 /h]
188

Type
R1G 190-AC37 -52
R1G 190-AC11 -52
Inlet ring
09576-2-4013
09576-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
68,5
65
±1
±1
14
Ø58 ±0,15
Number of blades = 7
10
Ø92
Ø131
Ø190
EC axial
Brass lead tips
Ø125,5
Ø170
32,7
6
85
M4
450 +20 44,6
62,8
2
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
189
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 220
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
- Cable exit: variable
- Performance curve: determined at 24 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 220-AB35 -52
M1G074-BF
1
24 16-28 1055 3150 106 5,00 76 60 1,4
R1G 220-AB73 -52
M1G074-BF
1
48 36-57 1015 3100 100 2,40 73 60 1,4
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
3400 128 --- 78
3200 132 53 69
3050 135 55 67
3000 137 46 71
3150 106 --- 76
3010 110 53 68
2870 112 55 65
2800 113 46 69
1
1
1
1
5
6
7
8
2470 50 --- 70
2360 54 53 63
2300 57 55 59
2250 59 46 63
Characteristics
[Pa]
800
700
600
500
400
300
200
1,0 2,0 3,0 [in H 2
O]
8
U N
6
4
4'
7
U R
3'
3
2'
2
1
100
5 1 1'
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 [m 3 /h]
190

Type
R1G 220-AB35 -52
R1G 220-AB73 -52
Inlet ring
09609-2-4013
09609-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
71
65
±1
±1
21
Ø58 ±0,15
Number of blades = 11
22
Ø92
Ø159
Ø220
EC axial
Brass lead tips
Ø155
Ø252
6
85
M4
32,7
450 +20 44
64
2
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
191
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 225
- Material: impeller completely made of plastic PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
injection-moulded round sheet-metal plate
- Cable exit: variable
- Performance curve: determined at 48 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 225-AF07 -52
M1G074-BF
1
24 16-28 1125 2600 100 4,60 67 60 1,5
R1G 225-AF11 -52
M1G074-BF
1
48 36-57 1130 2700 95 2,20 67 60 1,5
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2780 112 --- 69
2610 116 48 64
2570 117 57 62
2780 112 42 66
2700 95 --- 67
2450 93 48 63
2400 94 57 60
2610 91 42 64
1
1
1
1
5
6
7
8
2230 59 --- 63
2150 63 48 58
2100 64 57 56
2230 58 42 58
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
1,0 2,0 [in H 2
O]
8
4
4'
U R
3'
U N
3
7
6
2
2'
1
5 1
0 200 400 600
200 400 600 800 1000
1'
[CFM]
[m 3 /h]
192

Type
R1G 225-AF07 -52
R1G 225-AF11 -52
Inlet ring
96358-2-4013
96358-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
65±1
99±1
28
Ø58±0,15
Number of blades = 7
Brass lead tips
Ø92
Ø153
Ø225
Ø146
25
Ø223
EC axial
450
6
85
+20
M4
32,7
62,6
89,3
2
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Accessories
Inlet ring
S. 340
193

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 250
- Material: plastic impeller made of PA 6.6 (polyamide, glass-fibre reinforced),
round sheet-metal plate
- Cable exit: variable
- Performance curve: determined at 48 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 250-AQ21 -52
M1G074-CF
1
24 16-28 1140 2540 93 4,30 73 60 2,0
R1G 250-AQ37 -52
M1G074-CF
1
48 36-57 1200 2600 105 2,55 72 60 2,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2870 134 --- 75
2610 139 55 68
2530 140 58 63
2650 138 48 66
2600 105 --- 72
2440 114 55 66
2360 116 58 62
2490 112 48 64
1
1
1
1
5
6
7
8
2190 59 --- 68
2020 67 55 62
2020 70 58 57
2070 66 48 59
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
1,0 2,0 [in H 2
O]
8
4
4'
U R
3'
3
1
U N
6
200
100
7
2
2'
0 200 400
5 1 1'
600 [CFM]
200 400 600 800 1000 1200
[m 3 /h]
194

Type
R1G 250-AQ21 -52
R1G 250-AQ37 -52
Inlet ring
96359-2-4013
96359-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
89±1
31
Number of blades = 11
75±1
28
58 ±0,15
Brass lead tips
6
85
450 +20
Ø92
Ø172
Ø250
Ø164,5
Ø225
M4
31
EC axial
45
73,3
2
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
195
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 250
- Material: sheet steel
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R3G 250-AD62 -30
M3G084-CA
1
48 36-57 1580 2645 135 2,80 72 60 3,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
3055 207 --- 75
2990 256 45 70
2970 274 60 68
2980 270 55 71
2645 135 --- 72
2600 166 45 67
2580 182 60 64
2590 177 55 66
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
1900 56 --- 66
1875 69 45 59
1870 73 60 56
1870 72 55 58
835 9 --- 48
830 10 45 44
830 11 60 43
830 10 55 35
Characteristics
[Pa]
800
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [in H 2
O]
U R
4'
U N
4
3'
3
8
2'
7
2
6
12
11
10
9
5 1 1'
0 200 400 600 800 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
1
[m 3 /h]
196

Type
R3G 250-AD62 -30
Inlet ring
96359-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
106,5
77±1
±1,8
31
Depth of screw
12 - 14 mm
Number of blades = 11
90
±0,15
600
85
+20
Ø102
Ø172
Ø252
Ø164,5
28
Ø225
M5
34
EC axial
8
Core-end sleeve
56
84,3
2
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
197
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 280
- Material: sheet steel
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 280-AE45 -52
M1G074-CF
1
24 16-28 1750 1710 95 4,60 71 60 2,8
R1G 280-AE47 -52
M1G074-CF
1
48 36-57 1750 1710 95 2,30 71 60 2,8
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1840 118 --- 72
1650 127 55 64
1670 126 55 62
1950 114 31 67
1710 95 --- 71
1550 100 55 63
1560 100 55 59
1810 91 31 64
1
1
1
1
5
6
7
8
1470 60 --- 67
1360 68 55 60
1370 67 55 55
1530 56 31 59
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
4'
U R
4
3'
8 U N
3
7
6
2'
2
1
5 1 1'
0 200 400 600 800 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
[m 3 /h]
198

Type
R1G 280-AE45 -52
R1G 280-AE47 -52
Inlet ring
96360-2-4013
96360-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
125 ±1
35
Number of blades = 11
75±1
31
58±0,15
Brass lead tips
6
85
450 +20
Ø92
Ø191
Ø281
Ø182,5
Ø280
M4
31
EC axial
80
112
2
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
199
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 280
- Material: sheet steel
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R3G 280-AC66 -30
M3G084-CA
1
48 36-57 2020 1965 123 2,60 70 60 3,3
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2265 187 --- 72
2185 243 53 68
2165 258 60 65
2230 213 50 69
1965 123 --- 70
1905 160 53 65
1885 171 60 61
1940 140 50 66
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
1390 46 --- 63
1365 61 53 58
1360 65 60 53
1380 53 50 55
800 12 --- 53
790 15 53 48
785 15 60 42
795 13 50 41
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
1
U R
4'
U N
4
3'
3
2'
8
2
7
6
12
11
10
9
5 1 1'
0 200 400 600 800 1000 1200 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 [m 3 /h]
200

Type
R3G 280-AC66 -30
Inlet ring
96360-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
121
±1,8
77 ±1
35
Depth of screw
12 - 14 mm
Number of blades = 11
90
±0,15
600 +20
85
Ø102
Ø191
Ø281
Ø182,5
31
Ø280
M5
34
EC axial
8
Core-end sleeve
80
112
2
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
201
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 310
- Material: sheet aluminium, laser welded
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R1G 310-AD19 -52
M1G074-CF
1
24 16-28 1910 1600 90 4,20 64 45 2,6
R1G 310-AD33 -52
M1G074-CF
1
48 36-57 1910 1600 90 2,20 64 45 2,6
R1G 310-AD17 -11
M1G074-CF
2
48 36-52 2100 1800 120 3,00 67 40 2,6
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1720 113 --- 66
1540 122 62 60
1490 124 67 59
1560 121 50 63
1600 90 --- 64
1430 96 62 58
1390 99 67 58
1450 96 50 61
1
1
1
1
5
6
7
8
1150 69 --- 60
1260 65 62 55
1230 67 67 54
1270 65 50 58
2
2
2
2
2
2
2
2
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1895 130 --- 67
1720 140 59 64
1610 147 67 60
1635 146 48 65
1800 120 --- 67
1610 118 59 62
1530 122 67 58
1570 120 48 63
2
2
2
2
5
6
7
8
1570 74 --- 63
1430 80 59 58
1350 82 67 54
1400 80 48 60
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
4'
U R
4
3'
8 U N 3
7
6
2
2'
1
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
4'
4
8
U N 3' U 52 V
3
7
2'
2
6
2
5 1 1'
0 200 400 600 800 1000 1200 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 [m 3 /h]
5 1 1'
0 400 800 1200 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 [m 3 /h]
202

Type
R1G 310-AD19 -52
R1G 310-AD33 -52
R1G 310-AD17 -11
Dimensions
l Inlet ring
600 31051-2-4013
600 31051-2-4013
700 31051-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
120 ±1
27,5
Depth of screw
max. 6 mm
Number of blades = 6
Brass lead tips
75 ±1
Ø92
Ø220
Ø318
Ø211
Ø209,2
20
32
10
Ø300
58
±0,15
M4
31
EC axial
6
85
4x90˚
l
+20
70
108
2
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
203
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 310
- Material: sheet aluminium, laser welded
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R3G 310-AN12 -30
M3G084-FA
1
48 36-57 2230 2070 178 3,70 71 60 4,2
R3G 310-AL09 -30
M3G084-FA
2
48 36-57 2620 1930 208 4,35 69 60 4,4
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2395 271 --- 74
2345 325 47 71
2320 362 60 70
2330 350 54 74
2070 178 --- 71
2035 211 47 67
2015 234 60 65
2025 227 54 70
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
1445 66 --- 61
1430 79 47 59
1420 88 60 57
1420 85 54 62
930 23 --- 50
925 26 47 48
920 29 60 47
920 28 54 51
2
2
2
2
2
2
2
2
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2230 317 --- 72
2190 373 50 69
2150 415 66 66
2175 390 63 67
1930 208 --- 69
1900 148 50 65
1870 274 66 62
1890 257 63 61
2
2
2
2
2
2
2
2
5
6
7
8
9
10
11
12
1290 69 --- 59
1280 80 50 57
1270 90 66 55
1280 85 63 54
660 14 --- 47
660 15 50 46
655 17 66 44
655 16 63 44
Characteristics
Characteristics
[Pa]
800
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [in H 2
O]
4'
U N U R
4
3'
3
8
2'
7
2
12
11
6
10
9
5 1 1'
0 400 800 1200 [CFM]
600 1200 1800 2400 [m 3 /h]
1
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,6 1,2 1,8 2,4 [in H 2
O]
4'
U R
UN
4
3'
3
2'
8
7
2
6
12
11
10
9 5
1 1'
0 400 800 1200 1600 2000 [CFM]
1000 2000 3000
2
[m 3 /h]
204

Type
R3G 310-AN12 -30
R3G 310-AL09 -30
Dimensions
b c g
108 119,5 70
139 150,0 101
Inlet ring
31051-2-4013
31051-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
c ±1,8
27,5
Depth of screw
12 - 14 mm
Number of blades = 6
107 ±1
10
90
±0,15
600
+20
Ø102
Ø220
Ø318
Ø 211
Ø 209,2
20
32
Ø 300
M5
34
EC axial
85
8
Core-end sleeve
g
b
2
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
205
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 355
- Material: sheet aluminium, laser welded
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R3G 355-AM08 -30
M3G084-FA
1
48 36-57 2790 1560 178 3,70 69 60 4,6
R3G 355-AN18 -30
M3G084-FA
2
48 36-57 3030 1410 168 3,50 66 60 4,8
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1800 272 --- 73
1740 333 53 67
1725 355 65 67
1770 307 49 70
1560 178 --- 69
1515 220 53 63
1500 236 65 63
1530 208 49 65
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
1088 64 --- 60
1065 79 53 56
1055 85 65 54
1070 75 49 56
470 9 --- 44
450 10 53 42
450 11 65 40
455 10 49 40
2
2
2
2
2
2
2
2
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1630 257 --- 70
1575 317 62 64
1570 321 66 63
1610 270 47 67
1410 168 --- 66
1370 207 62 60
1365 212 66 59
1400 177 47 63
2
2
2
2
2
2
2
2
5
6
7
8
9
10
11
12
1065 75 --- 58
1045 93 62 55
1040 96 66 55
1060 79 47 56
485 11 --- 37
480 12 62 35
480 13 66 34
480 11 47 35
Characteristics
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
8
4
4'
12
11
10 9
5 1 1'
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000
7
U N
6
3
U R
3'
2
2'
2000 3000
1
[m 3 /h]
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
8
4
4'
12
11
10
9
5 1 1'
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000
7
3
6
3'
U N
2
U R
2'
2000 3000 4000 [m 3 /h]
2
206

Type
R3G 355-AM08 -30
R3G 355-AN18 -30
Dimensions
b c g
146,5 158,5 96,0
171,0 183,0 120,5
Inlet ring
35561-2-4013
35561-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
c ±1,8
30
Depth of screw
12 - 14 mm
Number of blades = 6
107 ±1
11
90
±0,15
600
+20
Ø102
Ø250
Ø360
Ø 240
Ø 238
22
35
Ø 350
M5
34
EC axial
85
8
Core-end sleeve
g
b
2
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
207
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 400
- Material: sheet aluminium
- Cable exit: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
R3G 400-AD20 -30
M3G084-FA
1
48 36-57 3000 1290 200 4,20 65 60 5,0
R3G 400-AC13 -30
M3G084-FA
2
48 36-57 3300 1160 192 3,90 63 60 5,3
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1480 307 --- 69
1450 340 44 68
1440 353 68 62
1480 309 55 67
1290 200 --- 65
1270 224 44 64
1260 234 68 59
1285 204 55 62
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
850 59 --- 56
840 67 44 54
835 71 68 51
850 62 55 53
435 11 --- 43
435 12 44 41
430 13 68 38
435 12 55 39
2
2
2
2
2
2
2
2
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1325 287 --- 69
1300 340 43 66
1300 335 62 64
1345 268 53 68
1160 192 --- 63
1140 227 43 62
1140 210 62 59
1170 177 53 63
2
2
2
2
2
2
2
2
5
6
7
8
9
10
11
12
795 62 --- 57
784 74 43 56
780 69 62 56
795 59 53 56
500 15 --- 49
500 19 43 48
500 21 62 48
505 18 53 49
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
4'
U R
4
3'
U N
3
8
2'
7
2
12
6
11
10
9
5 1
0 500 1000 1500
1'
2000
1
[CFM]
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
4'
U R
4
3'
3
U N
8
2'
7
2
12
6
11
10
9
5 1
0 500 1000 1500 2000
2
1'
[CFM]
1000
2000 3000
[m 3 /h]
1000
2000 3000
[m 3 /h]
208

Type
R3G 400-AD20 -30
R3G 400-AC13 -30
Dimensions
b c g
141 157 90
164 180 113
Inlet ring
54476-2-4013
54476-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
c±1,8
66
Depth of screw
12 - 14 mm
Number of blades = 6
107 ±1
22
90
±0,15
600
+20
Ø102
Ø268
Ø404
Ø257
90
50
Ø370
M5
34
EC axial
85
8
Core-end sleeve
g
b
4
EC-SYSTEMS
Inlet ring
S. 340
209
Accessories

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 250
- Material: sheet steel
- Cable exit: variable
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC or 110 VDC on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
perm. maximum
impeller speed
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
min -1
R3G 250-AK20 -01
M3G084-DF
1
200-277 50/60 1870 3400 315 1,40 80 40 3,7
3400
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW 050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
3400 315 --- 78
3400 414 49 76
3400 430 57 75
3400 415 52 67
2700 165 --- 73
2700 216 49 70
2700 229 57 69
2700 192 52 68
1
1
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
13
14
15
16
2000 76 --- 68
2000 95 49 63
2000 99 57 61
2000 91 52 60
1300 33 --- 63
1300 39 49 56
1300 42 57 52
1300 39 52 50
Characteristics
[Pa]
800
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [in H 2
O]
16
12
15
14
8
11
4
10
7
13
9
5 1
0 250 500 750 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
6
3
2
1
[m 3 /h]
210

Type
R3G 250-AK20 -01
Inlet ring
96359-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
106,5 ±1,8
84 ±1
31
Depth of screw
max. 8 mm
Number of blades = 11
28
M5
600
+20
Ø102
EC axial
85
8
Ø172
Ø252
Ø164,5
Ø225
34
Core-end sleeve
56
84,3
2
90 ±0,15
Accessories
EC-SYSTEMS
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 340
211

EC centrifugal fans
backward curved, Ø 280
- Material: sheet steel
- Cable exit: variable
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC or 110 VDC on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
perm. maximum
impeller speed
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
min -1
R3G 280-AF19 -01
M3G084-DF
1
200-277 50/60 2480 2500 250 1,30 76 40 3,9
2500
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW 050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
2500 250 --- 76
2500 390 53 74
2500 450 60 72
2500 330 50 72
2000 158 --- 70
2000 204 53 67
2000 231 60 65
2000 179 50 65
1
1
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
13
14
15
16
1500 75 --- 63
1500 89 53 61
1500 88 60 57
1500 70 50 57
1000 31 --- 55
1000 37 53 53
1000 40 60 51
1000 30 50 48
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
12
8
4
11
7
16
10
15
14
13 9
5 1
0 400 800 1200 [CFM]
3
400 800 1200 1600 2000 2400 [m 3 /h]
6
2
1
212

Type
R3G 280-AF19 -01
Inlet ring
96360-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
126 ±1,8
84±1
35
Depth of screw
max. 8 mm
Number of blades = 11
31
M5
600
+20
Ø102
EC axial
85
8
Ø191
Ø281
Ø182,5
Ø280
34
Core-end sleeve
80
112
2
90 ±0,15
Accessories
EC-SYSTEMS
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 340
213

EC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 310
- Material: sheet aluminium, laser welded
- Cable exit: variable
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC or 110 VDC on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
perm. maximum
impeller speed
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
min -1
R3G 310-AM50 -01
M3G084-CA
1
200-277 50/60 2150 1900 150 0,65 67 40 3,0
3150
R3G 310-AK54 -01
M3G084-CA
2
200-277 50/60 2440 1750 160 0,70 65 40 3,0
2930
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW 050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1900 150 --- 67
1900 200 58 65
1900 230 68 63
1900 240 62 62
1500 75 --- 61
1500 94 58 59
1500 108 68 56
1500 112 62 55
1
1
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
13
14
15
16
1200 42 --- 55
1200 55 58 52
1200 62 68 50
1200 64 62 49
900 26 --- 47
900 31 58 45
900 33 68 43
900 34 62 42
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
1620 129 --- 61
1620 156 50 59
1620 189 67 58
1620 181 61 58
1200 61 --- 53
1200 72 50 51
1200 83 67 49
1200 80 61 50
Characteristics
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
1
4
3
8
12
7
2
11
16
6
15
10
14
13 9 5 1
0 400 800 1200 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 [m 3 /h]
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
4
3
8
7
2
6
5 1
0 400 800 1200 [CFM]
400 800 1200 1600 2000 [m 3 /h]
214

Type
R3G 310-AM50 -01
R3G 310-AK54 -01
Dimensions
b c g
108 116,0 70
139 146,5 101
Inlet ring
31051-2-4013
31051-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
Number of blades = 6
c ±1,8
27,5
Depth of screw
max. 8 mm
68±1
10
90
±0,15
20
85
8
600 +20
Ø102
Ø220
Ø318
Ø211
Ø209,2
32
M5
Ø300
EC axial
34
Core-end sleeve
g
b
2
Accessories
EC-SYSTEMS
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 340
215

EC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 355
- Material: sheet aluminium, laser welded
- Cable exit: variable
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC or 110 VDC on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
perm. maximum
impeller speed
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
min -1
R3G 355-AK36 -01
M3G084-DF
1
200-277 50/60 3650 1900 335 1,50 75 40 4,0
2430
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW 050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1800 280 --- 73
1800 405 60 69
1800 435 69 63
1800 405 65 54
1550 188 --- 68
1550 260 60 64
1550 275 69 59
1550 260 65 52
1
1
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
13
14
15
16
1260 108 --- 65
1260 145 60 61
1260 155 69 58
1260 145 65 51
880 47 --- 65
880 55 60 63
880 60 69 59
880 55 65 52
Characteristics
[Pa]
[in H 2 O]
1
500
400
300
200
1,0 1,5 2,0
12
8
11
4
7
3
6
2
100
∆p fa ➤
0,5
0
V ➤
16
500
15
14
13
9
1000 1500
500 1000 1500 2000 2500 3000
10
5 1
[CFM]
[m³/h]
216

Type
R3G 355-AK36 -01
Inlet ring
35561-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
Number of blades = 6
156 ±1,8
30
Depth of screw
max. 8 mm
84 ±1
35
11
90
±0,15
22
M5
85
8
600 +20
Ø102
EC axial
Ø250
Ø360
Ø240
Ø238
Ø350
34
Core-end sleeve
96
146,5
2
Accessories
EC-SYSTEMS
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 340
217

EC centrifugal fans
backward curved, 3-D, Ø 400
- Material: sheet aluminium
- Cable exit: variable
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC or 110 VDC on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
perm. maximum
impeller speed
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) °C kg
min -1
R3G 400-AD03 -01
M3G084-FA
1
200-277 50/60 3500 1450 265 1,15 69 40 4,3
1700
R3G 400-AC03 -01
M3G084-FA
2
200-277 50/60 3750 1300 277 1,20 69 40 5,3
1700
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW 050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1450 265 --- 69
1450 353 54 64
1450 363 66 62
1450 286 56 66
1150 131 --- 63
1150 177 54 60
1150 183 66 60
1150 158 56 60
1
1
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
13
14
15
16
850 61 --- 56
850 75 54 54
850 76 66 55
850 68 56 55
550 23 --- 48
550 29 54 47
550 29 66 48
550 28 56 48
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
1300 277 --- 69
1300 349 45 66
1300 360 62 64
1300 290 51 67
1000 129 --- 62
1000 157 45 59
1000 168 62 59
1000 137 51 59
2
2
2
2
2
2
2
2
9
10
11
12
13
14
15
16
700 51 --- 56
700 60 45 55
700 62 62 55
700 53 51 55
400 18 --- 47
400 18 45 46
400 19 62 46
400 18 51 46
Characteristics
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
1
4
3
8
7
2
12
6
11
16
10
15
14
13
9
5 1
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000 [m 3 /h]
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
2
4
3
8
7
2
12
11
6
10
16
15
14
13
9
5 1
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000 [m 3 /h]
218

Type
R3G 400-AD03 -01
R3G 400-AC03 -01
Dimensions
b c g
141 154 90
164 176 113
Inlet ring
54476-2-4013
54476-2-4013
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
Number of blades = 6
c ±1,8
66
Depth of screw
max. 8 mm
101 ±1
22
90
±0,15
50
90
M5
600 +20
85
8
Ø102
Ø267,5
Ø404
Ø257
Ø370
34
EC axial
Core-end sleeve
g
b
4
Accessories
EC-SYSTEMS
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 340
219

EC centrifugal fans integrated electronics
backward curved, 3-D, Ø 500
- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of steel
sheet (black, KTL-coated), impeller made of sheet aluminium
- Technical features: integrated electronics, limiting of making of current, mains undervoltage
detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature
protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Balancing quality: < Q 6,3 according to DIN ISO 1940-1
- Type of protection: IP54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2
- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for
- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with
4 condensate discharges drilled into rotor. Mounting position rotor on top on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 kW A dB(A) °C kg
R3G 500-AD06 -01
M3G150-FF
1
380-480 50/60 11100 1800 2,05 3,00 82 -20..+60 22,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1800 2,05 --- 82 1 9 1100 0,47 --- 68
1800 2,57 53 78 1 10 1100 0,59 53 64
1800 2,69 64 77 1 11 1100 0,61 64 63
1800 2,64 58 78 1 12 1100 0,60 58 64
1500
1500
1500
1500
1,19
1,49
1,56
1,53
---
53
64
58
77
74
73
74
Characteristics
[Pa]
[in H 2 O]
1
1000
800
600
2,0 3,0 4,0
8
4
7
3
400
2
200
1,0
12
11
10
6
∆p fa ➤
0
V ➤
1000
2000
9
5 1
2000 3000 4000 5000 6000 [CFM]
4000 6000 8000 10000 [m³/h]
220

- Electrical connection:
KL4.2 KL4.1
NC
NO
COM
GND
0-10 V
St2 St3 KL1
L3 L2 L1
8 1 8 1
KL4.2 Alarm / status contact
KL4.1 Speed setting input
St2 RJ45-plugs for ebm BUS
St3 RJ45-plugs for ebm BUS
KL1 3-phase power supply
PE PE (2x)
Type
R3G 500-AD06 -01
Inlet ring
63072-2-4013
Number of blades = 6
319±2
70 249±2
PE
75
2
Pin
Configuration RJ45-plugs:
St2
St3
1 ---
---
2 10 V ---
3 GND ---
4 0-10 V / PWM ---
5 ebm Bus (RS B) ebm Bus (RS B)
6 ebm Bus (RS A) ebm Bus (RS A)
7 --- ---
8 --- ---
Depth of screw
max. 25 mm
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
215 ±1
252
±0,3
Accessories
Ø 188
Ø 355
Ø 505
Ø 346
Ø 337
Ø 470
22,5˚
EC axial
EC-SYSTEMS
8xM10
175
233
Ø 235 +0,5
cable gland
5
Inlet ring
S. 340
Anti-vibration
S. 359
221

EC centrifugal fans integrated electronics
backward curved, 3-D, Ø 560
- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of steel
sheet (black, KTL-coated), impeller made of sheet aluminium (laser welded)
- Technical features: integrated electronics, limiting of making of current, mains undervoltage
detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature
protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Balancing quality: < Q 6,3 according to DIN ISO 1940-1
- Type of protection: IP54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2
- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for
- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with
4 condensate discharges drilled into rotor. Mounting position rotor on top on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 kW A dB(A) °C kg
R3G 560-AB04 -01
M3G150-FF
1
380-480 50/60 13000 1400 1,80 3,00 79 -20..+60 23,0
R3G 560-AC02 -01
M3G150-IF
2
380-480 50/60 14600 1550 2,20 3,50 82 -20..+60 26,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1400 1,80 --- 79 1 9 910 0,51 --- 67
2 1 1550 2,20 --- 82 2 9 910 0,51 --- 67
1400 2,38 66 78 1 10 910 0,62 65 66
1400 2,48 68 77 1 11 910 0,67 66 65
1400 2,29 67 77 1 12 910 0,60 66 65
1200 1,12 --- 75
1200 1,45 66 74
1200 1,53 67 72
1200 1,41 66 72
2
2
2
2
2
2
2
2
3
4
5
6
7
8
1550 2,80 66 81 2 10 910 0,62 65 66
1550 3,05 68 80 2 11 910 0,67 66 65
1550 2,80 67 79 2 12 910 0,60 66 65
1200 1,12 --- 75
1200 1,45 66 74
1200 1,53 67 72
1200 1,51 66 72
Characteristics
Characteristics
[Pa]
800
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [in H 2
O]
12
8
4
11
10
7
3
6
2
1
[Pa]
1000
800
600
400
200
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 [in H 2
O]
12
8
4
7
11
10
6
3
2
2
9 5 1
0 2000 4000 6000 [CFM]
3000 6000 9000 12000 [m 3 /h]
9 5 1
0 2000 4000 6000 8000 [CFM]
4000 8000 12000 [m 3 /h]
222

- Electrical connection:
KL4.2 KL4.1
NC
NO
COM
GND
0-10 V
8 1 8 1
KL4.2 Alarm / status contact
KL4.1 Speed setting input
St2 RJ45-plugs for ebm BUS
St3 RJ45-plugs for ebm BUS
KL1 3-phase power supply
PE PE (2x)
Dimensions
Type
R3G 560-AB04 -01
R3G 560-AC02 -01
d
219,5
249,5
Inlet ring
63071-2-4013
63071-2-4013
Number of blades = 6
344±2
70 274±2
82
2
Pin
Configuration RJ45-plugs:
St2
St3
1 ---
---
2 10 V ---
3 GND ---
4 0-10 V / PWM ---
5 ebm Bus (RS B) ebm Bus (RS B)
6 ebm Bus (RS A) ebm Bus (RS A)
7 --- ---
8 --- ---
Depth of screw
max. 25 mm
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
d±1
252
±0,3
Ø 188
Ø 398
Ø 565
Ø 389
Ø 380
Ø 515
22,5˚
EC axial
8xM10
195
258
Ø 235 +0,5
EC-SYSTEMS
cable gland
5
Accessories
St2 St3 KL1
L3 L2 L1
PE
Inlet ring
S. 340
Anti-vibration
S. 359
223

EC centrifugal fans integrated electronics
backward curved, 3-D, Ø 630
- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of steel
sheet (black, KTL-coated), impeller made of sheet aluminium (laser welded)
- Technical features: integrated electronics, limiting of making of current, mains undervoltage
detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature
protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Balancing quality: < Q 6,3 according to DIN ISO 1940-1
- Type of protection: IP54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2
- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for
- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with
4 condensate discharges drilled into rotor. Mounting position rotor on top on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 kW A dB(A) °C kg
R3G 630-AA01 -01
M3G150-FF
1
380-480 50/60 14000 1050 1,25 2,30 74 -20..+60 25,0
R3G 630-AB01 -01
M3G150-IF
2
380-480 50/60 17500 1270 2,28 3,70 80 -20..+50 28,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1050 1,25 --- 74
2 1 1270 2,28 --- 80 2 9 1050 1,25 --- 74
1050 1,55 53 73
1050 1,65 65 72
1050 1,71 64 71
770 0,52 --- 64
770 0,60 55 64
770 0,65 63 63
770 0,70 64 63
2
2
2
2
2
2
2
2
3
4
5
6
7
8
1270 2,80 54 78 2 10 1050 1,55 53 73
1270 3,10 65 77 2 11 1050 1,65 65 72
1270 3,08 65 77 2 12 1050 1,71 64 71
1170 1,79 --- 76 2 13 770 0,52 --- 64
1170 2,20 54 74 2 14 770 0,60 55 64
1170 2,42 65 74 2 15 770 0,65 63 63
1170 2,44 65 73 2 16 770 0,70 64 63
Characteristics
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 [in H 2
O]
8
7
4
6
3
2
1
[Pa]
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [in H 2
O]
16
4
8
12
11
15
14
3
7
6
10
2
2
5 1
0 2000 4000 6000 8000 [CFM]
4000 8000 12000 [m 3 /h]
13 9 5 1
0 2000 4000 6000 8000 10000 [CFM]
4000 8000 12000 16000 [m 3 /h]
224

- Electrical connection:
KL4.2 KL4.1
NC
NO
COM
GND
0-10 V
8 1 8 1
KL4.2 Alarm / status contact
KL4.1 Speed setting input
St2 RJ45-plugs for ebm BUS
St3 RJ45-plugs for ebm BUS
KL1 3-phase power supply
PE PE (2x)
Dimensions
Type
d Inlet ring
R3G 630-AA01 -01 219,5 63070-2-4013
R3G 630-AB01 -01 249,5 63070-2-4013
Number of blades = 6
376 ±3
70 306 ±2
98,5
2
Pin
Configuration RJ45-plugs:
St2
St3
1 ---
---
2 10 V ---
3 GND ---
4 0-10 V / PWM ---
5 ebm Bus (RS B) ebm Bus (RS B)
6 ebm Bus (RS A) ebm Bus (RS A)
7 --- ---
8 --- ---
Depth of screw
max. 25 mm
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
d ±1
252
±0,3
Ø 188
Ø 447
Ø 635
Ø 437
Ø 427
Ø 634
22,5˚
EC axial
8xM10
220
290
Ø 235 +0,5
EC-SYSTEMS
cable gland
6
Accessories
St2 St3 KL1
L3 L2 L1
PE
Inlet ring
S. 340
Anti-vibration
S. 359
225

226

EC centrifugal blowers and fans forward curved
Centrifugal blowers and fans, single inlet 230
Centrifugal blowers, dual inlet 254
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
EC axial
227
Accessories

B
EC centrifugal blowers and fans forward curved
Technical information
Maximum power consumption of forward curved
centrifugal fans is reached at free blowing.
As the back pressure increases, the power consumption
decreases.
Scroll housing
Designs:
a) aluminium die-cast alloy, the two housing
parts screwed together
b) scroll and sideplates consist of galvanised
sheet steel and are joined together by slots
and tabs
Centrifugal fans without scroll housing
To obtain optimal performance we recommend
the scroll dimensions as listed below.
The inlet nozzles required for this are listed in
the accessories.
Impellers
The forward curved impellers are made of galvanised
sheet steel and press-fitted onto the
rotor of the external-rotor motor. The complete
unit is dynamically balanced in two planes
according to DIN ISO 1940.
Centrifugal fans, single inlet
The external-rotor EC motor integrated in the
impeller is mounted to the sidewall of the scroll
housing.
Centrifugal fans, dual inlet
The blower sizes 133, 146 and 160 come with
a support bearing. An integrated external-rotor
motor with rotating shaft on rotor side is antivibration
mounted via a third bearing and fixed
on both sides of the scroll. Size 160 and
upward feature an external-rotor motor with
standing shaft (GW).
These blowers feature extremely low structureborne
noise values.
Size A B C D E F G H J K R
J
085 60 57,0 55,0 53,0 52 51,0 48,0 47,0 60 42 6
097 75 71,5 68,0 65,5 62 58,5 57,5 56,5 75 48 5
A
K
108 93 83,0 77,0 73,0 68 67,0 64,0 60,0 79 50 12
120 91 91,0 89,0 85,0 79 73,0 69,0 67,0 82 50 6
133 91 88,0 81,5 79,0 77 76,5 73,5 73,0 87 71 4
C
45˚
45˚
45˚
26˚
45˚
H
G
R
140 / 146 / 160 137 128,5 120,0 113,0 105 98,0 90,0 87,0 103 92 11
180 156 146,0 137,0 128,0 119 111,0 104,0 102,0 120 110 8
200 / 225 217 197,0 179,0 163,0 149 137,0 127,0 118,0 136 146 13
D
45˚
E
45˚
F
228

Air performance characteristic
Air performance curves are determined with
scroll housing and inlet ring.
For different operating points, parameters are
listed in a table with the following key:
η tL = Total efficiency of the impeller
(including dynamic pressure)
Air performance curves at U N (nominal voltage)
and U R (rated voltage) are determined at 10 V
control voltage.
U R = 1.15 x U N
EC motors / fans 1-core or 3-core,
with integrated commutation electronics
• nominal voltage 24 VDC, 48 VDC
• clockwise rotation
• integrated electronics
• PWM / linear input 0-10 VDC
• tach output
• soft start
• reverse polarity protection
• locked-rotor protection
• EMC - RFI suppression according to
EN 55014 (up to 5A nom. current)
- ESD according to EN 61000-4-2
- Burst according to EN 61000-4-4
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
Example:
U N 24 V 48 V
U R 27.6 V 55.2 V
EC motors / fans 3-core,
for external commutation electronics
• for external commutation electronics,
nominal voltage 24 VDC, 48 VDC and 110
VDC for train applications (with special
motor design)
• for external commutation electronics,
nominal voltage 200-277 VAC, 50/60 Hz
EC axial
Accessories
EC-SYSTEMS
229

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 085
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 085-AB05 -01
R1G 085-AB05 -01
G1G 085-AB07 -01
R1G 085-AB07 -01
M1G045-BE
M1G045-BE
1
1
24 16-28 95 2850 14 0,64 57 0 60
48 36-57 95 2850 14 0,32 57 0 60
0,8
0,5
0,8
0,5
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
3180 19 --- 59
3300 16 28 57
3500 15 32 57
3800 12 37 57
2850 14 --- 57
3000 12 28 55
3180 11 32 55
3400 9 37 54
1
1
1
1
5
6
7
8
1890 5 --- 46
1970 4 25 44
2070 4 30 44
2170 3 33 42
Characteristics
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8
[in H 2
O]
8
4'
4
U N
7
3
U R
3'
2
2'
1
6
5 1
0 10 20 30 40 50
20 40 60 80
1'
[CFM]
[m 3 /h]
230

5,5
76
66
56
117,5
60,2
3
58
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
34,5
42
4,5
3x120˚
68
Ø65 -1
71,5
6
M4
84
39
127,5
EC axial
60
80
300
Brass lead tips
68±1
45,4 ±1
M4
Depth of screw
max. 4 mm
EC-SYSTEMS
6
Ø59
Ø67
Ø85
Ø34
Brass lead tips
60
300±20 42
47±0,15
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
231

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 097
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 097-AA05 -01
R1G 097-AA05 -01
G1G 097-AA07 -01
R1G 097-AA07 -01
M1G045-BE
M1G045-BE
1
1
24 16-28 95 2650 16 0,75 59 0 60
48 36-57 95 2650 16 0,38 59 0 60
0,8
0,5
0,8
0,5
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2920 22 --- 62
3030 21 41 61
3300 17 48 59
3700 13 48 58
2650 16 --- 59
2730 15 41 58
2960 13 48 56
3290 10 48 55
1
1
1
1
5
6
7
8
1615 4 --- 45
1650 4 38 45
1745 4 46 43
1880 3 47 42
Characteristics
[Pa]
280
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 [in H 2
O]
8
4
7
4'
UN
6
5
1 1'
0 10 20 30 40 50 60 [CFM]
20 40 60 80 100
3
3'
UR
2
2'
1
[m 3 /h]
232

143
75
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
18
40
3
46
3
56,5˚
75
Ø80
24
300
60
6
Brass lead tips
Ø96
3x120˚
137
EC axial
33±1
49,4 ±1
M4
Depth of screw
max. 4 mm
EC-SYSTEMS
6
Ø59
Ø77,5
Ø97
Ø34
Brass lead tips
60
300±20 25
47±0,15
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
233

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 108
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 108-AB17 -02
R1G 108-AB17 -02
G1G 108-AB41 -02
R1G 108-AB41 -02
M1G055-BD
M1G055-BD
1
1
24 16-28 200 3000 42 2,00 65 0 60
48 36-57 200 3000 42 1,00 65 0 60
1,4
0,7
1,4
0,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
3230 55 --- 67
3410 52 33 66
3800 43 41 65
4100 35 33 64
3000 42 --- 65
3140 40 33 64
3420 32 41 63
3690 26 33 63
1
1
1
1
5
6
7
8
2300 20 --- 61
2380 17 33 58
2550 14 41 55
2720 11 33 55
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
8
4
4'
U N
7
U R
3'
3
2
2'
1
6
5
1 1'
0 20 40 60 80 100 120 [CFM]
40 80 120 140 180 [m 3 /h]
234

115
97
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
-1
M4
118
71
8
159
79
83
66
76
50
Brass
lead tips
Ø87
6
450 ±20 85
183
EC axial
82
55 ±1
63±1
M4
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
6
Ø72
Ø84
Ø108
Ø58
Brass lead tips
85
450±20 52
58±0,15
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Air filter
S. 358
235

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 120
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 120-AB67 -02
R1G 120-AB67 -02
G1G 120-AB71 -02
R1G 120-AB71 -02
M1G055-BD
M1G055-BD
1
1
24 16-28 255 2200 40 1,90 62 0 60
48 36-57 255 2200 40 0,95 62 0 60
1,6
0,8
1,6
0,8
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2410 50 --- 63
2620 47 58 62
2870 44 60 61
3200 36 55 62
2200 40 --- 62
2410 36 59 60
2600 32 62 58
2880 25 55 58
1
1
1
1
5
6
7
8
1870 24 --- 55
1990 21 58 54
2100 18 61 53
2310 14 54 54
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
U N
1
8
4
4'
7
U R
3
6
3'
2
2'
1
5
1'
0 50 100
150 [CFM]
40 80 120 160 200 240 [m 3 /h]
236

115 178
100
82
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
83
68
76
50 7
Brass
lead tips
Ø100-1
M4
132
190
98
EC axial
6
86
82
85
98
450 ±20
55±1
83±1
M4
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
6
Ø72
Ø97
Ø120
Ø58
Brass lead tips
85
450±20 62
58±0,15
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Air filter
S. 358
237

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 133
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 133-DE19 -02
R1G 133-AE19 -02
G1G 133-DE03 -02
R1G 133-AE03 -02
M1G055-BD
M1G055-BD
1
1
24 16-28 225 2000 40 2,20 64 0 60
48 36-57 225 2000 45 1,10 64 0 60
1,3
0,7
1,3
0,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2170 57 --- 66
2410 51 47 66
2750 44 49 64
3200 36 32 66
2000 45 --- 64
2230 40 49 64
2540 35 51 62
2920 27 33 63
1
1
1
1
5
6
7
8
1750 28 --- 60
1910 24 50 59
2120 20 53 58
2370 15 35 59
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
8
4
4'
U N
7
3
3'
6
U R
2
2'
1
5 1 1'
0 40 80 120 [CFM]
40 80 120 160 200 240 [m 3 /h]
238

59
171
87
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
4x90˚
EC axial
71
45˚
Ø112
180
101
3
140
85
450
±20
81
6
Brass
lead tips
55±1
66±1
M4
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
6
Ø72
Ø108
Ø133
Ø58
Brass lead tips
85
450±20 46
Accessories
58±0,15
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
239

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 140
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 140-AV17 -02
R1G 140-AV17 -02
G1G 140-AV21 -02
R1G 140-AV21 -02
M1G055-CF
M1G055-CF
1
1
24 16-28 400 1750 54 2,50 63 0 60
48 36-57 410 1750 54 1,30 63 0 60
2,3
1,0
2,3
1,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1850 65 --- 64
2020 61 50 61
2200 57 54 59
2550 43 40 60
1750 54 --- 63
1900 50 51 59
2030 45 54 58
2310 32 40 58
1
1
1
1
5
6
7
8
1500 34 --- 60
1580 29 50 56
1670 25 53 54
1880 19 41 53
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
4'
4
U N
8
7
3' U R
3
2'
2
6
1
5 1 1'
0 50 100 150 200 250 [CFM]
100 200 300 400 [m 3 /h]
240

120
105
130
115
94
92 6,6
226
103
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
Ø118-1
450
±20
Brass
lead tips
M4
158
261
EC axial
6
85
107
100
72±1
68,2 ±1
M4
Depth of screw
max. 6 mm
EC-SYSTEMS
6
Ø72
Ø121
Ø140
Ø58
Brass lead tips
85
450±20 59
58±0,15
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Air filter
S. 358
241

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 140
- Material: impeller made of PP40TV
- Technical features (e.g. variant -43, see table of options, right, for rest):
Electronics (anti-vibration) mounted on motor, selection switch (day, night, party),
4 constant air flows or constant pressures per switch setting, PWM / Lin input, speed
output, internal I²C Bus start-up current limitation, locked-rotor protection
- Direction of rotation: clockwise
- Class of protection: I
- Type of protection: IP20 according to DIN EN 60335
- Approvals: VDE, Œ
- Mounting position: variable
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Type
Motor
VAC VDC m 3 /h min -1 W A mA dB(A) Pa °C kg
G1G 140-AW31 -**
R1G 140-AW31 -**
M1G055-CF
230 50/60 430 1950 70 0,50 500 60 --- 60
Characteristics (constant air flow)
[Pa]
[in H 2 O]
1
400
1,5
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Main Current
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
1
2,4
1,0
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2580 41 60
2560 60 59
2540 72 60
2280 33 57
2270 48 57
2420 75 60
1500 16 46
1600 27 51
1840 49 57
300
1
2
3
1,0
4
5
6
200
100
0,5
7
8
9
∆p fa ➤
0
50 100 150 200 250
[CFM]
V ➤
100 200 300 400
[m³/h]
242

- EMC: RFI immunity acc. to EN 61000-6-2, RFI emission acc. to EN 50081-1, harmonics
acc. to DIN EN 61000-3-2, insulation current 3000 V (EN 60950)
- Electrical connection (e.g. variant -43):
Selection
Type
PWM
L L N N PE PE Tacho Minus1 Minus1
Night Day Party Minus2
Lin
SCL
G1G 140-AW31 -**
R1G 140-AW31 -**
230 V - mains connection
X (2)
X
DIP switches
tach
output
0..10V / PWM
Ri = 100 kΩ
X
X (4)
X
X
N
137
130
115
D
! mains potential !
P
night, day, party
selector
X
X (4)
X
X
6,6
SDA Minus2
internal I 2 C bus
to air supply fan
or air discharge
fan
X
X (4)
X
X
X
G1G140-AW31 -31 G1G140-AW31 -41 G1G 140-AW31 -42 G1G140-AW31 -43
R1G140-AW31 -31 R1G140-AW31 -41 R1G 140-AW31 -42 R1G140-AW31 -43
226
Constant air flows
DIP switches
PWM / Lin input and tach output
Selector connection night, day, party
Internal I²C bus
103
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
120
105
94
92
Ø125,5
1
Ø177
247
107
261
EC axial
Wago terminal strip
100
122
Ø 174
78,5
30˚
Ø 145
Ø72
Ø 117
Ø 142
Ø 147
4x90˚
DIP switches
EC-SYSTEMS
9
22 +1
59
Wago terminal strip
Ø 158±0,25
Ø 4,2
Jumper: constant air flow / pressure
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Temp. control
S. 334
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
243

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 146
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
- Performance curve: determined at 24 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 146-BA07 -52
R1G 146-AA07 -52
G1G 146-BA11 -52
R1G 146-AA11 -52
M1G074-BF
M1G074-BF
1
1
24 16-28 470 2200 100 5,00 68 0 60
48 36-57 465 2150 100 2,60 67 0 60
2,8
1,4
2,8
1,4
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2400 140 --- 70
2650 130 45 67
3000 110 49 66
3300 100 45 67
2200 100 --- 68
2445 90 46 65
2750 84 49 64
3025 77 45 65
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
1890 68 --- 63
2075 57 46 60
2250 48 49 61
2335 41 45 61
1520 37 --- 59
1670 32 46 55
1815 27 49 55
1920 23 45 55
Characteristics
[Pa]
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 [in H 2
O]
12
4'
4
U N 3
8
7
11
10
3'
6
2
U R
2'
1
9 5 1 1'
0 50 100 150 200 250 300 [CFM]
100 200 300 400 500 [m 3 /h]
244

130
115
227
101
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
120
105
94
92 6,3
Ø125,5-1
450
+20
Brass
lead tips
M4
158
262
EC axial
6
85
108
104
72 ± 1
65 ± 1
58
±
0,15
Depth of screw
max. 6 mm
M4
EC-SYSTEMS
Brass lead tips
6
Ø92
Ø120
Ø146
32,7
85
450 +20
62
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Air filter
S. 358
245

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 160
- Material: scroll housing made of die-cast aluminium, impeller made of galvanised sheet
steel
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G1G 160-BH29 -52
R1G 160-AH29 -52
G1G 160-BH39 -52
R1G 160-AH39 -52
M1G074-BF
M1G074-BF
1
1
24 16-28 505 1750 105 5,80 67 0 60
48 36-57 505 1750 105 2,90 67 0 60
2,8
1,4
2,8
1,4
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1890 134 --- 68
2200 118 52 67
2500 110 57 67
2900 102 52 69
1750 105 --- 67
2030 95 52 66
2270 90 57 65
2550 81 44 67
1
1
1
1
5
6
7
8
1580 72 --- 62
1810 66 52 62
2000 58 57 62
2200 48 54 63
Characteristics
[Pa]
900
800
700
600
500
400
300
200
1,0 2,0 3,0 [in H 2
O]
8
1
4' U R
4
3'
U N
3
7
2'
2
6
100
5 1 1'
0 100 200 300 [CFM]
100 200 300 400 500 [m 3 /h]
246

130
115
227
103
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
120
105
94
92 6,3
Ø130-1
450
+20
Brass
lead tips
M4
175
262
EC axial
6
85
108
100
72 ± 1
65 ± 1
58
±
0,15
Depth of screw
max. 6 mm
M4
EC-SYSTEMS
Brass lead tips
6
Ø92
Ø136,5
Ø160
32,7
85
450 +20
62
Accessories
Scroll dimensions
S. 228
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343
Air filter
S. 358
247

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 180
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Option: also available with discharge flange
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G3G 180-AA18 -01
R3G 180-AA18 -01
M3G084-DF
1
200-277 50/60 1600 2400 650 2,80 78 175 60
5,6
3,2
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4’
5
6
7
8
--- --- --- ---
2400 650 47 78
2400 400 59 75
2400 340 60 71
2000 417 --- 75
2000 340 49 73
2000 270 59 71
2000 150 61 66
1
1
1
1
9
10
11
12
1600 218 --- 70
1600 180 46 67
1600 140 54 65
1600 130 55 60
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
12
8
11
4
10
7
3
6
2
1
9 5
0 200 400 600 800 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
[m 3 /h]
248

129
285
123
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
1
1
134
6x60˚
5˚
Ø149
-1
3,2
192
600 +20
136
332
147
8
85
113 ±1
84 ±1
Ø102
Ø149
Ø180
M5
34
EC axial
Core-end sleeve
Depth of screw
max. 8 mm
EC-SYSTEMS
600 +20
92
90 ±0,15
85
8
Core-end sleeve
Accessories
249
Scroll dimensions
S. 228
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 341
Guard grille
S. 343

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 200
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Option: also available with discharge flange
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G3G 200-AA14 -01
R3G 200-AA14 -01
M3G084-DF
1
200-277 50/60 1700 1850 525 2,25 75 150 60
6,1
3,3
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4’
5
6
7
8
--- --- --- ---
1850 525 52 75
1940 445 58 72
2000 310 61 70
1600 410 --- 71
1600 340 52 70
1600 255 58 67
1600 170 61 64
1
1
1
1
9
10
11
12
1200 175 --- 66
1200 140 52 63
1200 115 58 59
1200 80 61 56
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
12
11
8
4
7
3
6
2
1
10
9
5
0 200 400 600 800 1000 [CFM]
400 800 1200 1600
[m 3 /h]
250

142,5
318
136
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
1
1
146
6x60˚
5˚
Ø175
-1
3,2
213
600 +20
151
370
EC axial
160,5
8
85
Core-end sleeve
129 ±1
84 ±1
Depth of screw
max. 8 mm
Ø102
Ø176
Ø202
M5
EC-SYSTEMS
600 +20
34
102
90 ±0,15
85
8
Accessories
Core-end sleeve
251
Scroll dimensions
S. 228
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 341

EC centrifugal blowers and fans
single inlet, Ø 225
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Option: also available with discharge flange
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
G3G 225-AD05 -01
R3G 225-AD05 -01
M3G084-FA
1
200-277 50/60 1780 1800 590 2,70 77 175 60
7,2
4,1
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4’
5
6
7
8
--- --- --- ---
1800 590 51 77
1800 430 58 73
1800 265 54 69
1500 435 --- 75
1500 350 49 72
1500 260 57 68
1500 165 51 65
1
1
1
1
9
10
11
12
1200 230 --- 69
1200 180 49 66
1200 135 55 62
1200 90 50 59
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
12
8
11
4
10
7
6
3
2
1
9 5
0 400 800
1200 [CFM]
400 800 1200 1600 [m 3 /h]
252

142,5
317
148
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
1
1
146
6x60˚
5˚
Ø194
-1
3,2
242
600 +20
151
370
EC axial
167,5
8
85
Core-end sleeve
137,5 ±1
101 ±1
Depth of screw
max. 8 mm
Ø102
Ø193
Ø225
M5
EC-SYSTEMS
600 +20
34
102
90 ±0,15
85
8
Accessories
Core-end sleeve
253
Scroll dimensions
S. 228
Ext. electronics
S. 322 ff.
Inlet ring
S. 341

EC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 133
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Design: integrated SAL external-rotor motor with shaft on rotor side, anti-vibration
mounted on both sides
- Bearings: support bearing
- Direction of rotation: clockwise, seen on rotor
- Option: also available with discharge flange
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
D1G 133-AB29 -52
M1G074-BF
1
24 16-28 700 1780 105 5,60 62 50 60 3,3
D1G 133-AB39 -52
M1G074-BF
1
48 36-57 700 1780 105 2,80 62 50 60 3,3
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
--- --- --- ---
2050 121 49 63
2490 106 41 62
2820 100 37 62
1780 105 --- 62
1900 97 49 61
2310 86 41 59
2630 80 37 60
1
1
1
1
5
6
7
8
1500 73 --- 59
1720 67 49 57
2020 58 41 56
2230 49 37 56
Characteristics
[Pa]
600
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
UN
8
4
4'
7
3'
3
UR
6
2
2'
1
5 1
0 100 200 300 400 [CFM]
200 400 600 800[m 3 /h]
254

215 87
170,5
65,5
71
EC axial
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
Brass
lead tips
6
85
300
+20
190
Ø112
180
79
145
EC-SYSTEMS
Guard grille
S. 344
255
Accessories

EC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 133
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Design: integrated SAL external-rotor motor with shaft on rotor side, anti-vibration
mounted on both sides
- Bearings: support bearing
- Direction of rotation: clockwise, seen on rotor
- Option: also available with discharge flange
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
D1G 133-DC13 -52
M1G074-CF
1
24 16-28 1020 1580 118 6,00 64 0 60 3,4
D1G 133-DC17 -52
M1G074-CF
1
48 36-57 1020 1580 118 3,00 64 0 60 3,4
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1700 145 --- 65
1930 133 38 62
2290 122 41 59
2700 99 32 61
1580 118 --- 64
1790 107 38 61
2100 95 41 57
2410 73 32 58
1
1
1
1
5
6
7
8
1400 78 --- 60
1580 70 38 56
1760 56 41 53
2000 44 32 53
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
UN
8
4
4'
7
UR
3
3'
6
2
2'
1
5 1 1'
0 200 400
600 [CFM]
200 400 600 800 1000 [m 3 /h]
256

EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
232 96
203
EC axial
300
213
67,5
93,5
104
Brass
lead tips
6
85
+20
190
Ø112
145
EC-SYSTEMS
Guard grille
S. 344
257
Accessories

EC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 146
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Design: integrated SAL external-rotor motor with shaft on rotor side, anti-vibration
mounted on both sides
- Bearings: support bearing
- Direction of rotation: clockwise, seen on rotor
- Option: also available with discharge flange
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
D1G 146-AA19 -52
M1G074-CF
1
24 16-28 1000 1350 105 5,10 61 0 60 3,5
D1G 146-AA33 -52
M1G074-CF
1
48 36-57 1000 1350 105 2,60 61 0 60 3,5
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1460 129 --- 63
1680 119 53 60
1890 111 61 58
2240 95 55 59
1350 105 --- 61
1570 95 53 58
1750 88 61 56
2010 70 55 57
1
1
1
1
5
6
7
8
1210 70 --- 56
1360 60 53 54
1460 53 61 52
1670 42 55 51
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
8
4
4'
UN
7
UR
3'
3
6
2
2'
1
5 1 1'
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 [m 3 /h]
258

EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
232 96
205
EC axial
350
219
69
98
104
Brass
lead tips
6
85
+20
180
Ø117
145
EC-SYSTEMS
Guard grille
S. 344
259
Accessories

EC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 160
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Design: integrated SAL external-rotor motor with shaft on rotor side, anti-vibration
mounted on both sides
- Bearings: support bearing
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Option: also available with discharge flange
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
D1G 160-DA19 -52
M1G074-CF
1
24 16-28 980 1250 112 5,60 60 0 60 3,6
D1G 160-DA33 -52
M1G074-CF
1
48 36-57 980 1250 112 2,90 60 0 60 3,6
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1330 142 --- 63
1520 128 64 61
1790 115 66 59
2090 105 60 60
1250 112 --- 60
1420 102 64 59
1660 92 66 58
1900 80 60 58
1
1
1
1
5
6
7
8
1100 75 --- 58
1250 69 64 56
1420 58 66 54
1580 47 60 53
Characteristics
[Pa]
500
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 2,0 [in H 2
O]
UN
8
4
4'
7
UR
3'
3
6
2
2'
1
5 1 1'
0 200 400 600 [CFM]
200 400 600 800 1000 [m 3 /h]
260

176
225
102
105
EC axial
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
Brass lead tips
400
6
+20
85
Ø130
Ø
175
84,5
103
241
EC-SYSTEMS
Guard grille
S. 344
261
Accessories

EC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 180
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Design: GW motor, anti-vibration mounted on both sides
- Direction of rotation: clockwise, seen on rotor
- Option: also available with discharge flange
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
D3G 180-AA17 -01
M3G084-FA
1
200-277 50/60 2470 2000 700 3,10 75 150 60 8,1
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
--- --- --- ---
2000 700 46 75
2000 528 53 72
2000 307 56 66
1700 552 --- 74
1700 427 46 71
1700 326 53 67
1700 206 56 63
1
1
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
13
14
15
16
1300 240 --- 67
1300 193 48 63
1300 157 53 60
1300 100 49 55
1000 120 --- 60
1000 97 50 57
1000 83 56 53
1000 57 45 49
Characteristics
[Pa]
400
300
200
100
0,5 1,0 1,5 [in H 2
O]
16
4
8
12
11
15
14
10
7
3
6
2
1
13 9 5
0 400 800
1200 [CFM]
600 1200 1800 2400 [m 3 /h]
262

123
285
5˚
6x60˚
1
Ø192
3,2
136
600 +20
Ø149
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
1
134
EC axial
332
255
8
85
EC-SYSTEMS
Brass lead tips
Accessories
Ext. electronics
S. 322 ff.
Guard grille
S. 344
263

EC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 200
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Design: GW motor, anti-vibration mounted on both sides
- Direction of rotation: clockwise, seen on rotor
- Option: also available with discharge flange
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
D3G 200-AA02 -01
M3G084-IA
1
200-277 50/60 2900 1600 650 2,60 71 100 60 10,4
subject to alterations
Typee only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
--- --- --- ---
1600 605 53 71
1600 499 60 68
1600 369 65 65
1150 278 --- 66
1150 233 53 62
1150 197 61 60
1150 149 64 56
1
1
1
1
9
10
11
12
650 62 --- 51
650 57 56 47
650 50 60 44
650 41 65 41
Characteristics
[Pa]
300
200
100
0,5 1,0 [in H 2
O]
8
7
4
3
2
1
6
12
11
10
9 5
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
[m 3 /h]
264

EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
136
317
5˚
6x60˚
1
1
146
EC axial
Ø213
3,2
Accessories
151
600 +20
Ø167
EC-SYSTEMS
370
287
8
85
Brass lead tips
Ext. electronics
S. 322 ff.
Guard grille
S. 344
265

EC centrifugal blowers
dual inlet, Ø 225
- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel
- Design: GW motor, anti-vibration mounted on both sides
- Direction of rotation: clockwise, seen on rotor
- Option: also available with discharge flange
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Min. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
D3G 225-AA01 -01
M3G084-IA
1
200-277 50/60 3090 1350 670 3,30 74 150 60 10,5
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
--- --- --- ---
1350 605 61 71
1350 470 64 68
1350 350 64 64
900 284 --- 68
900 191 59 60
900 154 63 58
900 119 63 54
1
1
1
1
9
10
11
12
530 65 --- 52
530 50 56 46
530 44 59 43
530 37 59 41
Characteristics
[Pa]
300
250
200
150
100
50
0,25 0,50 0,75 1,00 [in H 2
O]
8
7
12
11 10
6
4
3
2
1
9
5
0 500 1000 1500 2000 [CFM]
1000 2000 3000
[m 3 /h]
266

148
317
5˚
6x60˚
1
Ø242
3,2
151
600 +20
Ø194
EC centrifugal AC axial
AC centrifugal Information
1
146
EC axial
370
287
8
85
EC-SYSTEMS
Brass lead tips
Accessories
Ext. electronics
S. 322 ff.
Guard grille
S. 344
267

268

EC axial fans
Axial fans Ø 200 - Ø 250 274
S-Range Ø 200 - Ø 990 276
K-Range Ø 250 - Ø 360 294
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
269
Accessories

EC axial fans
Technical information
Axial fans have least power consumption blowing
at free air. As the back pressure increases,
the power consumption increases.
Impellers
Designs:
a) S-Range: Individual sickle blades made of
sheet steel are welded onto the rotor of the
EC external-rotor motor, dynamically
balanced in two planes according to
DIN ISO 1940.
b) K-Range: Impellers are injection-moulded of
high quality plastic. A metal ring is moulded
into the hub area so that the impeller can be
press-fitted onto the rotor and dynamically
balanced in two planes according to
DIN ISO 1940.
The combination of impeller and external-rotor
motor provides an optimal aerodynamic solution
in each range.
Air performance characteristic
Air performance of all axial fans is determined
in the wall ring. Air performance of the K-Range
was measured in flow direction "A" free
sucking over inlet ring. Air performance of the
S-Range was measured in flow direction "V"
without supporting / basket grille guard.
Without the inlet ring or when using the supporting
/ protective / basket grille guard, the
performance is slightly lower at a higher noise
level.
For different operating points, parameters are
listed in a table with the following key:
η tL = Total efficiency of the impeller
(including dynamic pressure)
Air performance curves at U N (nominal voltage)
and U R (rated voltage) are determined at 10 V
control voltage.
U R = 1.15 x U N
"V"
Bearings
Maintenance-free ball bearings
Example:
U N 24 V 48 V
U R 27.6 V 55.2 V

EC motors / fans 1-core or 3-core,
with integrated commutation electronics
• nominal voltage 24 VDC, 48 VDC
• clockwise rotation
• integrated electronics
• PWM / linear input 0-10 VDC
• tach output
• soft start
• reverse polarity protection
• locked-rotor protection
• EMC - RFI suppression according to
EN 55014 (up to 5A nom. current)
- ESD according to EN 61000-4-2
- Burst according to EN 61000-4-4
EC motors / fans 3-core,
for external commutation electronics
• for external commutation electronics,
nominal voltage 24 VDC, 48 VDC and 110
VDC for train applications (with special
motor design)
• for external commutation electronics,
nominal voltage 200-277 VAC, 50/60 Hz
Wall rings
The wall rings are optimized inlet rings, made
of galvanised sheet steel and varnished black.
The motors are mounted via guard grilles, chromated
in yellow for the K-Range, and coated in
black plastic for the S-Range.
For some types, wall rings made of die-cast
aluminium are available.
Cable exit
Lateral (S), front side (A), possible in both ways
(B). Versions with guard grille and wall ring
have the connection cable brought out through
the guard grille.
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
Accessories
EC-SYSTEMS
271

EC axial fans
Possible mounting configurations of the S-Range
Direction of rotation
and air flow
Possible mounting configurations
Air performance and noise of a fan are stronly influenced by the mounting
conditions.
• Wall ring unit
sucking via supporting grille,
blowing at free air
Wall
• Basket grille unit
pressing via heat exchanger
(connection pressure side)
1 /3 x impeller-Ø
Direction of air flow "V"
Direction of rotation:
counter-clockwise seen
from rotor side
Guard
grille
Heat exchanger
Supporting
grille
"A"
Sheet steel wall
of the unit
Basket
guard
grille
"A"
Short nozzle
Direction of air flow "A"
Direction of rotation with
Ø 200 / Ø 250: counterclockwise
• Basket grille unit
sucking via heat exchanger. This mounting configuration results in
favourable noise levels.
1 /3 x impeller-Ø
L 1 /3 x impeller-Ø
Impeller-Ø R L
Heat exchanger
Heat exchanger
200 15 35
250 20 35
300 20 35
315 20 70
330 20 70
350 22 70
400 22 70
Direction of air flow "A"
Direction of rotation as of
Ø 300: clockwise
Basket
guard
grille
"V"
Short nozzle or
rear plate
R
"V"
Nozzle
420 40 70
450 40 70
272

• Wall ring unit
N.B.: With full nozzles, an increase of performance by up to 10% can be
achieved when compared to installation in wall openings and short nozzles.
"A"
Nozzle, sucking
Nozzle, pressing
"A"
1 /3 x impeller-Ø
• Duct mounting
e.g. mounting flange with struts or supporting grille
"V"
"A"
• Mounting versions
As per DIN 24163 part 1, the following mounting versions are defined:
Version A Version B Version C Version D
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
"A" "V" "A" "A"
Accessories
EC-SYSTEMS
free
sucking
at free
air outlet
connected
sucking side
at free
air outlet
free
sucking
connected
pressure side
connected
sucking side
connected
pressure side
273

EC axial fans
Ø 200
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: terminal strip
- Approvals: UL, VDE, CSA
- Performance curve: determined at 24 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
W1G200-HH77 -52
M1G074-BF
1
24 16-28 1090 2950 55 2,60 60 --- 60 2,1
"V"
W1G200-HH01 -52
M1G074-BF
1
48 36-57 1005 2750 45 1,10 60 --- 60 2,1
"V"
subject to alterations
2,6
80 ±0,3
7
225
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
240
260
12
Ø4,5 +0,2
PE(1)(2) - +
4
"V"
1 1’
1 2’
1 3’
1 4’
1 1
1 2
1 3
1 4
2300 73 --- 63
2970 77 67 62
3100 80 64 63
2970 80 54 66
2950 55 --- 60
2890 58 67 60
2800 61 64 61
2780 63 54 64
Characteristics
1
1
1
1
5
6
7
8
2270 27 --- 55
2230 28 67 54
2170 29 64 54
2130 30 54 57
(1) Control input
(2) Tach output
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 [in H 2
O]
UN
8
UR
4'
4
7
6
3
3'
2
2'
1
5 1
0 200 400 600
200 400 600 800 1000
1'
[CFM]
[m 3 /h]
274
Guard grille
S. 351

Nominal data
Type
W1G250-HH37 -52
W1G250-HH67 -52
subject to alterations
2
2
2
2
2
2
2
2
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
n
[min -1 ]
P 1
[W]
2920 129
Characteristics
Motor
M1G074-BF
M1G074-BF
η tL
[%]
---
Lp A
[dBA]
71
2800 132 63 72
2680 135 60 71
2600 139 45 72
2750 105 --- 70
2630 110 63 69
2520 111 60 69
2440 114 45 70
Characteristic
2
2
2 5
2 6
2 7
2 8
Voltage
n
[min -1 ]
Voltage range
P 1
[W]
2610 73
EC axial fans
Ø 250
- Material: housing made of die-cast aluminium, impeller made of sheet steel
(directly welded onto rotor and stove-enamelled in black)
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Direction of rotation: counter-clockwise, seen on rotor
- Direction of air flow: "V", blowing over struts
- Connection leads: terminal strip
- Approvals: UL, VDE, CSA
ebm-papst · Mulfingen
η tL
[%]
---
Air flow
Lp A
[dBA]
66
2320 75 63 67
2230 78 60 67
2170 80 45 68
Speed/rpm
Power input
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
24 16-28 1920 2750 105 5,00 70 --- 60 2,5
48 36-57 1920 2750 105 2,60 70 --- 60 2,5
Current draw
Noise level
295
320
Max. back pressure
280
Perm. amb. temp.
Mass
Direction of air flow
"V"
"V"
2,6
12
Ø5,4 +0,2
80 ±0,3
7
PE(1)(2) - +
4
"V"
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
UN
UR
8
4
4'
7
3'
3
6
2
2'
2
(1) Control input
(2) Tach output
EC-SYSTEMS
0 400 800
400 800 1200 1600
5 1
1'
[CFM]
[m 3 /h]
Accessories
Guard grille
S. 351
275

EC axial fans
S-Range, Ø 200
- Material: sheet steel (stove-enamelled in black)
- Direction of rotation: counter-clockwise
- Performance curve: determined at 24 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 200
M1G074-BF
M1G074-BF
1
1
24 16-28 1090 2950 55 2,60 60 --- 60 1,5
48 36-57 1005 2750 45 1,10 60 --- 60 1,5
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2300 73 --- 63
2970 77 67 62
3100 80 64 63
2970 80 54 66
2950 55 --- 60
2890 58 67 60
2800 61 64 61
2780 63 54 64
1
1
1
1
5
6
7
8
2270 27 --- 55
2230 28 67 54
2170 29 64 54
2130 30 54 57
Characteristics
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 [in H 2
O]
UN
8
UR
4'
4
7
6
3
3'
2
2'
1
5 1
0 200 400 600
200 400 600 800 1000
1'
[CFM]
[m 3 /h]
276

Selection
Type
*1G 200
Cable exit
S/A/B
B
B
Brass lead tips
6
85
450 +20
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
17±5
35 ±3
65 ±1
Ø92
A1G200-AH77 -52 S1G200-BH77 -52 W1G200-CH77 -52 S1G200-AH77 -52
A1G200-AI77 -52 S1G200-BI77 -52 W1G200-CI77 -52 S1G200-AI77 -52
A1G200-AH01 -52 S1G200-BH01 -52 W1G200-CH01 -52 S1G200-AH01 -52
A1G200-AI01 -52 S1G200-BI01 -52 W1G200-CI01 -52 S1G200-AI01 -52
Ø197-2
58±0,15
Depth of screw
max. 6 mm
M4
32,7
3,9
4,6
245
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
"V"
"A"
9
80
5
1,25
7
6x60˚
15˚
13
±5
23
6,5
Ø200
Ø280
260
EC-SYSTEMS
250
46
3,9
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
277

EC axial fans
S-Range, Ø 250
- Material: sheet steel (stove-enamelled in black)
- Direction of rotation: counter-clockwise
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 250
M1G074-BF
M1G074-BF
1
1
24 16-28 1920 2750 105 5,00 70 --- 60 1,6
48 36-57 1920 2750 105 2,60 70 --- 60 1,6
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2920 129 --- 71
2800 132 63 72
2680 135 60 71
2600 139 45 73
2750 105 --- 70
2630 110 63 69
2520 111 60 69
2440 114 45 71
1
1
1
1
5
6
7
8
2610 73 --- 66
2320 75 63 67
2230 78 60 67
2170 80 45 68
Characteristics
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
UN
UR
8
4
4'
7
3'
3
6
2
2'
1
0 400 800
400 800 1200 1600
5 1
1'
[CFM]
[m 3 /h]
278

Selection
Type
*1G 250
Cable exit
S/A/B
B
B
Brass lead tips
6
85
450 +20
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
21±5
35 ±3
65 ±1
Ø92
A1G250-AH37 -52 S1G250-BH37 -52 W1G250-CH37 -52 S1G250-AH37 -52
A1G250-AI37 -52 S1G250-BI37 -52 W1G250-CI37 -52 S1G250-AI37 -52
A1G250-AH67 -52 S1G250-BH67 -52 W1G250-CH67 -52 S1G250-AH67 -52
A1G250-AI67 -52 S1G250-BI67 -52 W1G250-CI67 -52 S1G250-AI67 -52
+1
Ø251 -2
58 ±0,15
Depth of screw
max. 6 mm
M4
32,7
3,9
4,6
290
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
"V"
"A"
9
85
6
1,25
7
6x60˚
15˚
18
±5
27
6,5
Ø254
Ø320
300
EC-SYSTEMS
295
45
3,9
Accessories
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
279

EC axial fans
S-Range, Ø 300
- Material: sheet steel (stove-enamelled in black)
- Direction of rotation: direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"
clockwise
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 300
M1G074-CF
M1G074-CF
1
1
24 16-28 2450 1800 90 4,00 65 --- 60 2,2
48 36-57 2450 1800 90 2,00 65 --- 60 2,2
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1940 108 --- 67
1850 111 71 66
1790 113 71 66
1720 116 60 66
1800 90 --- 65
1720 89 71 65
1670 91 71 65
1600 93 60 64
1
1
1
1
5
6
7
8
1480 49 --- 61
1440 52 71 62
1400 55 71 61
1350 58 60 59
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
UN
UR
8
4
4'
7
6
3
3'
2
2'
1
5 1 1'
0 400 800 1200 [CFM]
600 1200 1800 2400 [m 3 /h]
280

Selection
Type
*1G 300
c ±5
Brass lead tips
6
85
450 +20
Cable exit
S/A/B
B
B
60 ±3
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
Ø92
75 ±1
Ø300 -2
A1G300-AE19 -54 S1G300-BE19 -54 W1G300-CE19 -54 S1G300-AE19 -54
A1G300-AE19 -52 S1G300-BE19 -52 W1G300-CE19 -52 S1G300-AE19 -52
A1G300-AE33 -54 S1G300-BE33 -54 W1G300-CE33 -54 S1G300-AE33 -54
A1G300-AE33 -52 S1G300-BE33 -52 W1G300-CE33 -52 S1G300-AE33 -52
31
58
M4
4x90˚
±0,15
Depth of screw
max. 6 mm
3,9
Dimensions
c
19,7
19,2
19,7
19,2
4,6
360
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
"V"
"A"
80
11
9
6x60˚
50
4,5 4,3
15˚
Ø326
Ø397
360
380
Accessories
EC-SYSTEMS
Guard grille
S. 346 f.
Wall ring
S. 352 f.
281

EC axial fans
S-Range, Ø 400
- Material: sheet steel (stove-enamelled in black)
- Direction of rotation: direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"
clockwise
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*3G 400
M3G084-FA
1
200-277 50/60 5660 1600 280 1,20 72 145 60 4,3
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1600 280 --- 72
1600 351 72 70
1600 385 64 68
--- --- --- ---
1300 157 --- 67
1300 192 72 65
1300 216 61 63
1300 252 47 64
1
1
1
1
9
10
11
12
1000 78 --- 62
1000 93 70 60
1000 102 62 58
1000 115 48 59
Characteristics
[Pa]
[in H 2 O]
1
60
50
40
30
20
10
0,1 0,15 0,2 0,25
0,05
8
4'
4
7
6
U R
3'
3
2
2'
∆p fa ➤
0
V ➤
250
400
5
500 750 1000 1250
800 1200 1600 2000
U N
1'
1
[CFM]
[m³/h]
282

Selection
Type
*3G 400
600+20
85
8
Cable exit
S/A/B
B
- 0 +
Direction of air flow
"V"
"A"
c ±3 ±3
88
Ø102
A3G400-AA06 -01 S3G400-BA06 -01 W3G400-CA06 -01 S3G400-AA06 -01
A3G400-AA06 -02 S3G400-BA06 -02 W3G400-CA06 -02 S3G400-AA06 -02
Ø392±2
101±1
Core-end sleeve
"V"
"A"
90
±0,15
M5
Depth of screw
max. 8 mm
34
30
5
Dimensions
9
c
1,5
12,5
502
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
96
12
15˚
9
6x60˚
30
80
5
9
EC-SYSTEMS
Ø420
Ø528
470
30
504
Accessories
Ext. electronics
S. 322 ff.
Guard grille
S. 346 ff.
Wall ring
S. 352 ff.
283

EC axial fans
S-Range, Ø 450
- Material: sheet steel (stove-enamelled in black)
- Direction of rotation: direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"
clockwise
- Note: Nominal data established with external electronics (CHW050-AA)!
For commutation and open respectively closed loop control, external electronics are
needed. Designs for electronics with nominal voltage 24 VDC, 48 VDC or 110 VDC on
request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
external electronics
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Mains current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*3G 450
M3G084-FA
1
200-277 50/60 5860 1200 202 0,90 69 125 60 3,8
subject to alterations
Type only to be connected to mains with external electronics (CHW050-AA)!
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1200 202 --- 69
1200 239 71 66
1200 270 68 66
1200 314 53 65
900 91 --- 62
900 105 72 61
900 118 69 59
900 136 53 59
1
1
1
1
9
10
11
12
600 36 --- 55
600 40 72 55
600 43 70 55
600 48 55 55
Characteristics
[Pa]
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
12
11
8
4
7
6
3
2
1
10
9 5
1
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 [CFM]
1000 2000 3000 4000 5000 [m 3 /h]
284

Selection
Type
*3G 450
600+20
85
8
Cable exit
S/A/B
B
- 0 +
Direction of air flow
"V"
"A"
c ±3 ±3
92
Ø102
101±1
A3G450-AA03 -01 S3G450-BA03 -01 S3G 450-AA03 -01
A3G450-AA03 -02 S3G450-BA03 -02 S3G 450-AA03 -02
Ø446 ±2
90
±0,15
M5
Depth of screw
max. 8 mm
34
30
5
Dimensions
c
1,5
12,5
9
522
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
Core-end sleeve
"V"
"A"
80
5
9
30
Accessories
EC-SYSTEMS
522
Ext. electronics
S. 322 ff.
Guard grille
S. 346 ff.
Wall ring
S. 352 ff.
285

EC axial fans integrated electronics
S-Range, Ø 710
- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of steel
sheet (black, KTL-coated), fan blades made of die-cast aluminium
- Technical features: integrated electronics, limiting of making of current, mains undervoltage
detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature
protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Balancing quality: < Q 6,3 according to DIN ISO 1940-1
- Type of protection: IP54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2
- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for
- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with
4 condensate discharges drilled into rotor. Mounting position rotor on top on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
at 60 °C
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 kW A dB(A) Pa Pa °C kg
*3G 710
M3G150-FF
M3G150-IF
380-480 50/60 20700 1080 1,44 2,40 77 135 205 -20..+60 23,0
380-480 50/60 24750 1290 2,39 3,70 81 190 290 -20..+60 26,0
Characteristics
Characteristics
[Pa]
200
160
120
80
40
0,7 [in H 2
O]
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
4
8
12 7
11
10
6
3
2
1
0,1
Max. back pressure
at 50 °C
Perm. amb. temp.
Mass (1)
1
2
subject to alterations
(1)
Mass without guard grille and wall ring
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1080
1080
1080
1080
1,44
1,60
1,73
1,82
75
74
69
59
77
77
77
78
900
900
900
900
0,84
0,94
1,01
1,07
75
74
69
59
73
73
73
74
1
1
1
1
9
10
11
12
750 0,49 75 69
750 0,55 74 70
750 0,59 69 70
750 0,63 59 70
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
1290 2,39 75 81
1290 2,67 74 81
1290 2,89 69 81
1290 3,04 59 83
1080 1,42 75 77
1080 1,58 74 77
1080 1,71 69 77
1080 1,80 59 79
2
2
2
2
9
10
11
12
900 0,83 75 73
900 0,93 74 73
900 1,00 69 73
900 1,06 59 74
[Pa]
250
200
150
100
50
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 [in H 2
O]
12
8
11
4
10
7
6
3
2
2
9 5 1
0 3000 6000 9000 12000 [CFM]
6000 12000 18000 [m 3 /h]
9 5 1
0 3000 6000 9000 12000 [CFM]
6000 12000 18000 24000 [m 3 /h]
286

- Direction of rotation: dir. of air flow "V" counter-clockwise, dir. of air flow "A" clockwise
- Electrical connection:
Selection
Type
KL4.2
KL4.1
St2
St3
KL1
PE
*3G 710
KL4.2
NC
NO
COM
70
Cable exit
S/A/B
S
S
d ±1
"V"
KL4.1
GND
0-10 V
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
143,5 ±2
121,5 ±3
Ø 188
Ø 703 ±2
St2
Alarm / status contact
Speed setting input
RJ45-plugs for ebm BUS
RJ45-plugs for ebm BUS
3-phase power supply
PE (2x)
A3G710-AC01 -01 S3G710-BC01 -01 W3G710-CC01 -01
A3G710-AC01 -02 --- ---
A3G710-AB06 -01 S3G710-BB06 -01 W3G710-CB06 -01
A3G710-AB06 -02 --- ---
Ø
235 +0,5
8xM10
St3
8 1 8 1
Depth of screw
max. 25 mm
Ø 252
9
Dimensions
d
219,5
219,5
249,5
249,5
70 170 ±2
121,5±3
"A"
108,5 ±2
275 ±3
Ø14,5
Ø 731 -1
Ø 777
Ø 730,5
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
7
KL1
L3 L2 L1
68
15
25
PE
Pin
1 ---
---
2 10 V ---
3 GND ---
4 0-10 V / PWM ---
5 ebm Bus (RS B) ebm Bus (RS B)
6 ebm Bus (RS A) ebm Bus (RS A)
7 --- ---
8 --- ---
Cable gland
Configuration RJ45-plugs:
St2
St3
92
View X
105 ±2
741
18
170
810
850
Accessories
287

EC axial fans integrated electronics
S-Range, Ø 800
- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of steel
sheet (black, KTL-coated), fan blades made of die-cast aluminium
- Technical features: integrated electronics, limiting of making of current, mains undervoltage
detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature
protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Balancing quality: < Q 6,3 according to DIN ISO 1940-1
- Type of protection: IP54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2
- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for
- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with
4 condensate discharges drilled into rotor. Mounting position rotor on top on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
at 60 °C
Max. back pressure
at 50 °C
Perm. amb. temp.
Mass (1)
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 kW A dB(A) Pa Pa °C kg
*3G 800
M3G150-FF
M3G150-IF
1
2
380-480 50/60 22700 895 1,16 1,90 73 105 160 -20..+60 23,0
380-480 50/60 27500 1100 2,10 3,40 78 125 190 -20..+60 26,0
subject to alterations
(1)
Mass without guard grille and wall ring
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
895
895
895
895
790
790
1,16
1,35
1,42
1,49
0,81
0,93
71
66
62
55
71
66
73
74
77
79
70
71
790 0,99 62 74
790 1,04 55 75
1
1
1
1
9
10
11
12
680 0,53 71 66
680 0,62 66 68
680 0,65 62 70
680 0,68 55 72
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
1100 2,10 70 78
1100 2,52 66 79
1100 2,62 60 82
--- --- --- ---
940 1,31 70 74
940 1,52 66 75
940 1,63 60 78
940 1,63 56 80
2
2
2
2
9
10
11
12
720 0,60 70 68
720 0,68 66 69
720 0,70 60 72
720 0,71 56 74
Characteristics
Characteristics
[Pa]
160
140
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 [in H 2
O]
4
8
12 7
11
10
3
6
2
1
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
0,1 0,6 0,7
12
11
8
10
7
3
6
2
2
9 5 1
0 3000 6000 9000 12000 [CFM]
6000 12000 18000
[m 3 /h]
9 5 1
0 3000 6000 9000 12000 15000 [CFM]
6000 12000 18000 24000 [m 3 /h]
288

- Direction of rotation: dir. of air flow "V" counter-clockwise, dir. of air flow "A" clockwise
- Electrical connection:
Selection
Type
KL4.2
KL4.1
St2
St3
KL1
PE
*3G 800
KL4.2
NC
NO
COM
70
Cable exit
S/A/B
S
S
d ±1
"V"
KL4.1
GND
0-10 V
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
149±2
127±3
Ø 188
Ø 788 ±2
St2
Alarm / status contact
Speed setting input
RJ45-plugs for ebm BUS
RJ45-plugs for ebm BUS
3-phase power supply
PE (2x)
A3G800-AA02 -01 S3G800-BA02 -01 W3G800-CA02 -01
A3G800-AA02 -02 --- ---
A3G800-AB01 -01 S3G800-BB01 -01 W3G800-CB01 -01
A3G800-AB01 -02 --- ---
Ø 235 +0,5
8xM10
St3
8 1 8 1
Depth of screw
max. 25 mm
Ø 252
16,5
Dimensions
d
219,5
219,5
249,5
249,5
70 170 ±2
127±3
"A"
105±2
288 ±3
Ø14,5
Ø 813 -1
Ø 859
Ø 812,5
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
7
KL1
L3 L2 L1
68
15
25
PE
Pin
1 ---
---
2 10 V ---
3 GND ---
4 0-10 V / PWM ---
5 ebm Bus (RS B) ebm Bus (RS B)
6 ebm Bus (RS A) ebm Bus (RS A)
7 --- ---
8 --- ---
Cable gland
Configuration RJ45-plugs:
St2
St3
92
View X
113 ±2
823
18
175
910
970
Accessories
289

EC axial fans integrated electronics
S-Range, Ø 910
- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of steel
sheet (black, KTL-coated), fan blades made of die-cast aluminium
- Technical features: integrated electronics, limiting of making of current, mains undervoltage
detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature
protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Balancing quality: < Q 6,3 according to DIN ISO 1940-1
- Type of protection: IP54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2
- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for
- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with
4 condensate discharges drilled into rotor. Mounting position rotor on top on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
at 60 °C
Max. back pressure
at 50 °C
Perm. amb. temp.
Mass (1)
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 kW A dB(A) Pa Pa °C kg
*3G 910
M3G150-FF
M3G150-IF
1
2
380-480 50/60 25400 650 0,79 1,40 72 70 95 -20..+60 26,0
380-480 50/60 30500 780 1,32 2,20 76 100 140 -20..+60 29,0
subject to alterations
(1)
Mass without guard grille and wall ring
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
650
650
650
650
540
540
0,79
0,90
1,05
1,11
0,48
0,54
85
81
71
62
85
81
72
72
72
73
67
67
540 0,63 71 67
540 0,67 62 68
1
1
1
1
9
10
11
12
450 0,29 85 63
450 0,33 81 63
450 0,39 71 63
450 0,41 62 64
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
780 1,32 85 76
780 1,50 81 76
780 1,76 71 76
780 1,85 62 77
650 0,77 85 72
650 0,88 81 72
650 1,03 71 72
650 1,08 62 73
2
2
2
2
9
10
11
12
540 0,46 85 67
540 0,53 81 67
540 0,62 71 67
540 0,65 62 68
Characteristics
Characteristics
[Pa]
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
12
8
11
4
7
10
3
6
2
1
[Pa]
140
120
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 [in H 2
O]
12
8
11
4
7
10
3
6
2
2
9 5 1
0 3000 6000 9000 12000 [CFM]
6000 12000 18000 24000 [m 3 /h]
9 5 1
0 3000 6000 9000 12000 15000 18000 [CFM]
5000 15000 25000 [m 3 /h]
290

- Direction of rotation: dir. of air flow "V" counter-clockwise, dir. of air flow "A" clockwise
- Electrical connection:
Selection
Type
KL4.2
KL4.1
St2
St3
KL1
PE
*3G 910
KL4.2
NC
NO
COM
Cable exit
S/A/B
S
S
d ±1
Ø188
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
70 152 ±2
130,5±3
"V"
KL4.1
GND
0-10 V
Ø 905 ±2
St2
Alarm / status contact
Speed setting input
RJ45-plugs for ebm BUS
RJ45-plugs for ebm BUS
3-phase power supply
PE (2x)
A3G910-AC05 -01 S3G910-BC05 -01 W3G910-CC05 -01
A3G910-AC05 -02 --- ---
A3G910-AD04 -01 S3G910-BD04 -01 W3G910-CD04 -01
A3G910-AD04 -02 --- ---
Ø 235 +0,5
8xM10
Depth of screw
max. 25 mm
St3
8 1 8 1
Ø 252
15
10
70
"A"
Dimensions
d
219,5
219,5
249,5
249,5
170 ±2
130,5
±3
140,5 ±2
287 ±3
Ø14,5
Ø 931-1
Ø 977
Ø930
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
KL1
L3 L2 L1
76
20
28
PE
Pin
1 ---
---
2 10 V ---
3 GND ---
4 0-10 V / PWM ---
5 ebm Bus (RS B) ebm Bus (RS B)
6 ebm Bus (RS A) ebm Bus (RS A)
7 --- ---
8 --- ---
Cable gland
Configuration RJ45-plugs:
St2
St3
View X
116
82 ±2
941
18
205
1010
1070
Accessories
291

EC axial fans integrated electronics
S-Range, Ø 990
- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of steel
sheet (black, KTL-coated), fan blades made of die-cast aluminium
- Technical features: integrated electronics, limiting of making of current, mains undervoltage
detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature
protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection
- Bearings: maintenance-free ball bearings
- Balancing quality: < Q 6,3 according to DIN ISO 1940-1
- Type of protection: IP54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2
- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for
- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with
4 condensate discharges drilled into rotor. Mounting position rotor on top on request.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage range
Frequency
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
at 60 °C
Max. back pressure
at 50 °C
Perm. amb. temp.
Mass (1)
Type
Motor
VAC Hz m 3 /h min -1 kW A dB(A) Pa Pa °C kg
*3G 990
M3G150-FF
M3G150-IF
1
2
380-480 50/60 26900 545 0,56 1,10 69 50 75 -20..+60 27,0
380-480 50/60 32000 650 1,10 1,80 73 75 110 -20..+60 30,0
subject to alterations
(1)
Mass without guard grille and wall ring
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[kW]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
545
545
545
545
450
450
0,56
0,67
0,71
0,76
0,40
0,48
80
77
72
64
80
77
69
71
71
70
65
65
450 0,52 72 65
450 0,55 64 65
1
1
1
1
9
10
11
12
380 0,25 80 61
380 0,30 77 61
380 0,32 72 60
380 0,34 64 60
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
650 1,10 80 73
650 1,32 77 75
650 1,41 72 75
650 1,50 64 75
540 0,66 80 69
540 0,79 77 70
540 0,85 72 70
540 0,90 64 70
2
2
2
2
9
10
11
12
450 0,40 80 65
450 0,48 77 65
450 0,51 72 65
450 0,54 64 65
Characteristics
Characteristics
[Pa]
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 [in H 2
O]
1
4
3
8
7
12
2
11
6
10
9 5 1
0 3000 6000 9000 12000 15000 [CFM]
6000 12000 18000 24000 [m 3 /h]
[Pa]
100
80
60
40
20
0,1 0,2 0,3 0,4 [in H 2
O]
4
3
8
7 2
12
11 6
10
0 3000 6000 9000
9 5 1
[CFM]
5000 15000 25000 [m 3 /h]
12000 15000 18000
2
292

- Direction of rotation: dir. of air flow "V" counter-clockwise, dir. of air flow "A" clockwise
- Electrical connection:
Selection
Type
KL4.2
KL4.1
St2
St3
KL1
PE
*3G 990
KL4.2
NC
NO
COM
Cable exit
S/A/B
S
S
d ±1
Ø188
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
70 152 ±2
130,5±3
"V"
KL4.1
GND
0-10 V
Ø 990 ±2
St2
Alarm / status contact
Speed setting input
RJ45-plugs for ebm BUS
RJ45-plugs for ebm BUS
3-phase power supply
PE (2x)
A3G990-AC03 -01 S3G990-BC03 -01 W3G990-CC03 -01
A3G990-AC03 -02 --- ---
A3G990-AD05 -01 S3G990-BD05 -01 W3G990-CD05 -01
A3G990-AD05 -02 --- ---
Ø 235 +0,5
8xM10
Depth of screw
max. 25 mm
St3
8 1 8 1
Ø 252
15
10
70
"A"
Dimensions
d
219,5
219,5
249,5
249,5
170±2
130,5
±3
140,5 ±2
288 ±3
Ø14,5
Ø 1017 -1
Ø 1062
Ø1016
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
KL1
L3 L2 L1
76
20
28
PE
Pin
1 ---
---
2 10 V ---
3 GND ---
4 0-10 V / PWM ---
5 ebm Bus (RS B) ebm Bus (RS B)
6 ebm Bus (RS A) ebm Bus (RS A)
7 --- ---
8 --- ---
Cable gland
Configuration RJ45-plugs:
St2
St3
View X
116
82,5 ±2
1027
20
205
1110
1170
Accessories
293

EC axial fans
K-Range, Ø 250
- Material: plastic
- Direction of rotation: direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"
clockwise
- Performance curve: determined at 48 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 250
M1G074-BF
M1G074-BF
1
1
24 16-28 1815 2450 98 4,70 67 --- 60 1,3
48 36-57 1870 2500 98 2,40 68 --- 60 1,3
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2650 119 --- 69
2550 121 66 65
2470 123 66 62
2470 124 59 62
2500 98 --- 68
2390 99 66 64
2320 100 66 61
2310 100 59 60
1
1
1
1
5
6
7
8
2140 65 --- 65
2080 67 66 59
2020 70 66 58
2030 70 59 58
Characteristics
[Pa]
240
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 0,8 [in H 2
O]
UN
UR
8
4'
4
7
3'
3
6
2
2'
1
5 1 1'
0 400 800 [CFM]
400 800 1200 1600 [m 3 /h]
294

Selection
Type
*1G 250
6
85
450 +20
Cable exit
S/A/B
B
B
-
c 1±3
Brass lead tips
0
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
+
65±0,7
A1G250-AE07 -52 S1G250-EE07 -52
A1G250-AE07 -53 S1G250-EE07 -53
A1G250-AE11 -52 S1G250-EE11 -52
A1G250-AE11 -53 S1G250-EE11 -53
Ø92
Ø250 ±1
32,7
58 ±0,15
4x90˚
Dimensions
c 1 c 2
-9 59
2 70
-9 59
2 70
34
4,5
4,3
300
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
68±2
M4
c 2 ±5
"V"
"A"
Depth of screw
max. 6 mm
Mounting configuration
Ø260
EC-SYSTEMS
32
Guard grille
S. 348
295
Accessories

EC axial fans
K-Range, Ø 300
- Material: plastic
- Direction of rotation: direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"
clockwise
- Performance curve: determined at 48 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 300
M1G074-CF
M1G074-CF
1
1
24 16-28 2140 1820 76 3,50 66 --- 60 1,7
48 36-57 2160 1880 85 2,10 65 --- 60 1,7
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
2050 107 --- 67
1990 108 49 66
1920 110 53 65
1830 113 46 66
1880 85 --- 65
1830 87 49 64
1780 89 53 63
1700 90 46 64
1
1
1
1
5
6
7
8
1550 50 --- 60
1520 52 49 61
1490 55 53 60
1440 58 46 61
Characteristics
[Pa]
200
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
UN
8
UR
4'
4
7
6
3
3'
2
2'
1
5 1 1'
0 400 800 1200 [CFM]
600 1200 1800
[m 3 /h]
296

Selection
Type
*1G 300
Cable exit
S/A/B
B
B
Brass lead tips
450 +20 6
85
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
A1G300-AH19 -52 S1G300-EH19 -52
A1G300-AH19 -53 S1G300-EH19 -53
A1G300-AH33 -52 S1G300-EH33 -52
A1G300-AH33 -53 S1G300-EH33 -53
- 0 +
-4 ±3 58 ±0,15
75±0,7
75 ±2
Ø92
Ø294 -2
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
EC-SYSTEMS
31
M4
4x90˚
30
4
4,6
71 ±5
360
"V"
"A"
Depth of screw
max. 6 mm
Mounting configuration
Ø306
38
Guard grille
S. 348
297
Accessories

EC axial fans
K-Range, Ø 350
- Material: plastic
- Direction of rotation: direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"
clockwise
- Performance curve: determined at 24 VDC
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 350
M1G074-CF
M1G074-CF
1
1
24 (1) 16-28 2320 1350 82 3,80 63 --- 60 1,9
48 36-57 2410 1310 74 1,80 63 --- 60 1,9
subject to alterations
(1)
Established in flow direction "V"
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1460 99 --- 65
1390 102 43 66
1360 104 47 66
1340 105 38 67
1350 82 --- 63
1290 83 43 64
1270 84 47 64
1250 85 38 66
1
1
1
1
5
6
7
8
1050 40 --- 57
1020 41 43 58
1000 43 47 58
990 43 38 59
Characteristics
[Pa]
160
120
80
40
0,2 0,4 0,6 [in H 2
O]
UN
8
UR
4'
4
7
3
3'
2
2'
1
6
5 1 1'
0 400 800 1200 [CFM]
600 1200 1800
[m 3 /h]
298

Selection
Type
*1G 350
Brass
lead tips
Cable exit
S/A/B
6
85
450 +20
B
B
c 1
±3
75 ±0,7
54±2
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
Ø92
A1G350-AH39 -52 S1G350-EH39 -52
A1G350-AH39 -53 S1G350-EH39 -53
A1G350-AH41 -52 S1G350-EH41 -52
A1G350-AH41 -53 S1G350-EH41 -53
Ø350 -2
31
M4
58±0,15
4x90˚
Dimensions
c 1 c 2
18 18
28 28
18 18
28 28
c 2 ±5
61,3
4,5
6,5
422
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
"V"
"A"
Depth of screw
max. 6 mm
Mounting configuration
Accessories
Ø360
EC-SYSTEMS
27
Guard grille
S. 348
299

EC axial fans
K-Range, Ø 360
- Material: plastic
- Direction of rotation: counter-clockwise
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 360
M1G074-BF
1
48 36-57 2350 1000 65 1,60 51 --- 60 1,4
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1050 85 --- 52
1035 86 48 52
1025 87 56 53
1015 88 56 55
1000 65 --- 51
970 67 48 51
955 67 56 52
950 68 56 54
1
1
1
1
5
6
7
8
825 42 --- 46
815 43 48 46
805 44 56 48
790 45 56 49
Characteristics
[Pa]
[in H 2 O]
1
60
50
40
30
20
10
0,1 0,15 0,2 0,25
0,05
8
4'
4
7
6
U R
3'
3
2
2'
∆p fa ➤
0
V ➤
250
400
5
500 750 1000 1250
800 1200 1600 2000
U N
1'
1
[CFM]
[m³/h]
300

Selection
Type
*1G 360
85
Brass 6
lead tips
600
+20
Cable exit
S/A/B
B
13 ±3
65±1
Direction of air flow
"V"
129 ±3
"V"
Ø92
A1G360-AC93 -52 S1G360-AC93 -52
Ø360-3
32,7
M4
Depth of screw
max. 6 mm
58±0,15
4x90˚
138 ±5
6,5
5
24
400
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
Mounting configuration
Accessories
Ø370
EC-SYSTEMS
97
Guard grille
S. 348
301

EC axial fans
K-Range, Ø 360
- Material: plastic
- Direction of rotation: counter-clockwise
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Characteristic
Voltage
Voltage range
Air flow
Speed/rpm
Power input
Current draw
Noise level
Max. back pressure
Perm. amb. temp.
Mass
Type
Motor
VDC VDC m 3 /h min -1 W A dB(A) Pa °C kg
*1G 360
M1G074-CF
M1G074-CF
1
1
24 16-28 2500 1410 105 5,00 58 --- 60 1,8
48 36-57 2500 1410 100 2,50 58 --- 60 1,8
subject to alterations
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
n
[min -1 ]
P 1
[W]
η tL
[%]
Lp A
[dBA]
1
1
1
1
1
1
1
1
1’
2’
3’
4’
1
2
3
4
1500 128 --- 61
1450 130 37 60
1430 131 45 59
1420 132 47 63
1410 105 --- 58
1360 106 37 57
1330 107 45 57
1330 108 47 61
1
1
1
1
5
6
7
8
1120 56 --- 55
1090 58 37 54
1070 59 45 54
1070 60 47 57
Characteristics
[Pa]
120
80
40
0,2 0,4 [in H 2
O]
UN
8
UR
4'
4
7
3
3'
2
2'
1
6
5 1 1'
0 400 800
1200 [CFM]
600 1200 1800 2400 [m 3 /h]
302

Selection
Type
*1G 360
14 ±5
85
Brass 6
lead tips
600 +20
Cable exit
S/A/B
B
B
75 ±1
Direction of air flow
"V"
"A"
"V"
"A"
84 ±2
"V"
Ø92
Ø360 +2,5
A1G360-AB19 -52 S1G360-BB19 -52
--- ---
A1G360-AB33 -52 S1G360-BB33 -52
--- ---
31
M4
Depth of screw
max. 6 mm
58±0,15
4x90˚
94 ±5
6,5
5
24
400
EC axial EC centrifugal
AC axial AC centrifugal Information
Mounting configuration
Ø370
EC-SYSTEMS
65
Guard grille
S. 348
303
Accessories

304

EC-SYSTEMS
Switch power supplies 310
External commutation electronics 318
Accessories 328
HMS controller 336
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
305
Accessories

EC-SYSTEMS overview
115 / 230 VAC
100-120 / 200-277 VAC
1- and 3-core EC motors / fans
with integrated commutation electronics
48 VDC
integrated
electronics
150 W / 300 W
Power supply Voltage range (3)
CNW 015-AB0* -01 115 / 230 VAC
CNW 015-AB0* -02 115 / 230 VAC
CNW 015-AB0* -13 (1) 115 / 230 VAC
CNW 015-AB0* -05 (2) 115 / 230 VAC
CNW 030-AC0* -01 100-120 / 200-277 VAC
CNW 030-AC0* -02 100-120 / 200-277 VAC
CNW 030-AC0* -13 (1) 100-120 / 200-277 VAC
CNW 030-AC0* -05 (2) 100-120 / 200-277 VAC
Output voltage
48 VDC
48 VDC
48 VDC
48 VDC
48 VDC
48 VDC
48 VDC
48 VDC
Power output
150 W
150 W
150 W
150 W
300 W
300 W
300 W
300 W
Steps
1
3
K
RS485
1
3
K
RS485
Page
310 ff.
310 ff.
310 ff.
310 ff.
310 ff.
310 ff.
310 ff.
310 ff.
EC motor size
045
055
074
084
Input voltage
24 / 48 VDC
(1)
EC-SYSTEMS Constant (constant air flow or pressure)
(2)
RS485 / ebmBUS
(3)
Separate designs for the relevant voltage range
24 / 48 / 110 VDC
3-core EC motors / fans
for external commutation electronics
320, 450, 570 W / 650 W
External electronics
Input voltage
Power input
Page
EC motor size
Input voltage
CHG 032-AA01-01
24 VDC
320 W
318 f.
074
CHG 045-AA01-01
48 VDC
450 / 570 W
318 f.
084
24 / 48 / 110 VDC
CEG 485-HB50-01
110 VDC
650 W
320 f.
112
306

External electronics
CHW 050-AA01-70
CHW 050-AA03-73
CHW 050-AA02-75
Type
110-120 VAC
200-277 VAC
230 VAC
G1G 140-AW31-** (1)
R1G 140-AW31-** (1)
Voltage range
100-120 VAC
200-277 VAC
100-120 VAC
200-277 VAC
100-120 VAC
200-277 VAC
Input voltage
230 VAC
230 VAC
(1)
EC-SYSTEMS Constant (constant air flow or pressure)
380-480 VAC
500 W
Power input
250 W
500 W
170 W
300 W
250 W
500 W
Power input
70 W
70 W
Page
322 f.
324 f.
326 f.
Page
242 f.
242 f.
EC motor size
074
084
112
EC motor size
055
3-core EC motors / fans
for external commutation electronics
1-core EC motors / fans
with mounted commutation electronics
3-core EC motors / fans
with integrated commutation electronics
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
Type
Voltage range
Power input
Page
EC motor size
R3G 500 - R3G 630
380-480 VAC
up to 3 kW
220 ff.
150
A3G 710 - A3G 990
380-480 VAC
up to 3 kW
286 ff.
Accessories
307

EC-SYSTEMS options
EC fan 48 VDC
PWM and Lin 0-10 VDC
EC fans 24 / 48 VDC
with integrated commutation electronics
24 / 48 VDC
Control input Lin 0-10 VDC
PWM
Tach output
red
blue
yellow
white
Linear input:
< 1 VDC -> n=0
1 VDC -> n min
10 VDC -> n max
PWM input:
< 10% PWM -> n=0
10% PWM -> n min
100% PWM -> n max
integrated
electronics
Power supply 230 VAC / 48 VDC
EC fan 48 VDC
PWM and Lin 0-10 VDC
EC fans 48 VDC
with integrated commutation electronics
230 VAC, 50 / 60 Hz
red
blue
yellow
Linear input:
< 1 VDC -> n=0
1 VDC -> n min
10 VDC -> n max
Selector switch
Optional board (built-in):
3 speed steps
white
PWM input:
< 10% PWM -> n=0
10% PWM -> n min
100% PWM -> n max
Control input
Selector switch
Lin 0-10 VDC or
constant air flow
integrated
electronics
PC with interface
converter (RS485)
RS485 / ebmBUS
EC fan with integrated electronics
EC fans
with integrated commutation electronics
380-480 VAC, 50/60 Hz mains operation
380-480 VAC, 50 / 60 Hz
PC with interface
converter (RS485)
Control input Lin 0-10 VDC
PWM
Alarm
308

PC with interface
converter (RS485)
230 VAC, 50 / 60 Hz
Actual value 0-10 VDC
(e.g. pressure, temperature, air flow, air
speed, moisture, CO 2 )
Control input Lin 0-10 VDC
Potentiometer for set values
Tach output
Alarm
Controller enabling 10-100 VDC
10-253 VAC
Customer-PC with LISA
control software
Control software
part no.
25711-2-0199
Features of control software
LISA
- individual control and
monitoring of max.
7,905 fans
- group oriented arrangement
of fans
- level 1: overview display
for 255 groups
- level 2: overview display
for 31 fans within a
group
- broadcast command for
a group or all fans
- speed, temperature or
pressure control
- alarm signal
Commutation electronics 500 W
Interface converter and
repeater
Interface converter
part no. 21487-1-0174
max. 31
addresses
max. 31
addresses
Repeater
part no.
25710-1-0174
Electronics
Electronics 500 W
Power supply 150 W
Integrated electronics
EC fan
EC fan
EC fans
with external commutation electronics
500 W, 200-277 VAC, 50/60 Hz
mains operation
EC-SYSTEMS:
Networked EC fans with interface converter
and repeater
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
Electronics 500 W
max. 31
addresses
Repeater
309
Accessories

Switch power supply with PFC,
standard version, 48 VDC, 150 / 300 W
- General remarks: Switch power supply with an output power of 150 W / 300 W to supply
48 V EC motors from the 115 / 230 V mains. It is also possible to run several motors up to
an overall power of 150 W / 300 W.
Data on the 60 W switching power supply is available on request.
- Function: Supply of an electrically insulated direct voltage of 48 VDC at the output when
connected to the 115 / 230 V mains. The power supply is sustainedly short-circuit proof,
open-circuit proof and protected against overheating. An integrated EMC filter guarantees
RFI suppression of the unit according to EN 61000-3-2.
- Legislation: general design (EN50178); EMC, interference emissions (EN55011, class B);
EMC, interference immunity (EN50082-2); EMC, harmonics (EN61000-3-2, class D)
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage
Frequency
Output voltage
Output
P 1 max.
Rated output current
Mass
Dimensions
Type
CNW015-AB06 -01
CNW015-AB02 -01
CNW030-AC06 -01
CNW030-AC02 -01
subject to alterations
VAC Hz VDC W A kg
115 50/60 48 150 3,10 0,7
230 50/60 48 150 3,10 0,7
100-120 50/60 48 300 6,25 1,3
200-277 50/60 48 300 6,25 1,3
a b c d e f
187 176 167 50 110 1
187 176 167 50 110 1
272 260 251 66 112 2
272 260 251 66 112 2
- Material: housing made of stainless steel
e
5
c
b
a
f
d
80
108
10
310

- Electrical connection:
Line side:
L N PE
Motor side:
+48
V
GND +48
V
GND
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
311
Accessories

Switch power supply with PFC,
3-step speed preselection, 48 VDC, 150 / 300 W
- General remarks: Switch power supply with an output power of 150 W / 300 W to supply
48 V EC motors from the 115 / 230 V mains. It is also possible to run several motors up to
an overall power of 150 W / 300 W.
Data on the 60 W switching power supply is available on request.
- Function: Supply of an electrically insulated direct voltage of 48 VDC at the output when
connected to the 115 / 230 V mains. The power supply is sustainedly short-circuit proof,
open-circuit proof and protected against overheating. An integrated EMC filter guarantees
RFI suppression of the unit according to EN 61000-3-2.
- Legislation: general design (EN50178); EMC, interference emissions (EN55011, class B);
EMC, interference immunity (EN50082-2); EMC, harmonics (EN61000-3-2, class D)
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage
Frequency
Output voltage
Output
P 1 max.
Rated output current
Mass
Dimensions
Type
CNW015-AB06 -02
CNW015-AB02 -02
CNW030-AC06 -02
CNW030-AC02 -02
subject to alterations
VAC Hz VDC W A kg
115 50/60 48 150 3,10 0,7
230 50/60 48 150 3,10 0,7
100-120 50/60 48 300 6,25 1,3
200-277 50/60 48 300 6,25 1,3
a b c d e f
187 176 167 50 110 1
187 176 167 50 110 1
272 260 251 66 112 2
272 260 251 66 112 2
5
e
- Material: housing made of stainless steel
- Control board for 3-step speed preselection: A control board for the setting of three
speed steps of the fans is integrated. An external selection switch allows for the choice of
one of the three speeds as set. A frost protection switch can be connected to switch off the
fresh air fan. A moisture protection switch may be connected to set the exhaust air fan on
maximum speed.
c
b
a
f
d
80
108
10
312

- Electrical connection:
Line side:
L N PE
3
Speed
selector
switch
Motor side:
+48
GND
V
+48
V
red
blue
2
red
1
GND
blue
ST
1/2
speed
1
speed
2
speed
3
speed
3
Blower 1
fresh air
yellow
Humidity
ST2
ST
1/2
speed
1
speed
2
speed
3
Set value adjuster
Frost
ST1
ST1
Blower 2
exhaust air
yellow
ST2
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
313
Accessories

Switch power supply with PFC,
constant air flow or pressure characteristic, 48 VDC, 150 / 300 W
- General remarks: Switch power supply with an output power of 150 W / 300 W to supply
48 V EC motors from the 115 / 230 V mains. It is also possible to run several motors up to
an overall power of 150 W / 300 W.
Data on the 60 W switching power supply is available on request.
- Function: Supply of an electrically insulated direct voltage of 48 VDC at the output when
connected to the 115 / 230 V mains. The power supply is sustainedly short-circuit proof,
open-circuit proof and protected against overheating. An integrated EMC filter guarantees
RFI suppression of the unit according to EN 61000-3-2.
- Legislation: general design (EN50178); EMC, interference emissions (EN55011, class B);
EMC, interference immunity (EN50082-2); EMC, harmonics (EN61000-3-2, class D)
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage
Frequency
Output voltage
Output
P 1 max.
Rated output current
Mass
Dimensions
Type
CNW015-AB06 -13
CNW015-AB02 -13
CNW030-AC06 -13
CNW030-AC02 -13
subject to alterations
VAC Hz VDC W A kg
115 50/60 48 150 3,10 0,7
230 50/60 48 150 3,10 0,7
100-120 50/60 48 300 6,25 1,3
200-277 50/60 48 300 6,25 1,3
a b c d e f
187 176 167 50 110 1
187 176 167 50 110 1
272 260 251 66 112 2
272 260 251 66 112 2
- Material: housing made of stainless steel
- Control board for constant air flow or pressure characteristic, 3-step type:
suitable for D1G 133-DC17-52, G1G 140-AW13-18 and G1G 160-BD39-52
e
5
c
b
a
f
d
80
108
10
314

- Electrical connection:
Line side:
L N PE
Party
Selector
switch
Motor side:
+48
GND
V
+48
V
red
Day
red
Night
GND
°C
Off
Day Party ST1 n1
Jumper:
constant volume or
pressure
yellow
Blower 1 Blower 2
minus
1
ST2
n2
1 2 3 4 5 6 7 8
Party Day Night Fan
Set value adjuster
yellow
white blue white blue
minus
2
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
315
Accessories

Switch power supply with PFC,
RS485 and ebmBUS, 48 VDC, 150 / 300 W
- General remarks: Switch power supply with an output power of 150 W / 300 W to supply
48 V EC motors from the 115 / 230 V mains. It is also possible to run several motors up to
an overall power of 150 W / 300 W.
Data on the 60 W switching power supply is available on request.
- Function: Supply of an electrically insulated direct voltage of 48 VDC at the output when
connected to the 115 / 230 V mains. The power supply is sustainedly short-circuit proof,
open-circuit proof and protected against overheating. An integrated EMC filter guarantees
RFI suppression of the unit according to EN 61000-3-2.
- Legislation: general design (EN50178); EMC, interference emissions (EN55011, class B);
EMC, interference immunity (EN50082-2); EMC, harmonics (EN61000-3-2, class D)
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage
Frequency
Output voltage
Output
P 1 max.
Rated output current
Mass
Dimensions
Type
CNW015-AB06 -05
CNW015-AB02 -05
CNW030-AC06 -05
CNW030-AC02 -05
subject to alterations
VAC Hz VDC W A kg
115 50/60 48 150 3,10 0,7
230 50/60 48 150 3,10 0,7
100-120 50/60 48 300 6,25 1,3
200-277 50/60 48 300 6,25 1,3
a b c d e f
187 176 167 50 110 1
187 176 167 50 110 1
272 260 251 66 112 2
272 260 251 66 112 2
- Material: housing made of stainless steel
- Control board for RS485, ebmBUS and LISA functions
e
5
c
b
a
d
f
80
108
10
316

- Electrical connection:
Line side:
L N PE
Motor side:
+48
GND
V
+48
V
red blue
To next switch
power supply
GND
RS232
RS485
Interface converter
~
white yellow
Tacho PWM
RS485
2 x RJ45:
PIN 5 - RS B
PIN 6 - RS A
RS485
Blower
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
317
Accessories

External commutation electronics
24 VDC, 48 VDC
- General remarks: for EC motors / fans with three cores and without integrated
commutation electronics
- Function: open loop speed control input: 0-10 V respectively PWM
- Legislation: EMC legislation according to EN 50121-3-2
- Class / type of protection: IP20 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage
Voltage range
Power input
P 1 max.
Current draw
I mot max.
Perm. amb. temp.
Mass
Type
CHG 032-AA01 -01
CHG 045-AA01 -01
VDC VDC W A A °C kg
24 18-34 320 12,0 12,0 -40..+60 0,7
48 36-60 570 12,0 12,0 -40..+40
48 36-60 450 9,5 9,5 -40..+60
0,8
subject to alterations
61,2
58
- Design:
• 0-10 V / PWM input (Ri: 100 kΩ)
• tach output
178 +2
138
19,675 90
20,825
2,2
5,5
130
118
- Connectors for external electronics:
KL1 2-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 231-202/026-000
KL2 4-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-103/026-000
KL3 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL4 3-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 731-603
318

- Electrical connection:
PE1
PE1
+ GND
0-10V
PWM
Tacho GND
U V W H+ H1 H2 H3 H-
1 2 1 3
1 3 1 5
KL1
KL2
KL3
KL4
Connector Signal Pin No. Assignment / function Connector Signal Pin No. Assignment / function
PE1 Ground connection PE1
Ground connection
KL1
+ 1 Power supply (+)
KL3 U 1 Motor winding U
GND 2 GND
V 2 Motor winding V
KL2 0-10V / PWM 1 Control input
W 3 Motor winding W
Tacho 2 Tach output (open collector)
KL4 H+ 1 Power supply for hall-sensors (+)
GND 3 GND
H1 2 Hall-sensor 1
H2 3 Hall-sensor 2
H3 4 Hall-sensor 3
H- 5 Power supply for hall-sensors (-)
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
319
Accessories

External commutation electronics
for rail technology, 110 VDC, 650 W
- General remarks: for EC motors / fans with three cores and without integrated
commutation electronics
- Function: Commutation unit for three-core ebm EC motors up to a power input of 650 W.
Various basic functions are integrated: open loop speed control, closed loop speed control,
even an RS485 interface. In combination with sensors, all control tasks as required in air
technology can be executed.
- Legislation: low voltage directive 73/23/EEC, VDE 0160/EN 50178, EMC directive
89/336/EEC and EN 61800-3, EN 61000-3, EN 50082-2
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage
Power input
P 1 max.
Current draw
Perm. amb. temp.
Mass
Type
CEG 485-HB50 -01
VDC W A °C kg
110 650 5,9 -25..+40 2,0
subject to alterations
169
190
179,5
5,5
1,5 2,2
68
64 63
193
- Design:
• motor output protected against short circuit phase to phase and conditionally phase to
earth
• 0-10 V input (Ri: 100 kΩ)
• 0-10 V input (Ri: 100 kΩ) for connection of external actual value input
• RS485 interface (ebmBUS)
• floating alarm contact 250 VAC / 5A, during alarm, relay is released (low-active)
• wide voltage input for external controller enabling via RESET function
• tach output
• LED for operation and alarm mode
green: unit on
red: alarm
• setting of minimum and maximum speeds via potentiometer
• operational modes (to be set via DIP-switch):
closed loop speed control
open loop speed control
controlling external parameters
• direction of motor rotation reversible
40
146,5
1,5 63
- Connectors for external electronics:
KL1 2-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 231-202/026-000
KL2A 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL2B 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL3A 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL3B 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL4 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL5A 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL5B 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL6 3-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 731-603
320

- Electrical connection:
Connector Signal Pin No. Assignment / function Connector Signal Pin No. Assignment / function
PE1
PE2
KL1 + 1 110 VDC
KL2B
KL2B
KL3B
KL5B
PE1
1 6 1 2 1 5
PE2
+18 Sensor +10 0-10
GND
GND NC COM
V 1 V V
H+ H+
PTC TW H- H-
+ -
RS RS RS RS An GND A B A B
NO COM EN EṈ
Tacho
+
H1 H2 H3
U V W
1 2 1 6 1 2 1 2 1 5 1 3
KL1
KL2A
KL3A KL4
KL5A
KL6
- 2
Ground connection
Ground connection
110 VDC
KL2A RS A 1 Interface connection RS A
RS B 2 Interface connection RS B
RS A 3 Interface connection RS A
RS B 4 Interface connection RS B H2 2 Hall-sensor 2
An, Tacho 5 Tach output , open collector H3 3 Hall-sensor 3
GND 6 Reference KL2 (for KL2 only) 4 Shielding connection
+18 V 1 +18 V (non-stabilised, +20 %, 20 mA) to
5 Shielding connection
supply external sensors
KL5B H+ 1 Power supply for hall-sensors (+)
Sensor 1 2 Input for external sensor, Ri = 100 kΩ H+ 2 Power supply for hall-sensors (+)
GND 3 Reference KL2 (for KL2 only) TW / PTC 3 Thermal switch or PTC connection
+10 V 4 +10 V (stabilised +/- 3 %, 25 mA) H- 4 Power supply for hall-sensors (-)
0-10 V 5 Input for set value 0 - 10 V, Ri = 100 kΩ H- 5 Power supply for hall-sensors (-)
GND 6 Reference KL2 (for KL2 only) KL6 U 1 Motor winding U
KL3A
KL3B
KL4
KL5A
NO 1 Relay contact for alarm, make for failure
COM 2 Relay contact for alarm
NC 1 Relay contact for alarm, break for failure
COM 2 Relay contact for alarm
EN + 1 Enable input via RESET function
EN - 2 Enable input via RESET function
H1 1 Hall-sensor 1
V 2 Motor winding V
W 3 Motor winding W
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
321
Accessories

External commutation electronics
with linear unit and RS485, 200-277 VAC, 500 W
- General remarks: for EC motors / fans with three cores and without integrated
commutation electronics
- Function: Commutating unit for three-core EC motors up to a power input of 500 W.
Various basic functions are integrated: open loop speed control, closed loop speed control,
even an RS485 interface. In combination with sensors, all control tasks as required in air
technology can be executed.
- Legislation: low voltage directive 73/23/EEC, VDE 0160/EN 50178, EMC directive
89/336/EEC and EN 61800-3, EN 61000-3, EN 50082-2
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529 except
for the connection area
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage range
Frequency
Power input
P 1 max.
Current draw
I mot max.
Perm. amb. temp.
Mass
Type
CHW050-AA01 -70
VAC Hz W A A °C kg
200-277 50/60 500 2,2/1,8 1,4 -10..+40 2,0
subject to alterations
169
190
179,5
2,2
127
68
231
247
250
- Design:
• PFC Power Factor Controller according to EN 61000-3-2
• interference immunity according to EN 50082-2
• RFI suppression class B according to EN 55011 for lead length of up to 10 m
• motor output protected against short circuit phase to phase and conditionally phase to
earth
• RS485 interface (ebmBUS)
• LED for operation and alarm mode
green: unit ready for operation
red: alarm
• floating alarm contact (change-over contact) 250 VAC / 5A
• 0-10V input (Ri = 100 kΩ) for fixing set values
• 0-10V input (Ri = 100 kΩ) for connection to external sensor
• wide voltage input for controller enabling via RESET function
• tach output
• setting of minimum and maximum speeds via potentiometer
• operational modes (setting with DIP-switch):
closed loop speed control
open loop speed control
control of external parameters
• motor rotation reversible
8 5,5
52
- Connectors for external electronics:
KL1 2-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 231-202/026-000
KL2A 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL2B 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL3A 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL3B 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL4 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL5A 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL5B 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL6 3-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 731-603
322

- Electrical connection:
Connector Signal Pin No. Assignment / function Connector Signal Pin No. Assignment / function
PE1
PE2
KL2B
KL2B
KL3B
KL5B
PE1
1 6 1 2 1 5
PE2
+18 Sensor +10 0-10
GND
GND NC COM
V 1 V V
H+ H+
PTC TW H- H-
L N
RS RS RS RS An GND A B A B
NO COM EN EṈ
Tacho
+
H1 H2 H3
U V W
1 2 1 6 1 2 1 2 1 5 1 3
KL1
KL2A
KL3A KL4
KL5A
KL6
Ground connection
Ground connection
KL1 L 1 200-277 VAC, line
N 2
200-277 VAC, neutral
KL2A RS A 1 Interface connection RS A
RS B 2 Interface connection RS B
RS A 3 Interface connection RS A
RS B 4 Interface connection RS B H2 2 Hall-sensor 2
An, Tacho 5 Tach output , open collector H3 3 Hall-sensor 3
GND 6 Reference KL2 (for KL2 only) 4 Shielding connection
+18 V 1 +18 V (non-stabilised, +20 %, 20 mA) to
5 Shielding connection
supply external sensors
KL5B H+ 1 Power supply for hall-sensors (+)
Sensor 1 2 Input for external sensor , Ri = 100 kΩ H+ 2 Power supply for hall-sensors (+)
GND 3 Reference KL2 (for KL2 only) TW / PTC 3 Thermal switch or PTC connection
+10 V 4 +10 V (stabilised +/- 3 %, 25 mA) H- 4 Power supply for hall-sensors (-)
0-10 V 5 Input for set value 0 - 10 V, Ri = 100 kΩ H- 5 Power supply for hall-sensors (-)
GND 6 Reference KL2 (for KL2 only) KL6 U 1 Motor winding U
KL3A
KL3B
KL4
KL5A
NO 1 Relay contact for alarm, make for failure
COM 2 Relay contact for alarm
NC 1 Relay contact for alarm, break for failure
COM 2 Relay contact for alarm
EN + 1 Enable input via RESET function
EN - 2 Enable input via RESET function
H1 1 Hall-sensor 1
V 2 Motor winding V
W 3 Motor winding W
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
323
Accessories

External commutation electronics
with RS485, 200-277 VAC, 500 W
- General remarks: for EC motors / fans with three cores and without integrated
commutation electronics
- Function: Commutating unit for three-core EC motors up to a power input of 500 W.
Various basic functions are integrated: open loop speed control, closed loop speed control,
even an RS485 interface. In combination with sensors, all control tasks as required in air
technology can be executed.
- Legislation: low voltage directive 73/23/EEC, VDE 0160/EN 50178, EMC directive
89/336/EEC and EN 61800-3, EN 61000-3, EN 50082-2
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529 except
for the connection area
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage range
Frequency
Power input
P 1 max.
Current draw
Type
CHW050-AA03 -73
VAC Hz W A A °C kg
200-277 50/60 300 1,5/1,1 0,9 -10..+40 2,0
subject to alterations
169
190
179,5
2,2
68
127
231
- Design:
• PFC Power Factor Controller according to EN 61000-3-2
• interference immunity according to EN 50082-2
• RFI suppression class B according to EN 55011 for lead length of up to 10 m
• motor output protected against short circuit phase to phase and conditionally phase to
earth
• RS485 interface (ebmBUS)
• LED for operation and alarm mode
green: unit ready for operation
red: alarm
- Connectors for external electronics:
KL1 2-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 231-202/026-000
KL2A 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL2B 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL3A 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL3B 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL4 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL5A 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL5B 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL6 3-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 731-603
8 5,5
52
I mot max.
Perm. amb. temp.
Mass
247
250
324

- Electrical connection:
PE1
PE2
RJ45 RJ45
1 8 1 8
L N
RS485 RS485
H+ H1 H2 H3
TW
PTC H- U V W
1 3
1 6 1 3
KL1
KL2 KL3
KL4
KL5
Connector Signal Pin No. Assignment / function Connector Signal Pin No. Assignment / function
PE1
Ground connection
KL3 --- 1 ---
PE2
Ground connection
--- 2 ---
KL1 L 1 200-277 VAC, line
--- 3 ---
2 Shielding connection
--- 4 ---
N 3 200-277 VAC, neutral
RS B 5 RS485 interface connection RS B
KL2 --- 1 ---
RS A 6 RS485 interface connection RS A
--- 2 ---
--- 7 ---
--- 3 ---
--- 8 ---
--- 4 --- KL4 H+ 1 Power supply for hall-sensors (+)
RS B 5 RS485 interface connection RS B
H1 2 Hall-sensor 1
RS A 6 RS485 interface connection RS A
H2 3 Hall-sensor 2
--- 7 ---
H3 4 Hall-sensor 3
--- 8 ---
TW / PTC 5 Thermal switch or PTC connection
H- 6 Power supply for hall-sensors (-)
KL5 U 1 Motor winding U
V 2 Motor winding V
W 3 Motor winding W
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
325
Accessories

External commutation electronics
for constant air flow, 200-277 VAC, 500 W
- General remarks: for EC motors / fans with three cores and without integrated
commutation electronics
- Function: Commutating unit for three-core EC motors up to a power input of 500 W.
Various basic functions are integrated: open loop speed control, closed loop speed control,
even an RS485 interface. In combination with sensors, all control tasks as required in air
technology can be executed.
- Legislation: low voltage directive 73/23/EEC, VDE 0160/EN 50178, EMC directive
89/336/EEC and EN 61800-3, EN 61000-3, EN 50082-2
- Class / type of protection: class of protection I / IP20 according to DIN EN 60529 except
for the connection area
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage range
Frequency
Power input
P 1 max.
Current draw
I mot max.
Perm. amb. temp.
Mass
Type
CHW050-AA02 -75
VAC Hz W A A °C kg
200-277 50/60 500 2,2/1,8 1,4 -10..+40 2,0
subject to alterations
169
190
179,5
2,2
68
127
231
247
250
- Design:
• PFC Power Factor Controller according to EN 61000-3-2
• interference immunity according to EN 50082-2
• RFI suppression class B according to EN 55011 for lead length of up to 10 m
• motor output protected against short circuit phase to phase and conditionally phase to
earth
• RS485 interface (ebmBUS)
• LED for operation and alarm mode
green:
unit ready for operation
blinking red, green on: 10 % control backup
blinking red, green off: 0 % control backup
red:
alarm
• floating alarm contact (change-over contact) 250 VAC / 5A
• 0-10V input (Ri = 100 kΩ) for fixing set values
• 0-10V input (Ri = 100 kΩ) for connection to external sensor
• wide voltage input for controller enabling via RESET function.
• open collector output for 10 % control backup
• air flow preselection and fan selection to be set via DIP-switch
• day/night-switch
8 5,5
52
- Connectors for external electronics:
KL1 2-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 231-202/026-000
KL2A 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL2B 6-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-106/026-000
KL3A 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL3B 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL4 2-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-102/026-000
KL5A 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL5B 5-pole connector; centerline 5; Co. Wago part no.: 231-105/026-000
KL6 3-pole connector; centerline 7.5; Co. Wago part no.: 731-603
326

H- H-
- Electrical connection:
PE1
KL2B
KL3B
KL5B
1 6 1 2 1 5
PE2
+10 0-10
Day Night GND
V V
GND NC COM
H+ H+
PTC TW
L N
RS
A
RS
B
RS
A
RS
B
AL_2 GND NO COM EN
+
EṈ
H1 H2 H3
U V W
1 2 1 6 1 2 1 2 1 5 1 3
KL1
KL2A
KL3A KL4
KL5A
KL6
Connector Signal Pin No. Assignment / function Connector Signal Pin No. Assignment / function
PE1
Ground connection
KL3A NO 1 Relay contact for alarm, make for failure
PE2
Ground connection
COM 2 Relay contact for alarm
KL1 L 1 200-277 VAC, line
KL3B NC 1 Relay contact for alarm, break for failure
N 2 200-277 VAC, neutral
COM 2 Relay contact for alarm
KL2A RS A 1 Interface connection RS A
KL4 EN + 1 Enable input via RESET function
RS B 2 Interface connection RS B
EN - 2 Enable input via RESET function
RS A 3 Interface connection RS A
KL5A H1 1 Hall-sensor 1
RS B 4 Interface connection RS B H2 2 Hall-sensor 2
AL_2 5 Advance warning / 10 % control backup H3 3 Hall-sensor 3
GND 6 Reference KL2 (for KL2 only)
4 Shielding connection
KL2B Day 1 Selector for „day“
5 Shielding connection
Night 2 Selector for „night“
KL5B H+ 1 Power supply for hall-sensors (+)
GND 3 Reference KL2 (for KL2 only)
H+ 2 Power supply for hall-sensors (+)
+10 V 4 +10 V (stabilised +/- 3 %, 25 mA)
TW / PTC 3 Thermal switch or PTC connection
0-10 V 5 Input for set value 0 - 10 V, Ri = 100 kΩ
H- 4 Power supply for hall-sensors (-)
GND 6 Reference KL2 (for KL2 only)
H- 5 Power supply for hall-sensors (-)
KL6 U 1 Motor winding U
V 2 Motor winding V
W 3 Motor winding W
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
327
Accessories

Linear unit
100-277 VAC
- Function: control via 0-10V input, alarm signal (alarm contact), open loop speed control,
control of external parameters (pressure, temperature), RS485 interface for electronics
- Legislation: low voltage directive 73/23/EEC, VDE 0160/EN 50178, EMC directive
89/336/EEC and EMC directives EN 55011, EN 61000-3, EN 50082-2
- Class / type of protection: class of protection I / IP54 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage range
Frequency
Power input
P 1 max.
Perm. amb. temp.
Mass
Type
CLC 000-AA01 -01
VAC Hz W °C kg
100-277 50/60 8 -20..+40 0,5
subject to alterations
145
128
55
182 4
197
- Design:
• interference immunity according to EN 50082-2
• RFI suppression class B according to EN 55011
• 0-10V input (Ri = 100 kΩ) for fixing set values
• 0-10V input (Ri = 100 kΩ) for external sensors
• connection to KTY10 temperature sensor for temperature control
• RS485 interface (ebmBUS)
• floating alarm contact, during alarm, relay is released
• wide voltage input for external controller enabling via RESET function
• tach output
• LED for operation and alarm mode
green: unit ready for operation
red: alarm
• setting of minimum and maximum speeds via potentiometer
• operational modes (setting via DIP-switch):
closed loop speed control
open loop speed control
control of external parameters
• motor rotation reversible
4,8
328

- Electrical connection:
5 8 5 8
5 8
PE
Sensor +18 0-10 +10
GND GND
EN
Tacho
NC COM
1 V V V
(+)
KL1
KL2A
KL2B
KL3
L N
PE
RS RS RS RS
RS RS
A B GND GND
A B A B
NO COM EN
LT LT
(-)
1 3 1 4 1 4
1 4
Connector Signal Pin No. Assignment / function Connector Signal Pin No. Assignment / function
KL1
L 1 100-277 VAC, line
N 2 100-277 VAC, neutral
PE 3 Protective earth
KL2A RS A 1 Interface connection RS A
RS B 2 Interface connection RS B
RS A 3 Interface connection RS A
RS B 4 Interface connection RS B
PE 5 PE connection for optimum bridging,
+18 V 6 +18 V (non-stabilised, +20 %, 20 mA) to
reference KL2A to earth
supply external sensors
GND 6 Reference KL2
GND 7 Reference KL2
Tacho 8 Tach output , open collector
KL2B
RS A LT 1 Interface connection RS A fan
RS B LT 2 Interface connection RS B fan
GND 3 Reference KL2
GND 4 Reference KL2
Sensor 1 5 Input for external sensor 0-10 V, Ri = 100 kΩ
or direct connection of a KTY10 temperature
sensor (reference GND KL2B pin no. 3)
0-10 V 7 Input for set value 0-10 V, Ri = 100 kΩ
+10 V 8 +10 V (stabilised +/-2 %, 20 mA)
KL3 NO 1 Relay contact for alarm, make for failure,
load 250 VAC / 5A at cosϕ = 1
COM 2 Relay contact for alarm
3 ---
EN - 4 Enable input ( - in case of DC),
10-253 VAC, 10-100 VDC
NC 5 Relay contact for alarm, break for failure,
load 250 VAC / 5A at cosϕ = 1
COM 6 Relay contact for alarm
7 ---
EN + 8 Enable input ( + in case of DC),
10-253 VAC, 10-100 VDC
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
329
Accessories

Plug-in control terminal
- General remarks: Terminal to control networked fans and to set their parameters;
RS485 (ebmBUS). The control terminal can be plugged in onto the linear unit
(see page 328).
- Class / type of protection: class of protection III / IP54 according to DIN EN 60529
(when plugged in)
- Display: plain text LCD, 2x8 characters
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Perm. amb. temp.
Perm. storage temp.
Mass
Type
CBC 000-AA01 -01
°C °C kg
-20..+45 -20..+65 0,1
subject to alterations
65,5
13,5
95
330

Nominal data
Type
CBC 000-AB01 -01
subject to alterations
95
68
Perm. amb. temp.
Perm. storage temp.
Mass
°C °C kg
0..+45 -20..+65 0,4
44
Hand-held control terminal
- General remarks: Terminal to control networked fans and to set their parameters;
RS485 (ebmBUS)
- Class / type of protection: class of protection III / IP20 according to DIN EN 60529
- Display: plain text LCD, 2x8 characters
- Accumulator and charging electronics: 2 x round cell R6 DIN 40863 NiMH 1,500 mAh,
operating time approx. 40 hrs, standby time approx. 100 days, charging time max. 4 hrs.
- Parts included in delivery: hand-held control terminal, power supply and accumulator
unit, BUS cable, 2 x round cell R6 NiMH 1,500 mAh
ebm-papst · Mulfingen
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
Accessories
331

RS485 repeater
- General remarks: The physical RS485 repeater is used for the connection of two segments
on RS485 basis. It can split a segment with network bus wires that are too long, or with too
many nodes into two smaller, standardised units. A maximum of 31 nodes can be
connected to the repeater.
- Installation: The repeater housing is mounted on the wall or in the cable duct with two
screws (Ø 4 mm) or with cable ties.
- Material: housing made of galvanised sheet steel
- Type of protection: IP20 according to DIN EN 60529
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Supply voltage
Frequency
Power input
Perm. operating temp.
Perm. storage temp.
Mass
Part no.
25710-1-0174
VAC Hz VA °C °C kg
200-277 50/60

Nominal data
Part no.
21487-1-0174
subject to alterations
Supply voltage
power supply
Depth 22 mm
75
Supply voltage
105
Current draw
at no-load operation
Interface converter RS232 - RS485
- General remarks: this interface converter permits bi-directional connection of RS232
devices (Laptop or PC) with ebmBUS devices (electronic commutation unit with RS485
interface)
- Safety: electrical insulation between the RS232 and RS485 side is provided
- Material: plastic housing for standard rail mounting according to DIN EN 50022-35
- Status display: via LEDs
green: supply voltage o.k.
red: data exchange
- Operating mode: RS485, 2-wire mode with echo and automatic control
ebm-papst · Mulfingen
Mass (incl. PS)
VAC VAC / VDC mA kg
230 12-24 150 0,4
- Galvanic insulation: min. 1kV insulation voltage between RS232 and RS485 interfaces and
between power supply and interfaces
- Overvoltage protection: varistors according to IEC 801-2, level 4
- Parts included in delivery: interface converter, AC power supply 230 VAC / 12 VDC,
500 mA, adaptor leads with 2 x 9-pole SUB-D sockets, adaptor leads with 9-pole SUB-D
socket and screw terminal RS485
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
333
Accessories

Temperature control module
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Voltage
Current draw
Output
Output impedance
Mass
Part no.
50002-1-0174
50003-1-0174
VDC mA VDC kΩ kg
18-60 10 2-10 6,8 0,02
18-60 10 0-10 6,8 0,02
subject to alterations
8
3,3
3 +0,2
1 ±0,1
2,5
Ø7 +0,5
Ø3,5
Ø4,9
- Electrical connection:
red
maximum ripple
+/- 3.5 %
red
yellow
yellow
R E > 100 k
13
5
45
37,5
6,5
84,7
0 (2) - 10 VDC
output
Counter
Controller
Alarm
Speed display
Control input
0 - 10 VDC
Tach output,
pulses per revolution
white
I sink max.
10 mA
680Ω
R E > 100 k
38,5
6,9
+20
47V
Output (yellow)
+ (red)
- (blue)
Core-end sleeve
450
blue
GND
blue
6
85
Temperature control module Interface Fans
- Control function: Both designs have „cooling“ as control function
U/V
U/V
10
10
2
1
Temp. °C
Temp. °C
0 30 55
0 10 45
50002-1-0174 50003-1-0174
334

Part no.
25711-2-0199
subject to alterations
LISA control software for EC-SYSTEMS
- Version: LISA 4.07
- Features:
• individual control and monitoring of max. 7,905 fans
• group oriented arrangement of the fans
• level 1: overview display for 255 groups
• level 2: overview display for 31 fans within a group
• broadcast command for a group or all fans
• speed, temperature or pressure control
• alarm signal
ebm-papst · Mulfingen
- Suitable for:
CEE 485 -HB12 -02
CHW 050 -AA01 -02
CHW 050 -AA01 -70
CHW 050 -AA01 -72
CHW 050 -AA03 -73
CNW 015 -AB06 -05
CNW 015 -AB02 -05
CNW 030 -AB06 -05
CNW 030 -AB02 -05
- System requirements:
Windows 95 / 98
Windows 2000 / NT
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
335
Accessories

HMS controller
- General remarks: The HMS controller is governed by a micro processor and is
specifically designed for Heat Management Systems (=HMS).
This controller allows for an almost limitless programming variety as regards customerspecific
fan speed / temperature profiles. Moreover, this controller offers a multitude of the
most diverse alarm configurations.
Our HMS controller has been specially designed and adjusted to the product range of
ebm-papst in Mulfingen. Thus, any size of our fans or blowers can be used. The most
diverse of applications needing temperature-dependent control are possible. Among these
are applications in telecommunication and the IT industry, in refrigeration and airconditioning
as well as in specific industrial plants and systems.
ebm-papst · Mulfingen
Nominal data
Supply voltage
Max. power input
(without fans)
Max. power input
per fan
(at nominal voltage)
Max. current draw
( without fan)
Perm. amb. temp.
Mass
Type
CCC 000-AA02 -02
VDC W W A °C kg
16-57 10 130 0,175 -20..+40 0,15
subject to alterations
160
70
75.5
7.25
100
81
- Features:
• 4 fan speed / temperature characteristics that can be programmed independent of each
other
• 2 programmable no-frost relays for connection of 115 / 230 VAC heating devices
• 5 programmable alarm relays:
- temperature alarm (over- / under-temperature)
- fan good/bad alarm programming
- temperature sensor alarm
- programmable depending on signal inputs
• 4 programmable status outputs:
- brought out as „open collector“ to connect optical or acoustic displays / alarms
- each fan speed can be set individually
• 4 signal inputs for external switch
• connection of two independent temperature sensors (NTCs) possible
• RS232 interface galvanic insulated
• selective protection of each fan
• programming via Windows software (terminal programme)
- Requirements:
• supply voltage of HMS controller: 16 - 57 VDC
• fans with standard interface
- 24 / 48 VDC fan voltage
- PWM / linear control input (0 - 10 V)
- open collector tach output
• NTC with R25 = 33 kΩ (EPCOS type M 891/33k/J)
• system requirements: Windows 9x / NT / 2000 / XP
- Safety: according to EN 60950
- EMC / EMI: interference immunity EN 61000, interference emission EN 50081-1
336

L1
H1
H2
N
N
N
Alarm 1 Alarm 3 Alarm 5
Alarm 2 Alarm 4
1
F6 250V/T10A
F7 250V/T10A
K3 K4 K5 K6 K7
K1
K2
Heater 1
Heater 2
24 - 48 VDC
Fan 1
Fan 2
Fan 3
Fan 4
Alarmcontact
Status
NTC
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
1
ê ê
0-57 V / 10 mA
- +
F1 250V/T3,15A
+
PWM Hall
-
F2 250V/T3,15A
+
PWM Hall
-
F3 250V/T3,15A
+
PWM Hall
-
+
RTS CTS
TD RD GND
1
F4 250V/T3,15A
PWM Hall
F5 250V/T3,15A
RS-232
electrically insulated
-
designation 9-pole Sub-D
2 4 3 5 7
EC-SYSTEMS EC axial
EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
337
Accessories

338

Accessories
Inlet rings 340
Guard grilles 342
Wall rings 352
Lead connections, capacitors, terminal boxes 355
Air filters, anti-vibration mount 358
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
339

Accessories
o
118
45˚
- Material: galvanised sheet steel
r1
245
4,3
r3
r2
Øm
Øn
Øk
4x90˚
Øs
242
R142,8
5
q
t
6x60˚
5,5
7
6x60˚
ebm-papst · Mulfingen
Inlet rings for backward curved centrifugal fans
Part no.
Size (1)
AC/EC
Vers.
k m n o q r 1 r 2 r 3 s t
96120-2-4013
09566-2-4013
120
133
(K)
(K)
EC
AC/EC
1
1
146
129
94,4
87,0
---
---
18,0
13,0
0,80
1,00
16,0
8,0
---
---
---
---
134
118
4x4,5
4x4,5
09576-2-4013
175 / 190 (K) AC/EC 1 170 125,5 --- 14,0 1,25 10,0 --- --- 158 4x4,5
09609-2-4013
96358-2-4013
96359-2-4013
220
225
250
(K)
(K)
(K)(S)
AC/EC
AC/EC
AC/EC
2
1
1
252
223
255
155,0
146,0
164,5
---
---
---
21,0
28,0
31,0
0,80
1,50
1,50
22,0
25,0
28,0
---
---
---
---
---
---
---
210
240
---
4x4,5
4x4,5
96360-2-4013
270 / 280 (S) AC/EC 1 280 182,5 --- 35,0 1,50 31,0 --- --- 260 4x4,5
97512-2-4013
31050-2-4013
31051-2-4013
310
310
310 (2) (K)
(A)
(A)
AC/EC
AC/EC
AC/EC
3
1
1
300
300
300
192,0
211,0
211,0
---
208,1
209,2
53,0
48,0
27,5
1,00
1,25
1,25
30,0
18,0
10,0
60,0
55,5
32,0
---
35,0
20,0
---
280
280
---
4x4,5
4x4,5
51357-2-4013
330 / 355 (K) AC 1 350 224,0 --- 60,0 1,50 54,0 28,0 --- 325 4x4,5
35560-2-4013
35561-2-4013
54476-2-4013
54478-2-4013
54480-2-4013
63072-2-4013
63071-2-4013
63070-2-4013
355
355 (2)
400
450
500
500
560
630
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
AC/EC
AC/EC
AC/EC
AC
AC
EC
EC
EC
1
1
1
1
1
1
1
1
350
350
370
413
456
470
515
634
240,0
240,0
257,0
287,0
323,0
342,0
385,0
433,0
236,4
238,0
---
---
---
337,0
380,0
427,0
60,0
30,0
66,0
71,0
79,0
75,0
82,0
98,5
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
22,5
11,0
22,0
25,0
28,0
28,0
30,0
37,0
70,0
35,0
50,0
55,0
65,0
87,0
95,0
14,0
44,0
22,0
90,0
100,0
115,0
55,0
60,0
72,0
325
325
345
390
430
445
490
600
4x4,5
4x4,5
4x4,5
6x9
6x9
6x9
6x9
6x10,5
subject to alterations
(1)
Size with key for impeller material: (K) = plastic, (S) = sheet steel, (A) = aluminium
(2)
Short inlet ring
340

Accessories
Øb
f
Øa
r
106
c
c
87 (2)
d
e
e
Inlet rings for forward curved centrifugal fans
Part no.
09560-2-4013
09563-2-4013
09566-2-4013
09569-2-4013
09572-2-4013
09576-2-4013
09588-2-4013
09597-2-4013
09605-2-4013
097 (1)
108
120
133
140 / 146
160
180
200 / 225
6x60˚
Size Vers. a b c d e f r
076 / 085 (1) 1 92 63,4 84 6 3x4,2 0,80 6,8
subject to alterations
(1)
3 drilled holes staggered by 120°
(2)
Dimension 87 only with 09588-2-4013
1 (2)
3
2
6x60˚
1
1
1
1
1
116
129
142
150
170
80,0
87,0
100,0
112,0
125,5
108
118
132
142
158
10
13
9
12
14
3x4,5
4x4,5
4x4,5
4x4,5
4x4,5
0,80
1,00
1,00
1,00
1,25
10,0
8,0
8,0
10,0
10,0
95
194
192
45˚
4,5
4x90˚
185 130,0 175 17 4x4,5 0,75 12,0
210 149,0 --- 28 --- 1,25 25,0
230 175,0 213 24 6x5,5 1,25 20,0
- Material: galvanised sheet steel
5,5
ebm-papst · Mulfingen
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
341

Accessories
6x60˚
- Material: (1) galvanised steel wire or
(2)
phosphatized steel wire, plastic coated in
RAL no. 9005, black
a
17
b
6
c
ebm-papst · Mulfingen
Guard grilles (e.g. for backward curved centrifugal fans)
Part no.
Size
65152-2-4039 (1) 250
53526-2-4039 (1) 280 / 310
54329-2-4039 (2) 355
54328-2-4039 (2) 400
subject to alterations
a b c
250 172 5
290 210 10
328 286 10
366 286 10
6x60˚
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
a
max. 8
b
c
ebm-papst · Mulfingen
Guard grilles (e.g. for axial fans)
Part no.
09513-2-4039
09518-2-4039
09532-2-4039
subject to alterations
Size
200
250
300
a b c
250 227 6
295 265 7
380 323 9
342

Accessories
4,5
a
c 2
d
Part no.
Size
09603-2-4039 (1) 076 / 085
98214-2-4039 (1) 108
25028-2-4039 (2) 140 / 146
17729-2-4039 (2) 160
subject to alterations
c
Guard grilles for blowers with single inlet
Part no.
09489-2-4039
09490-2-4039
09494-2-4039
09492-2-4039
09503-2-4039
09493-2-4039
Guard grilles for blowers with single inlet
b
Size
a
076 / 085 (1)
108
120
140 / 146
160 (2)
180
subject to alterations
(1)
3 drilled holes staggered by 120°
a b c
90 74 84
126 110 118
140 124 132
168 152 158
183 170 175
205 189 194
max. e
b
a b c d e
101 6,0 79 4,3 8
120 3,5 88 4,3 8
162 8,5 139 4,3 8
175 3,5 139 4,6 7
11
Ø100
(2)
Size 160
- Material: welded grille made of galvanised
steel, frame made of tinned sheet iron
0.3 mm thick
ebm-papst · Mulfingen
- Material: (1) sheet steel, plastic coated,
silver-metallic gloss or (2) galvanised sheet
steel, chromatised in blue
ebm-papst · Mulfingen
343
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information

Accessories
a
b
max. 8
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in (1) RAL no. 9005, black or (2) silvermetallic
gloss
3x120˚
4,3
c
2
ebm-papst · Mulfingen
Guard grilles for blowers with dual inlet
Part no.
Size
a b c
95644-2-4039 (1) 200
250 5,0 206
83319-2-4039 (2) 097 (3)
96 3,5 71
09485-2-4039 (2) 097 (4)
114 3,5 88
09500-2-4039 (2) 133 / 146 145 4,0 122
31003-2-4039 (2) 180
174 9,5 192
subject to alterations
(3)
for D2E097-CB
(4)
for D2E097-B*
a
b
max. 8
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated, silver-metallic gloss
3x120˚
e
d
c
ebm-papst · Mulfingen
Guard grilles for blowers with dual inlet (EW sheet steel support)
Part no.
35000-2-4039
62226-2-4039
62227-2-4039
62228-2-4039
25825-2-4039
subject to alterations
Size
160
180
200
225
250
a b c d e
182 12 144 2,4 4,5
192 9 173 3,0 5,2
213 9 190 3,0 5,2
242 9 222 3,0 5,2
275 9 255 3,0 5,2
344

Accessories
133 13
31
Guard grilles for blowers with dual inlet with plastic housing (cable exit side of blower)
Part no.
34265-2-2929
subject to alterations
133 13
31
Guard grilles for blowers with dual inlet with plastic housing (side of blower opposite cable exit)
Part no.
38182-2-2929
subject to alterations
- Material: Ultramid A3X2G5, black
- Special feature: triangular, raised conture
- Suitable for: D2E 140 -HR
D2E 146 -HR
D2E 146 -HS
D2E 146 -HT
D4E 146 -LV
K4E 146 -AB
D4E 160 -HN
ebm-papst · Mulfingen
- Material: Ultramid A3X2G5, black
- Special feature: outmost two rings are
closed
- Suitable for: D2E 140 -HR
D2E 146 -HR
D2E 146 -HS
D2E 146 -HT
D4E 146 -LV
K4E 146 -AB
D4E 160 -HN
ebm-papst · Mulfingen
345
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information

Accessories
b
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
- Note: Please consult your engineer for
relevant part numbers of complete fans.
c
Øe
Øf
Ød
g
h
a
ebm-papst · Mulfingen
Basket guard grilles for S-Range axial fans
Part no.
Size
AC/EC
AC motor
EC motor
a b c d e f g h
19110-2-4039
200 AC/EC
068 074
3,9 6,5 4,3 260 58 229,0 --- 39
19111-2-4039
250 AC/EC
068 074
3,9 6,5 4,5 300 58 271,0 --- 38
19112-2-4039
250 AC/EC
068 074
3,9 6,5 4,5 300 58 271,0 --- 53
64555-2-4039
300 AC/EC
068 074
4,5 4,3 4,3 360 58 329,5 --- 50
64556-2-4039
300 AC
068 ---
4,5 4,3 4,3 360 58 329,5 26,0 50
64557-2-4039
300 AC
074 ---
5,0 6,5 6,5 330 90 324,0 --- 50
64558-2-4039
315 AC
068 ---
4,5 6,5 4,5 375 58 336,5 30,0 80
64559-2-4039
330 AC
068 ---
4,5 6,5 4,5 410 58 354,5 30,0 80
64560-2-4039
350 AC
074 ---
5,0 6,5 6,5 422 90 380,0 30,0 80
64379-2-4039
400 AC/EC
074 084
5,0 9,0 6,5 470 90 420,0 30,0 80
64536-2-4039
420 AC/EC
074 084
5,0 9,0 6,5 502 90 458,0 30,0 80
64378-2-4039
450 AC/EC
074 084
5,0 9,0 6,5 522 90 482,0 30,0 80
25938-2-4039
450 AC
094 ---
7,0 9,0 7,0 515 115 472,0 16,5 80
subject to alterations
h
9
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
g
c
Øe
Øf
Ød
a
ebm-papst · Mulfingen
Basket guard grilles for S-Range axial fans (for mounting on square wall rings with long nozzle)
Part no.
Size
AC/EC
AC motor
EC motor
a c d e f g h
63978-2-4039
420 / 450 AC/EC
074 084
5 6,5 562 90 526 30,0 30,0
25950-2-4039
450 AC
094 ---
7 7,0 560 115 523 16,5 38,0
subject to alterations
346

Accessories
h
b
g
c
Øe
Øf
Ød
a
Guard grilles for S-Range axial fans
Part no.
Size
AC/EC
18656-2-4039 200 AC
62622-2-4039 200 EC
09414-2-4039 250 AC
62623-2-4039 250 EC
09415-2-4039 300 AC
62624-2-4039 300 EC
72320-2-4039 300 AC
64052-2-4039 300 AC
64489-2-4039 315 AC
64490-2-4039 330 AC
64051-2-4039 350 AC
64538-2-4039 400 / 420 AC
64539-2-4039 450 AC
25950-2-4039 450 AC
subject to alterations
AC motor EC motor
068 ---
--- 074
068 ---
--- 074
068 ---
--- 074
068 ---
074 ---
068 ---
068 ---
074 ---
074 084
074 084
094 ---
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
- Note: Please consult your engineer for
relevant part numbers of complete fans.
ebm-papst · Mulfingen
a b c d e f g h
3,9 4,6 4,6 245 58 --- --- ---
3,9 4,6 4,6 245 58 --- --- ---
3,9 4,6 4,6 290 58 --- --- ---
3,9 4,6 4,6 290 58 --- --- ---
3,9 4,6 4,6 360 58 --- --- ---
3,9 4,6 4,6 360 58 --- --- ---
4,5 4,3 4,3 360 58 329 26,0 26,0
5,0 6,5 6,5 360 90 --- --- ---
4,5 6,4 4,3 375 58 336 30,0 30,0
4,5 6,4 4,3 410 58 371 30,0 30,0
5,0 6,5 6,5 422 90 374 30,0 30,0
5,0 9,0 6,5 502 90 452 30,0 30,0
5,0 9,0 6,5 522 90 476 30,0 30,0
7,0 9,0 7,0 560 115 517 16,5 21,5
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
347

Accessories
h
Øe
Ød
c
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
- Wall rings: see page 353
- Note: Please consult your engineer for
relevant part numbers of complete fans.
g
a
Possible mounting
ebm-papst · Mulfingen
Guard grilles for S-Range axial fans (for mounting on the square wall ring with long nozzle, but directly on the nozzle side)
Part no.
Size
AC/EC
AC motor
EC motor
a c d e g h
35802-2-4039
350 AC
074 ---
5 6,5 371 90 20,0 30
35803-2-4039
400 AC
074 (4-pole) ---
5 6,5 413 90 --- 16
35804-2-4039
400 AC/EC
074 (6-pole) 084
5 6,5 413 90 30,0 28
35805-2-4039
450 AC
074 (4-pole) ---
5 6,5 466 90 --- 25
35806-2-4039
450 AC/EC
074 (6-pole) 084
5 6,5 466 90 20,0 30
26510-2-4039
450 AC
094 ---
7 7,0 466 115 16,5 41
subject to alterations
b
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
- Note: Please consult your engineer for
relevant part numbers of complete fans.
c
Øe
Øf
Ød
g
h
a
ebm-papst · Mulfingen
Basket guard grilles for K-Range axial fans
Part no.
Size
AC/EC
AC motor
EC motor
a b c d e f g h
66024-2-4039
250 AC/EC
068 074
4,5 4,3 4,3 300 58 271 26 60
77709-2-4039
300 AC/EC
068 074
3,9 4,5 4,5 360 58 340 26 26
19115-2-4039
350 AC/EC
068 074
4,5 6,5 4,5 422 58 380 --- 54
62229-2-4039
360 AC/EC
068 074
4,5 6,3 4,3 400 58 357 12 16
64378-2-4039
450 AC/EC
074 084
5,0 9,0 6,5 522 90 476 30 80
64539-2-4039
450 AC/EC
074 084
5,0 9,0 6,5 522 90 476 30 30
subject to alterations
348

Accessories
Ø87 max. 8
Ø58 2,8
g
Part no.
e
h
f
d
a
18656-2-4039
09414-2-4039
09415-2-4039
19699-2-4039
69667-2-4039
19117-2-4039
subject to alterations
max. g
f
Øc
Øb
Guard grilles for A-Range axial fans
a
Basket guard grilles for A-Range axial fans
Part no.
19110-2-4039
19111-2-4039
19112-2-4039
19113-2-4039
19114-2-4039
19115-2-4039
63406-2-4039
subject to alterations
Size
200
250
250
300
350
350
400
Size
200
250
300
315
350
400
b
c
d
e
a b c d e f g
3,9 260 229 6,5 4,3 39 6
3,9 300 271 6,5 4,5 38 6
3,9 300 271 6,5 4,5 53 6
3,9 360 327 6,5 4,5 35 6
4,5 422 375 6,5 4,5 72 6
4,5 422 380 6,5 4,5 54 6
4,5 470 428 9,0 4,5 67 8
a b c d e f g h
3,9 4,6 4,6 245 58 195,0 --- ---
3,9 4,6 4,6 290 58 247,0 --- ---
3,9 4,6 4,6 360 58 300,0 --- ---
4,5 6,3 4,3 375 58 327,0 --- 3,5
4,5 6,5 4,5 422 58 387,0 --- 6,5
4,5 6,3 4,3 500 58 467,5 7 14,0
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
- Note: Please consult your engineer for
relevant part numbers of complete fans.
ebm-papst · Mulfingen
- Material: phosphatized steel wire, plastic
coated in RAL no. 9005, black
- Note: Please consult your engineer for
relevant part numbers of complete fans.
ebm-papst · Mulfingen
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
349

Accessories
167,5 ±0,5
A - B
5
+1
- Material: galvanised steel wire, chromatised
in blue
65
11,5
3
±0,25
152 ±1
137
5,5±0,2
A
6
56
2,5
B
ebm-papst · Mulfingen
Guard grille for axial fans
Part no.
51019-2-4039
subject to alterations
Size
130
- Material: galvanised steel wire,chromatised
in blue (alternatively: nickel-plated)
159
4,3
Ø142
162
2
6
1,5
ebm-papst · Mulfingen
Guard grille for axial fans (according to EN 294)
Part no.
50952-2-4039
subject to alterations
Size
130 / 142 / 143
350

Accessories
Ø162
Ø139
Ø154±1
4.3±0.3 4
Guard grille for axial fans
Part no.
Size
03749-2-4039 142
04013-2-4039 143
subject to alterations
Ød
Øc
2,4 b
6,4
Guard grille for axial fans
Part no.
Size
a b c d
78128-2-4039 200
240 5,4 221,5 208
09418-2-4039 250
295 6,4 278,5 270
subject to alterations
2
a
- Material: steel wire, (1) plastic coated, silvermetallic
gloss or (2) galvanised, chromatised in
blue
ebm-papst · Mulfingen
- Material: steel wire, plastic coated, silvermetallic
gloss
ebm-papst · Mulfingen
351
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information

Accessories
6x60˚
f
b
d
- Material: sheet steel, plastic coated in RAL
no. 9005, black
e
1,5
Øh
15˚
Øc
Øg
Øa
ebm-papst · Mulfingen
Wall rings with long nozzle for axial fans
Part no.
18912-2-4037
64009-2-4037
18910-2-4037
18908-2-4037
18902-2-4037
18892-2-4037
18900-2-4037
18930-2-4037
18929-2-4037
64000-2-4037
subject to alterations
Size
a b c d e f g h
450 (1) 607 100 465 14 11 M8 560 578
200
280 80 203 5 7 4,5 245 250
250 (S-Range) 320 86 260 6 7 4,5 290 295
250 (A-Range) 320 85 257 6 7 4,5 290 295
300
397 80 326 11 9 M4 360 380
315
397 74 347 11 9 M6 374 380
330
440 80 369 11 9 M6 408 404
350
460 80 390 12 9 M6 422 442
400
528 96 419 12 9 M8 500 504
420
544 96 447 12 9 M8 500 520
(1)
Use guard grille 63978-2-4039 to mount the axial fan
352

Accessories
d
Part no.
b
1,5
18918-2-4037
37701-2-4037
18933-2-4037
18924-2-4037
18903-2-4037
18901-2-4037
64005-2-4037
64006-2-4037
64007-2-4037
Øc
e
Square wall rings with long nozzle for axial fans
subject to alterations
Øc
Part no.
f
64011-2-4037
64020-2-4037
64001-2-4037
subject to alterations
b
d
Øe
Size
g
h
a
f
450 (1) 576 100,0 465 14 11 M8 560 535
a b c d e f g h
200
312 52,0 203 6 7 4,5 245 260
250 (S-Range) 370 56,0 260 6 7 4,5 290 320
250 (A-Range) 370 55,0 257 6 7 4,5 290 320
300
430 80,0 326 11 9 4,5 360 380
315
430 72,5 345 11 9 M6 375 380
350
485 80,0 388 12 9 M6 422 435
400
540 98,0 417 12 9 M8 500 490
420 (1)
576 94,0 439 14 11 M8 560 535
(1)
Use guard grille 63978-2-4039 to mount the axial fan
Size
350
400
450
45˚
4x90˚
4xM6
h
a
Possible mounting
Square wall rings with long nozzle for S-Range axial fans (for mounting directly on the nozzle side)
a b c d e f h
485 80 367 12 9 10 435
540 98 409 12 9 10 490
576 100 463 14 11 10 535
- Material: sheet steel, plastic coated in RAL
no. 9005, black
ebm-papst · Mulfingen
- Material: sheet steel, plastic coated in RAL
no. 9005, black
- Guard grilles: see page 348
ebm-papst · Mulfingen
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
353

Accessories
1,5
- Material: galvanised sheet steel
R15
Ø b
d
Øa
c
±1
±0,5
45
ebm-papst · Mulfingen
Square wall rings with short nozzle for S-Range axial fans
Part no.
35222-2-4037
35223-2-4037
35224-2-4037
35225-2-4037
subject to alterations
Size
350
400
420
450
a b c d
358 422 795 M6
400 468 840 M8
426 500 850 M8
452 515 850 M8
354

Accessories
AMP-Universal-Mate-N-Lok suitable for:
connector shell AMP 926 682-3
plug pin AMP 926 886-1
Lead connections for centrifugal blowers
Part no.
21956-4-1040
21957-4-1040
21958-4-1040
21959-4-1040
subject to alterations
7,5
7,5
a
300
450
650
1000
Lead connections for axial fans (with plug connector)
Part no.
01434-4-6711
01477-4-6711
01505-4-6711
subject to alterations
Size
10
142 / 143
142 / 143
142 / 143
a
610
1000
2000
a
a
Jacketed cable, internal leads
H03VV-F6G0,5 black
6
85
23
Brass lead tips
15
- Suitable for: D2E 140 -HR
D2E 146 -HR
D2E 146 -HS
D2E 146 -HT
- Plug assignment:
1 = Step 1 (white)
2 = Step 2 (red)
3 = Step 3 (grey)
4 = Step 4 (black)
5 = N (blue)
6 = PE (green / yellow)
ebm-papst · Mulfingen
- Plug connection:
2.8 x 0.5 mm
ebm-papst · Mulfingen
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
355

Accessories
Ø a
M8
8 b
c
±10
7 ±1
- Material: housing made of thermoplast
- Connection lead: multi-lead PVC cable
0.5 mm (16 x 0.2 mm² with brass lead tips
- Approval: VDE according to DIN EN 60252
(VDE 0560/8)
- Calculated life time:
400 V; -25..+85 °C; 30,000 hrs; class A
450 V; -25..+85 °C; 10,000 hrs; class B
ebm-papst · Mulfingen
MKP motor capacitors (without fuse)
Part no.
02100-4-7320
99282-4-7320
99283-4-7320
02103-4-7320
68462-4-7320
99284-4-7320
02101-4-7320
99285-4-7320
66788-4-7320
99286-4-7320
99287-4-7320
30457-4-7320
90025-4-7320
subject to alterations
Capacity
1,0 µF
1,5 µF
2,0 µF
2,5 µF
3,0 µF
4,0 µF
5,0 µF
6,0 µF
7,0 µF
8,0 µF
10,0 µF
14,0 µF
25,0 µF
a b (max.) c
25-28 58 235
25-28 58 235
25-28 58 235
25-28 58 235
25-28 58 235
28-32 58 235
30-36 58 235
30-36 70 235
30-36 70 100
35-40 72 235
35-40 72 200
40-45 92 150
40 95 235
356

Accessories
d
10 b
Ø a
M8
Ø c
7±1
+5
35
235
MKP motor capacitors (with fuse)
Part no.
Capacity a b (max.) c d (max.)
02151-4-7320 1,0 µF 25-30 77 28 92
02155-4-7320 1,5 µF 25 77 28 92
02156-4-7320 2,0 µF 25 77 28 92
02159-4-7320 2,5 µF 30 71 33 92
02160-4-7320 3,0 µF 30 71 33 92
02161-4-7320 4,0 µF 25-30 104 28 92
02162-4-7320 5,0 µF 25-30 104 28 104
02163-4-7320 6,0 µF 30 101 33 110
02164-4-7320 7,0 µF 30-35 101 33 110
02165-4-7320 8,0 µF 30-35 102 33 111
02166-4-7320 10,0 µF 35 96 38 110
90026-4-7320 14,0 µF 40 130 48 139
02170-4-7320 25,0 µF 40-45 116 48 130
subject to alterations
+10
-5
max. 9 mm
- Material: plastic cap, aluminium cup
- Designation: FPU or P2 according to
IEC 252 (non-flammable, non-explosive,
circuit-breaking
- Approval: VDE according to DIN EN 60252
(VDE 0560/8)
- Calculated life time:
420 V; -25..+85 °C; 30,000 hrs; class A
470 V; -25..+85 °C; 10,000 hrs; class B
500 V; -25..+85 °C; 3,000 hrs; class C
ebm-papst · Mulfingen
- Pull-off protector: The housing expands by
max. 9mm. The protector responds to
overload by the generated excess pressure
snapping off the internal lead in a
predetermined breaking point.
- Mounting: d is the overall dimension of the
capacitor which has to be taken into account
when mounting the part. The capacitor
design, however, depends on the manufacturer.
The expansion (9mm) is either
added to dimension b, or it is already
integrated in the capacitor.
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information
357

R
Accessories
91,5
94
Øa
29
b 56
12
= =
3
c
58
- Description: Two-piece terminal box for
AC motors of size 068 or 074, terminal strip
with 4- or 7-pole.
Suitable for installation of capacitor with
10 µF max.
- Material: ABS
- Type of protection: IP54
18
27,5
ebm-papst · Mulfingen
Terminal box
Part no.
AC motor
a b c
64442-1-7612
068 (4-pole)
22 5,0 4,3
64444-1-7612
068 (7-pole)
22 5,0 4,3
64443-1-7612
074 (4-pole)
12x14,5 10,5 5,5
64445-1-7612
074 (7-pole)
12x14,5 10,5 5,5
subject to alterations
b
e
c
- Material: steel wire / sheet steel, plastic
coated in RAL no. 9005, black
- Filter: Viledon filter type R: PSB / 29 OS
(according to DIN 24185)
separation capacity: < 86 %
efficiency: < 20 %
dust binding capacity: 650 g/m²
d
a
ebm-papst · Mulfingen
Air filter for centrifugal blowers (with die-cast aluminium housing)
Part no.
Size
a b c d e
Spare filter
95777-1-5171
108 / 120
142 66 83 118-132 145
95779-1-5171
95778-1-5171
140 / 146 / 160
185 74 91 158-175 185
95780-1-5171
95347-1-5171
180
210 74 91 194 185
95780-1-5171
subject to alterations
358

Accessories
Ø50
M10
30 34
Anti-vibration mount for backward curved centrifugal fans (Ø 500 - Ø 630)
Part no.
58000-1-5164
subject to alterations
- Material: element made of rubber,
40° Shore
- Delivery (1 set) includes:
4 elements, 8 hexagon nuts M10,
galvanised (DIN EN ISO 4032-M10-10)
and 8 plain washers, galvanised
(DIN EN ISO 7091-10-100HV)
- Note: the vibration-absorbing elements may
only be exposed to pressure or shearing
strain, yet tensile load has to be avoided.
ebm-papst · Mulfingen
359
Accessories EC-SYSTEMS
EC axial EC centrifugal AC axial AC centrifugal Information

ebm-papst agencies & subsidiaries
Germany
ebm-papst
Mulfingen GmbH & Co. KG
Bachmühle 2
D-74673 Mulfingen
Phone +49 (0) 7938 / 81-0
Fax +49 (0) 7938 / 81-110
info1@de.ebmpapst.com
ebm-papst
St. Georgen GmbH & Co. KG
Hermann-Papst-Straße 1
D-78112 St. Georgen
Phone +49 (0) 7724 / 81-0
Fax +49 (0) 7724 / 81-309
info2@de.ebmpapst.com
ebm-papst
Landshut GmbH
Hofmark-Aich-Straße 25
D-84030 Landshut
Phone +49 (0) 871 / 707-0
Fax +49 (0) 871 / 707-465
info3@de.ebmpapst.com
www.ebmpapst.com
www.ebmpapst.com
www.ebmpapst.com
Agencies
Berlin
Dipl.-Ing. (TH) Jens Duchow
Händelstraße 7
16341 Zepernick
Phone +49 (0) 30 / 94 41 49 62
Fax +49 (0) 30 / 94 41 49 63
Jens.Duchow@de.ebmpapst.com
Bielefeld
Ulrich Bartholomäus
Veltmannstraße 9
49201 Dissen
Phone +49 (0) 54 21 / 27 46
Fax +49 (0) 54 21 / 56 25
Ulrich.Bartholomaeus@de.ebmpapst.com
Dortmund
Dipl.-Ing. (FH) Hans-Joachim Pundt
Auf den Steinern 3
59519 Möhnesee-Völlinghausen
Phone +49 (0) 29 25 / 80 04 07
Fax +49 (0) 29 25 / 80 04 08
Hans-Joachim.Pundt@de.ebmpapst.com
Frankfurt
Dipl.-Ing. Christian Kleffmann
Dr. Hermann-Krause Straße 23
63452 Hanau
Phone +49 (0) 61 81 / 18 98 12
Fax +49 (0) 61 81 / 18 98 13
Christian.Kleffmann@de.ebmpapst.com
Halle
Dipl.-Ing. (TU) Michael Hanning
Lerchenweg 4
06120 Lieskau
Phone +49 (0) 3 45 / 5 51 24 56
Fax +49 (0) 3 45 / 5 51 24 57
Michael.Hanning@de.ebmpapst.com
Hamburg
Ingenieurbüro Breuell GmbH
Dirk Kahl
Elektroingenieur
Grützmühlenweg 40
22339 Hamburg
Phone +49 (0) 40 / 53 80 92 10
Fax +49 (0) 40 / 53 80 92 84
Dirk.Kahl@de.ebmpapst.com
Kassel
Dipl.-Ing. (FH) Ralph Brück
Hoherainstraße 3 b
35075 Gladenbach
Phone +49 (0) 64 62 / 40 71 10
Fax +49 (0) 64 62 / 40 71 11
Ralph.Brueck@de.ebmpapst.com
Koblenz
Winfried Schaefer
Hinter der Kirch 10
56767 Uersfeld
Phone +49 (0) 26 57 / 16 96
Fax +49 (0) 26 57 / 16 76
Winfried.Schaefer@de.ebmpapst.com
Munich
Roland Knoll
Lainerbuckel 38
84036 Landshut
Phone +49 (0) 8 71 / 4 50 20
Fax +49 (0) 8 71 / 4 50 63
Roland.Knoll@de.ebmpapst.com
Nuremberg
Friedrich Klein
Adlerstraße 49/1
73540 Heubach
Phone +49 (0) 71 73 / 49 83
Fax +49 (0) 71 73 / 80 53
Friedrich.Klein@de.ebmpapst.com
Offenburg
Dipl.-Ing (FH) Ralf Braun
Hubeneck 21
77704 Oberkirch
Phone +49 (0) 78 02 / 98 22 52
Fax +49 (0) 78 02 / 98 22 53
Ralf.Braun@de.ebmpapst.com
Stuttgart
Dipl.-Ing. (FH) Rudi Weinmann
Mühlhaldenweg 13
73207 Plochingen
Phone +49 (0) 71 53 / 92 89 80
Fax +49 (0) 71 53 / 92 89 81
Rudi.Weinmann@de.ebmpapst.com
Ulm
Günter Wilhelm
Vöhlinstraße 7
89269 Vöhringen
Phone +49 (0) 73 06 / 92 46 08
Fax +49 (0) 73 06 / 92 46 48
Guenter.Wilhelm@de.ebmpapst.com
Distributors
Frankfurt
R.E.D. Handelsgesellschaft mbH
Gutenbergstraße 3
63110 Rodgau - Jügesheim
Phone +49 (0) 61 06 / 84 10
Fax +49 (0) 61 06 / 84 11 11
info@red-elektromechanik.de
www.red-elektromechanik.de
Hamburg
Breuell + Hilgenfeldt GmbH
Grützmühlenweg 40
22339 Hamburg
Phone +49 (0) 40 / 53 80 92 20
Fax +49 (0) 40 / 53 80 92 84
info@breuell.de
Munich
A. Schweiger GmbH
Ohmstraße 1
82054 Sauerlach
Phone +49 (0) 81 04 / 8 97 0
Fax +49 (0) 81 04 / 8 97 90
info@schweiger-gmbh.de
www.schweiger-gmbh.com
North
Breuell + Hilgenfeldt GmbH
Grützmühlenweg 40
22339 Hamburg
Phone +49 (0) 40 / 53 80 92 20
Fax +49 (0) 40 / 53 80 92 84
ebm@breuell.de
South
HDS Ventilatoren Vertriebs GmbH
Glaswiesenstraße 1
74677 Dörzbach
Phone +49 (0) 79 37 / 80 29 68
Fax +49 (0) 79 37 / 80 25 78
info@hds-gmbh.net
360

Europe
Belgium Leuven
VIBO Benelux B. V.
Romeinsestraat 6/0101
Research Park Haasrode
B-3001 Heverlee-Leuven
Phone +32 / 16 / 39 62 00
Fax +32 / 16 / 39 62 20
info@vibobenelux.com
www.vibobenelux.com
Denmark Brøndby
Jenk's Eftf. A/S
Vallensbækvej 21
DK-2605 Brøndby
Phone +45 / 43 / 63 11 11
Fax +45 / 43 / 63 05 05
jenk@jenk.dk
www.jenk.dk
England London
ebm Ziehl (UK) Ltd.
Chelmsford Business Park
GB-Chelmsford Essex CM2 5EZ
Phone +44 / 12 45 / 46 85 55
Fax +44 / 12 45 / 46 63 36
sales@ebm-ziehl.co.uk
www.ebm-ziehl.co.uk
Finland Espoo
Ziehl-ebm OY
Puistotie 1
FIN-02760 Espoo
Phone +358 / 9 / 88 70 22 0
Fax +358 / 9 / 88 70 22 13
mailbox@ziehl-ebm.fi
www.ziehl-ebm.fi
France Strasbourg
ebmpapst SA
BP 70157
F-67404 Illkirch-Cedex
Phone +33 / 820 326 266
Fax +33 / 3 / 88 67 38 83
info@ebmpapst.fr
www.ebmpapst.fr
Greece Athens
Helcoma
A. Likomitrou, Th. Rotas OE
Davaki 65
GR-17672 Kallithea-Attiki
Phone +30 / 210 / 951 37 05
Fax +30 / 210 / 951 34 90
helcoma@otenet.gr
www.helcoma.gr
Ireland Portlaoise
ebm Industries Limited
Portlaoise Business Park
Mountrath Road
IRL-Portlaoise, Co. Laois
Phone +353 / 502 / 643 43
Fax +353 / 502 / 643 46
sales@ebmireland.com
www.ebmireland.com
Iceland Reykjavik
Rafn Jensson
Mechanical Engineers ehf
Stangarhyl 1A
IS-110 Reykjavik
Phone +354 / 567 80 30
Fax +354 / 567 80 15
rj@rj.is
Italy Milan
ebm Ziehl S. R. L.
Via Cornaggia 108
I-22076 Mozzate (Co)
Phone +39 / 03 31 / 83 62 01
Fax +39 / 03 31 / 82 15 10
info@ebm-ziehl.com
The Netherlands Helmond
VIBO Benelux B. V.
Engelseweg 235
Postbus 230
NL-5700 AE Helmond
Phone +31 / 4 92 / 50 29 00
Fax +31 / 4 92 / 50 29 50
verkoop@vibobenelux.com
www.vibobenelux.com
Norway Oslo
Ziehl-ebm as
P.B. 173 Holmlia
N-1203 Oslo
Phone +47 / 22 / 76 33 40
Fax +47 / 22 / 61 91 73
mailbox@ziehl-ebm.no
www.ziehl-ebm.no
Austria Linz
Ziehl-ebm GmbH
Motoren und Ventilatoren
Pummererstraße 26
A-4021 Linz
Phone +43 / 7 32 / 78 50 95-0
Fax +43 / 7 32 / 78 57 02
office@ziehl-ebm.at
Poland Warsaw
ebm Industries Polska Sp. z o.o.
UI. Szalwiowa 47
PL-03-167 Warszawa
Phone +48 / 22 / 814 50 65
Fax +48 / 22 / 841 32 29
ebm@ebm.pl
www.ebm.pl
Portugal Lisbon
ebm Industrias de Motores e
Ventiladores Lda.
Av. Marechal Gomes da Costa, 35 e
Rua Conselheiro Emidio Navarro
P-1800-255 Lisboa
Phone +351 / 21 / 839 47 50
Fax +351 / 21 / 839 47 59
nunopires.ebm@ip.pt
Romania Brasov
ebm-papst Romania S.R.L.
Str. Tirnavei Nr. 19
RO-500327 Brasov
Phone +40 / 268 / 31 28 05
Fax +40 / 268 / 31 28 05
dudasludovic@Xnet.ro
Russia Jekaterinburg
ebm Industries-Ural GmbH
Rosa Luxemburg Strasse 59, 4-12
RU-620075 Jekaterinburg
Phone +7 / 34 32 / 78 31 89
Fax +7 / 34 32 / 29 49 13
ebm-ural.molokov@r66.ru
361

ebm-papst subsidiaries
Russia Moscow
ebm Industries Rus.
ul. Jugnoportovaja, 24
RU-115088 Moskau
Phone +7 / 095 / 354 58 60
Fax +7 / 095 / 354 63 47
info@ebm-rus.ru
www.ebm-rus.ru
Russia St. Petersburg
ebm Industries GmbH
Prospekt Gagarina 2
RU-196105 Sankt-Petersburg
Phone +7 / 812 / 380 13 21
Fax +7 / 812 / 301 99 41
mail@ebmrus.spb.ru
Sweden Järfälla
Ziehl-ebm AB
Äggelundavägen 2
S-17562 Järfälla
Phone +46 / 8 / 761 94 00
Fax +46 / 8 / 36 23 06
mailbox@ziehl-ebm.se
www.ziehl-ebm.se
Switzerland Schlieren
Ziehl-EBM AG
Ventilatoren Motoren Regelgeräte
Wiesenstraße 10
CH-8952 Schlieren
Phone +41 / 1 / 732 20 70
Fax +41 / 1 / 732 20 77
verkauf@ziehlebm.ch
www.ziehlebm.ch
Spain Madrid
Ziehl - ebm Iberica S.A.
Apartado de Correos 27
C/Monton de Trigo, Nr. 3
E-28760 Tres Cantos (Madrid)
Phone +34 / 91 / 806 44 00
Fax +34 / 91 / 804 03 40
martinez@ziehl-ebm.es
Czech Republic / Slovakia
ebm-papst CZ s.r.o.
Krátká 1/7
CZ-66461 Rajhradice Brno-venkow
Phone +42 / 190 / 54 38 499
Turkey Izmir
Akantel Elektronik San. Tic. LTD. Sti.
Atatürk Organize Sanayi
Bölgesi 10007 SK. No.:6
TR-35620 Cigli-Izmir
Phone +90 / 2 32 / 32 82 090
Fax +90 / 2 32 / 32 80 270
akantel@akantel.com.tr
www.akantel.com.tr
Ukraine Kiev
ebm Industries Ukraine Ltd.
Bulvar I. Lepse 8
UA-03680 Kiev
Phone +38 / 044 / 455 44 37
Fax +38 / 044 / 455 44 37
mail@ebm-ukraine.com.ua
www.ebm-ukraine.com.ua
Hungary Vecsés
ebm Industries Kft.
Mátyás u. 1/A
H-2220 Vecsés
Phone +36 / 29 / 55 01 90
Fax +36 / 29 / 55 01 94
office@ebm-industries.hu
www.ebm-industries.hu
Cyprus Limassol
MATERO LTD
37 St. Kyriakides Ave.
P.O. Box 51744
CY-3508 Limassol
Phone +357 / 5 / 87 00 30
Fax +357 / 5 / 38 13 66
matero@cytanet.com.cy
www.cyprusyellowpages.com/matero/
Americas
Argentina Buenos Aires
Cirigliano S. A.
Av. Belgrano 3756
RA-1210 Buenos Aires
Phone +54 / 11 49 32 67 73
Fax +54 / 11 49 32 68 33
cirigliaba@infomatic.com.ar
Brasil São Paulo
ebm Motores Ventiladores Ltda.
Rua Francisco D´Amico, 155
Bairro Pirajussara
BR-06785-290 Taboão da Serra-SP
Phone +55 /11 / 41 38 50 90
Fax +55 /11 / 41 38 50 86
vendas@ebm-brasil.com
www.ebm-brasil.com
Canada Pickering
ebm Industries Inc.
1800 Ironstone Manor, Unit 2
CDN-Pickering, Ontario, L1W3J9
Phone +1 / 905 / 420 / 35 33
Fax +1 / 905 / 420 / 37 72
sales@ebmcanada.com
www.ebmcanada.com
Mexico Mexico City
ebm Industrial S.de R.L. de C.V.
Paseo de Tamarindos 400 A 5o. Piso
Col. Bosques de las Lomas
MEX-Mexico 05120, D.F.
Phone +52 / 5 / 261 44 44
Fax +52 / 5 / 261 44 43
gmontoya@ebmmexico.com
www.ebmmexico.com
USA Farmington
ebm Industries Inc.
P.O. Box 4009
100 Hyde Road
USA-Farmington, CT 06034-4009
Phone +1 / 860 / 674 15 15
Fax +1 / 860 / 674 85 36
sales@ebm.com
www.ebm.com
Africa
South Africa Honeydew
Ziehl-ebm South Africa (Pty) Ltd.
P.O. Box 3124
1119 Yacht Ave.
ZA-2040 Honeydew Ext. 20
Phone +27 / 11 / 794 57 06
Fax +27 / 11 / 794 50 20
ziehl@ziehl-ebm.co.za
www.ziehl-ebm.co.za
362

Asia
China Shanghai
ebm Motor & Ventilator (Shanghai) Co., Ltd.
No. 418, Hua Jing Road
Wai Gao Qiao Free Trade Zone
No. 2001, Yang Gao (N) Road
VRC-200131 Shanghai, P.R. of China
Phone +86 / 21 / 50 46 01 83
Fax +86 / 21 / 50 46 11 19
yinming@ebm.com.cn
Hong Kong
ebm Motor & Ventilator (Shanghai) Co., Ltd.
Oversea Company Hong Kong
Unit Nos. 13--15,9/F, Technology Park
18 On Lai Street, Sha Tin N.T.
HK-Hong Kong
Phone +852 / 21 45 / 86 78
Fax +852 / 21 45 / 76 78
chenghong@ebm.com.cn
India Chennai
ebm NADI International Pvt Ltd.
26/3, G.N.T. Road, Erukkencherry
IND-Chennai-600118
Phone +91 / 44 / 25 37 25 56
+91 / 44 / 25 57 02 64
Fax +91 / 44 / 25 37 11 49
ebmnadi@md2.vsnl.net.in
www.nadiindia.com
Indonesia Jakarta
ebm Industries Indonesia
Representative Office
Jalan Puri Kencana, Blok K7/3T
RI-Jakarta 11610
Phone +62 / 21 / 582 / 31 18
Fax +62 / 21 / 582 / 31 17
sony-ebm@rad.net.id
Israel Bnei-Brak
Polak Bros. Import Agencies Ltd.
P.O. Box 995
10, Hayarkon Street
IL-Bnei-Brak 51108
Phone +972 / 3 / 617 73 33
Fax +972 / 3 / 579 66 79
Polak@polak.co.il
Japan Yokohama
ebm Industries Japan K.K.
12 Floor, Benex S-3 Bldg.
3-20-8 Shinyokohama, Kohoku-ku
J-222-0033 Yokohama
Phone +81 / 45 / 470 / 57 51
Fax +81 / 45 / 470 / 57 52
INFO@ebm-Japan.co.jp
Korea Seoul
ebm Industries Co. Ltd.
Yeomchang-Daewoo Bldg., 4th Fl.
260-15, Yeomchang-Dong
Kangseo-Ku
ROK-Seoul 157-040
Phone +82 / 2 / 36 62 / 13 24
Fax +82 / 2 / 36 62 / 13 26
ebmkorea@nuri.net
www.ebmkorea.co.kr
Malaysia
ebm Industries Malaysia
Representative Office
Block F1, 9A-4, Jalan PJU 1/42
Dataran Prima
MAL-47301 Petaling Jaya
Phone +60 / 3 / 706 54 40
Fax +60 / 3 / 706 54 41
john_ebm@tm.net.my
Singapore
ebm Industries SEA Pte. Ltd.
23 Ubi Road 4, #05-00
Olympia Industrial Building
SGP-Singapore 408620
Phone +65 / 68 42 84 38
Fax +65 / 68 42 84 39
salesdept@ebm.com.sg
Taiwan Kaohsiung
ETECO Engineering & Trading Corp.
IOF-I, No. 92, Teh-Wie Str.
RC-Tsow-Inn District, Kaohsiung
Phone +886 / 7 / 557 42 68
Fax +886 / 7 / 557 27 88
eteco@ms22.hinet.net
Thailand Bangkok
ebm Industries Thailand
Representative Office
99/349 Chaeng Wattana Road Laksi
Bangkok 10210, Thailand
Phone +66 / 2 / 576 / 15 24-5
Fax +66 / 2 / 576 / 15 42
sale1ebm@ji-net.com
Australia
Australia Melbourne
Ziehl-ebm Australia Pty Ltd.
59-67 Export Drive
AUS-Brooklyn, Victoria, 3025
Phone +61 / 3 / 93 15 20 11
Fax +61 / 3 / 93 15 12 82
zebmvic@ziehl-ebm.com.au
www.ziehl-ebm.com.au
New Zealand Auckland
Ziehl-ebm N.Z. Division
102 Henderson Valley Road
NZ-Henderson, Auckland 1230
Phone +64 / 9 / 835 26 14
Fax +64 / 9 / 835 26 19
zebmvic@ziehl-ebm.com.au
363