12.09.2014 Views

The Category P Features, Projections, Interpretation

The Category P Features, Projections, Interpretation

The Category P Features, Projections, Interpretation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

111<br />

14. kilkel (spoiled) [+c+m] [-c-m] + - kilkul kilkul E<br />

15. heri’ax (smelled) [+m] [-c-m] - - re’ax (‘smell’) haraxa E/S<br />

16.hexnis (brought in) [+c+m] [-c-m] + - haxnasa, kenes (‘gathering’) haxnasa E<br />

17.hivri’ax (smuggled) [+c] [-c-m] + - havraxa havraxa E<br />

18. badak (checked) [+c+m] [-c-m] + + bdika, bedek bdika E/S<br />

19. kibed (honoured) [+c+m] [-c-m] + - kibud kibud S<br />

20.šixne’a (convinced) [+c+m] [-c+m] + - šixnu’a šixnu’a E<br />

21. hirgiz (angered) [+c] [-c+m] - - rogez (‘anger’) E<br />

22. hid’ig (worried) [+c] [-c+m] - - de’aga (‘worry’) E/S<br />

23. hirxik (removed) [+c+m] [-c-m] + - harxaka, merxak (‘distance’) harxaka E<br />

24. kirev (put closer) [+c+m] [-c-m] + - kiruv, kirva (‘closeness’) kiruv E<br />

25. hirvi’ax (gained) [+c+m] [-c-m] + + revax (‘profit’) E<br />

26. nika (cleaned) [+c+m] [-c-m] + - nikuy, nikayon nikuy E/S<br />

27. he’eliv (insulted) [+c] [-c+m] + - ha’alava, elbon (‘an insult’) ha’alava E<br />

28.xišev (calculated) [+c+m] [-c-m] + - xišuv, xežbon (‘calculus’) xišuv E/S<br />

29. hidbik (attached) [+c+m] [-c-m] + - hadbaka, devek (‘glue’) hadbaka E<br />

30. hitri’ax (bothered) [+c+m] [-c+m] - - tirxa (‘bother’) S<br />

Table 4. Summary of findings<br />

<strong>The</strong> group of verbs<br />

PP-verbs<br />

Acc. verbs<br />

<strong>The</strong> properties<br />

Θ 1 /+c<br />

70% 90%<br />

/+m<br />

75% 70%<br />

Passive 20% 75%<br />

Isolated root 70% 25%<br />

Nominalizations:<br />

r/e<br />

Ø<br />

r<br />

Aspect:<br />

S<br />

S/E<br />

S<br />

40%<br />

11%<br />

49%<br />

85%<br />

34%<br />

51%<br />

83%<br />

0%<br />

17%<br />

53%<br />

33%<br />

20%<br />

E<br />

17%<br />

47%

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!