09.09.2014 Views

general catalogue - T RACE SpA

general catalogue - T RACE SpA

general catalogue - T RACE SpA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Versions and accessories<br />

execution of some specific holes on the intermediate beam of the telescopic slide. The device of synchronism, when it is used with a double-stroke telescopic slide,<br />

reduces the nominal stroke H listed in the catalog as shown in the table below.<br />

The synchronization system does not have the function of limit stop of the movement of extraction and closing of the application, so it is necessary to provide<br />

adequate appropriate external stoppers sized as a function of the weight and speed of the moving part.<br />

The ordering of the rail with synchronism is obtained by adding the suffix SY to the code of the standard guide.<br />

Example:<br />

- Standard Guide TLS43-1650<br />

- with synchronism TLS43SY-1650<br />

Sincronismo per TLQ, TSQ<br />

B<br />

F<br />

D<br />

A<br />

C<br />

E<br />

M<br />

S<br />

G<br />

Corsa H<br />

Code A B C D E F G M S Stroke<br />

TSQ..28.SY (single stroke)<br />

L/2+35<br />

TSQ..28.SY (double stroke) 15<br />

17 18<br />

13<br />

L/2 L-70<br />

TLQ..28SY Hole for screw L/2+35 H<br />

26<br />

8<br />

10<br />

TSQ..43.SY (single stroke)<br />

M4<br />

L/2+40<br />

H<br />

TSQ..43.SY (double stroke) 24 24 27,9 20<br />

L/2 L-80<br />

TLQ..43SY L/2+40 H<br />

H<br />

Width of the<br />

belt AT5<br />

8<br />

16<br />

Operating temperature<br />

The limitation of operating temperature is mainly based on a few plastic/rubber components.<br />

The slides TLS, TLQ, TSQR, TLR, TLA and TQA may operation in a temperature range from -20 to +110°C.<br />

The slides SR and TSQ which are without any plastic/rubber components may function properly even with temperature of 300°C as non property alteration of the<br />

nitriding hardened steel. Too possible with TLS slides, when removing the rubber stoppers , and used for slow speed applications.<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!