general catalogue - T RACE SpA
general catalogue - T RACE SpA general catalogue - T RACE SpA
L INEAR R AIL R ANGE Index MONORACE RANGE .................................................................... 6 MR RAILS .......................................................................................10 - R sliders...............................................................................11 - R.T sliders........................................................................... 12 - R.S sliders........................................................................... 14 ML RAILS........................................................................................ 16 - RL sliders............................................................................ 18 - RLS sliders......................................................................... 19 LA RAILS.........................................................................................20 - PA sliders........................................................................... 21 BSC CURVE RAILS .....................................................................29 - RBS sliders.........................................................................29 ROLLERS R.. FOR MR, FXR RAILS ......................................... 22 ROLLERS L.. FOR ML RAILS .................................................... 24 ROLLERS P.. FOR LA RAILS ..................................................... 25 Linear Roller system Linear roller-slides selfalignment with high performance. DOUBLE row ball-bearings Rail series MR Slider series RV, RA, RP, RF RVT,RAT,RPT,RFT RVS, RAS, RPS, RFS / RVSX, RASX, RPSX Linear roller-slides standard system with single Row ball-bearings Rail series ML Slider series RL, RLS Pag. 8 Pag. 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS......................................................30 SLIDER ORIENTATION .............................................................. 31 PRELOAD SETTING OF SLIDERS ........................................... 32 LUBRICATION OF RACEWAYS ............................................... 33 SPLICED LONG RAILS ................................................................34 THRUST FORCE ........................................................................... 35 SPEED LIMITATIONS................................................................... 35 CONSTRUCTION TOLERANCES............................................36 ASSEMBLY TOLERANCES ........................................................ 37 SIZING & LIFE- VERIFICATION................................................38 MATERIALS AND TREATMENTS.............................................39 WORKING TEMPERATURE .......................................................39 Linear roller-slides rolled steel rails with roller-sliders Rail series LAZ, LAX Slider series PAZ, PAX CURVE RAILS ROLLER system Customized curve rails with roller sliders Pag. 20 Rails series BCS Sliders series RBS Pag. 29 F LEXIBLE R AIL R ANGE Index FXR RAILS .....................................................................................26 - CONFIGURATIONS WITH FXR RAILS............................ 28 flexible linear roller system Unique rail with 3 raceways for optimal configuration Rails series FXR Rollers series RCV, RCP, RCF Pag. 26 B ALL-CAGE L INEAR R ANGE Index BALLRACE RANGE ..................................................................... 40 Ball-cage LINEAR system ............................................... 41 - SF28 Ball-cage LINEAR rail ....................................42 - SF43 Ball-cage LINEAR rail ....................................43 ball-cage linear system Ball-cage linear rail Rails series SF, SFX 4 Pag. 40
T elescopic s lides R ANGE Index TELERACE RANGE ......................................................................44 INTRODUCTION TO ROLLER Telescopic slides ....46 - TLR ROLLER Telescopic slides .............................48 - TLQ ROLLER Telescopic slides .............................50 INTRODUCTION TO steel/inox telescopics ......... 52 - TLAZ ROLLER Telescopic slides .......................... 53 - TQAZ ROLLER Telescopic slides .........................54 INTRODUCTION TO Ball-cage Telescopic slides .....56 - TLS Ball-cage Telescopic slides .....................58 - TLS.D Ball-cage Telescopic slides ............... 60 - TSQ Ball-cage Telescopic slides ....................62 - TSQR Ball-cage Telescopic slides .................64 - TSH Ball-cage Telescopic slides ....................66 - TSH..DSY Ball-cage Telescopic slides .........68 - SR SEMI-Telescopic slides, Ball-cage ...........70 INSTALLATION OF TELESCOPIC SLIDES........................... 72 SIZING OF TELESCOPIC APPLICATIONS .......................... 74 VERIFICATION OF LOAD CAPACITY..................................... 75 LIFE-TIME VERIFICATION......................................................... 75 CALCULATION OF FLEXION................................................... 76 EXTENDING & CLOSING FORCE............................................ 76 SPEED LIMITATION..................................................................... 77 MATERIALS AND TREATMENTS............................................. 77 OPERATING TEMPERATURE .................................................. 81 Versions and accessories ............................................ 78 - ADDITIONAL EXTERNAL stoppers ......................... 78 - BLOCKING SYSTEM .......................................................... 78 - synchronisation system .......................................79 - synchronisation for tls, tlr ........................... 80 - synchronisation for tsq, tlq ........................... 81 REQUESTED TECHNICAL APPLICATION DATA .............. 82 ROLLER TELESCOPIC slides Telescopic slides with double row ball-bearings Series TLR, TLRX Telescopic slides with variable stroke, and double row ball-bearings Series TLQ, TLQX Telescopic slides with ball-bearings, INOX (s/s) version also Series TLAZ, TLAX Telescopic slides with variable stroke, and ball-bearings, INOX (s/s) version also Series TQAZ, TQAX BALL-CAGE TELESCOPIC SLIDES Telescopic slides with ball-cage Series TLS, TLSX Pag. 48 Pag. 50 Pag. 53 Pag. 54 Pag. 58 Compact telescopic slides with ball-cage. Series TSQ, TSQX TSQR, TSQRX Pag. 62/64 Telescopic slides with ball-cage, syncronized version Series TSH, TSHX, TSH.DSY Pag. 66/68 Semi-telescopic slides with ball-cage Series SR, SRX Pag. 70
- Page 1 and 2: T elescopic s lides R ANGE L INEAR
- Page 3: T RACE T RACE is a young and dynami
- Page 7 and 8: Monorace RANGE 28 18 43 MR rails wi
- Page 9 and 10: Sliders are available with either 3
- Page 11 and 12: 3 Rollers slider for R. series D C
- Page 13 and 14: R.T sliders for MR rails 3 Rollers
- Page 15 and 16: R.S and R.SX sliders for MR Rotatin
- Page 17 and 18: ML rails Lenght L (mm) 40 PITCH 80
- Page 19 and 20: RL sliders for ML rails Guiding sli
- Page 21 and 22: PAZ and PAX sliders 30 n°2 holes M
- Page 23 and 24: R. rollers for MR, FXR rails Roller
- Page 25 and 26: P. rollers for LA rails M The rolle
- Page 27 and 28: FXR rails The rail is made from spe
- Page 29 and 30: L INEAR R AIL R ANGE BSC curve rail
- Page 31 and 32: Examples of Mounting Arrangements a
- Page 33 and 34: Procedure for preload setting of sl
- Page 35 and 36: Thrust force The force required to
- Page 37 and 38: Assembly tolerances for two paralle
- Page 39 and 40: Materials and treatments The MR and
- Page 41 and 42: BALLrace range SF standard The seri
- Page 43 and 44: Ball-cage linear rail SF43, SFX43 W
- Page 45 and 46: 45 TLA.26 65 23 TLA.40 90 28,3 TQA.
- Page 47 and 48: Roller telescopic slides TLQ.., TLQ
- Page 49 and 50: Roller telescopic slides TLR.., TLR
- Page 51 and 52: Roller telescopic slides TLQ.., TLQ
- Page 53 and 54: Steel/inox roller telescopic slides
T elescopic s lides R ANGE<br />
Index<br />
TELE<strong>RACE</strong> RANGE ......................................................................44<br />
INTRODUCTION TO ROLLER Telescopic slides ....46<br />
- TLR ROLLER Telescopic slides .............................48<br />
- TLQ ROLLER Telescopic slides .............................50<br />
INTRODUCTION TO steel/inox telescopics ......... 52<br />
- TLAZ ROLLER Telescopic slides .......................... 53<br />
- TQAZ ROLLER Telescopic slides .........................54<br />
INTRODUCTION TO Ball-cage Telescopic slides .....56<br />
- TLS Ball-cage Telescopic slides .....................58<br />
- TLS.D Ball-cage Telescopic slides ............... 60<br />
- TSQ Ball-cage Telescopic slides ....................62<br />
- TSQR Ball-cage Telescopic slides .................64<br />
- TSH Ball-cage Telescopic slides ....................66<br />
- TSH..DSY Ball-cage Telescopic slides .........68<br />
- SR SEMI-Telescopic slides, Ball-cage ...........70<br />
INSTALLATION OF TELESCOPIC SLIDES........................... 72<br />
SIZING OF TELESCOPIC APPLICATIONS .......................... 74<br />
VERIFICATION OF LOAD CAPACITY..................................... 75<br />
LIFE-TIME VERIFICATION......................................................... 75<br />
CALCULATION OF FLEXION................................................... 76<br />
EXTENDING & CLOSING FORCE............................................ 76<br />
SPEED LIMITATION..................................................................... 77<br />
MATERIALS AND TREATMENTS............................................. 77<br />
OPERATING TEMPERATURE .................................................. 81<br />
Versions and accessories ............................................ 78<br />
- ADDITIONAL EXTERNAL stoppers ......................... 78<br />
- BLOCKING SYSTEM .......................................................... 78<br />
- synchronisation system .......................................79<br />
- synchronisation for tls, tlr ........................... 80<br />
- synchronisation for tsq, tlq ........................... 81<br />
REQUESTED TECHNICAL APPLICATION DATA .............. 82<br />
ROLLER TELESCOPIC slides<br />
Telescopic slides with<br />
double row ball-bearings<br />
Series TLR, TLRX<br />
Telescopic slides with variable<br />
stroke, and double row<br />
ball-bearings<br />
Series TLQ, TLQX<br />
Telescopic slides with<br />
ball-bearings, INOX (s/s)<br />
version also<br />
Series TLAZ, TLAX<br />
Telescopic slides with variable<br />
stroke, and ball-bearings,<br />
INOX (s/s) version also<br />
Series TQAZ, TQAX<br />
BALL-CAGE TELESCOPIC SLIDES<br />
Telescopic slides<br />
with ball-cage<br />
Series TLS, TLSX<br />
Pag. 48<br />
Pag. 50<br />
Pag. 53<br />
Pag. 54<br />
Pag. 58<br />
Compact telescopic slides<br />
with ball-cage.<br />
Series TSQ, TSQX<br />
TSQR, TSQRX<br />
Pag. 62/64<br />
Telescopic slides with ball-cage,<br />
syncronized version<br />
Series TSH, TSHX, TSH.DSY<br />
Pag. 66/68<br />
Semi-telescopic slides<br />
with ball-cage<br />
Series SR, SRX<br />
Pag. 70
Change language