2008 Advanced Metrology Products - Swiss Instruments Ltd
2008 Advanced Metrology Products - Swiss Instruments Ltd
2008 Advanced Metrology Products - Swiss Instruments Ltd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>2008</strong> A d v a n c e d M e t r o l o g y P r o d u c t s<br />
f o r<br />
When You Need to Be Sure
TESA MICRO-HITE 3D<br />
CMM Solutions - DCC Models<br />
Accuracy and speed through automation<br />
The TESA MICRO-HITE 3D DCC coordinate<br />
measuring machine comes equipped with PC-DMIS<br />
PRO measurement and inspection software.<br />
Powerful automated routines combined with the<br />
intuitive graphical user interface enable users of all<br />
skill levels to perform complex measurements quickly<br />
and efficiently. Equipped with the new motorized<br />
TESASTAR-m Probe Head for automatic inspection<br />
of sophisticated workpieces<br />
without the need for<br />
operator intervention.<br />
Now available<br />
with extended range -<br />
700mm measurements<br />
on the Y axis.<br />
• Patented Tricision TM Bridge<br />
• Ultra-rigid bridge with low center of gravity,<br />
wide bearing separation and optimum stiffness<br />
to mass ratio<br />
• 22 air bearings ensure frictionless<br />
motion of the three axes<br />
• <strong>Advanced</strong> dual reduction<br />
belt drive system, capable<br />
of reaching high<br />
accelerations.<br />
Travel speed up to<br />
350mm/sec. and<br />
acceleration up<br />
to 1730mm/sec.<br />
Each TESASTAR probe head is <strong>Swiss</strong> made, featuring<br />
high-precision mechanics and state-of-the-art electronics.<br />
Developed by metrology experts, the TESASTAR-m motorized<br />
probe is the newest addition to the full range of advanced<br />
TESA probe heads. TESASTAR probes include a wide selection<br />
of optional touch probe and styli accessories, as well as a rack<br />
configuration for automatic probe exchange.<br />
TESASTAR-m<br />
Motorized probe head<br />
controlled by PC-DMIS and<br />
TESASTAR-e is an electronic<br />
controller which serves an<br />
interface.<br />
The head can be pivoted<br />
through ±180° while reaching<br />
angles ranging from +90°<br />
to -115° by increments of 5°<br />
at a speed of 90° in 2 seconds.<br />
Compatible with extension rods<br />
up to 300 mm long.<br />
Order No. 03939051<br />
EDP No. 24691<br />
Price: Call for Quote<br />
Consisting Of:<br />
• TESASTAR Probe<br />
• Joystick Controller<br />
• Machine Stand<br />
• Dell Computer<br />
• PC-DMIS Software<br />
MH3D DCC Motorized Extended Range - 700mm Y Axis Standard Range - 500mm Y Axis<br />
Machine Type<br />
MICRO-HITE 3D MICRO-HITE 3D MICRO-HITE 3D MICRO-HITE 3D MICRO-HITE 3D MICRO-HITE 3D<br />
DCC Motorized DCC Indexable DCC Voc Tech DCC Motorized DCC Indexable DCC Voc Tech<br />
Order Number 03939158 03939156 03939131 03939142 03939140 03939130<br />
EDP Number 29988 30226 – 24683 23222 24682<br />
Application Software PC-DMIS Pro PC-DMIS Pro PC-DMIS Pro PC-DMIS Pro PC-DMIS Pro PC-DMIS Pro<br />
TESASTAR-m • •<br />
TESASTAR-i • •<br />
TESASTAR • •<br />
Measuring Range (X/Y/Z) 17.32 x 27.56 x 15.35 in (440 x 700 x 390 mm) 17.32 x 19.69 x 15.35 in (440 x 500 x 390 mm)<br />
Accuracy, MPEP (µm) 3 µm 4 µm<br />
Measurement Uncertainty, MPEE (µm) ISO 10360-2 (2.5 + 3.9L/1000) µm (L in mm) ISO 10360-2 (4 + 4L/1000) µm (L in mm)<br />
Acceleration 68.19 in/sec 2 (1732 mm/sec 2)<br />
Velocity<br />
up to 13.78”/s (350mm/s)<br />
System Weight<br />
716.5lb/325kg (with granite table), 264.6lb/120kg 492lb/223kg (with granite table), 218lb/99kg<br />
(granite table alone), 1,003lb/455kg (gross weight) (granite table alone), 772lb/350kg (gross weight)<br />
Overall Dimensions with Machine<br />
Stand (Width x Height x Depth)<br />
40.55 x 92.12 x 50.6in (1030 x 2340 x 1285mm) 40.55 x 83.86 x 45.67in (1030 x 2130 x 1160mm)*<br />
Max. Part Weight 440 lb (200 kg) 500 lb (227 kg)<br />
Warranty<br />
1 Year<br />
Maintenance Agreement<br />
Upon Request<br />
Starting at $49,290.00 $36,357.00 — $44,153.00 $29,743.00 —<br />
* Machine stand not included with 03939130 or 03939131 MICRO-HITE 3D DCC Voc Tech
TESA MICRO-HITE 3D<br />
CMM Solutions - Manual Models<br />
TESA’s line of MICRO-HITE 3D coordinate<br />
measuring machines are designed to provide a<br />
customized solution to any measuring requirement.<br />
From the user-friendly Reflex model to the high<br />
powered DCC machine, MICRO-HITE 3D CMM’s<br />
offer high accuracy at an affordable price.<br />
MH3D Reflex<br />
The TESA MICRO-HITE 3D Reflex machine measures to the<br />
micron. Interactive Reflex software allows operators of all<br />
skill levels to perform complex inspection routines quickly<br />
and efficiently with little training. The offset triangular<br />
bridge design provides a low center of gravity and optimum<br />
stiffness-to-mass ratio. Air bearings ensure frictionless<br />
motion in all three axes.<br />
Extended Range - 700mm Y Axis<br />
Standard Range - 500mm Y Axis<br />
Machine Type MICRO-HITE 3D 700 Manual MICRO-HITE 3D 500 Manual<br />
Order Number 03939240 03939040<br />
EDP Number 42024 28661<br />
Probe Type TESASTAR Probe TESASTAR Probe<br />
Starting at $20,771.00 $14,954.00<br />
Machine Type MICRO-HITE 3D 700 Manual with TESASTAR-i MICRO-HITE 3D 500 Manual with TESASTAR-i<br />
Order Number 03939241 03939041<br />
EDP Number 42025 28662<br />
Starting at $24,232.00 $17,671.00<br />
Machine Type MICRO-HITE 3D 700 Manual with Fine Adjust MICRO-HITE 3D 500 Manual with Fine Adjust and TESASTAR-i<br />
Order Number 03939242 03939043<br />
EDP Number 42026 28664<br />
Starting at $22,581.00 $16,256.00<br />
Machine Type<br />
MICRO-HITE 3D 700 Manual with TESASTAR-I and Fine Adjust MICRO-HITE 3D 500 Manual with Fine Adjust and TESASTAR-i<br />
Order Number 03939243 03939043<br />
EDP Number 42027 28664<br />
Starting at $26,358.00 $18,976.00<br />
Application Software REFLEX REFLEX<br />
Measuring Range (X/Y/Z) 18.11” x 27.95” x 16.54” (460mm x 710mm x 420mm) 18.11” x 20.08” x 16.54” (460mm x 510mm x 420mm)<br />
Accuracy: MPEP (µm) 3 µm 3 µm<br />
Measurement Uncertainty: MPEE (µm)<br />
as per VDI/VDE: U1 = (3+3L/1000) µm, U3 = (3+4L/1000) µm as per VDI/VDE: U1 = (3+3L/1000) µm, U3 = (3+4L/1000) µm<br />
(L in mm)<br />
(L in mm)<br />
Velocity 29.92 in/sec (760 mm/sec) 29.92 in/sec (760 mm/sec)<br />
System Weight<br />
Net Weight: 485 lb/220 kg (with granite table included), Net Weight: 485 lb/220 kg (with granite table included),<br />
Table alone: 218 lb/99 kg, Gross Weight: 551 lb/250 kg Table alone: 218 lb/99 kg, Gross Weight: 551 lb/250 kg<br />
Max. Workpiece Dimension (X x Y x Z) 23.6 x 39.2 x 16.9 in (600 x 995 x 430 mm) 23.6 x 29.5 x 16.9 in (600 x 750 x 430 mm)<br />
Overall Dimensions<br />
(Width x Height x Depth)<br />
38.3 x 65.4 x 44.5in (973 x 1660 x 1130mm) 38.3 x 64.0 x 36.4 in (973 x 1626 x 925mm)<br />
Warranty 1 Year 1 Year<br />
Maintenance Agreement upon request upon request<br />
MH3D M PC-DMIS<br />
Running PC-DMIS – the industry-wide metrology software - this MH3D<br />
can increase part programming throughput and improve measurement<br />
productivity. Available with optional fine adjust. Equipped with<br />
TESASTAR-i probe.<br />
MH3D HP<br />
The High Precision version pushes back the limits of accuracy. Besides a<br />
repeatability certified to 2.5 µm, the machine comes with a 3-year warranty<br />
along with a maintenance agreement over two years. Calibration certificate<br />
to ISO 10360-2. Equipped with both TESASTAR-i and the REFLEX<br />
application software.<br />
MH3D RC<br />
Featuring 3 motors fully integrated and controlled with a joystick, this<br />
remote version allows fine positioning to the micron when checking small<br />
parts with complex geometry. In manual mode, the machine permits<br />
high-speed displacement in the three X, Y and Z coordinate directions.<br />
Equipped with both TESASTAR-i and the REFLEX application software.<br />
TESASTAR-i<br />
High-precision probe head<br />
that can be tilted through 168<br />
positions without the need<br />
for recalibration. A specially<br />
designed indexing capability<br />
allows the probe to be<br />
repositioned in 15° increments<br />
in two coordinate directions.<br />
Single-handed release<br />
for easy operation.<br />
Order No. 03939030<br />
EDP No. 29738<br />
Price $3,882.00<br />
TESASTAR<br />
Swivelling probe head fitted<br />
with a touch trigger probe.<br />
Order No. 03939020<br />
EDP No. 29736<br />
Price $743.00<br />
Machine Type MICRO-HITE 3D Manual PC-DMIS MICRO-HITE 3D HP (High Precision) MICRO-HITE 3D RC (Remote Control)*<br />
Order Number 03939124 03939039 03939120<br />
EDP Number 23221 22798 23025<br />
Probe Type TESASTAR-I Indexable Probe TESASTAR-I Indexable Probe TESASTAR-I Indexable Probe<br />
Starting at $26,001.00 $24,360.00 $23,346.00<br />
Application Software PC-DMIS REFLEX REFLEX<br />
Measuring Range (X/Y/Z) 18.11” x 20.08” x 16.54”<br />
(460mm x 510mm x 420mm)<br />
18.11” x 20.08” x 16.54”<br />
(460mm x 510mm x 420mm)<br />
18.11” x 20.08” x 16.54”<br />
(460mm x 510mm x 420mm)<br />
Accuracy: MPEP (µm) 3 µm 2.5 µm 3 µm<br />
Measurement Uncertainty:<br />
MPEE (µm)<br />
as per VDI/VDE: U1 = (3+3L/1000) µm,<br />
U3 = (3+4L/1000) µm (L in mm)<br />
as per VDI/VDE: U1 = (3+3L/1000) µm,<br />
U3 = (3+4L/1000) µm (L in mm)<br />
as per VDI/VDE: U1 = (3+3L/1000) µm,<br />
U3 = (3+4L/1000) µm (L in mm)<br />
Velocity 29.92 in/sec (760 mm/sec) 29.92 in/sec (760 mm/sec) 29.92 in/sec (760 mm/sec)<br />
System Weight<br />
Max. Workpiece Dimension<br />
(X x Y x Z)<br />
Overall Dimensions<br />
(Width x Height x Depth)<br />
Net Weight: 485 lb/220 kg (with granite<br />
table included), Table alone: 218 lb/99 kg,<br />
Gross Weight: 551 lb/250 kg<br />
23.6 x 29.5 x 16.9 in (600 x 750 x 430<br />
mm)<br />
38.19” x 63.78” x 36.61” (970mm x<br />
1620mm x 930mm)<br />
Net Weight: 485 lb/220 kg (with granite table<br />
included), Table alone: 218 lb/99 kg, Gross<br />
Weight: 551 lb/250 kg<br />
Net Weight: 485 lb/220 kg (with granite<br />
table included), Table alone: 218 lb/99 kg,<br />
Gross Weight: 551 lb/250 kg<br />
23.6 x 29.5 x 16.9 in (600 x 750 x 430 mm) 23.6 x 29.5 x 16.9 in (600 x 750 x 430<br />
mm)<br />
38.19” x 63.78” x 36.61”<br />
(970mm x 1620mm x 930mm)<br />
38.19” x 63.78” x 36.61”<br />
(970mm x 1620mm x 930mm)<br />
Warranty 1 Year 3 Years 1 Year<br />
Maintenance Agreement upon request 2 Years upon request
TESA-HITE ELECTRONIC HEIGHT GAGES<br />
TESA-HITE Magna 400/700<br />
TESA-HITE 400/700<br />
The NEW<br />
Generation<br />
Shop-Proof<br />
Technology<br />
Presicision<br />
In Motion<br />
Over 25 years of technology and innovation have produced the TESA-HITE<br />
family of height gages, offering exceptional features at an affordable price.<br />
The newest addition to the TESA-HITE family, the TESA-HITE Plus m, offers<br />
increased accuracy, a built in air cushion, and a new ergonomically designed<br />
control panel providing geometric functions for 1D and 2D measurement.<br />
All TESA-HITE height gages offer a generous 400mm and 700mm measuring<br />
span and their electronics are completely protected against liquid and dust<br />
penetration. Automatic diameter measurements can be taken using TESA’s<br />
patented system for determining the culmination point and TESA-HITE height<br />
gages make it easy to capture parallelism errors.<br />
Featuring:<br />
• 16” (400 mm) and 28” (700 mm) measuring range<br />
• Electronics completely protected against liquids or<br />
dust penetration<br />
• Automatic diameter measurement using TESA’s<br />
patented system which determines the culmination point<br />
• Parallelism and perpendicularity measurements<br />
• TESA opto-electronic measuring system (patented)<br />
• Compatible with TESA MICRO-HITE accessories, including<br />
measuring inserts and holder<br />
• SCS calibration certificate delivered with each instrument<br />
TESA-HITE plus m<br />
400 and 700:<br />
Precision<br />
In Motion,<br />
plus•m<br />
• Built-in air bearing<br />
• New ergonomically designed control panel, available<br />
with built-in printer<br />
• Easy-to-use, intuitive power control<br />
• Geometric functions for 1D or 2D measurements<br />
• Automatic programming and generation of the<br />
measurement cycles<br />
• Statistical data processing<br />
• Opto-electronic TESA measuring system. patented<br />
• A variety of accessories compatible with all other height<br />
gauges made by TESA<br />
• SCS calibration certificate provided free of charge<br />
• Plus, of course, the guarantee to get a truly SWISS MADE product!<br />
Made to withstand severe<br />
workshop conditions.<br />
• Shop proof technology<br />
• Long measuring span<br />
and rugged design<br />
Fully protected<br />
against:<br />
• Water<br />
• Oils<br />
• Dust<br />
• Completely new design<br />
featuring built-in air<br />
cushion and fixed panel<br />
• Parallelism and<br />
perpendicularity<br />
measurements<br />
Technical Data TESA-HITE MAGNA TESA-HITE TESA-HITE Plus m<br />
400 700 400 700 400 700<br />
Order No. 00730047 00730059 00730043 00730044<br />
With<br />
printer<br />
00730057<br />
Without<br />
printer<br />
00730045<br />
With<br />
printer<br />
00730058<br />
Without<br />
printer<br />
00730046<br />
EDP No. 28260 28261 24675 24676 35362 35359 35363 35360<br />
Measuring span 16 in/415 mm 28 in/715 mm 16 in/415 mm 28 in/715 mm 15.95 in/405 mm 27.75 in/715 mm<br />
Application range with<br />
standard insert holder<br />
00760143<br />
22 in/570 mm 34 in/870 mm 22 in/570 mm 34 in/870 mm 22 in/560 mm 33 in/860 mm<br />
Application range with<br />
insert holder 00760057<br />
0 - 24 in /0 -<br />
625 mm<br />
0 - 36 in/0 -<br />
925 mm<br />
0 - 24 in /0 -<br />
625 mm<br />
0 - 36 in/0 -<br />
925 mm<br />
0 - 24 in /0 -<br />
615 mm<br />
0 - 35 in/0 -<br />
915 mm<br />
Application range with<br />
insert holder S07001622<br />
0 - 24 in /0 -<br />
625 mm<br />
0 - 36 in/0 -<br />
925 mm<br />
0 - 24 in /0 -<br />
625 mm<br />
0 - 36 in/0 -<br />
925 mm<br />
0 - 24 in /0 -<br />
615 mm<br />
0 - 35 in/0 -<br />
915 mm<br />
Max. perm. error<br />
< 8 µm / < 0.0003 in<br />
(2.5+4 L) µm (L in m)/<br />
(2.5+3 L) µm (L in m)/<br />
(0.0001+0.000004L) in ( L in in)<br />
(0.0001+0.000003L) in ( L in in)<br />
2s=
TESA MICRO-HITE Motorized<br />
The speed of a manual height gage combined with<br />
the precision of a motorized height gage<br />
TESA MICRO-HITE<br />
The metrological standard for electronic<br />
height gages in the workshop<br />
Consisting of:<br />
• Micro-Hite main instrument<br />
• Standard insert holder<br />
• Standard insert with 5mm carbide ball tip<br />
• Master for determining probe constant<br />
• Electric air pump for air cushion<br />
(installed in main instrument)<br />
• 1 battery pack<br />
• 1 main adaptor<br />
• Dust cover<br />
• Instruction manual<br />
(control panel sold separately)<br />
MICRO-HITE Plus M Motorized<br />
Control Panels–<br />
1D Control Panel (00760216)<br />
• Programmed for Y axis measurement<br />
• Ideal for checking parallelism<br />
• Performs run-out inspection,<br />
centerlines<br />
Power Panel Plus M<br />
(00760220 and 00760221)<br />
• Single Axis and 2D Measurement<br />
• Single Contact and 2 Probe Contact Measurement<br />
• Polar and Rectangular Coordinates Measurement<br />
• Chain Dimensioning with Single Probe or 2 Probes<br />
• Angle Measurements in Two Points<br />
• Bolt Hole Pattern Analysis<br />
• Point Translation, Point Creation<br />
Capability<br />
• Perpendicularity (using optional<br />
IG-13 Probe)<br />
• 999 Feature Memory Capability<br />
• Flexible Reporting of Measured<br />
Values and Adjustable Header Information<br />
• SPC Capabilities<br />
• Rotation of Alignment in X Axis<br />
• Automatically Runs Parts Programs<br />
• Adjustable Probe Retraction<br />
• Plug in Calipers, Micrometers and Transfer Data<br />
• Temperature Compensation Capability<br />
• Greater External Printer Selection<br />
Consisting of:<br />
• Micro-Hite main instrument<br />
• Standard insert holder<br />
• Standard insert with 5mm carbide ball<br />
tip<br />
• Master for determining probe constant<br />
• Electric air pump for air cushion<br />
(installed in main instrument)<br />
• 1 battery pack<br />
• 1 main adaptor<br />
• Dust cover<br />
• Instruction manual<br />
(control panel sold separately)<br />
MICRO-HITE (Manual)<br />
Control Panels-<br />
Power Panel (00760163)<br />
• Single Axis and 2D Measurement<br />
• Single Contact and 2 Probe Contact Measurement<br />
• Polar and Rectangular Coordinates Measurement<br />
• Chain Dimensioning with Single Probe or 2 Probes<br />
• Angle Measurements in Two Points<br />
• Bolt Hole Pattern Analysis<br />
• Point Translation, Point Creation Capability<br />
• Perpendicularity (using optional IG-13 Probe)<br />
• Go, No-Go Lights<br />
• PCMCIA Memory Card Technology<br />
• Programmable<br />
Order No.<br />
EDP No.<br />
Models<br />
Motorized version<br />
Measuring<br />
span<br />
mm / in<br />
Application range<br />
with standard<br />
accessory<br />
or S07001622<br />
mm/in µm/in<br />
Measuring<br />
uncertainty<br />
(L in m or in)<br />
µm / in<br />
Repeatability<br />
(2s µm / in)<br />
Perpendicularity<br />
error<br />
(mechanical,<br />
frontal) µm / in<br />
Price<br />
Order No.<br />
EDP No.<br />
Models<br />
Manual version<br />
Measuring<br />
span<br />
mm/in<br />
Application range<br />
with standard<br />
accessory<br />
or S07001622<br />
mm/in µm/in<br />
Measuring<br />
uncertainty<br />
(L in m or in)<br />
µm / in<br />
Repeatability<br />
(2s µm / in)<br />
Perpendicularity<br />
error<br />
(mechanical,<br />
frontal) µm / in<br />
Price<br />
00730063 29275 M-H Plus M 350 365/14 520/745 – 20/29<br />
2+1.5•L/0.0001<br />
+0.0000015•L<br />
0.5 /1 – 0.000025/<br />
0.00005<br />
5 / 0.0002<br />
$6,877.00<br />
00790033 29272 M-H 350 365/14 520/745 – 20/29<br />
2+3•L/0.0001<br />
+0.000003•L<br />
2s
TESAVISIO ®<br />
Introducing the New Standard<br />
in Vision Measurement...<br />
TESAVISIO 500 VALUE<br />
and UNIVERSAL<br />
TESAVISIO ® 300 AND TESAVISIO ® 300 DCC<br />
Since their introduction,<br />
TESAVISIO Vision Measuring<br />
Systems have gained rapid<br />
acceptance in the vision<br />
market. PC-DMIS VISION<br />
software provides users<br />
with a powerful tool for<br />
measurement in two and<br />
three dimensions including<br />
many programming capabilities.<br />
PC-DMIS provides<br />
a long-term solution in an<br />
ever-evolving manufacturing<br />
environment as it can be<br />
continuously updated to the<br />
latest technology level.<br />
The TESAVISIO 200 and 300<br />
manual system are also<br />
available with TESA-VISTA<br />
software which is easy to<br />
learn and simple to use.<br />
The TESAVISIO 500 is a<br />
cost effective, multi-sensor<br />
vision system that offers high<br />
accuracy and fast throughput utilizing<br />
a bridge design with air bearings.<br />
The TESAVISIO 500 is available in two<br />
models, the Value and the Universal.<br />
The TESAVISIO 500 Value provides<br />
both vision and tactile measuring<br />
capabilities. The system can also be<br />
easily converted from a vision<br />
machine, to a conventional touch<br />
probe coordinate measuring machine<br />
utilizing a motorized touch probe.<br />
The TESAVISIO 500 Universal provides vision<br />
and tactile functionality as well, but also offers through-the-lens (TTL) laser<br />
measuring capability.<br />
Move up to the new standard in multi-sensor measurement<br />
with the best price performance ratio in the industry.<br />
TESAVISIO 200<br />
The TESAVISIO 200 features<br />
a solid construction incorporating<br />
a granite base and column.<br />
The system is available with<br />
TESA VISTA software or<br />
PCDMIS software.<br />
The innovative TESAVISIO 300 vision measuring<br />
system is available in three models, two manual<br />
and one DCC. Each systems measurement range is<br />
300mm x 200 mm in (X-Y) x 150 mm range in the<br />
Z-axis. Two software options include a choice of<br />
easy-to-use TESA-VISTA softare (manual version only)<br />
or the industry leading choice of PC-DMIS.<br />
Features<br />
• Pre-stressed carriages mounted on ultra-precise monorails<br />
• Encoder resolution (X/Y/Z) 0.05 µm<br />
• Red laser pointer- helps locating features to be checked<br />
• Transmitted light produced by a green LED with<br />
programmable light intensity<br />
• Reflected light (ring light) created by Fresnel lens consisting<br />
of a dual line of 24 white LEDs. An additional ring light<br />
fragmented into 4 segments is also available. Both ring<br />
lights are programmable<br />
• A programmable coaxial light (white LED) can be supplied<br />
for use in conjunction with the motorized zoom<br />
• High resolution color camera<br />
• Optional 75 mm or 150 mm height extensions allow easy<br />
inspection of large workpieces<br />
• Both manual and DCC VISION models are supplied<br />
with a 0.7X to 4.5X motorized zoom as standard.<br />
Other lenses are available<br />
• PC-DMIS Pro with options for PC-DMIS CAD<br />
and CAD++<br />
• Multi-sensor technology brings added flexibility to the<br />
TESAVISIO 300 DCC by combining vision and touch<br />
probe measurement capabilities<br />
• PC-DMIS CAD software offers off-line programming using<br />
various CAD formats with off-line part illumination<br />
• PC-DMIS software provides for calibrating all<br />
supplied light sources<br />
TESAVISIO 500 Universal 500 Value 300 DCC 300 Manual 300 Manual 200 200<br />
PC-DMIS<br />
PC-DMIS PC-DMIS PC-DMIS<br />
Software<br />
TESA-VISTA TESA-VISTA PC-DMIS<br />
PRO VISION PRO VISION PRO VISION PRO VISION<br />
400 x 500 x up to 300 400 x 500 x up to 300<br />
X/Y/Z<br />
300 x 200 300 x 200 300 x 200 200 x 100 200 x 100<br />
mm depending on mm depending on<br />
measuring spans<br />
x 150 mm x 150 mm x 150 mm x 150 mm x 150 mm<br />
machine configuration machine configuration<br />
Optics in µm, L in mm<br />
- E2 (X/Y) accuracy<br />
Optics in µm,<br />
L in mm - E1 (Z) accuracy<br />
2 + 5•L/1000µm 2 + 5•L/1000µm 2.4+4•L/1000µm 3+10•L/1000µm 3+10•L/1000µm<br />
3+8•L/1000µm 3+8•L/1000 µm 3+2•L/100µm 3+2•L/100µm 3+2•L/100µm<br />
Contact Sales Representative for Quote.<br />
3.0 µm + L/60<br />
(L in mm)<br />
5.9 µm + L/60<br />
(L in mm)<br />
3.0 µm + L/60<br />
(L in mm)<br />
5.9 µm + L/60<br />
(L in mm)<br />
10<br />
11
TESA-SCOPE<br />
A more accurate vision of measurement<br />
For measurement of round and complex parts<br />
TESA-Scope II 355H<br />
Meas. Table<br />
Catalog No. EDP NO. Description 8 x 4 in<br />
200 x 100 mm<br />
TS-100 TS-300 TS-300E Price<br />
06830051 24792 TESA-Scope II 355H ✓ ✓ $11,247.00<br />
06830052 24793 TESA-Scope II 355H ✓ ✓ $13,598.00<br />
06830053 24794 TESA-Scope II 355H ✓ ✓ $15,209.00<br />
TESA-Scope II 355H PLUS<br />
Meas. Table<br />
12 x 4 in<br />
300 x 100 mm<br />
06830054 24795 TESA-Scope II 355H PLUS ✓ ✓ $12,537.00<br />
06830055 24796 TESA-Scope II 355H PLUS ✓ ✓ $15,383.00<br />
06830056 24797 TESA-Scope II 355H PLUS ✓ ✓ $17,028.00<br />
These dedicated modular systems are made to measure<br />
round and complex parts on the shop floor, as well as in<br />
a metrology lab. They are provided with a TS-100 digital<br />
readout or a TS-300 control panel.<br />
TESA-Scope II 300V<br />
Meas. Table<br />
Catalog No. EDP NO. Description 8 x 4 in<br />
200 x 100 mm<br />
TS-100 TS-300 TS-300E Price<br />
06830041 22832 TESA-Scope II 300V ✓ ✓ $10,937.00<br />
06830042 22826 TESA-Scope II 300V ✓ ✓ $13,979.00<br />
06830043 22827 TESA-Scope II 300V ✓ ✓ $15,524.00<br />
TESA-Scope II 300V PLUS<br />
Meas. Table<br />
12 x 6 in<br />
300 x 150 mm<br />
06830044 23116 TESA-Scope II 300V PLUS ✓ ✓ $12,159.00<br />
06830045 23170 TESA-Scope II 300V PLUS ✓ ✓ $15,202.00<br />
06830046 23171 TESA-Scope II 300V PLUS ✓ ✓ $16,786.00<br />
Telecentric Objectives 10x 20x 25x 31.25x 50x 100x<br />
Catalog No. 06860001 06860002 06860003 06860004 06860005 06860006<br />
Object-field 35 mm 17.5 mm 14 mm 11.2 mm 7 mm 3.5 mm<br />
Working distance (W) 80 mm 82 mm 70 mm 56 mm 53 mm 43 mm<br />
Maximum height (H) 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm<br />
Maximum diameter (D) 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm<br />
Objective length (C) 37 mm 35 mm 47 mm 61 mm 64 mm 74 mm<br />
Max. width of component<br />
X=Y-(W+C)<br />
165 mm 165 mm 165 mm 165 mm 165 mm 165 mm<br />
Accessories<br />
Telecentric lenses for TESASCOPE ® 300V - 355H<br />
06860001 300V-355H 10 x Telecentric lens<br />
06860002 300V-355H 20 x Telecentric lens<br />
06860005 300V-355H 50 x Telecentric lens<br />
Telecentric lenses for TESASCOPE ® 500V<br />
06860008 500V 10 x Telecentric lens<br />
06860009 500V 20 x Telecentric lens<br />
06860012 500V 50 x Telecentric lens<br />
TESA-Scope 500V fitted with a system that enables the user<br />
to choose between 2 objectives<br />
Meas. Table<br />
8 x 4 in<br />
Catalog No. EDP NO. Description 200 x 100 mm TS-100 TS-300 TS-300E Price<br />
06830064 24801 TESA-Scope II 500V – TS100 ✓ ✓ $20,739.00<br />
06830065 24802 TESA-Scope II 500V – TS300 ✓ ✓ $21,441.00<br />
06830066 24803 TESA-Scope II 500V – TS300E ✓ ✓ $23,088.00<br />
Telecentric<br />
10x 20x 25x 31.25x 50x 62.5x 100x<br />
Objectives<br />
Catalog No. 06860008 06860009 06860010 06860011 06860012 06860013 06860014<br />
Object-field 50 mm 25 mm 20 mm 15.9 mm 10 mm 8 mm 5 mm<br />
Working distance (W) 138 mm 138 mm 118 mm 90 mm 100 mm 76 mm 48 mm<br />
Max. height (M) 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm<br />
Max. diameter (D) 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm<br />
Objective length (C) 87 mm 82 mm 105 mm 133 mm 61 mm 85 mm 111 mm<br />
Lens sold separately<br />
12 13
TESA-SCAN<br />
Optical systems for non-contact<br />
measurement of round parts<br />
High columnated white light, along with axial<br />
rotation provides manufacturers with advanced<br />
metrology measurement capabilities for round part<br />
inspection. TESA-SCAN is a complete family of optical<br />
systems for non-contact measurement, which let you<br />
inspect round parts easily and quickly. As a synthesis of<br />
the various existing systems, they’re taking back their<br />
main operating principles. The way they work is mainly<br />
based on the analysis of the projected image of the<br />
part positioned vertically in the measuring center.<br />
Models TESA-SCAN 25 TESA-SCAN 5 TESA-SCAN 50<br />
plus<br />
TESA-Scan 50c TESA-Scan 80 TESA-Scan 80<br />
plus<br />
TESA-SCAN 130<br />
Order No. 02430006 02430016 02430046 02430020 02430056 02430066 02430070<br />
EDP No. 29729 29731 29733 24844 20663 20671 41277<br />
Measuring span (D) 1 in /25 mm 1.96 in/ 50 mm 1.96 in/ 50 mm 1.96 in/ 50 mm 3.1 in/ 80 mm 3.1 in/ 80 mm 5.1 in/ 120mm<br />
Max height<br />
of the component<br />
Min. resolution<br />
8.0 in/ 200 mm 10.8 in/ 275 mm 19.7 in/ 500 mm 10.8 in/ 275 mm 19.7 in/ 500 mm 19.7 in/ 500 mm 31.5 in/ 800 mm<br />
0.00001 in/<br />
0.2 µm<br />
0.00001 in/<br />
0.3 µm<br />
0.00001 in/<br />
0.3 µm<br />
0.00001 in/<br />
0.3 µm<br />
0.00001 in/<br />
0.2 µm<br />
0.00001 in/<br />
0.2 µm<br />
0.00001 in/<br />
0.3 µm<br />
Accuracy (D) 0.06 in/ 1.5 µm 0.08 in/ 2 µm 0.08 in/ 2 µm 0.08 in/ 2 µm 0.06 in/ 1.5 µm 0.06 in/ 1.5 µm 0.08 in/ 2 µm<br />
Accuracy (L) 0.24 in/ 6 µm 0.28 in/ 7 µm 0.28 in/ 7 µm 0.28 in/ 7 µm 0.28 in/ 7 µm 0.28 in/ 7 µm 0.31 in/ 8 µm<br />
Repeatability (D)<br />
(± 2s = 95%)<br />
0.00004 in/<br />
0.001 mm<br />
0.00004 in/<br />
0.001 mm<br />
0.00004 in/<br />
0.001 mm<br />
0.00004 in/<br />
0.001 mm<br />
0.00004 in/<br />
0.001 mm<br />
0.00004 in/<br />
0.001 mm<br />
0.00006 in/<br />
0.0015 mm<br />
Starting at $35,931.00 $49,107.00 $59,286.00 $58,348.00 $94,740.00 $101,815.00 $131,652.00<br />
14 15
TESA RUGOSURF 10G TESA RUGOSURF 10<br />
Surface Roughness Gage<br />
Portable Surface Finish Instrument<br />
RUGOSURF 10G is a portable and versatile<br />
roughness gage that can be used in the workshop<br />
for incoming inspection or in the laboratory.<br />
This heavy-duty hand-held tool offers a wide<br />
range of accessories and can be used in a number<br />
of applications that’s virtually unlimited.<br />
Complete with:<br />
• Roughness Specimen, Ra = 117 µin/2.97 µm<br />
• Rechargeable battery 7.2 V, 120/150 mAh,<br />
NiCd or MiMH in PP3 format<br />
• SB10 standard probe type<br />
• Battery charger<br />
• Adapter for standard stand with 8mm diameter<br />
• Positioning support<br />
TESA Technology-<br />
Genuine <strong>Swiss</strong> Made Quality<br />
• Instructions for use with a declaration<br />
of conformity<br />
Technical Data<br />
Table of measured roughness parameters<br />
International Standards<br />
ISO 4287 Ra Rq Rt Rz Rp Rv Rc RSm Rðc Rpc<br />
1997 Rk Rpk Rvk Mr1 Mr2<br />
Pa Pq Pt Pp Pv Pc Psm Pðc Ppc<br />
Din Rmax R3z R3zm<br />
ISO 12085 R AR Rx Rke Rpke Ryke<br />
Measuring range<br />
0 + 300 µm / 0 + 12 µin<br />
Resolution<br />
0.005 µm / 0.02 µin<br />
Cut-offs (Ic in in) 0.01 in 0.03 in 0.1 in<br />
Total length<br />
(Im in in) 0.05 in 0.15 in 0.5 in<br />
Traversing length<br />
(Ic in in) 0.06 in 0.18 in 0.6 in<br />
Possible selection of 2, 3, 4 or 5 cut-offs<br />
for the measurement<br />
(length from 0.75 to 16 mm)<br />
Product Part No. EDP No. Price<br />
TESA RUGOSOFT 10G 06930011 24720 $3,187.00<br />
TESA RUGOSOFT Software<br />
Complete with:<br />
- CD ROM for installation in 5 languages<br />
06960034 23126 $667.00<br />
- RS 232 Connection Cable<br />
- On-line instruction Manual (included on installation CD)<br />
Optional Probes<br />
SB10<br />
For regular surface finish and bores.<br />
06960036 23128 $767.00<br />
External diameters > .4”/10mm and internal diameters from 25”/6mm.<br />
SB20<br />
For slots with depths up to .2”/5mm max.<br />
06960037 23129 $767.00<br />
SB30<br />
For small bores with a 15”/4mm minimum diameter, .8”/20mm in depth.<br />
06960038 23130 $767.00<br />
SB40<br />
With a prismatic contact skid for measuring cables. External diameters > .04”/1mm.<br />
06960039 23131 $767.00<br />
SB50<br />
With front mounted contact skid for inspecting concave surfaces.<br />
06960040 23132 $767.00<br />
Ideal for measuring through to 90°<br />
Standard Accessories<br />
Support with Granite Base, 15.75” x 9.85” (400mm x 200mm) 06960035 23127 $959.00<br />
Roughness Specimen, Ra = 117 µin/2.97 µm 06960041 23133 $232.00<br />
External Control Switch 06960042 23134 $277.00<br />
Additional accessories available upon request.<br />
TESA RUGOSURF 90G Roughness Gage<br />
Small-size, versatile roughness test, providing maximum<br />
ease of use. Ideally suited for high-precision measurements<br />
on the shop floor or in the measurement laboratory.<br />
• Measure roughness parameters according<br />
to ISO 4287, 12085 (CNOMO), 13565,<br />
DIN 4776 and JIS B060:2001<br />
• TFT tactile color display, 3.5”<br />
• Three straight function keys<br />
• Graphical interface<br />
• Direct displaying of the measured<br />
values and computed profiles<br />
• Measuring range 50 mm / 2 in<br />
• Measuring span 1000 μm<br />
• Interchangeable probe stylus, with<br />
or without contact skid<br />
• Possible tolerancing of parameters<br />
• RS 232 digital output for data<br />
transmission to a PC running<br />
Easy-to-Use surface roughness gage with a wide choice of<br />
accessories for measuring workpieces of many shapes and forms.<br />
Technical Data<br />
Measured parameters: Ra - Rq (RMS) - Rt - Rz - Rc - Rsm - Rmr.<br />
Calculated as per ISO 4287-1 Pt - R - Rx - AR. Calculated as per ISO 12085 (CNOMO)<br />
Measuring spans:<br />
160 µm (± 20 µm and ± 80 µm)<br />
Resolution: 0,01 µm / 0,04 µm<br />
Cut-offs:<br />
c = 0,25 - 0,8 - 2,5 mm. Choice between<br />
2, 3, 4 or 5 cut-offs for the relevant measurement<br />
Filter: GAUSSAN according to ISO 11562<br />
Cut-off length lc:<br />
Number of cut-offs x c (0,5 to 12,5 mm)<br />
Total length lt:<br />
Number of cut-offs + 1 x c (0,75 to 15,0 mm)<br />
Measuring head: 2 x positions (0 & 90°)<br />
Inductive probe: 5 µm, 90°<br />
Measuring force: 0.75 mN (ISO 3274)<br />
Calibration function: Using reference specimen Ra = 2,97 µm<br />
RS 232 data output:<br />
For data transmission to Rugosoft 10 software<br />
Part No. EDP No. Description Price<br />
06930010 23124 Rugosurf 10 $2,078.00<br />
06960034 23126<br />
Rugosurf 10 Software<br />
with cable<br />
$667.00<br />
Technical Data<br />
Table of measured roughness parameters<br />
International Standards<br />
ISO 4287 Ra Rq Rt Rz Rp Rv Rc RSm R ð c Rpc<br />
1997 Pa Pa Pt Pp Pv Pc PSm Põc Ppc<br />
Wa Wq Wt Wz Wp Wv Wc WSm Wõc Wõc<br />
Rk Rpk Rvk Mr1 Mr2<br />
Din Rmax R3z R3zm<br />
ISO 12085 Pt R AR Rx Wte AW Wx Rke Rpke Rvke.<br />
Part No. EDP No. Description Price<br />
06930012 29441 Rugosurf 90G $7,642.00<br />
06960048 29445<br />
Rugosurf 90G Software<br />
with cable<br />
$1,325.00<br />
TESA Measurement Studio (software available as an option).<br />
16 17
TESA TPS CNC Presetting Bench<br />
TESA UPD<br />
CNC setting bench specifically designed for the accurate checking and presetting of 2-point and<br />
3-point handheld instruments used for both internal and external measurement up to 1000mm.<br />
• 300, 500, & 1000mm models available<br />
• 0.001mm resolution<br />
• Maximum permissible error 0.5μm<br />
• Facility to program individual tolerances<br />
• Check & set range of instruments including<br />
micrometers, dial test indicators, and bore micrometers<br />
TESA TPS mm 300 500 1000<br />
Order Number 02130001 02130002 02130003<br />
Measuring Range for<br />
1 - 1016 (0.04 to 40)<br />
mm (in) 1 - 305 (0.04 to 12) 1 - 508 (0.04 to 20<br />
internal dimensions<br />
Measuring Range for<br />
35-1040 (1.4 to 41)<br />
mm (in) 25-330 (1 to 13) 25-532 (1 to 21)<br />
external dimensions<br />
Resolution mm 0.001 0.001 0.001<br />
Max. permissible error μm 1.5+L(mm) / 300 1.5+L(mm) / 300 1.5+L(mm) / 300<br />
Repeatability (2s) μm 1 1 1<br />
Data Output RS 232 RS 232 RS 232<br />
Part No. EDP No. Product Price<br />
02130001 28461 TESA TPS CNC Presetting Bench 1-305 $11,746.00<br />
02130002 28462 TESA TPS CNC Presetting Bench 1-508 $14,965.00<br />
02130003 28463 TESA TPS CNC Presetting Bench 10-1016 $22,262.00<br />
Horizontal measuring bench<br />
with floating measuring table<br />
Internal and External Measuring with a Single Bench Micrometer.<br />
• Adjustable Measuring Pressure (-4 to +4 Newtons)<br />
• 4” Measuring Capacity<br />
• 0-2” Measuring Range<br />
• Maximum Permissible Error = .00002”<br />
• Heidenhain ND281 display with linear error<br />
compensation and RS-232<br />
• ISO 9001 to 9003 Qualified Measuring System.<br />
Complete with the following:<br />
• 1 Floating measuring table<br />
• 1 Set of standard inserts (min. dia. .4 in / 10 mm)<br />
• 1 Set of standard anvils<br />
• 1 Heidenhain ND 281 display unit<br />
Part No. EDP No. Product Price<br />
05939000 28417 Horizontal measuring bench $10,515.00<br />
05939001 28894 Horizontal measuring bench $12,692.00<br />
The gage block comparator that’s accurate to 30 nm (0.0000012 in)<br />
with a repeatability to 15 nm (0.0000006 in) over a measuring span of 25 mm (1 in)<br />
TESA UPD is the standard-compliant answer<br />
to stringent quality requirements in an<br />
ever-changing industrial world.<br />
This comparator can perform comparative and<br />
direct measurements while reducing the needed<br />
reference gage set by nearly 80%.<br />
Key features<br />
• Direct measurement of gage blocks with a<br />
varying nominal length up to 25 mm or 1 inch.<br />
• Comparative measurement of gage blocks having<br />
the same nominal length<br />
• Substantial cost savings in gage supply and<br />
recalibration through the use of reduced<br />
set compositions.<br />
TESA <strong>Swiss</strong> Made<br />
TESA, the <strong>Swiss</strong> company belonging to Hexagon<br />
<strong>Metrology</strong>, designs, manufactures and markets<br />
worldwide more than 5000 high-precision handheld<br />
tools and systems for length measurements.<br />
Continuously focused on improving the quality and the<br />
performances of its products, the enterprise focuses on<br />
technological innovation as well as the <strong>Swiss</strong> Made<br />
quality label.<br />
Having recently turned to visual inspection, TESA’s<br />
aim is to be different from its competitors through<br />
innovation combined with its long experience in<br />
producing dedicated metrology products for quality<br />
assurance. In keeping with this goal, its reinforced<br />
R&D fully concentrates on taking up tomorrow’s<br />
challenges.<br />
The key for success resides in the ability to think<br />
ahead, propose, cooperate and look at the future and<br />
TESA knows this better than any other.<br />
Part No. EDP No. Product Price<br />
59.30005 28690 TESA UPD $43,958.00<br />
PC sold separately<br />
18 19
North American Headquarters<br />
250 Circuit Dr., North Kingstown, RI 02852-1700<br />
Tel: (800) 283-3600<br />
Select option 2, then option 3<br />
Fax: (401) 886-2553<br />
20<br />
As Brown & Sharpe is constantly improving the design of its<br />
products, the appearance, specifications, dimensions and<br />
weights are subject to change without notice.<br />
©<strong>2008</strong> Brown & Sharpe, Inc., All Rights Reserved.<br />
PMI-919 6/08