31 - Свобода
31 - Свобода
31 - Свобода
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
РЕКЛАМА ОГОЛОШЕНЯ ПОВІДОМЛЕНЯ<br />
Марійка<br />
ХОЧЕТЕКУПИТИ<br />
забезпеченІі І BARBARABACHYNSKY<br />
UkrainianNationalAs'n,inc.<br />
tel.:732583-4537^fax:732583-834 101East16thSt.,apt.2E, PALADAinternational ВСІВИДИІМІГРАЦІЙНИ ХС<br />
E-mail:matawan96(^aol.co<br />
salesrepresentative EUGENEOSCtlBl m NewYork,NY103 tel.:212-53-0919<br />
UkrainianNationalAs'n.inc.<br />
МИХАЙЛОП.ГРИЦАК пропонуєкасети,компактдиски, ФІРМАЄВШАН<br />
! програми,писанкитарізніподарунки.<br />
відео,шкільн ікнижки,комп'ютерн і<br />
Замовляйтеновийкаталогна201рік!<br />
PAGER:(973 )8174340 Weichert -FAX: Ремонтнафірма (973)984-4075 І адвокат Тел.:1-80-265-9858 Tel.: Fax: (416)239-407 (416)239-1526<br />
переробляє<br />
AskAboutWeichert' Realtors^ Теж:(71в)36-5025 "(347)693-4061Тарас Ukrainiansinglesnewsleter АДВОКАТ ЯРОСЛАВ<br />
ARKACOMPANY One-StopShopingServices s<br />
хи,виконуєцементніпраці,переробляєлаз-<br />
нички,малюєназовні ,направляєда-<br />
КОМПЕНСАЦІЇ ІВИМОГИ<br />
Переробляєхати,пивниці Фірма „КАРПАТИ" КУЗЕМЧАК<br />
івсередині.Вико<br />
26FirstAvenue,NewYork,NY нуємалі івеликіроботи (Handyman)<br />
Tel.: (212)473-350 ВасильЧолак.Тел.: Beper (917)491-6150 (718)937-6821 P.O.Box2473,Phila. Singl eUkrainian s<br />
TEL: (215)72-6282 ,Pa.191 Sнароботі ВНАСЛІДОКАВАРІЙ<br />
ДРУКАРНЯ S автомобільних<br />
COMPUTOPRi!Sl TCORP. лікарськихпомилок впублічнихмісцях<br />
10003<br />
FREGATATRAvEL ECONOMYAiRFARES<br />
Перша консультація безплатна<br />
Оплату беремо лише після виграші процесу<br />
(roundtrip)<br />
is to UKRAINE 49ДОЛ.^ах (опеway) МАРІЯ 'книжки Д У П Л Я<br />
про відшкодування<br />
журнали<br />
jGreatdomesti crates.Greatratestoothercountries toiin (roundtrip) брошури АТАКОЖ:<br />
tax(<br />
(oneway) коверти,канцелярійнідруки<br />
іalsooferprepaidCalin gCards:caistoUkraine13.3dmin. RestrictionsAply .We 'візитівки ^ВОДІНЯпідвпливомал<br />
-весільнізапрошенянарізнихмовах ьПРОЦЕСИцивільні ^КУПІВЛЯ ІПРОДАЖн<br />
1WWW.LDP0ST.CO M Anytime Tel.:212-541-5707 eFax:212-262-320 tel.:97372-216 35HardingAve,Clifton,NJ0701 оШТРАФИ ікрим<br />
e-mail :computopr(^aoLcom efax:97372-1963 аРОЗВОДИ vЗАГАЛЬНІКОНСУЛЬТАЦІЇ<br />
Ш04І9Ш5<br />
welt a, о avid<br />
1373BroadSt.,Clifton,NJ<br />
Рідним в краю помагати, чи по світу подорожувати - тільки з фірмою<br />
(973)<br />
КАРПАТИ<br />
73-980<br />
4lL ^fSpjAfc.^"^ v<br />
Г л т ь .<br />
MORRIS PLAINS<br />
ХАТУ?<br />
василякавацюка<br />
Зверніться до<br />
vasylkavatsiuk<br />
PARSlPPANY OFFlCE: )<br />
1625 STATE ROUTE 10<br />
MORR1S PLA1NS, NJ07950<br />
OFF; (973) 984-1400, Ext. 3603 j<br />
EvES; (908) 790-9240<br />
Нити, тканина до вишивання,<br />
писанкові прибори, касети, відеокасети,<br />
CD, ШКІЛЬНІ книжки, хустки,<br />
кераміка, різьба.<br />
(KcLl<br />
X<br />
For info call long Distance POST:<br />
ЕВГЕН ОСЦЮЛАВСЬКИЙ<br />
Професійний продавець<br />
Licensed Agent<br />
З КРИМІНАЛЬНИХ І ЦИВІЛЬНИХ СПРАВ,<br />
ЯК ТАКОЖ КОМПЮТЕРСЬКОГО ПРАВА<br />
Член адвокатської палати в Н. Дж., Н.Й., Конн., Вашінґтоні.<br />
<strong>31</strong>6 Lenox Ave., Westfield, NJ 07090<br />
Tel.: (908)789-1870;<br />
будинки,<br />
апартаменти, ставить л,шїдрак", стіни<br />
пластерує, вкладає плитки, міняє ванни ї<br />
лаанинки, відновлює старі і ставить нові<br />
підлоги і паркети. Робота добросовісна.<br />
Нью-ЙоркЖиїв - 79<br />
Н.Й7Львів70деса<br />
485<br />
- 925<br />
Д0Л.<br />
ГРОШОВІПЕРЕКАЗИ<br />
протягом 2-7 днів<br />
Доставляємо до рук адресата в УкраТну,<br />
країни СНД та Східної Европи<br />
американські доляри.<br />
ДОЛ.<br />
ДОЛ.<br />
250 West 57 Street, Я1211<br />
New York, NY 10107<br />
tax<br />
tax<br />
Осціславська 973-292-9800 Я3040<br />
ВАРКА БАЧИНСЬКА<br />
Професійний продавець<br />
забезпечення УНС<br />
Licensed Agent<br />
Serving Ukrainian singles of all ages<br />
throughout the United States and Canada.<br />
For information send a self-addressed<br />
stamped envelope to:<br />
Виконуємо друкарські роботи<br />
Добре знана у Канаді<br />
Та в Америці відома<br />
Фірма наша вже віддавна<br />
Служить людям чесно й справно.<br />
Щирий сервіс, низькі ціни!<br />
Хто ще краще про Вас дбає?<br />
ПЕРЕСИЛКАПАЧОК<br />
ДОСТАВА<br />
ХАРЧОВИХПАЧОК<br />
зкаталоґу<br />
121RunymedeRoad,<br />
ДОСТАВАТРАКТОРІВ, Toronto,Ontario,<br />
АВТОМОБІЛІВ,ПОБУТОВОЇ CanadaM6S2Y4<br />
ТЕХНІКИТАЕЛЕКТРОНІКИ Tel. (416)761-9105<br />
1-800-265-7189<br />
На всі замовлення Ви отримаєте<br />
Телефонуйтедонас,щобоформити<br />
поквітовання від Ваших близьких.<br />
замовленятазадетальнішоюінформацією. Fax (416)761-162<br />
e-mail: nsemczysOaol. com<br />
www. karpaty. on. ca<br />
УКРАЇНСЬКИЙМІГРАЦІЙНИ Й ЦЕНТР<br />
98 Second Avenue, 2nd Floor, New York, NY 10003<br />
TeL: (212) 387-8683 . Fax: (212) 228-3029<br />
НАЗАМОВЛЕНЯ<br />
Доставляємо в Україну<br />
комп'ютери,<br />
копіювальні машини,<br />
всяке шкільне приладдя,<br />
книжки, ювілейний<br />
Шевченків „Кобзар" і т.п.<br />
Ближчі інформації:<br />
Т. Shevchenko Centre in Lviv<br />
c7o 2150 Bloor Street West, Suite 96<br />
Toronto, Ontario, Canada, M6S 1M8<br />
K - власник<br />
travel<br />
Найкращіціни<br />
наквитки<br />
на всі авіялінн світу<br />
Запрошення<br />
до Канади та США<br />
Візи до України, Польщі<br />
та Росії<br />
Медичне забезпечення<br />
для відвідувачів<br />
у Канаді<br />
ВІДПОЧИНОК<br />
навідомихкурортах
Change language