ROTOmax - Suhner
ROTOmax - Suhner
ROTOmax - Suhner
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ROTOmax</strong><br />
La nouvelle génération des machines à arbre flexible
<strong>ROTOmax</strong> Flexibilité sous chaque aspect<br />
The new engineering design retains the specific<br />
properties which boosted the Rotofera to success<br />
through the years.<br />
Separating the drive unit and the tool gives the<br />
user a powerful drive without having to hold a<br />
heavy tool.<br />
The lightweight tool holders made for delicate and<br />
fatique-free work wherever high power levels are<br />
needed - even in locations with restricted accessibility.<br />
The keypad on top of the housing makes selecting<br />
the desired speed - shown in a display - both<br />
quick and easy. Electronic speed regulation is<br />
implemented here.<br />
The electronic regulate gentle starting and engaging<br />
the built-in brakes, achieve a very short runout<br />
period.<br />
The mobile stand with its five wheels for stability<br />
also reflects thoughtful engineering. Not only are<br />
there optimized brackets for the shafts. The easily<br />
accessible base plate also offers a generous storage<br />
area for tools.<br />
Those who use the machine are rightfully entitled<br />
to expect easy handling at high power, superb<br />
flexibility, considerable time savings when changing<br />
speeds, and optimized properties in terms of ergonomics<br />
and safety. All in all, ROTOMAX 3.5 embody<br />
everything it needs to assume its new position<br />
as the future flagship among SUHNER‘s flexible<br />
shaft machines.<br />
FH 7 (6 mm)<br />
No de cde. 49 530 01<br />
G 22<br />
WI 7 (6 mm)<br />
No de cde. 57 645 01<br />
NA 7 x 1500 DIN 10/G 22<br />
No de cde. 30 007 02<br />
WI 7 45° (6 mm)<br />
No de cde. 57 662 01<br />
FH 10 (6 mm)<br />
No de cde. 57 170 01<br />
WI 10 (6 mm)<br />
No de cde. 57 645 03<br />
G 28<br />
WI 10 45° (6 mm)<br />
No de cde. 57 662 03<br />
NA 10 x 2000 DIN 10/G 28<br />
No de cde. 30 026 03<br />
BSGV 6/16 + KA 19/12<br />
No de cde. 57 600 01/57 620 04<br />
FSM 1:1<br />
No de cde. 57 891 01<br />
FH 12 (12 mm)<br />
No de cde. 48 265 01<br />
G 28<br />
NA 12 x 2000 DIN 10/G 28<br />
No de cde. 30 029 02<br />
DIN 10<br />
BSG 10/50<br />
No de cde. 52 630 01
Caractéristiques complètes<br />
DIN 10<br />
DIN 15<br />
<strong>ROTOmax</strong> 3.5<br />
Puissance utile<br />
3000 Watt<br />
Classe de protection 1<br />
Protection IP 45<br />
Dispositif de sécurité contre les surcharges<br />
Tension<br />
400 V<br />
Raccord pour arbre fl exible DIN 10 et DIN 15<br />
Vitesses à vide DIN 10 500 - 25000 U/min-¹<br />
DIN 15 500 - 10000 U/min-¹<br />
(stufenlos regelbar)<br />
No. de cde. 110 204<br />
<strong>ROTOmax</strong> 1.5<br />
Puissance utile<br />
1500 Watt<br />
Classe de protection 1<br />
Protection IP 45<br />
Dispositif de sécurité contre les surcharges<br />
Tension<br />
230 V single phase<br />
Raccord pour arbre fl exible DIN 10<br />
Vitesses à vide<br />
500 - 15 000 U/min-¹<br />
(stufenlos regelbar)<br />
No. de cde.: Rotomax 1.5 with stand F 110 205<br />
No. de cde.: Rotomax 1.5 on trolley STM 110 207<br />
No. de cde.: Rotomax 1.5 hanging HM 110 209
G 22<br />
FH 7 (6 mm)<br />
No de cde. 49 530 01<br />
NA 7 x 1500 DIN 10/G 22<br />
No de cde. 30 007 02<br />
WI 7 (6 mm)<br />
No de cde. 57 645 01<br />
WI 7 45° (6 mm)<br />
No de cde. 57 662 01<br />
G 28<br />
FH 10 (6 mm)<br />
No de cde. 57 170 01<br />
NA 10 x 2000 DIN 10/G 28<br />
No de cde. 30 026 03<br />
WI 10 (6 mm)<br />
No de cde. 57 645 03<br />
WI 10 45° (6 mm)<br />
No de cde. 57 662 03<br />
FSM 1:1<br />
No de cde. 57 891 01<br />
G 28<br />
NA 12 x 2000 DIN 15/G 28<br />
No de cde. 30 030 02<br />
BSG 10/50<br />
No de cde. 52 630 01<br />
FH 12 (12 mm)<br />
No de cde. 48 265 01<br />
G 35<br />
SAM 1:1<br />
No de cde. 10 443 01<br />
NA 15 x 2000 DIN 15/G 35<br />
No de cde. 30 032 02<br />
FH 15 (12 mm)<br />
No de cde. 10 331 01<br />
WH 15 (MK 2)<br />
No de cde. 10 340 01<br />
www.suhner.com
<strong>ROTOmax</strong><br />
<strong>ROTOmax</strong> 1.5 HM<br />
Fonctions & Options<br />
<strong>ROTOmax</strong> 1.5<br />
1<br />
<strong>ROTOmax</strong> 3.5<br />
Pied interrupteur complet<br />
No. de cde. 300 012 88<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Les universels<br />
Une variété des travaux signifie<br />
toute une série de différents machines<br />
et outils. Ici nous avons<br />
l‘universalité, l‘adaptibility et le<br />
conveniece ainsi que le plein<br />
pouvoir - de l‘opération mobile<br />
du travail le plus précis au travail<br />
lourd dans des conditions extrement<br />
difficiles.<br />
Tous ce dont rêvent les professionels.<br />
Légende<br />
1 Interrupteur principal<br />
2 Affichage du régime de rotation<br />
3 Correction du régime de rotation „+/-“<br />
4 Confirmation du régime de rotation „enter“<br />
5 Commande de démarrage „run“<br />
6 Commande d‘arrêt „stop“<br />
7 EN/HORS Dispositif de sécurité „step“
<strong>ROTOmax</strong><br />
Vos Bénéfices<br />
> Einfachste Bedienertastatur<br />
Klar verständliche und bedienerfreundliche Tastatur<br />
Ihr Nutzen Schnelles und sicheres Arbeiten<br />
> Beschleunigungs-Rampe<br />
Sanftes beschleunigen des Antriebsmotors auf die voreingestellte<br />
Drehzahl.<br />
Ihr Nutzen Schützt Mensch und Material. Unkontrollierte<br />
Bewegungen werden verhindert<br />
> Brems-Rampe<br />
Aktives, kontrolliertes abbremsen des Antriebsmotors.<br />
Ihr Nutzen Reduziert Wartezeiten. Verhindert unkontrolliertes<br />
Nachlaufen des Antriebsmotors<br />
> Drehzahlstabilisierung<br />
Soll-Arbeitsdrehzahl wird überwacht und stabilisiert.<br />
Ihr Nutzen Regelmässiges Schleiffbild und erhöhte Arbeitsleistung<br />
> Genaue Drehzahleinstellung<br />
Einstellung entspricht genau der Arbeitsdrehzahl. Drehzahl in<br />
Schritten von 100 Rpm möglich.<br />
Ihr Nutzen Genaue Anpassung an die jeweiligen Schleifmittel;<br />
reduzierter Schleifmittelverbrauch bedingt durch optimale<br />
Ausnutzung<br />
> Drehzahlbereich<br />
Grosser Drehzahlbereich.<br />
Ihr Nutzen Ermöglicht den Einsatz unterschiedlichster Schleifmittel<br />
im Hinblick auf eine Vielfalt von Anwendungen<br />
> Speicherung der Drehzahl<br />
Beim ausschalten der Maschine wird die letzte Drehzahl gespeichert<br />
Ihr Nutzen Beim Neustart sofort bereits dadurch Zeitersparnis<br />
> Starke Lärmreduktion<br />
63 dB (A) bei max. Drehzahl<br />
Ihr Nutzen erhöht die Arbeitsqualität für Bediener steigt<br />
> Flexibilität<br />
Doppelwellensystem ermöglicht eine Vielzahl von unterschiedlichen<br />
Anwendungen<br />
Ihr Nutzen Schneller und einfacher Wechsel der Antriebswelle<br />
spart Zeit und Geld<br />
Best possible<br />
solution<br />
SUHNER staff ist continously<br />
trained and retained to meet<br />
customer demands in product<br />
know-how and application<br />
precesses.<br />
Our worldwide consulting teams<br />
meet regularly, exchanging application<br />
oriented solutions and<br />
experiences for the benefit of all<br />
our customers.<br />
Profit from us<br />
Demand our Demoservice with<br />
no cost or obligation to you!<br />
Mobile. Efficace. Robuste. Sûr.<br />
SUHNER ABRASIVE EXPERT SA<br />
Case Postale<br />
CH-5201 Brugg<br />
Tél. +41 56 464 28 80<br />
Fax +41 56 464 28 31<br />
E-mail info.sae@suhner.com<br />
www.suhner.com