9 注意事項此安裝手冊只提供電氣規格、一般規格、安裝及配線等 ...

、RS-485 

,MDI/MDI-X 

、Reset 

:0ºC 

:-25ºC 

∕/ 

RS-485 Connector 

RJ-11 PIN Definition 

Interface 

RJ-11 

Transmission method RS-485 

Transmission speed 110, 150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 

Communication format Stop bit: 1,2 Parity bit: None, Odd, Even Data bit: 7,8 ASCII/RTU 

Communication 

Modbus, User Define 

protocol 

RS-232 Connector 

Interface 

Mini Dim 




Communication 

Modbus, Delta Configuration, User Define 

protocol 

Transmission cable DVPACAB215 / DVPACAB230 / DVPACAB2A30 

Terminal Block 

Interface 

Feed-through terminal 10PIN 


Transmission distance 1,200m 



PIN Signal Definition PIN Signal Definition 

1 -- N/C 4 D- Negative pole for data 

2 -- N/C 5 GND Ground 

3 D+ Positive pole for data 6 -- N/C 

RJ-45 PIN Definition 


1 Tx+ 

Positive pole for data 

5 -- N/C 

transmission 

Negative pole for data 

Negative pole for data 

2 Tx- 

6 Rxtransmission 

receiving 

3 Rx+ 

Positive pole for data 

7 -- N/C 

receiving 

4 -- N/C 8 -- N/C 

RS-232 PIN Definition 


1 -- N/C 5 Tx Transmission data 

2 -- N/C 6 -- N/C 

3 -- N/C 7 -- N/C 

4 Rx Reception data 8 GND Ground 

̌ 

̌ 

̌ 本配此 

產 

功 

1. 自 

2. 提 

3. 支 

4. 經 

5. 可 

6. 可 

產 

TYPE) 機 

(OPEN 

Mbps 傳型 

10/100 

table 可測 

意事項安裝手冊只提供氣規格、一般規格、安裝及配線等線時請務必關閉電源 , 請勿在上電時觸摸任何端子或意外衝擊本體 , 造成危險及損壞品簡介注 

支觸發後發送電子郵件定通訊參數色 

TCP 協 

設 

通 

自和模。 

Communication 

protocol 


Feed-through Terminal PIN Definition 

Electrical Specifications 

Power voltage 24V DC (-15% ~ 20%) supplied by feed-through terminal 

Power consumption 3W 

Insulation voltage 500V 

Weight 

140g 

Environment 

ESD (IEC 61131-2, IEC 61000-4-2): 8KV Air Discharge 

EFT (IEC 61131-2, IEC 61000-4-4): Power Line:±2KV, Digital Input: ±2KV, 

Communication I/O: ±2KV 

RS (IEC 61131-2, IEC 61000-4-3): 80MHz ~ 1GHz, 10V/m. 1.4GHz ~ 2.0GHz, 

Noise immunity 10V/m 

Conducted Susceptibility Test (EN61000-4-6, IEC61131-2 9.10): 150KHz ~ 

80MHz, 3V/m 

Surge Test (Biwave IEC61132-2, IEC61000-4-5): 

Power line 0.5KV DM, Ethernet 0.5KV CM, RS-485 0.5KV CM 

Operation: 0ºC ~ 55ºC (temperature), 50 ~ 95% (humidity), pollution degree 2 

Operation/storage 

Storage: -25ºC ~ 70ºC (temperature), 5 ~ 95% (humidity) 

Vibration/shock International standards: IEC61131-2, IEC68-2-6 (TEST Fc)/IEC61131-2 & IEC 

immunity 

68-2-27(TEST Ea) 

PIN Signal Definition 

1 SG Ground of signal 

2 D- Data- 

3 D+ Data+ 

4 X2 Digital input 2 



7 S/S Ground of digital input 

8 24V +24V 

9 0V 0V 

10 -- Earth ground 

LED Indicators & Trouble-Shooting 

There are 3 LED indicators and a digital display on IFD9506. POWER indicator displays the status of the 

working power. RS-485 and LINK/ACT indicators display the connection status of the communication. The 

digital display shows the address of and errors in IFD9506 and the error messages from the slave. 

POWER LED 

LED status Indication How to correct 

1 

觀 

 

品外 

規能功 

Ethernet 連 

10/100 Mbps Auto-Detection 

器接 9 

為開放能特動偵機 

供 Monitor 

, 因此使用本機時 , 必須將之安裝於具防塵、防潮及免於電擊 ∕ 衝擊意外之外殼配線箱內。另必須具備保護措施 ( 如 : 特殊之工具或鑰匙才可打開 ), 防止非維護人員操作輸速率動偵測暫存監控的資料 , 讓使用者快速存取。殼 

。 

Modbus 

Web 

外部設定站號由援 

( Master Slave 訊格式、鮑率。。援定 

Certificates 

OFF Working power is abnormal Check if the working power of IFD9506 is normal. 

Green Working power is normal -- 

light ON 

格 

RJ-45 with Auto MDI/MDIX 

Ethernet Type II 

Category 5e, 100 公 

。 

式 )。 

通 

2 電 

3 站 

4 通 

5 數 

Ethernet, 

RS-232 

RS-485 

6 

Ethernet 指點、電源輸入、大地 

7 

8 

端模 

RS-485, 

源指燈號設定開關訊格式、通訊速率設定開關位顯示器 

按鍵、示燈 

口 

稱名組 

9 DIN 軌 

RS-485 台子 

連接器連 

ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, SMTP, MODBUS OVER TCP/IP, Delta Configuration 

繁體中文 

接器、數位輸入 

Warning 

̌ This instruction sheet only provides introductory information on electrical specification, installation and wiring. 

̌ Switch off the power before wiring. DO NOT touch any terminal when the power is switched on. 

̌ IFD9506 is an OPEN-TYPE device and therefore should be installed in an enclosure free of airborne dust, humidity, 

electric shock and vibration. The enclosure should prevent non-maintenance staff from operating the device (e.g. key 

or specific tools are required to open the enclosure) in case danger and damage on the device may occur. 

Introduction 

Features 

1. Auto-detects 10/100 Mbps transmission speed; MDI/MDI-X auto-detection. 

2. The monitor table temporarily stores the monitored data for the user to fast save or acquire the data. 

3. Supports Modbus TCP protocol (supports Master and Slave mode) 

4. Able to send out emails after being triggered. 

5. The station address, RS-485 communication format and baud rate can be set up externally. 

6. The communication parameters can be set up through Web. 

Product Profile & Outline 

ENGLISH 

Installation 

Dimension 

Address Switch 

Unit: mm 

RS-485 LED 


OFF 

No communication or RS-485 

1. If the LED is off during the communication, check if the RS-485 in 

IFD9506 is normally connected. 

connection is abnormal. 

2. Check at least 1 node on the network is communicating normally. 

Constantly ON Abnormal RS-485 connection Switch D+ and D- 

Green light 

RS-485 connection is normal. -- 

flashes 

LINK/ACT LED 


No power, or no network 

1. Check the power of IFD9506 and make sure the network 

connection is normal. 

OFF 

connection 

2. Re-power IFD9506. If the error still exists, send your IFD9506 

back to the factory for repair. 

Green light ON 

The connection is normal, but no 

-- 

data transmission. 

Green light 

The data transmission is normal. -- 

flashes 

Codes in Digital Display 

Code Indication How to correct 

RS-485 

110, 率連 

RS-232 

110, 率連 

率網路協定接器 

頭 

方傳輸速通訊格式接 

輸電纜傳 

 

1,200m 

110, 率離端 

協定 

電纜子台連接器接頭 

方距傳輸速訊格式通 

RJ-11 

RS-485 

150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 

Stop bit: 1,2 Parity bit: None, Odd, Even Data bit: 7,8 ASCII/RTU 


Mini Dim 

RS-232 

150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 


尺 (Max) 


DVPACAB215 / DVPACAB230 / DVPACAB2A30 

RS-485 

Specifications 

Ethernet Interface 

Interface 

Transmission method 

Transmission cable 

Transmission speed 

Network protocol 


9 


Category 5e, 100m (Max) 


1 

Communication ports: RS-485, 

Ethernet, RS-232 

2 Power indicator 

3 Address switch 

4 Data format/baud rate switch 

5 Digit display 

6 

RS-485 indicator, Reset button, 

Ethernet indicator 

7 Module name 

8 

RS-485 connector, digital input points, 

power input point, earth point 

9 DIN rail connector 

ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, SMTP, MODBUS OVER TCP/IP, Delta 

Configuration 

Switch setting 

Content 

communication 01 … F7 Valid Modbus address 

Data Format Switch 

Switch setting Format Switch setting Format 

0 7-N-1 8 7-N-2 

1 8-N-1 9 8-N-2 

2 7-O-1 A 7-O-2 

3 8-O-1 B 8-O-2 

6 7-E-1 E 7-E-2 

7 8-E-1 F 8-E-2 

Baud Rate Switch 

Switch setting Baud rate (bps) Switch setting Baud rate (bps) 

1 110 7 4,800 

2 150 8 9,600 

3 300 9 19,200 

4 600 A 38,400 

The node address of IFD9506 when 

01 ~ F7 

-- 

in normal operation 

F0 Returning to default setting -- 

F1 IFD9506 is booting -- 

F2 Working power in low voltage Check if the working power is normal. 

F3 Internal memory error 

1. Re-power IFD9506. If the error still exists, try step 2. 

2. Reset IFD9506. If the error still exists, send it back to the factory 

for repair. 

F4 

Internal error caused by 

1. Re-power IFD9506. If the error still exists, try step 2. 

2. Reset IFD9506. If the error still exists, send it back to the factory 

manufacturing in the factory 

for repair. 

F5 Network connection error Check if IFD9506 is normally connected to the network. 

F6 

Full number of devices connected in 

Check if the number is too much. 

the network 

F7 UART setting error. Check if the RS-485, RS-232 communication format is correct. 

E1 Alarm 1 triggered Check Alarm Input Point 1. 



01 Incorrect MODBUS function Check if the Modbus instruction is correct. 

02 Incorrect address Check if the Modbus instruction is correct. 

03 Incorrect data Check if the Modbus instruction is correct. 

04 CRC error 

1. Check if IFD9506 and RS-485 is connected normally. 

2. Check if the series transmission speed is consistent with that of 

other nodes on the network. 

0B No response from the station 

1. Check if IFD9506 and RS-485 is connected normally. 

2. Check if the series transmission speed is consistent with that of 

other nodes on the network. 

電 

環 

10PIN 端子台式歐 

5 1,200 B 57,600 

6 2,400 C 115,200 

訊協定氣規格電源消耗力絕緣電壓重量通 

衝 

150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 



24V DC (-15% ~ 20%) 歐式端子台輸入由 

3W 

500V 

140g 




RS (IEC 61131-2, IEC 61000-4-3): 80MHz ~ 1GHz, 10V/m. 1.4GHz ~ 2.0GHz, 10V/m 

Conducted Susceptibility Test (EN61000-4-6, IEC61131-2 9.10): 150KHz ~ 80MHz, 

3V/m 


Power line 0.5KV DM, Ethernet 

55ºC( 

0.5KV CM, RS-485 0.5KV CM 

~ ~ 

~ )、5 95%( ~ 

IEC68-2-6 (TEST Fc)/IEC61131-2 & IEC 68-2-27(TEST 

Ea) 

濕度溫 70ºC( 溫 

規格雜訊免疫力境 

作 ∕ 儲存環耐震動擊操 

操作儲存境 

度 )、50 

2 污染等級 )、度 

) 度 

準標 

IEC61131-2, 標準規範際國

裝觀安 

外 

址開關設置開關設置位 

通 

通 

01 … F7 

訊格式開關設置有 

:mm 單位寸尺 

明效通訊位址說 

的旋鈕式 

Modbus 

0 7-N-1 8 7-N-2 

1 8-N-1 9 8-N-2 

2 7-O-1 A 7-O-2 

3 8-O-1 B 8-O-2 

6 7-E-1 E 7-E-2 

7 8-E-1 F 8-E-2 

(bps) (bps) 率率 

通訊格式通訊格速率開關設置旋鈕值鮑旋鈕值鮑訊 

1 110 7 4,800 

2 150 8 9,600 

3 300 9 19,200 

4 600 A 38,400 

5 1,200 B 57,600 

6 2,400 C 115,200 

RJ-11 接器的腳位定義腳連 

1 -- N/C 4 D- 

6 極資 

2 -- N/C 5 GND 參 

3 D+ 資 

RJ-45 連 

1 Tx+ 傳 

2 Tx- 傳 

3 Rx+ 接 

-- N/C 

-- N/C 

Rx- 接 

-- N/C 

極 5 

6 

7 

4 -- N/C 8 -- N/C 

RS-232 連 

歐 

1 -- N/C 5 Tx 

8 料傳 

料 

2 -- N/C 6 -- N/C 

3 -- N/C 7 -- N/C 

4 Rx 接 

GND 參 

料負極考地料正接器的腳位定義 

負收資料負極收資料正接器的腳位定義腳位訊號敘述腳位訊號敘述輸資輸 

資考地式端子台的腳位定義腳位訊號敘述收 

LED 燈 

1 SG 資 

2 D- 資 

3 D+ 資 

4 X2 數 

5 X1 數 

6 X0 數 

7 S/S 數 

點 2 

1 

0 

8 24V +24V 

9 0V 0V 

10 -- 大 

傳負料正極 

位輸入位輸入點參考地料 

指及故障排除訊模組有三指示燈和一個數位顯示器來顯的工作電源是否正常 ; 與來顯的通訊連接狀態 ; 數位顯示器用來顯通訊模組的站號、錯誤資訊以及從站的錯誤訊息。顯示說明地 

IFD9506 通 

RS485 LED 

LINK/ACT 

POWER 

狀燈綠燈燈 

LED 燈 

LED 

LED 用個 

示 IFD9506 

。POWER LED 用 

IFD9506 

IFD9506 查工作電源是否正常理法示 

顯示說明處理方滅不正常檢亮工作電源正常無需處態 

示 IFD9506 

RS-485 顯示說明狀燈滅無通訊燈 

LED 燈 

顯示說明處理方法連線不正常通訊中燈滅 , 檢的確認連接正常。認網路上至少有一個節點可以正常通訊。 

不正調線正常無需處理態 

RS-485 

D+、D- 常顯示說明接或 

1. 如 

2. 確 

對 

RS-485 恆亮綠燈閃連狀態顯示說明處理方 LINK/ACT 燈 

數 

LED 燈 

RS-485 

滅 

或者網路無連接 

綠燈閃爍 

01 ~ F7 

顯示器顯示說明代掃描模組的節點位址 ( 正常工作時歸出廠設定燈無源 

源電壓過電作機位 

̌ 

̌ 

̌ 本配此 

產 

功 

F0 回 

F1 開 

F2 工 

F3 

F4 

F5 網 

F6 網 

F7 UART 

1 

2 

3 報設 

E1 警 

IFD9506 RS-485 

1. IFD9506 檢查電源並確認網路線連接正常。查 

上電 , 如果錯誤依然存在 , 請退回工廠進行修復。理法新 

2. 重 

1. 將 

2. 將 

1. 將 

2. 將 

連線正常 , 無資料傳送爍傳送、接收資料正常碼顯示說明處理方法 ) 值中無需處理亮查的工作源是否正常 

內部記憶體檢測出錯 

內部錯誤 , 工廠製造流程出錯掃描新上電 , 如果錯誤依然存在 , 進行步驟 2。 

重置 , 如果錯誤依然存在 , 退回原廠進行修復。 

接錯誤通訊模組與網路連接正常路連線數滿認是否連線數過多定錯誤確訊格式是否正確低發查看警報輸入誤的功能碼檢令是否正確觸 

E2 警 

E3 警 

01 錯 

02 錯 

03 錯 

誤的位址檢觸 

誤的資料檢觸 

04 CRC 誤站台無回應錯 

0B 

TYPE) 机 

(OPEN 

1. 10/100 Mbps ,MDI/MDI-X 

2. Monitor table 

3. Modbus TCP ( Master 

4. 

5. 、RS-485 

型 

Web 

1 

协议持经可通由品外觀持支可供传测自提 

6. 可 

產 

功 

RS-232 通 

RS-485, 

1 

2 

3 

Modbus 

Modbus 

Modbus 

RS-485 

指查令是否正確查通訊模組與接是否正常 

點認 

認通訊模組串列傳輸速率與網路上其他節點的串列傳輸速率設置指 

一致指 

1. 

RS-485 查通訊模組與接是否正常連檢 

2. 

認通訊模組串列傳輸速率與網路上其他節點的串列傳輸速率設置確 

1. 

一致檢 

2. 確 

連 

意項装册提供气规格、一般规格、安装及配线等。线时请务必关闭电源 , 请勿在上电时触摸任何端子。机为开放壳 , 因此使用本机时 , 必须将其安装于具防尘、防潮及免于电击 / 冲击意外的外壳配线箱内另必须具备保护措施 ( 如 : 特殊的工具或钥匙才可打开 ), 防止非维护人员操作或意冲击本体 , 造成危险及损坏。品簡介注簡事體安中手文只 

输速率自动侦测寄存监控的数据 , 让使用者快速存取。支和模式 )。触发后发送电子邮件由外部设地址讯格式、波特率。定通讯参数。侦动色特能 

设 

Ethernet 連 


器接头 

方式 9 

电缆米传输速率接格規能络协议网 


Category 5e, 100 

Slave 

(Max) 


源指示灯讯地址设定开关通 

2 电 

3 通 

Ethernet, RS-232 

RS-485, 

4 

5 

RS-485 

6 

、Reset 

Ethernet 

通讯速率设定开关数字显示器 

按键、指示灯块名称口 

RS-485 台接器、数字输入点、电源输入、大地、式格讯通子 

7 模 

8 

端 

9 DIN 轨 

连接器连 

ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, SMTP, MODBUS OVER TCP/IP, Delta Configuration 

RS-485 接器接头传输方式連 

RS-232 連 

端 

RJ-11 

RS-485 

110, 率缆子台連接器接头欧式端子方距速格式通讯协议氣規格电源电压输传 

110, 

1,200m 

110, 電消耗电力率离 

環 

安 

外 

150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 



Mini Dim 

RS-232 

150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 



DVPACAB215 / DVPACAB230 / DVPACAB2A30 

10PIN 台 

RS-485 

150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 



24V DC (-15% ~ 20%) 欧式端子台输入由 

3W 

500V 

140g 

缘电压重量境規格噪声免疫力绝 

作 / 储存环境操作储存耐震动 / 冲击国际标准规标准裝操 

觀 

訊地址開關設置开关设置通 

通 

通 

01 … F7 

訊格式開關設置有 




RS (IEC 61131-2, IEC 61000-4-3): 80MHz ~ 1GHz, 10V/m. 1.4GHz ~ 2.0GHz, 10V/m 

Conducted Susceptibility Test (EN61000-4-6, IEC61131-2 9.10): 150KHz ~ 80MHz, 

3V/m 


Power line 0.5KV DM, Ethernet 0.5KV CM, RS-485 0.5KV CM 

:0ºC ~ )、50 ~ 2 

:-25ºC ~ )、5 等级 

70ºC( ~ 温度 95%( 

IEC61131-2, IEC68-2-6 (TEST Fc)/IEC61131-2 & IEC 68-2-27(TEST 

Ea) 

湿度 ) 范染污 )、度 55ºC( 温 

:mm 单位寸尺 

明效通讯地址说 

的旋钮式 

Modbus 

0 7-N-1 8 7-N-2 

1 8-N-1 9 8-N-2 

2 7-O-1 A 7-O-2 

3 8-O-1 B 8-O-2 

6 7-E-1 E 7-E-2 

7 8-E-1 F 8-E-2 

(bps) (bps) 率率 

通讯格式通讯格速率開關設置旋钮值波特旋钮值波特訊 

1 110 7 4,800 

2 150 8 9,600 

3 300 9 19,200 

4 600 A 38,400 

5 1,200 B 57,600 

6 2,400 C 115,200 

RJ-11 接器的腳位定義引連 

1 -- N/C 4 D- 

6 极数 

2 -- N/C 5 GND 参 

3 D+ 数 

RJ-45 連 

1 Tx+ 传 

2 Tx- 传 

3 Rx+ 接 

-- N/C 

-- N/C 

Rx- 接 

-- N/C 

极 5 

6 

7 

4 -- N/C 8 -- N/C 

RS-232 連 

歐 

1 -- N/C 5 Tx 

8 据传 

据 

2 -- N/C 6 -- N/C 

3 -- N/C 7 -- N/C 

4 Rx 接 

GND 参 

据负极考地据正接器的腳位定義 

负收数据负极收数据正接器的腳位定義引脚信号叙述引脚信号叙述输数输 

数考地式端子台的腳位定義引脚信号叙述据传输参考地收 

LED 燈 

1 SG 数 

2 D- 数 

3 D+ 数 

4 X2 数 

5 X1 数 

6 X0 数 

7 S/S 数 

点 2 

1 

0 

8 24V +24V 

9 0V 0V 

10 -- 大 

负据正极 

输入字输入点参考地 

指及故障排除讯模块有三指示灯和一个数字显示器来显的工作电源是否正常 ; 与来显的通讯连接状态 ; 数字显示器用来显通讯模块的通讯地址、错误信息以及从站的错误信息。顯示說明地 

IFD9506 通 

RS485 LED 

LINK/ACT 

POWER 

状灯绿灯燈 

LED 灯 

RS-485 燈 

LED 灯 

LED 

LED 用个 

IFD9506 

RS-485 

RS-485 D+、D- 

RS-485 

示 

灯灭无通讯或联机不正常 

恒亮线不正常绿灯闪烁机正状明說示顯 

。POWER LED 用 

IFD9506 

IFD9506 查工作电源是否正常理法示 

IFD9506 

1. 

示 

IFD9506 RS-485 讯中灯灭 , 检查的确认连接正常。认网络上至少有一个节点可以正常通讯。调。通如法 

灭不正常检亮工作电源正常态显示说明处理方对常无需处理顯示說明接 

状态显示说明处理方法联 

LINK/ACT 

灯灭无电源或者网络无连接燈 

數 

LED 灯 

01 ~ F7 扫 

F0 回 

F1 开 

F2 工 

F3 

F4 

F5 网 

F6 网 

F7 UART 

1 

2 

3 报设 

E1 警 

2. 确 

1. IFD9506 电源并确认网络线连接正常。新上电 , 如果错误依然存在 , 请退回工厂进行修复。理查检 

2. 重 

1. 将 

2. 将 

1. 将 

2. 将 

亮联机正常 , 无数据传送绿灯闪烁传送、接收数据字顯示器顯示說代码显示说明处理方法描模块的节点地址 ( 正常工作时 ) 归出厂设定值机中无需处理 

电源电压过低查的工作源是否正常 

内部存储器检测出错 

内部错误 , 工厂制造流程出错扫描新上电 , 如果错误依然存在 , 进行步骤 2。 

重置 , 如果错误依然存在 , 退回原厂进行修复。 

连接错误通讯模块与网络连接正常络联机数满认是否联机数过多定错误确讯格式是否正确作发查看警报输入误的功能码检令是否正确触 

E2 警 

E3 警 

01 错 

02 错 

03 错 

误的地址检触 

误的数据检触 

04 CRC 误站台无响应错 

0B 

RS-232 通 

RS-485, 

1 

2 

3 

Modbus 

Modbus 

Modbus 

RS-485 

指查令是否正确查通讯模块与接是否正常 

点认 

认通讯模块波特率与网络上其它节点的波特率设置一致指 

查通讯模块指 

1. 

RS-485 与接是否正常认通讯模块波特率与网络上其它节点的波特率设置一致连检 

2. 确 

1. 检 

2. 确 

连

9 注意事項 此安裝手冊只提供電氣規格、一般規格、安裝及配線等 ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

9 注意事項此安裝手冊只提供電氣規格、一般規格、安裝及配線等 ...