Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Duration: about 1 minute<br />
Pentatonic - all <strong>black</strong> keys.<br />
Attention to suggested fingerings.<br />
Chinese verse: not pinyin but close.<br />
10 January 2007<br />
Utrecht, Netherlands<br />
Moderato q = 100<br />
<br />
<br />
<br />
Popular song sung by the late Teresa Teng<br />
Ni Ze Me Shuo<br />
What's Your Excuse<br />
5<br />
<br />
<br />
1 4<br />
3 4 3 2<br />
<br />
1<br />
<br />
arranged by Anne Ku<br />
5<br />
4 <br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
3 2<br />
<br />
Wo mei wang ji,<br />
5 1<br />
<br />
2 3 1 2<br />
<br />
5 <br />
1<br />
3<br />
5<br />
<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1<br />
3<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
4 2-1<br />
1 2 3<br />
<br />
3<br />
1 2<br />
<br />
5<br />
4<br />
4 3 4<br />
<br />
<br />
5-4<br />
<br />
<br />
ni<br />
<br />
<br />
1 25<br />
wang<br />
ji<br />
wo.<br />
1<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
5<br />
Lian min<br />
zi<br />
ni<br />
1<br />
2<br />
4<br />
dou<br />
shuo<br />
tsuo<br />
1<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
8 5<br />
4<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
3<br />
<br />
4 4<br />
1 2<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
5 4<br />
<br />
5<br />
4<br />
<br />
1 <br />
4<br />
3<br />
3<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
1 25<br />
zheng ming ni<br />
5<br />
<br />
yi<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<br />
chie dou<br />
shi<br />
zai<br />
1<br />
2<br />
4<br />
pian<br />
wo.<br />
Kan<br />
jin tian ni<br />
4 3 2 1<br />
<br />
<br />
1<br />
5 2<br />
<br />
<br />
ze<br />
me<br />
11<br />
2<br />
<br />
2<br />
3<br />
<br />
4<br />
5 4<br />
4<br />
3<br />
2 1<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
shuo.<br />
<br />
<br />
1 35<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
Ni<br />
1<br />
2<br />
5<br />
liang<br />
shuo guo<br />
1<br />
2<br />
4<br />
tian<br />
lai<br />
1<br />
2<br />
5<br />
kan<br />
wo.<br />
1<br />
2<br />
4<br />
http://www.pianoguitar.com
2<br />
15<br />
<br />
Yi<br />
4 3 4 5<br />
<br />
1 2 1<br />
2<br />
2<br />
<br />
1<br />
2 3 4<br />
<br />
3<br />
<br />
2<br />
3 5<br />
<br />
4 5 4<br />
5 4 3<br />
2<br />
<br />
deng jou shi yi<br />
nian<br />
duo.<br />
San bai<br />
liou<br />
ge<br />
shi wu<br />
ri<br />
zi<br />
bu<br />
hao guo.<br />
<br />
<br />
1 25<br />
1<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1 2 3 2<br />
<br />
4<br />
<br />
1 24<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
19<br />
<br />
Ni<br />
3 3 2 3<br />
<br />
4 3<br />
<br />
2<br />
3 4 5<br />
<br />
5 4 3 4<br />
3 2<br />
1 1<br />
<br />
<br />
<br />
hsin li<br />
gen ben mei you<br />
wo.<br />
Ba wo de ai ching huan gei<br />
wo.<br />
5<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
3 <br />
3 3 4 3 2<br />
2 3 2 1<br />
3 4<br />
1<br />
5 2 3 1<br />
5<br />
2 3 1 2 3<br />
<br />
<br />
4 5<br />
<br />
Pinyin version:<br />
I haven't forgotten, you've forgotten me<br />
wo mei wang ji, ni wang ji wo<br />
Even my name you've said wrong<br />
lian min zi ni dou shuo cuo<br />
Just shows you've been lying all along<br />
zheng ming ni yi qie dou shi zai pian wo<br />
I'll see what you will say today.<br />
kan jin tian ni ze me shuo<br />
You said you'll see me after two days<br />
ni shuo guo liang tian lai kan wo<br />
So I've waited for more than a year.<br />
yi deng jou shi yi nian duo<br />
Three hundred sixty five days I could hardly bear<br />
san bai liou shi wu ge ri zi bu hao guo<br />
I am nowhere in your heart<br />
ni xin li gen ben mei you wo<br />
So give back the love I gave to you.<br />
ba wo di ai qing huan gei wo.