You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Iymw]knse Hmtcm hnZym¿∞n°pw th≠n...<br />
hmbn®v CjvSs∏SmØXv Iodn°fbpI<br />
tbmPn°p∂ns√n¬ tNmZyw sNøpI<br />
CjvSs∏s´n¬ ]q¿WX°mbn iTn°pI<br />
hm°pItfmSv HØp Xo¿∏nseØmXncn°pI<br />
C\n hmbn°pI...<br />
<strong>kacImew</strong> 1<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Hcp ªm°v B‚ v ssh‰v ]Sw<br />
F©n-\o-bÀ<br />
F¥m tamt\ sNøp-∂Xv?<br />
F©n-\o-b-dn-ßn\v ]TnIym<br />
kπn-bpt≠m?<br />
Dw<br />
F{X-sbÆw?<br />
hncev t]mcmsX hcpw.<br />
Fgp-Xn-sb-Sp-°ptam?<br />
]nt∂...<br />
sπbvkvUm-Iptam<br />
Bhpw, A√ Bbn<br />
sπbvkvUv Bbn<br />
""ssat{Im-th-hn≥ Ip∂n≥∏p-dØv<br />
Im‚o-\ns‚ ]nd-Inse _oUn-aq-e-bn¬<br />
ss]\m-hnse tlmÃ-ense Ccp-´-d-bn¬<br />
I\Ø I©m-hns‚ Hmc-ß-fn¬<br />
Phm≥ t_m´n-ens‚ el-cn-bn¬''<br />
A√, tN´-s\-¥q´m ]Tnt®?<br />
""]√n-fn®p ImWn-°pt∂m ]∂ tams\''<br />
{Km^nIvkv<br />
\msf, {Km^nIvkv ]co£<br />
Xe-th-Z-\-bm-b-Xp-sIm-≠m-sW∂p tXm∂p∂p<br />
cm{Xn Dd-ßn-t∏m-bn.<br />
cmhn-se, Bscbpw IpØn-a-e¿Øm-\p≈<br />
tZjy-hp-ambn Rm\pw {Um^v‰dpw<br />
tNmZy-߃ Cukn.<br />
Hcp tImWns‚ AIØv<br />
Hcp kv^nb¿ Ib‰n sh®n-cn-°p∂p<br />
ap∂n¬ \n∂pw<br />
]n∂n¬ \n∂pw, ]ns∂<br />
Acn-In¬\n∂pw t\m°n-bm¬<br />
Fß-s\-bn-cn-°p-sa∂v hc-°p-I.<br />
A∂v, B D¬k-hhpw A—-s\bpw<br />
Hm¿a h∂p<br />
A∂v A—≥ hmßn®p X∂<br />
tIm¨ sFkv{Iow<br />
tImWns‚ D≈n¬ \\pØ<br />
kv^nb¿ Ib‰n sh®n-cn-°p∂p<br />
FhnsS \n∂v t\m°n-bmepw<br />
AXn-\v, Htc-cq-]w, Htc-`mhw<br />
A—s‚ DΩ-bpsS a[pcw<br />
Xncn-®p-h-cp∂ hgn,<br />
{Um^v‰dpw t]∏dpw<br />
ae-apI-fn¬ \n∂pw hen-s®-dnp<br />
cq]-ß-fn-√mØ A\-¥-bn¬<br />
AXv Du¿∂v t]mIp-∂Xv<br />
Rm≥ t\m°n \n∂p.<br />
2 <strong>kacImew</strong><br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Av hmbn¨Xv<br />
""F¥mSm hmbn-°p-∂Xv?''<br />
""t_mdnkv ]mÿt\m-°ns‚ tUmŒ¿<br />
jnhmtKm''<br />
""Xe°v h√ Hmf-apt≠m?<br />
sse‰-W°v F\n°v Dd-ßWw''<br />
Ccp-´n¬ Dd°w<br />
hcmsX InS∂p<br />
an∂m-an-\p-ßpIƒ HgpIn h∂p<br />
HcpØn Fs‚ ssII-fn¬...<br />
Ahƒ kzbw an∂n-s°m-≠n-cp∂p<br />
{]Imiw ]c-Øp∂ s]¨Ip-´n-bm-bn<br />
Rm≥ Nncn-®p,<br />
Ahfpw<br />
B XSn-b≥ ]pkvXIw X∂-Xn-t\-°mƒ<br />
\qdn-c´n<br />
B \p≈v {]Imiw<br />
F\n°v ssIamdn<br />
sse‰-W® kplr-tØ,<br />
\o A\-iz-c-\m-Ip-∂p.<br />
CbÀ Hu«v<br />
CS-°n-S°v ]\n-bm-b-Xp-sIm≠v<br />
¢mkn¬ Ib-dn-bn√<br />
enÃn´p, Cb¿ Hu´v Xs∂<br />
""kmsd Cb¿ Hu´mWv''<br />
""AXn\v?''<br />
""A‰≥U≥kv Iq´n-Ø-cWw''<br />
""Cwt]m-kn-_nƒ''<br />
""kmsd πokv''<br />
""Fs‚ Iøn¬ sXfn-hp≠v''<br />
""kmsd A—\v Iqen-∏-Wn-bmWv''<br />
""AXn\v?''<br />
""Rm≥ Bfl-lXy sNtø-≠n-hcpw''<br />
""F∂m t]mbn sNøv.''<br />
kmdns‚ adp-]Sn tI´v Rm≥<br />
Dds° A´-l-kn®p<br />
Dd-s°-sb∂v ]d-m¬ Dds°<br />
AXn¬ kmdpw,<br />
kmdn´ ]qPyw am¿°p-I-fpw,<br />
F¥n\v ]d-b-Ww,<br />
Cb¿ Hu´v t]mepw<br />
Hen-®p-t]m-bn.<br />
<strong>kacImew</strong> 3<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
tSmbveÁv<br />
skâ vHm^v<br />
h√msX kln-sI-´-t∏mƒ<br />
tSmbvse-‰n¬ Ibdn<br />
Bizm-k-am-bn.<br />
Nph-cp-Iƒ hrØn-bm-bn-°n-S-°p∂p<br />
BcmWv ]d-Xv<br />
s]mXp CS-߃ aq{X-sam-gn-°m≥ am{X-am-sW∂v?<br />
AXv Fgp-Xm\pw IqSn-bp-≈-XmWv<br />
Fgp-Øp-Im-cs‚ kzmX-{¥y-am-W-Xv.<br />
\ndsb Fgp-Xn-h-®p.<br />
hmbn-°p-∂-hs‚ A—-\v,- ap-Ø-—\v<br />
Ahs‚ ho´pIm¿°v sXdn-Iƒ<br />
A`n-am-\-]p-c- cw Rm\Xv<br />
]e Bh¿Øn Dd-s°bpw,<br />
]Xp-s°bpw hmbn-®p-t\m°n.<br />
Dds° ap{ZmhmIyw hnfn°p∂ Fs‚ kplrØp°tf<br />
Cu hcnIƒ H∂v CuWan´v Dds° hnfn°tW...<br />
F∂mse\n°v kpJambn Ddßmambncp∂p.<br />
F\n-s°mcp Imcyw ]d-bm-\p≠v<br />
F\n°v Hcp-Ø\pw<br />
sk‚ v Hm^vX-∂p-t]m-I-cpXv<br />
B t]cv ]dv<br />
Fs∂ \n߃<br />
IpSn-]n-®p, InS-Øpw, hgn-bn-ep-t]-£n-°pw.<br />
Fs∂ \mb \°pw<br />
F\n°v t]mI-Ww,<br />
F\n°v Xncn®p t]mIWw<br />
Cu ImSv hn´v,<br />
Cu HSp-°sØ hf-hp-Iƒ IS∂v<br />
Npc-ßfn¬ Du¿∂v<br />
s\‰n taL-ß-fn¬ ap´n®v<br />
F\n°v t]mIWw<br />
D≈n¬ XobmWv<br />
Fs‚ tNmc \´v hf¿Ønb<br />
th∏v ac-߃ F\n°v XW-en-Spw.<br />
Rm≥ ChnsS Xncn-®-dn-Xv C{X-am{Xw<br />
""Rm≥ \n¿Ωn-®Xpw A]-\n¿Ωn-®Xpw<br />
Fs∂-Ø-s∂-bm-Wv.''<br />
<strong>kacImew</strong><br />
4<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI<br />
SmtKm-dns‚ hcn-Iƒ Hm¿a-bn¬ hcp-∂p,<br />
""{]W-b-Øn\p ]Icw kl-Xm-]w,<br />
AXv G‰hpw Xp—-amb kΩm-\-am-Wv.<br />
AXv \ncm-k-Øn\p apI-fnse ]©-kmc {]X-e-am-Wv.<br />
sXcp-hn-encn°p∂ `n£m-S-I\v<br />
GsXmcp hgn-t]m-°\pw \¬Im-hp∂ kΩm-\-amWv<br />
Ft∂m-Smcpw kl-Xm]w ImWn-°-cp-tX.''
C\n Np‰nepw ImtXm¿°pI...<br />
\ndp\n¬°p∂ Nne i_vZ߃ tIƒ°mw. Nne<br />
D]tZi߃, imk\Iƒ, ""\√ Ip´nbmhpI'' NnecpsS hI<br />
\s√mcp ""s{]m^jWemhpI''. \ΩfmbnØotc≠ Cu \√<br />
Ip´nsb ap≥ Iq´n \n¿hNn®p h®ncn°p∂p. \√ Ip´nsb∂m¬<br />
\∂mbn an≠mXncn°p∂h¿, ieyan√mØh¿. Np‰pap≈<br />
H∂nt\bpw {i≤n°msX aqe°ncp∂p ]Tn®m¬ Ah≥ \√<br />
Ip´nbmbn. hnImcßfn√mXncn°pI F∂XmWt√m s{]m^<br />
jWenkØns‚ B]vXhmIyw. s{]m^jW¬ Iymw]kn¬<br />
]Tn°p∂ \Ωƒ hnImcan√mØhcmbncn°pI, A\ys‚<br />
ImcyØn¬ CSs]SmØhcmbncn°pI. \∂mbn ]Tn°pI.<br />
tPmen t\SpI. CXmWv icnbmb am¿§sa∂v \Ωƒ ]Tn®p<br />
h®ncn°p∂p. \Ωƒ dneb≥knepw ssat{Imtkm^v‰nep<br />
sams° tPmen D≈hcmsWn¬ PohnXØn¬ hnPbnIfmbn.<br />
\Ωƒ apXemfnamsc, apXemfnamcpsS apXemfnamcm°pI.<br />
\ΩpsS XeIƒ AXn\p]tbmKn°pI. B XebnemWv `mhn<br />
F∂p \sΩ hnizkn∏n°pI.<br />
amtd≠Xt√ Cu coXnimkv{Xw.?<br />
\Ωƒ AXns\ am‰nsbSpt°t≠?<br />
FXn¿°pI,<br />
NnXecn® ]gasb,<br />
HØpXo¿∏n\m¬ FgpXs∏´ ]pXpasb,<br />
hn¬]{XØn¬ FgpXs∏´ `mhnsb,<br />
Ccpºns‚ A®pIqSßfn¬ FgpXs∏´ \nbaßsf,<br />
F√mØnt\bpw FXn¿°pI.<br />
kacks∏SpØens‚ a≤ykvYtcbpw,<br />
ImeØns‚ tNdn¬ Imepd® bmYmkvXnItcbpw<br />
Is√dnbpI.<br />
\jvSs∏Sm\p≈Xv ap{ZnXamb Nne KrlmXpcXz߃ am{Xw.<br />
hm°pIƒ s]m´n®nXds´.<br />
Nn¥Iƒ ImSpIbds´.<br />
Pzen°s´ D≈nse bphXzw.<br />
XobmsegpXnb <strong>kacImew</strong>..<br />
NßeIƒ s]m´ns®dnbm≥ kabambn...<br />
ImtXm¿°pI,<br />
inincØnse BZysØ shSnsbm®Iƒ BcptSXmWv.?<br />
amKkn≥ kanXn<br />
<strong>kacImew</strong> 5<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Statement of ownership and particulars (from IV see rule Vii) about<br />
the publication of Govt. Engineering College, Idukki College magazine<br />
Place of publication<br />
Periodicty of publication<br />
Printer, Publisher<br />
Nationality<br />
Address<br />
: Painavu<br />
: Annual<br />
: Dr. J. David<br />
: Indian<br />
: Principal, Govt. Engineering College,<br />
Painavu, Idukki.<br />
: Dr. J. David<br />
: Shijin Knox<br />
: Favas Yousafali<br />
: Sarath Sasikumar, Jinu P J<br />
: Sreenaath, Shahsad<br />
Chief Editor<br />
Staff Editor<br />
Student Editor<br />
SubEditor<br />
Photography<br />
Cover :<br />
Design & Layout<br />
: Sreejith Putthakam<br />
Ajay Soman, Suman Dev<br />
Printed At :<br />
I, Dr. J. David hereby declare that the particulars given above are true<br />
to the best of my knowledge and belief.<br />
(SD)<br />
Dr. J David<br />
6<br />
<strong>kacImew</strong><br />
6<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
ka¿∏Ww<br />
ssI®ßeIfm¬<br />
Xf¿Øm\mhmØ<br />
s]◊bpsS hnπh hocyØn\v.<br />
\o Xo¿Ø kacImeØn\v<br />
<strong>kacImew</strong> 7<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI<br />
7
<strong>kacImew</strong><br />
8<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI<br />
cIvXkm£nkvacW<br />
ImeØns‚<br />
ImWmt°mWpIfn¬ \n߃<br />
sXfnbn® hnf°pamSw<br />
AWbmsX ImØncn°p∂p.<br />
hnPbw Ipdns®Øp∂<br />
bphkmKcØns‚ IpXn∏n\v<br />
ap≥]n¬ ImeØns‚ Ad∏pcIƒ<br />
AdpØpam¡s∏Spw.<br />
hnf°pamSØn\p Iosg Ddßp∂<br />
Bflmhn¬ \n∂v IØp∂<br />
shfn®w Bbncw ]¥ßtf¡p<br />
hmßpw...
AdaranjalikaL<br />
<strong>kacImew</strong> 9<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
10<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
kacw<br />
kac¯nÂ<br />
Hcp acap@tÃm<br />
AXp<br />
hfÀpsImt@bncn¡pw<br />
]qhn«p, hn¯ps]m«n-<br />
¡nfnÀ¯psImt@bncn¡pw...<br />
IhnX / Un. tbipZmkv<br />
<strong>kacImew</strong> 11<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
“In alient lands, I keep the body<br />
of ancient rites and things,<br />
I gladly free a little birdie<br />
at celebration of spring<br />
I’m now free for consolation<br />
and thankful to almighty Lord<br />
Atleast, to one of his creations,<br />
I have given freedom in this world”<br />
Alexander Sergykov Pushkin<br />
<strong>kacImew</strong><br />
12<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong> 13<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
14<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
kaNXpcw<br />
Hcp aXnen¬ \n∂v<br />
as¡m∂nte°v Xpey Zqcw<br />
t]cpIfm¬ am{Xw th¿Xncn°s∏´<br />
PymanXnIƒ°p≈n¬<br />
DcpInbpd°w.<br />
Hmtcm kac_oPhpw<br />
ChnsS ]nd∂p hoWp.<br />
<strong>kacImew</strong> 15<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
samachathuram<br />
<strong>kacImew</strong><br />
16<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IgpØd°mw<br />
F∂m¬<br />
acWhpw PohnXhpw<br />
Fs‚ XncsSp∏mWv<br />
KnÃÁn³<br />
Kn√¡n≥ : {^©phnπhImeØv XebdpØp sIm√m≥<br />
D]tbmKn®ncp∂ D]IcWw<br />
<strong>kacImew</strong> 17<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\mw acn°p∂p...<br />
\oe∏dhIsf \ΩpsS AeamcIfnte°v kzmKXw sNbvXpsIm≠v<br />
\ΩpsS \o≠ IgpØpIƒ sRcn°p∂h¿,<br />
B LmXI¿,<br />
Ah¿ AdnbpItbm Adnbm≥ {ian°pItbm C√,<br />
acWw B¥cnIamsW∂v<br />
\mw {]m¿∞n°p∂p...<br />
]√pIfpsS a[pcamb \pWIsf BkzZn®v,<br />
hnZqcXbnse ssZh߃°pap∂n¬ ap´pIpØns°m≠v<br />
B Bcm[\m]m{X߃,<br />
Ah¿ AdnbpItbm Adnbm≥ {ian°pItbm C√,<br />
\cIw B¥cnIamsW∂v<br />
\mw {]Wbn°p∂p...<br />
\·XIfn¬ hnctemSn®v,<br />
\ΩpsS XeXncn hmbIƒ Npw_\ßfn¬ aqSns°m≠v,<br />
B Npw_\߃,<br />
AXv AdnbpItbm Adnbm≥ {ian°pItbm C√.<br />
{]Wbw B¥cnIamsW∂v<br />
<strong>kacImew</strong><br />
18<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\n߃ acn-°p-∂-sX-ßn-s\-bmWv?<br />
Ccp-´ns‚ HmcØv<br />
hgn sX‰n InS-°p-tºmƒ,<br />
ISn-°mØ Ddp-ºp-Iƒ<br />
\°n \°n sIm∂-XmtWm?<br />
AtXm,<br />
A\-¥-X-bpsS ae-ap-I-fn¬ \n∂pw<br />
kml-kn-I-X-°p-Xn∏v \S-Øp-tºmƒ<br />
Xe NnX-dn-btXm?<br />
A√,<br />
Rm≥ ]dbmw,<br />
\n߃ Kn√-‰n≥ sNø-s∏-Sp-I-bmWv<br />
Hmtcm \nan-j-hpw, Hmtcm AWp-hnepw<br />
]sø ]sø Igp-Øn¬ sI´n-∏n-Sn-®v,<br />
Npw_n®v H‰ sR°n\v, Xe-bn¬ Kn√-‰n≥ sh®v<br />
As√-n¬,<br />
H‰-b-Sn°v NmSn-∏n-Sn®v, IpX-dn-sØ-dn-®v,...<br />
FIvkm-ans‚ aSp-∏n-°p∂<br />
B¿÷-h-ß-fn¬,<br />
CXp-h-sc,<br />
\nß-fpsS Pohn-X-Øn¬,<br />
_mey-Øn¬,<br />
Iuam-c-Øn¬,<br />
\nß-fpsS PohnXw<br />
Pohn®p Xo¿Ø-{Xbpw Imew,<br />
PohnXw ]Tn-∏n-°m-Ø,<br />
C\n ]Tn-∏n-°m\pw t]mIp-∂n-√mØ<br />
ka-hm-Iy-ß-fpsS IW°v Iq´-en-eq-sS,<br />
\nß-fpsS A≤ym-]-I¿, \nßsf<br />
Kn√-‰n≥ sNbvXn-´ns√?<br />
Cßs\ Hmtcm \nan-j-hpw,<br />
hgn-h-°n¬,<br />
sse{_-dn-bn¬<br />
¢mkv apdn-bn¬,<br />
s_Uv dqan¬,<br />
Cu amK-kn≥ Xmfp-I-fn¬,<br />
\n߃ Kn√-‰n≥ sNø-s∏-Sp-I-bmWv<br />
(\n-ß-f-dn-bmsX Xs∂)<br />
<strong>kacImew</strong> 19<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Km‘nkw<br />
C\n H∂p tNmZn-°-s´,<br />
Cu \nan-jw,<br />
\n߃ CXv hmbn-°p∂<br />
\nan-jw,<br />
B hμy-hr-≤-s\,<br />
tKmUvsk-bpsS ]n≥Km-an-I-fm-bn-s°m-≠v,<br />
sIm∂v sIm≠n-cn-°p-∂-Xm-cmWv?<br />
Fs‚ kXym-t\z-j-W-]-co-£-W-Øn-¬,<br />
At±lw ]gb Hcp iI-e-tam¿°p-∂p.<br />
"Icp-Ø≥ kmbpth t\m°q<br />
`cn-°p-∂-h-\n≥¥ysb<br />
C≥Uyt\m ipjvI\mw Ip≈≥<br />
kmbp-ht{X `cn-®-h≥.<br />
Icp-Ø≥ kmbp-hn¬ s]m°w,<br />
apg-a-s©∂p \n¿Æ-bw.<br />
Icp-Øn-s\¥p ImcWw?<br />
Cd®n Xn∂p-t∂m-\-h≥'<br />
Cß-s\,<br />
kmbvhns‚ Af-sh-Sp-°m≥,<br />
\ns∂ ]Tn-∏n-®-Xm-cm-Wv?<br />
Ahs‚ Cd®n \ns∂<br />
Xo‰n-®-Xm-cmWv?<br />
kmbvhv N¿≤n-®-sX√mw<br />
\ns∂ Xo‰n-®-Xm-cmWv?<br />
Km‘n-bpsS s\©ns‚<br />
tImi-ß-fm-bn-cp∂ \ΩpsS {Kma-߃<br />
IpØ-I-Iƒ°v hn‰-Xm-cmWv?<br />
Km‘nsb Km‘n-bm-°n-b-Xm-cmWv?<br />
Km‘n Xs∂-bmWv<br />
Km‘n F∂mWv Hcp- Ip-Spw-_-am-bXv?<br />
KpP-dm-Ønepw Atbm-≤y-bnepw<br />
Iem-]-߃ \S-∂p.<br />
\S-Øn-b-h¿ Ip‰-°m¿ Xs∂.<br />
Rm≥ tNmZn-°-s´,<br />
]©m-_nepw U¬ln-bnepw<br />
Bbn-c-°-W-°n\v knJp-°msc<br />
Iq´-°p-cpXn sNbvX-Xm-cmWv?<br />
Iøpw Imhnbpw XΩn-ep≈<br />
hyXymkw Fhn-sS-bmWv<br />
kplrtØ?<br />
IW-°p-Iƒ IW-°p-Iƒ<br />
Xs∂-bm-Wv.<br />
F∂m¬,<br />
tNmc-bpsS IW-°p-Iƒ<br />
tNmc-s°m-s≠-Sp-°-cpXv.<br />
Xe-bpsS FÆw Xe-sIm-s≠-Sp-°-cpXv<br />
D≈n¬ a\p-jy≥ D≠m-bn-cn-°p-∂n-S-tØmfw<br />
Imew<br />
a\p-jy-Xz-Øns‚ Ah-km-\sØ<br />
AS-hs{X hnπhw.<br />
Fs‚bpw \ns‚bpw<br />
D≈n-ep≠v hnπhw.<br />
AXv apgp-h≥ tN¿∂v,<br />
Hcp kvt^mS\w D≠m-Ip∂<br />
Imew hsc,<br />
hnZq-c-a-√mØ B Imew hsc,<br />
hgn-bn¬t∏m-Ip-∂-h\pw Km‘n-bm-Ipw,<br />
\nßfpw Km‘n-bmIpw<br />
kmbvhns‚ amen\yw<br />
Xo‰n-°m≥ C\nbpw hcpw,<br />
]e-cpw,<br />
A∂v ChnsS tNmc-sbm-gp-Ipw,<br />
IdpØ tNmc-bn¬<br />
Ncn{Xw apßn-a-cn-°pw.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
20<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
kacw<br />
Hm¿°p-I,<br />
]s≠mcp \mfn¬,<br />
shfpØ sXmen BIm-ihpw<br />
IdpØ sXmen ae-hp-am-sW∂v<br />
t_m[y-ap-≠mb \mfp-I-fn¬,<br />
Idp-Ø-hs‚ kacw Xo¿sØmcp<br />
shfpØ BIm-i-Øn\pw,<br />
Nne,<br />
IdpØ s]m´p-I-fs{X \n߃.<br />
cmhnse Ipfn-s®m-cpßn<br />
\nß-fpsS kv{XoIƒ<br />
Xnf-ßp∂ DSp-∏p-Iƒ [cn-s°,<br />
kv{XobpsS amdns‚ IW-s°-Sp-°m≥,<br />
X{ºm-°≥am-cp-sS, P∑n-am-cp-sS,<br />
Ima-Øn\v A[n-Im-c-Øns‚<br />
]pS-h-I-fp-≠m-bn-cp∂ Imew Hm¿°pI.<br />
ho≠pw Hm¿°pI,<br />
Aº-e-Øn¬ Cuiz-cs\ sXmgp-tºmƒ,<br />
_kn¬ I¨k-j≥ ]‰p-tºmƒ<br />
iº-f-Øns‚ B\p-Iqeyw ]‰p-tºmƒ,<br />
Iq´p-Im-cpsS IqsS-bn-cp∂v `£n-°p-tºmƒ,<br />
BƒssZ-h-ß-fpsS Imev Xncp-Ωp-tºmƒ,<br />
"Km‘n-sb,<br />
C.-Fw.-F-kn-s\,<br />
tIf-∏-s\,<br />
F.-sI.-Pn.sb'<br />
Hm¿°pI h√-t∏mgpw<br />
ka-csØ sXdn hnfn-°p-∂-h¿°v<br />
e£-߃ hen-s®-dn-b-sh,<br />
a\- n-em-°p-I,<br />
Aayq-kvsa‚ v ]m¿°p-I-fnse<br />
Ir{Xna sh≈-®m-´-ß-fn¬,<br />
\n∂pw CgpIn hc-sh,<br />
kw`-hn-®-X√o Pohn-Xw.<br />
]s≠m-cp-Ø≥ Czn-em_v<br />
hnfn-®-Xn-s‚bpw<br />
ASn-sIm-≠-Xn-s‚bpw<br />
_m°n-]-{X-sas{X Cu Pohn-Xw.<br />
<strong>kacImew</strong> 21<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
acp-∏®<br />
\n߃ acw \´n-´pt≠m?<br />
Ds≠-n¬ Xs∂,<br />
Bbn-c-°-W-°n\v ac-߃<br />
\nanjw tXmdpw sh´n-ap-dn-s°,<br />
AsX¥v hyXym-k-ap-≠m-°n-bn-´p≠v?<br />
\n߃°v \nß-fpsS acw<br />
hf-cm≥ B{K-l-apt≠m?<br />
Ds≠-n¬,<br />
DØ-tc-¥y-bnse I¿j-I-sc-t]m-se,<br />
acsØ sI´n-∏n-Sn®v \n¬°m-Xn-cn-°p-I.<br />
\n߃ tZlØv aX-Nn-”-߃<br />
{]Z¿in∏v ac-®p-h-´n¬<br />
kzbw Kn√-‰n≥ sNøp-I.<br />
Xebpw DSepw, th¿s]-Sp∂ \nanjw<br />
B \nanjw<br />
\nß-fpw, \nß-fpsS achpw<br />
hnip-≤-\mbn {]Jym-]n-°-s∏Spw<br />
acsØ Xmßm\pw apdn-°m\pw<br />
c≠p-hn-`mKw hcpw.<br />
AXn¬ \n∂v \n߃°v<br />
Hcp aX-ap-≠m-°mw,<br />
"ac-aXw' F∂v t]cnSmw<br />
Hmtcm Nn√-sbbpw<br />
hnip-≤-∑m-cmbn {]Jym-]n-°mw,<br />
\n߃°v hmKvZm-\-߃ \¬Imw,<br />
Rm≥ a{¥n-bm-bm¬,<br />
]gb ac-Øns‚ apI-fn¬,<br />
as‰mcp acw ]Wnbpw<br />
(a-X-am-Wt√m ASn-ÿm-\-]-c-ambn<br />
ac-sØ-°mƒ hep-Xv).<br />
<strong>kacImew</strong><br />
22<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Kn√-‰n≥<br />
Rm≥ ]d-n-s√,<br />
\n߃ Hmtcm \nan-jhpw<br />
sIm√-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-sW-∂v.<br />
kmbn-∏ns‚ s\©ns‚<br />
Af-sh-Sp-°p-∂-h-cm¬,<br />
I]-S-Km-‘n-am-cm¬,<br />
ka-c-Øn\v aXn-ep-Iƒ<br />
Xo¿°p-∂-h-cm¬,<br />
\nß-fpsS aX-Øns‚<br />
Aÿn-IqSw Npa-°p-∂-h-cm¬,<br />
Hmtcm \nan-j-hpw,<br />
\n߃ sIm√-s∏-Sp-I-bm-Wv,<br />
AXp Xs∂bmW-t√m,<br />
Ime-[¿Ω-hpw.<br />
<strong>kacImew</strong> 23<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
24 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong> 25<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
26<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
\n߃ tNmZn°pw<br />
F¥psIm≠mWv Ahs‚ IhnX<br />
CeItfbpw In\mhpItfbpw<br />
Ahs‚ \m´nse A·n]¿ΔXßtfbpw<br />
Ipdn®v kwkmcn°mØXv?<br />
hcq ImWq,<br />
Cu sXcphpIfnse cIvXw...<br />
hcq cIvXw ImWq,<br />
Cu sXcphpIfnse cIvXw...<br />
<strong>kacImew</strong> 27<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
28<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
kap{ZØn\p {]WbImew<br />
\Sphn¬,<br />
N{IhmfØn\nSbn¬,<br />
Hcp ]qacw<br />
sImgn ]q°ƒ<br />
AesmgpIn,<br />
sImgnbmØh<br />
\£{XsØ hngpßn..<br />
Hm¿ΩIfpsS IS¬s®mcp°n¬<br />
\mw c≠pw GIm¥cmbn...<br />
<strong>kacImew</strong> 29<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
30<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IW¡p]pkvXIw<br />
<strong>kacImew</strong> 31<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
32<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
¢otj...<br />
]dXv Xs∂ ]dbpI,<br />
AXv ho≠pw ]dbpI.<br />
]dv ]dv<br />
Dcp tXp s]mSnbptºmƒ<br />
Nop hfsanepamItW...<br />
B hfan´m¬<br />
ap¡sØ amhn¬<br />
Hcp ImeØpw ]pgphcn°n√.<br />
<strong>kacImew</strong> 33<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Iøq¿ kacw ˛<br />
Htcm¿Ω-s∏-Sp-ج<br />
“If there is no struggle,<br />
there is no progress”<br />
- Fredric Douglas<br />
t^kv_p°n-s‚bpw sSIvt\m-f-Pn-bp-sSbpw ap√-∏q-sºm-Sn-tb¬°mØ Hcp t]mcm-<br />
´-Øns‚ Hm¿Ω-s∏-Sp-Ø-emWv ChnsS \S-Øp-∂-Xv. \ap-°mbn Nne a\p-jy¿ sNmcn<br />
tNmc-bpsS ¢mhv ]nSn-°mØ aWw Cu `qan-bn¬ ]‰n-t®¿∂n-´p≈Xv Ht∂m¿sØ-Sp-<br />
°p-hm\pw \ap°v km[n-°-Ww.<br />
Imew 1930˛Ifn-emWv ÿew DØ-c-a-e-_m-dnse Imcy-t°mSv \Zn-bpsS Ic-bn-ep≈<br />
Iøq¿.<br />
tIc-f-Ønse CS-Xp-]£ cm{„obw ]®-]n-Sn®p hcp∂ Imew, CS-Xp-]-£-cm-{„o-b-<br />
Øns‚ sImØp-]-e-I-I-fm-bn-cp∂ ASn-ÿm-\-h¿K-°m-cmb Irjn-°m-cmWv P\-X-bn¬<br />
`qcn-`m-Khpw. ]m´-Øn-s\-SpØv Irjn-sN-øp-Ibpw cmhpw ]Iepw I„-s∏-´pIn-´p-∂Xv<br />
P∑n-am¿°v Xosd-gpXn sImSp-t°≠ kml-N-cy-am-bn-cp-∂p A∂p-≠m-bn-cp-∂-Xv. ae-<br />
_m-dnse CS-Xp-]£ cm{„o-b-Øns‚ NphSv ]nSn®v DØ-c-a-e-_m-dnse ]mS-h-c-ºp-Ifnepw<br />
hnπ-h-Km-\-߃ HgpIn \S-∂p.<br />
apI-fn-em-Im-ihpw Xmsg `qanbpw am{X-ap-≠m-bn-cp-∂ aÆns‚ a°ƒ Cu Km\-߃<br />
Gs‰-Sp-Øp. X¬^-e-ambn P∑n-am¿°v e`n-®p-sIm-≠n-cp-∂-Xns‚ knwl-`m-Khpw \„-<br />
am-bn-Øp-S-ßn.<br />
Irjn-°m-cpsS kwL-Sn-X-i-‡n-sIm≠v hndfn aqØ P∑n-am¿ 1940˛Iƒ apX¬ kwL-<br />
Sn-X-am-bn-Ø-s∂, {_n´ojv Kh¨sa‚ns‚ klm-b-tØmSv IqSn sImbvØns‚ knwl-<br />
`m-Khpw X´n-sb-Sp-°m≥ XpS-ßn.<br />
Cu A\o-Xn-Iƒ CS-Xp-]-£-{]-ÿm-\-߃ i‡-am-bn-Øs∂ FXn¿Øp. B \mfp-<br />
I-fn¬ ka-ct]mcm-´-߃°v t\XrXzw \¬In-bXv ]n∂oSv apJy-a-{¥n-bmb C.-sI. \mb-<br />
\m-cmbncp∂p. Aßs\ 1940˛I-fn¬ hb-ep-I-fn¬ Irjn-°m¿°v th≠n sImøp-hm-<br />
\mbn hf-≠n-b¿am¿ FØn-Øp-S-ßn. hf-≠n-b¿am-sc-s°m≠v s]mdp-Xn-ap-´nb P∑n-<br />
<strong>kacImew</strong><br />
34 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
am¿ t]meo-kns\ Iq´p-]n-Sn®v Xncn-®-Sn®p XpS-ßn. I≈-t°kp-Iƒ<br />
\nc-Øn-s°m≠v tem°-∏n-en´v Irjn-°m-scbpw sXmgnem-fn-I-sfbpw<br />
a¿±n-°p-hm\pw sIm≈-b-Sn-°p-hm\pw XpS-ßn.<br />
1941 am¿®v 28\v, Hcp hf-≠n-bsd ]nSn-®p-sIm-≠p-t]mbn a¿±n®<br />
kw`-h-Øn¬ {]Xn-tj-[n®v 250˛Hmfw hcp∂ \m´p-Im¿ {]I-<br />
S\w \S-Øn. Xs‚ kzX-kn-≤-amb ASn-®-a¿Ø¬ {]h¿Ø-\-<br />
߃s°m≠pw a¿±-\-ap-d-IƒsIm≠pw B {]tZ-i-sØm-´msI<br />
{]i-kvX-\mb t]meo-kp-Im-c-\m-bn-cp∂p kp∫-cm-a-ø¿. {]I-S-<br />
\-Øns‚ t\cØv B hgn IS-∂pt]m-Im-\n-S-bmb kp∫-cm-aø¿<br />
\m´p-Imsc Ak`yw ]d-bp-Ibpw Itø‰w sNøm≥ {ian-<br />
°p-Ibpw sNbvXp.<br />
XpS¿∂p-≠mb kwL¿j-Øn¬ kp∫-cm-a-ø¿ sXm´-SpØ<br />
]pg-bn-te°v hogp-Ibpw apßn-a-cn-°p-Ibpw sNbvXp. t]meokp-Im-cs‚<br />
ac-W-sØ-Øp-S¿∂v \m´n¬ `oI-cm-¥-co£w Xs∂<br />
kr„n-°-s∏-´p. Hcp-]mSpt]¿ a¿Zn-°-s∏-Sp-Ibpw emØn-®m¿Pv<br />
sNø-s∏-Sp-Ibpw sNbvXp.<br />
{]I-S-\-Øn\v t\XrXzw sImSpØ aT-Øn¬ A∏p, tImbn-<br />
Øm-d-dn¬ Nncp-s≠≥, shtSmc Ip-ºp-\m-b¿, ]≈n-°¬<br />
A_q-_-°¿ F∂n-h¿ AdÃv sNø-s∏-´p. \J-߃ ]ngp-sX-dn-<br />
pw, XpS-Iƒ hcpw apf-Ip-s]mSn tX®pw tNmZyw sNø¬<br />
Bcw-`n-®p.<br />
HSp-hn¬ \mep-t]scbpw Xq°ns°m√m≥ hn[n-°-s∏-´p.<br />
B [oc-cmb c‡-km-£nIfpsS c‡w shdp-sX-bm-°s∏-´n-<br />
√. DØ-c-a-e-_m-dnepw ae-_m-dnepw i‡-amb kwL-´-\-߃<br />
s]m´n-∏p-d-s∏-´p. HSp-hn¬ P∑n-am¿°v BZy-ap-≠m-b-Xns‚<br />
]IpXn hnf-hp-t]mepw IpSn-bm-\n¬ \n∂v e`n-°mØ kml-Ncy-ap-≠m-bn.<br />
P∑n-amsc ImWp-tºmƒ Hm—m-\n®v \n∂n-cp∂ IpSnbm\v<br />
kz¥w i‡n-Iƒ t_m≤y-s∏-Sm≥ Ah-k-c-ap-≠m-bn.<br />
]n∂oSv 1947 Iƒ°p tijw `mc-X-Øn-ep-≠mb `mjm ASnÿm-\-Øn-ep-≠mb<br />
kwÿm-\-hn-`-P-\-߃°n-∏p-dhpw tIcfw<br />
ASn-ÿm-\-h¿K-ß-fpsS D∂-a-Øns‚ Imcy-Øn¬ H∂m-a-sX-<br />
Øn-\n¬°p-∂Xv Cßs\ Hcm-bncpw ka-c-ß-fn-eq-sSbpw c‡-<br />
km-£n-I-fn-eq-sS-bp-am-Wv. B c‡-km-£n-I-fpsS h‰mØ NpSptNm-c-bn¬<br />
\n∂psIm-≠mWv C∂v \mw ]mS-h-c-ºp-Ifpw hb¬ta-<br />
S-Ifpw tIm¿∏-td-‰p-Iƒ°pw apX-em-fn-am¿°v Xosd-gp-Xn-sIm-Spt°-≠-Xv.<br />
kz¥w hoSp-I-fn¬ ]Wn sNøp-hm-\mbn C∂v _wKm-fn-Isfbpw<br />
B m-an-I-sfbpw B{i-bn-°p∂ C∂sØ kaqlw H∂v<br />
Xncn-®-dn-tb-≠-Xp-≠v. C∂v \man-cn-°p∂ ]´psaØ-Iƒ<br />
]≠mtcm ap≈ Iºn-Iƒ Nhn-´n-sa-Xn®v kz¥w tNmc \¬Inbpw<br />
D≠m-°n-b-Xm-sW-∂v.<br />
<strong>kacImew</strong> 35<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\n߃ Hcm-bncw XhW CSp°n Ie-t{Œ-‰n\p ap∂n-eqsS IS-∂pt]m-bn-´p-≠m-Imw.<br />
F∂m¬ Chsc \n߃ Fs∂-nepw {i≤n-®n-<br />
´pt≠m?<br />
Hcp Hme-a-d® sjUv. AXn-\p-≈n-en-cp-∂p-sIm≠v cmhpw ]Iepw<br />
ka-cw. Ch-cpsS Pohn-Xhpw ka-chpw H∂v Xs∂-bm-Wv. Ac-a-Wn-<br />
°q¿ D]-hmkw \S-Øn-s°m≠v IøSn t\Sp∂ cmjv{So-b-°m-cs‚<br />
ka-c-a-√n-Xv.<br />
adn®v 500 Znhkw IS∂v t]mbn´pw D≈nse Xo sI´pt]m-ImsX<br />
kq£n-®p-sIm≠v ka-chpw Pohn-Xhpw ssIt°m¿°p∂ Hcp \o≠<br />
ka-c-Øns‚ IY-bm-Wn-Xv..<br />
CSp°n Ie-t{Œ-‰ns‚ apºn¬ shcn-©mw-Ip-´n-bn¬ \n∂pw IpSnbn-d-°-s∏´<br />
kaqlw Xß-fpsS kacw XpS-ßn-bn´v H∂c h¿j-Øn-e-<br />
[n-I-am-bn. ]mh-s∏-´-hs‚ t]m°-‰n¬ \n∂pw Iøn-´p-hm-cp∂ DtZym-<br />
K-ÿcpw cm{„o-b-°mcpw ChnsS t\m°p-Ip-Øn-Iƒ am{X-am-Wv.<br />
2012 HtŒm-_¿ H∂n\v XpS-ßnb kacw Ct∏mgpw A\-¥-am-bn,<br />
Ftßm-s´-∂n-√m-sX, \ofp-I-bm-Wv. Ah-cpsS Bhiyw hfsc efn-Xam-Wv.<br />
Xßsf IpSn-bn-d-°nb `qan XncnsI thWw. As√-n¬ hmktbm-Ky-amb<br />
GsX-nepw `qan Pohn-°m-\mbn A\p-h-Zn®v Xc-Ww.<br />
Ncn{Xw<br />
2008˛emWv Ch¿ s]cn-©mw-Ip-´n-bnse dh-\yq-`-an-sb∂v Ch¿ ]dbp∂<br />
ÿe-tØ°v IpSn-tb-dn-]m¿Ø-Xv. IqSp-X¬ t]cpw ap≠-°bw<br />
`mKØv \n∂p-≈-h-cm-Wv. AhnsS Ch¿ ImSpw hrØn-bm-°n IpSnepw<br />
sI´n Irjn XpS-ßn. Aßs\ h¿j-ß-tfmfw Ip´n-Ifpw IpSpw-_-<br />
hp-ambn Pohn-® Ch¿°v Xßsf IpSn-bn-d-°m≥ t]mhp-I-bm-sW∂<br />
Nne kqN-\-Iƒ e`n®v XpS-ßn. F∂m¬ HutZym-Kn-I-ambn bmsXmcp<br />
hn[ ap∂-dn-bn∏pw e`n-°n-s√∂v Ch¿ BW-bn´v ]d-bp-∂p.<br />
Ccp-\q‰n A≥]-tXmfw IpSpw-_-ßsf Hcp cm{Xn-bn¬ DtZym-K-ÿ-<br />
<strong>kacImew</strong><br />
36<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
∑m¿ h∂v IpSn-bn-d-°n-sb∂v Ch¿ \nd IÆp-I-tfmsS Hm¿sØ-Sp-<br />
Øp. 17˛Hmfw t]¿ X߃°v e`n® kqN-\-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬<br />
sslt°m-S-Xn-bn¬ \n∂pw tà hmßn-bn-cp-∂p.<br />
IpSn-bn-d-°-s∏´ IpSpw-_-ßsf ]n∂oSv aq∂m-dnse t^mdÃv tUm¿sa-<br />
‰-dn-bn-te°v am‰n. F∂m¬ GXm\pw Znh-k-߃ Ignv ChnsS \n∂pw<br />
Ah¿ B´n-bn-d-°-s∏-´p. Hcm-gvN-tbmfw ]n∂oSv ac-®p-h-´nepw IS-Øn-<br />
Æ-I-fnepw kv{XoIfpw Ip´n-Ifpw Dƒs∏-sS-bp≈ Cu IpSpw-_-߃°v<br />
Ign-tb-≠n-h-∂p.<br />
]n∂oSv sFkIv tUhoUv F∂ kmaq-ln-I-{]-h¿Ø-\-Is‚ Iogn¬<br />
H∂n® Ch¿ CSp°n If-t{Œ-‰n\p ap∂n¬ kacw XpS-ßn. s]cn-©mw-<br />
Ip-´n-bn¬ Chsc IpSn-bn-d-°-s∏´ `qan-bn¬ thsd Nne Bfp-Iƒ<br />
Ct∏mƒ Xma-kn-°p-∂p-s≠∂v Ch¿ ]d-bp-∂p. Hmtcm a\p-jy\pw<br />
Hmtcm \nb-a-amtWm F∂mWv Ch¿ tNmZn-°p-∂-Xv. Ch-cpsS ]°¬<br />
DØ-c-ß-fn-√. tNmZy-M-A-Mƒ am{X-ta-bp-≈q. DØ-c-ß-fp≈ A[n-<br />
Im-cn-Iƒ au\-Øn-ep-am-Wv.<br />
ka-c-{]-Xn-I-c-W-߃<br />
kacw BZy-Im-eØv \√ {]Xn-I-c-W-߃ D≠m-°n. ss]\m-hnse<br />
\√-h-cmb Hmt´m-dn£m sXmgn-em-fn-Ifpw I®-h-S-°mcpw \m´p-Imcpw<br />
Chsc \√ coXn-bn¬ klm-bn-®p. ka-c-°m-cn¬ Nne¿ tXm{]m-Ip-Snbn-te°pw<br />
a‰p _‘p-°-fpsS ho´n-te°pw IpSn-tb-dn. _m°n-bp-≈h¿<br />
kacw XpS¿∂p<br />
Ch¿°v th≠n ]tØmfw k¿Δ-I-£n-tbm-K-߃ \S-∂p. F∂m¬<br />
hmk-tbm-Ky-a-√m-ØXpw Irjn-°v A\p-tbm-Py-a-√m-ØXpw Bb ÿeß-fmWv<br />
k¿°m¿ Ch¿°v F∂pw ]Xn®v \¬In-bn-cp-∂-Xn-\m¬ Ch¿<br />
kacw XpS¿∂p-sIm-t≠-bn-cp-∂p.<br />
Cu a\p-jy-tcmSv \m´nse BƒssZ-h-߃ Icpa ImWn-°p-∂Xv<br />
hsc, Cu kacw XpS¿∂p-sIm-t≠-bn-cn-°pw.<br />
<strong>kacImew</strong> 37<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
38<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Cu kvt\l-ho-´n¬ Ipd-®p-t\cw<br />
"kvt\lamW-Jn-e-km-c-aq-gn-bn¬' F∂v Bim≥.<br />
Cu hcn-Isf A\z¿∞-am-°p-Ibpw D≈n¬ kvt\lw am{Xw \nd®v AXn¬ a‰p-≈-hs‚-th-Z-\-Isf<br />
Aen-bn®p Xo¿°pIbpw sNbvX Nnesc I≠v ap´nb IY-bm-Wn-Xv.<br />
ae-bmfw hmcn-I-bpsS hmb-\m-ap-dn-bn¬ I≠ Hcp ]Xn-∏n¬ \n∂mWv kvt\l-a-μn-csØ-°p-dn®pw<br />
AXv \S-Øp∂ hn.-kn. cmPp-hn-s\-°vdn®pw Adn-bm-\n-S-h-∂-Xv.<br />
sNdp-tXm-Wn-tbmSv ASpØp InS-°p∂ apcn-°m-t»-cn-bn¬ BsW-∂-dn--t∏mƒ IqSp-<br />
X¬ kt¥mjw. IqSp-X-e-dn--t∏mƒ AhnSw H∂p t]mbn ImW-W-sa∂v tXm∂n.<br />
hnjvWpth´s‚ Iøn¬ \n∂v ss_°pw ISw hmßn Rm\pw icØpw t]mIm≥<br />
Xocp-am-\n-®p.<br />
hfv ]pfv InS-°p∂ hgnbpw FÆ-Xo¿∂ ss_°pw sl¬a-‰ns‚ NqSpw Iq´nt®¿Ø<br />
3/4 aWn-°q¿ bm{X.<br />
tK‰ns‚ ap∂n-se-Øn-b-t∏mƒ Imh¬°m-c\v Xpd-°m≥ aSn.<br />
hnfn®p ]d-n-´p-s≠-∂-dn--t∏mƒ kt¥m-jw.<br />
kvt\l-a-μn-c-sØ-∏‰n ]d-b-W-a-t√m.<br />
CSp°n Pn√-bnse apcn-°m-t»-cn-bn¬ kaq-l-Øn¬ \n∂v ]pd-¥-≈-s∏-´-h-scbpw Aic-a-scbpw<br />
]cn-]m-en-°m-\mbn hn.-kn. cmPp F∂ a\p-jy-kvt\ln 1995 ¬ XpSßn h®<br />
ÿm]-\-amWv kvt\l-a-μn-cw.<br />
tK‰v Xpd∂v BZyw kzoI-cn®v aΩ-sb∂v Chn-SpsØ At¥-hm-kn-Iƒ hnfn-°p∂ cmPpkm-dns‚<br />
`mcy-bm-Wv.<br />
ChnsS cmPp-kmdpw `mcybpw ]∏bpw aΩ-bp-am-Wv. {]mb-ap-f-A-f-hcpw sNdp-∏-°mcpw<br />
Ip´n-Ifpw Ch-cpsS a°-fpw.<br />
F√m-h-scbpw ]cn-N-b-s∏´v hcp-tºm-gmWv tK‰v Io∏¿ adn-bm-Ω-t®-SØn {]Xy-£-s∏-´-<br />
<strong>kacImew</strong> 39<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Xv. Xr»q-cnse 5 ktlm-Z-c-∑m¿ AS-ßp∂ ho´n¬ \n∂v ]pd-¥≈n hn´-XmWv tN´-Ønsb.<br />
cmPohv Km‘n s]Æv ImWm≥ h∂ Imcyhpw Aan-Xm`v _®≥ XmSn sXm´-Xpsa√mw<br />
hnti-j-ß-fpsS Iq´-Øn¬ Ah¿ ]d-p. Iq´-Øn¬ A\p-P≥am-sc-]-‰n-bpw<br />
NneXv ]d-bp-∂p-≠v. ChnsS GI-tZiw ap∂q-tdmfw At¥-hm-kn-I-fp-≠v. Ahsc ]cn-<br />
N-cn-°m≥ tkmjy¬ h¿t°gvkpw \gvkp-am-cpw. ]ecpw iº-f-an-√msX tkh-\m-Snÿm-\-Øn¬<br />
tPmen sNøp-∂-h-cm-Wv. DØ-tc-¥y-bn¬ \n∂v kvt\l-a-μn-csØ Ipdn-<br />
®-dnv Chn-sS-sbØn ÿnc-ambn tPmen sNøp∂ Hcp \gvkn-s\bpw AhnsS R߃<br />
I≠p.<br />
IpSpw-_-Øn¬ \n∂-\w, \m´n¬ \n∂pw ]pdØm°-s∏-´-h¿°v Ah-cpsS bYm¿∞-<br />
Po-hnXw Xncn®v sImSp-Øn-s√-n¬ ]ns∂ ]p\-c-[n-hm-k-Øn\v F¥v A¿∞-am-Wp-≈Xv?<br />
ChnsS Hmtcm-cp-Øcpw Hcp IpSpw-_mw-K-am-Wv. kvt\l-a-μncw Ah-cpsS hoSpw.<br />
Ipd®v kabw am{Xsa AhnsS Nne-h-gn-®n-®p-´p-≈q-sh-nepw Rßfpw AhnsS Hcp<br />
IpSpw-_mw-K-am-bn-cp-∂p. AXpsIm≠v Xs∂-bmhWw AhnsS tPmen-s°-Øp∂ ]ecpw<br />
ChnsS \n∂v Xncn-®p-t]m-ImsX kz¥w PohnXw Cu IpSpw-_-Øn\v th≠n Nne-h-gn-<br />
°m≥ Xocp-am-\n-®-Xv. ]e \ne-I-fn¬ sNdnb AXn-cp-Iƒ°p-≈n¬ 90 apX¬ 5 hb v<br />
hsc-bp-≈-h¿ ]c-kv]cw kvt\ln®pw Nne ]nW-°-ß-fn¬ G¿s∏´pw PohnXw X≈n<br />
\o°p-∂p.<br />
]ecpw _p≤n°v amμy-ap-≈-h-cm-Wv.<br />
Hmtcm-cp-Ø-scbpw ]cn-N-b-s∏´v \oßp-tºmƒ, ]≠v SOS (Save Our Soles) hnt√Pv<br />
kμ¿in® Imcyw Hm¿Ω-bn¬ h∂p.<br />
AXv Ip´n-I-fpsS Hcp temI-am-bn-cp∂p Hcp Ip∂n≥ ]pdØv \nc∂v InS-°p∂ sNdnb<br />
hoSp-Iƒ. Hmtcm ho´nepw Hc-Ω-bp-≠v. Hmtcm AΩbv°pw a°-fp-≠v. Ah¿ AhnsS<br />
kmtlm-Z-cyhpw hoSns‚ kmao-]yhpw e`n®v A\m-Y-c-√msX Pohn-°p-∂p.<br />
ChnsS ap∂q-dp-t]¿°v Hc-Ωbpw Hc-—-\pw.<br />
Fd-Wm-Ip-fØv \n∂pw cmPp-km-dn\v In´nb _wKmfn ]ø≥ h∂v ssI ]nSn-®p,<br />
hnti-j-߃ tNmZn-®p. samss_-se-SpØv ]cn-tim-[n-®p. ssI hnSp-hn®v t]mcp-tºmƒ,<br />
apJØv ssZ\yX, IÆn¬ sh≈w. Ipd®v kabw Ign-p, cmPp km¿ h∂p. Hcp-<br />
]mSv t\cw kwkm-cn-®n-cp-∂p. XpS-ßp-tºmƒ 5 sk‚n¬ XpS-ßn-b-Xm-Wv. CXp-hsc<br />
Acn°v _p≤n-ap-´p-≠m-bn-´n-√ F∂n-ßs\ B ho´nse hnti-j-߬ Hcp Krl-\m-Ys\-t∏mse<br />
]dv X∂p. AXp-t]mse a\p-jy¿ ]c-kv]cw Xo¿°p∂ aXn-ep-I-sf-∏-<br />
‰nbpw Ahs‚ D≈nse ImS-Ø-sØ-°p-dn®pw, kvt\l-sØ-°p-dn-®pw Xs‚<br />
tkh\Øn\v Hcp-]mSv Ahm¿Up-Iƒ hmcn-°q-´nb B a\p-jy-kvt\ln kwkm-cn-®p.<br />
Ah¿ X∂ Nmb IpSn-®n-cns°, XncnsI t]mcm-\p≈ ka-b-am-bn. ssI sImSpØv<br />
{]m¿∞\ sNm√n ]ncn-bp-tºmƒ ]cn-N-b-s∏-´-h-sc√mw h∂v ssIhoin ImWn-®p.<br />
XncnsI ss_°n¬t∏m-cp-tºmƒ h√mØ A\m-YXzw A\p-`-h-s∏-´p. kz¥w ho´n¬<br />
\n∂pw ]ncn-p-t]mIpwt]mse-bp≈ Hc-\m-Y-Xzw.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
40<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
A\¥p hn. taml≥<br />
S4 CSE<br />
Fs‚ IhnX<br />
Hcp ]qhv tNmZn®p acp-`q-hn-t\m-Sv, \mw<br />
Hcp-an®p ]qØtXm B¿°p-th≠n.<br />
acp-`qhp sNm∂p, \o ]qØp Xfn¿ØXpw<br />
X\nsb sImgn-ß-enp Xocm≥<br />
Hmtcm taml-߃ s\bvsXmcp lmc-ambv<br />
\o´n \n\-°mbv AtXm¿Ωn-°p-tam...?<br />
Hm¿Ωn-°ptam \o, \n\-°mbv Rm≥ Xo¿Ø<br />
cmK-Øn≥ Km\-Øn≥ kzc-`w-Kn-Iƒ<br />
Hcp \p≈p t\mhpw s\cn-t∏mSv, a[p-c-ambv<br />
D≈n¬ \nd®v \o \o‰n-Sp-tºmƒ<br />
Hcp \qdp cmhp-Iƒ, Hcp \qdp Hm¿a-Iƒ<br />
C\nbpw ]pe-cm-\mbv shºn-Sp∂p<br />
Fs∂∂pw Hm¿°p-hm≥, Hm¿Ωns®Sp-°p-hm≥<br />
Hcp \qdp ae-cmbn Pohn-°p-hm≥<br />
Hcp {]f-b-a-√-bn\n Hcp Nmdn-e-√-bn\n<br />
Hcp Ipfn¿a-g-bm-Wn-∂p-sas‚ kz]v\w.<br />
Fs‚ Ihn-X-sb-∂p-≈n¬ \nd-smcp<br />
t{]am¿{Z `mh-Øn≥ DƒXp-Sn-t∏m...<br />
C\n-bp-samcp hgn-h-°n¬ \n∂nSpw Rm≥<br />
\ns∂ Hcp-t\m°v ImWp-hm≥ ]p©n-cn-°m≥.<br />
Adn-bmsX {]nb-bmbn ]ncn-bmsX ]ncn-Ibmw<br />
F∂mfl iI-eta Hm¿°ptam \o<br />
Hcp Xp≠p Imjmb thj-Øn-se-∑\w<br />
s]mXn-bp-\\p \o Fs∂ GI-\m-°n...<br />
<strong>kacImew</strong> 41<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
42<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong> 43<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
teJ\w<br />
\nJne Fw.]n.<br />
S4 EEE<br />
\ΩpsS A\y-h¬°-cn-°s∏´<br />
ktlm-Z-c-∑m¿<br />
XncnsI Rm≥ hcp-sa∂ hm°v tIƒ°m-\mbn {Kmaw sImXn-I-Im-dp-s≠-<br />
∂pw. em¬tPm-kns‚ Ad-_n-°Y F∂ kn\n-a-bnse Km\w XpS-ßp-∂Xv Cßs\-bm-av.<br />
F∂pw ae-bm-fn-bpsS D≈n-ep-b-cp∂ Krlm-Xp-cXzw Xs∂-bmWv {]hmkw.<br />
ae-b-fn-bpsS hn]-Wn-bn¬ F∂pw hne-s∏´ I®-h-S-®c°mWv kpJ-hmkw.<br />
AXp-sIm≠v Xs∂-bmWv Ad-_n-°-Ybpw BSp-Po-hn-Xhpw hn]-Wn-I-fn¬<br />
hnPbw sImøp-∂-Xv.<br />
F∂m¬ ae-bmfn Hm¿°m-Xn-cn-°p∂ Nne Bfp-I-fp-≠v. A\:]q¿Δtam As√-<br />
n¬ Xncnp t\m°m\p≈ aSn-sImt≠m AXp-a-s√-n¬ kz¥w ho´nse aew<br />
tImcm\pw aXn¬ ]Wn-bp-hm\pw hcp-∂-h-t\m-Sp≈ Hcp white color complex<br />
Bhmw AXv. ]d-p-h-cp-∂Xv tIc-f-Ønse A\y-kw-ÿm\ sXmgnem-fn-Isf<br />
Ipdn-®m-Wv. tIc-f-Øn¬ 25 e£-tØmfw CX-c-kw-ÿm\ sXmgn-em-fn-Iƒ tPmen<br />
sNøp-∂p-≠v F∂mWv IW-°v. \ΩpsS kwÿm-\-Øns‚ 8% hcpw Ah-cpsS<br />
FÆw.<br />
tIc-f-Ønse a[y-h¿§w i‡-am-hp-Ibpw hnZym-`ymkw km¿Δ-{Xn-I-am-hp-<br />
Ibpw hnb¿Øv ]Wn-sb-Sp-°m≥ tIc-fo-b¿ aSn-°p-Ibpw sNøp∂ Ime-ØmWv<br />
Ch-cpsS IS-∂p-h-chv. Xangv \m´n¬ kmº-Øn-I-ta-Je i‡n-s∏-Sp-Ibpw s]mXphn-X-c-Wta-Je<br />
\√ coXn-bn¬ {]h¿Øn-°m≥ XpS-ßnb kml-N-cy-Øn¬<br />
_wKmƒ, HUo-j, bp.-]n., Pm¿J-WvUv, kn°nw XpS-ßnb kwÿm\ß-fn¬<br />
\n∂mWv Ch-cpsS BK-a-\w.<br />
Cßs\ \tΩm-sSm∏w \Ωƒ ]p—-tØmsS As√-n¬ shdp-t∏msS kaq-l-<br />
<strong>kacImew</strong><br />
44 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Øns‚ AXn-cp-I-fn¬ {]Xn-jvTn-®n-cn-°p∂ Ch¿ Ct∏mgpw ]nSn®p \n¬°p-∂Xv AhcpsS<br />
Imbn-I-ti-jn-bp-sSbpw Ah¿ \ap°v Xcp∂ hne-Ip-d sXmgn¬ thX-\-ßfn¬<br />
\n∂p-am-Wv.<br />
I„-sa∂v ]d-b-SsS, Hcp sNdnb Imcy-ap-≠m-bm¬ t]mepw hmsf-Sp-°p∂ \ΩpsS<br />
cm{„o-b-°mcpw hm¿Øm-am-[y-a-ßepw Chsc H∂p Xncn-p-t\m-°phm≥ IqSn {ian-<br />
°p-∂n-√ F∂Xv Xo¿Øpw Zp:Jap-≠m-°p-∂-Xm-Wv. Ch-cpsS IW-s°-Sp-°m-t\m, Ch¿°pth≠n<br />
Hcp kwL-S\ D≠m-°p-hmt\m Bcpw {ian-°p-∂n-√ F∂Xpw {it≤-b-am-Wv.<br />
Ch¿°p-th≠n tIcf k¿°m¿ {]Jym-]n® ]≤-Xn-Iƒ t]mepw shdpw hm°p-I-fn¬,<br />
As√-n¬ shdpw FÆ-sa-Sp-°-en¬ HXp-ßn-t∏m-bn-cn-°p-∂p. Ch¿ Pohn-°p∂ kml-<br />
N-cy-߃ FSpØv ]cn-tim-[n-®p-I-gn-m¬ Xo¿Øpw ]cn-Xm-]-I-c-sa-∂v t_m≤y-s∏-Spw.<br />
tIm¨k¨t{S-j≥ Iymºp-Isf Hm¿Ωn-∏n-°p∂ Xc-Øn¬ 400 Dw, 500 Dw t]cmWv<br />
Ch¿°p-th≠n \ΩpsS apX-em-fn-am¿Xo¿Ø sS‚p-I-fn¬ Ign-bp-∂Xv F∂mWv IW-<br />
°p-Iƒ kqNn-∏n-°p-∂-Xv. Ch¿°p-th≠n iuNm-e-b-ß-tfm, ASn-ÿm\ kuI-cy-ßtfm<br />
Hcp-°m≥ Bcpw Xøm-dm-Ip-∂n-√.<br />
a\p-jys‚ Ah-Im-i-ßsf ]‰n kwkm-cn-°p-Ibpw FSp-Øp-NmSn {]Xn-I-cn-°p-Ibpw<br />
sNøp∂ a\p-jym-h-Imi IΩo-j≥t]mepw CXn¬ au\-{hXw ]men-°p-I-bmWv F∂-<br />
XmWv kXyw.<br />
Kƒ^v cmPy-ß-fn¬ shbn-eØv ]Wn-sb-Sp-°p∂ a°-sf-°p-dn®pw _‘p-°-sf-°pdn®pw<br />
hymIp-e-s∏-Sp-∂-h¿ Xß-fpsS sXm´-SpØ ÿe-ß-fn¬ Ign-bp∂ Ch-cpsS Pohn-<br />
X-Øns‚ Xo£vWX At\z-jn-°m≥ ]e-t∏mgpw hnapJcm-Wv.<br />
h≥tXm-Xn-ep≈ A\y-h¬°-cWw Xs∂-bmWv Ch-cpsS Imcy-Øn¬kw-`-hn-®p-sIm-<br />
≠n-°p∂Xv F∂Xv ]d-bmsX hø. ae-bm-fn-Iƒ°v {]m]y-am-Ip∂ sXmgn-en-S-ß-ense<br />
kpc-£tbm hyh-ÿ-Isf Ch-cpsS Imcyw hcp-tºmƒ kuI-cy-]q¿Δw Im‰n¬ ]d-Øp-<br />
∂p. ae-bm-fn-bpsS kZm-Nm-c-t_m-[-hpw, hrØn-{`-ahpw, kzXth hnb¿∏n-t\m-Sp≈ hnap-<br />
J-Xbpw Xs∂-bm-bn-cn°mw Imc-Ww.<br />
A\y-kw-ÿm\ sXmgn-em-fn-I-fpsS C∂sØ Ah-ÿbv°v {][m\ ImcWw Xs∂<br />
Ah-cpsS sXmgn-ens‚ coXn BWv. AXm-bXv Hcn-SØv ÿnc-ambn \n¬°msX, tIc-f-<br />
Øns‚ sNdp-]-´-W-ß-fn¬ \n∂v Kcm-a-ß-fn-te-°pw, AhnsS \n∂v sIm®n-t]m-se-bp≈<br />
hf¿∂p hcp∂ \K-c-ß-fn-te°pw Ch¿ sXmgn¬ e`yX A\p-k-cn®v \nc-¥-c-ambn ]dn-<br />
®p-am-‰-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. \h-en-_-d-en-k-Øns‚ ImeØv IpØ-I-Iƒ Bh-iy-s∏-<br />
Sp∂ sXmgn-em-fn-I-fpsS ^vsfIvkn-_n-fn‰n G‰hpw IqSp-X¬ {]mh¿Øn-I-am-°p-∂Xpw<br />
Ch-cpsS Imcy-Øn-em-bn-cn-°mw. Hcp ÿcn-amb sXmgn¬ LS-\-tbm, sXmgn¬ imkv{Xtam<br />
C√msX F√m-bvt∏mgpw sXmgn-en¬ B`n-apJycmbn-cn-°pI F∂ Ah-ÿ-bn-te-°mWv<br />
Ch¿ t]mbn-s°m-≠n-cn-°p-∂-Xv. Aßs\ IpØ-I-h¬°-cn-°-s∏´ kaq-l-ambn tIcfo-b¿<br />
amdn-bXv Xs∂-bmWv C∂sØ A\y-kw-ÿm\ sXmgn-em-fn-I-I-fpsS Imcy-Øn¬<br />
kw`-hn-®-Xv.<br />
IqsS Pohn-°p-∂-hs\ kvt\ln-°p-hm\pw Ahs\ ]cn-N-cn-°m\pw Ign-bm-Øn-StØmfw<br />
Imew \qdp iX-am\w km£-c-Xbpw sat{Sm dbnepw a‰p hnI-k-\-{]-h¿Ø-\-<br />
ß-fp-sa-√mw, shdpw Pev]-\-߃ am{X-am-Ipw, B Imew hsc \Ωƒ kzbw tNmZy-߃<br />
tNmZn-®p-sIm-t≠-bn-cn°pI.<br />
<strong>kacImew</strong> 45<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
C\n \ap°v Hfn-t®mSmw<br />
]pe¿°mew<br />
tXmfn¬ _mKp-an´v Dujva-f-Nn-¥-I-fp-ambn \n߃ tImtf-Pn-te-°p≈ _kn¬<br />
kt¥m-j-tØmsS Ib-dp-\-\p. ^pƒNm¿Pv sImSp-°m-ØXv ImcWw t]mIp∂<br />
I≠-Œ-dpsS A—\pw apØ-—\pw a\- n¬ sXdn-b-`n-tjIw \S-Øp-∂p.<br />
Np‰p-ap≈ ImgvN-Iƒ I≠v apt∂m-´v.<br />
""tT'', s]´-s∂mcp i–w, kU≥t{_-°v. Bfp-Iƒ ]pd-tØ°v Xe-bn´v<br />
t\m°p-∂p. Iq´-Øn¬ BImw-£-tbmsS \nß-fpw. Hcp ss_°v _kn-en-<br />
Sn®v sXdn®v t]mbn-cn-°p-∂p. tdmUn-emsI tNmc sXdn®v InS-°p-∂p.<br />
_knse Nne kv{XoIƒ hmbpw s]mfn®v t\m°n \n¬°p-\-\p. _kns‚<br />
a[y-`m-K-Øn-cn-°p-∂, Nne hbdp ho¿Ø DtZym-K-ÿ¿, tPmen-s°-Øm≥<br />
t\cw sshIp-∂-Xn-s\-∏-‰nbpw, \in® ss_°p-Im-cs\ ]‰nbpw ]pe-ºp-∂p.<br />
tImtf-Pn-se-Øm≥ bmsXmcp Xnc-°p-an-√m-ØXv ImcWw \n߃ ]p—-tØmsS<br />
]√n-fn-°p-∂p. ]nd-Inse Nne tN´-∑m¿ _kns‚ ]pd-tØ-°n-d-ßp-∂Xv ImWp-<br />
∂ \n߃, NpΩm Cd-ßn-°-fbmw F∂v hnNm-cn®v ]pd-tØ-°n-d-ßp-∂p.<br />
tdmUns‚ \Sp-hn¬ ss_°v bm{X-°m-c≥ thZ-\-tbmsS ]pf-bp-∂p.<br />
F√m-hcpw thZ-\-tbm-sSbpw BImw-£-tbmsSbpw \n¿Po-h-X-tbm-sSbpw ]ip<br />
s]dp-∂Xv ImWm≥ ImØp-\n¬°p-∂-Xp-t]mse tdmUn¬ InS-°p-∂-hs‚<br />
Np‰pw \n¬°p-∂p. IqSmsX Nne tIma-f-∑m¿ samss_-en¬ t^mt´m FSp-<br />
°p∂p \n߃ \nß-fpsS ]pØ≥ B≥t{UmbvUv t^mWn¬ hoUntbm<br />
t^mt´m FSp-°p-∂p.<br />
H∂pw C\n sNøm-\n-√m-Ø-Xp-sIm≠v Ipd®v kabw tdmUns‚ Acn-In¬<br />
CXn I¿Ø-hy-aq-V-\mbn \n¬°p-∂p. At∏mƒ ]nd-In¬ \n∂pw, _kn¬<br />
\n∂pw ]pd-Øn-d-ßmsX DtZym-K-ÿ-h-b-d-∑m¿ H®bpw _l-f-hp-ap-≠m-°p-<br />
\v#p.<br />
""\miw''<br />
""_s m∂v Ãm¿´m-°ptam''<br />
""CsXmcp \yqbvk≥km-bt√m''<br />
CXv tIƒ°p∂ I≠¿Œ¿°pw ss{Uh¿°pw t_mt[m-Z-b-ap-≠m-Ip-∂p. t\cw<br />
sshIn-bm¬ {Sn∏v apS-ßp-sa∂ al-Ømb Nn¥ Ah¿ ]c-kv]cw ]p-shbv°p-∂p.<br />
\n߃ XncnsI _kn¬ Ib-dp-∂Xpw _kv Ãm¿´m°n ss{Uh¿ CSn-®n´<br />
ss_°n-t‚bpw hoWp-In-S-°p∂ bm{X-°m-c-s‚bpw CS-bn-eqsS Xs‚<br />
<strong>kacImew</strong><br />
46<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
ss{Uhnßv ]mShw shfn-hm-°n-s°m≠v apt∂m´v \bn-°p-∂p.<br />
BIvkn-U‚ v ko≥ Zqsc ad-bp-∂p.<br />
Ipd-®p-k-abw Ignv tNmc \nd t^mt´m klnXw t^mkv_p-°n¬<br />
t]mÃv sNøp-∂p.<br />
"Some a terrible accident today<br />
feeling devastated."<br />
D®<br />
¢mkn¬ \nß-fn-cp∂v Dd°w Xqßp-∂p.<br />
At∏mƒ ]pdØv Nne ap{Zm-hmIyw hnfn-Ifpw tImem-l-e-ßfpw tIƒ°p-<br />
∂p. ]n∂oSv ap{Zm-hmIyw ASp-Øp-h-cp-∂p. \n߃ apJ-ap-b¿Øn InS-°p-<br />
∂p. Btcm h∂v Fs¥m-s°tbm ]dv t]mIp<br />
cm{Xn<br />
sshIo-´sØ ^pSvt_mƒ Ifnbpw Iq´p-Im-tcm-Sp≈ Ipiew ]d-®nepw<br />
Ignv hni∂p hcp∂ \n߃ Ipfn-°p-I-t]mepw sNømsX ASp-°-f-bntem´v<br />
Ib-dp-∂p.<br />
]m{X-߃ Xpd∂p t\m°p-∂p.<br />
H∂p-an-√msX AS®v h®n-cn-°p∂ ]m{X-߃ I≠v tZjy-s∏-Sp∂ \n߃<br />
ASpØ dqan¬ I´n-en¬ InS-°p∂ AΩsb ImWp-∂p.<br />
ap´v thZ\ ImcWw H∂pw D≠m-°m≥ ]‰n-bn√ tams\.<br />
tNmdp-≠m-°mØ AΩ-sbbpw AΩ-bpsS \in® ap´n-s\bpw {]mIn-s°m≠v<br />
\n߃ ASp-°-f-bn¬ Ibdn Hmwse-‰p-≠m°n X´p-∂p.<br />
AXpw-I-gn-v,<br />
I´n-en¬ InS∂v Xpcp-Xpcm satk-Pp-Iƒ Ab-°p-∂p.<br />
A∏p-dØv ]mT-߃ Dds° sNm√p∂ A\n-b-Ønsb Dds° NoØ-hn-fn®v<br />
\n߃ Dd-ßm≥ InS-°p-∂p.<br />
kpJ-\n{Z<br />
F∂mWv \n߃ Hfn-t®m-Sm-Xn-cp-∂n-´p-≈Xv?<br />
<strong>kacImew</strong> 47<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
48<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Ikn-bp-kns\ `b-s∏-Sp∂ ae-bm-fn-tbmSv<br />
2010 thƒUv I∏v ss^\¬,<br />
hmin-tb-dnb a’-c-Øn-s\m-Sp-hn¬ kvs]b≥ hnP-bn-I-fmbn.<br />
a’-c-tijw am[y-a-{]-h¿Ø-Isc ImWm-s\-Ønb kz¥w Imap-<br />
Insb ]c-ky-ambn sI´n-]n-Sn®v Npw_n-® kw`hw ssk_¿ temI-<br />
ØmsI ln‰m-bn. A∂v ae-bmfn ASn® sse°p-Iƒ°pw Ia‚p-<br />
Iƒ°pw IW-°n-√. Hcp \nanjw Rm≥ Nn¥n®p t\m°n.<br />
CXv tIc-f-Øn-em-bn-cp∂p kw`-hn-s®-n¬?<br />
kZm-Nm-c-t]m-eokv Nav a{¥n-am¿ BZyw hcpw. InS-∏d<br />
Zriy-߃ ]I¿Øm≥ shºn \S-°p∂ Nm\-ep-Imcpw Ah-Xmc-Icpw<br />
]ndsI hcpw. BsI _l-f-abw Xs∂.<br />
AXn-\n-S-bn¬ Nne kZm-Nmc IΩ-‰n-°m¿ ae-bfn Ikn-bpkns‚<br />
Iøpw sh´pw. F∂mWv ae-bmfn BWn-s\bpw s]Æns\bpw<br />
`qan-bpsS hyXykvX {[ph-ß-sf-t∏mse am‰n-bn-cpØn<br />
Nn¥n-®p-t]m-bn-cp-∂Xv?<br />
sNdp∏w apX¬ Ifn®p hf¿∂ Ifn-°q-´p-Im-cnsb A©mw<br />
¢mknse Db¿∂ _©n¬ \„-s∏-´-h-cmWv \ΩpsS aem-b-fn-<br />
Iƒ. A∂m-bn-cp∂p s]¨Ip-´n-sbbpw B¨Ip-´n-sbbpw am‰nbn-cpØn<br />
]Tn-∏n-°p∂ coXn-imkv{Xw \Ωƒ BZy-ambn a\- n-<br />
em-°n-Øp-S-ßn-b-Xv.<br />
Hcp B¨Ip-´nbpw s]¨Ip-´nbpw Hcp-an®v \S-∂m¬, Hcn-S-<br />
Øn-cp∂v `£Ww Ign-®m¬ XI¿∂pt]mIp-∂-XmtWm \ΩpsS<br />
kwkvImcw? Aßs\ XI-cp-∂-XmWv \ΩpsS kwkvIm-c-sa-<br />
n¬ AXßv XI-¿∂pt]m-Ip-∂-Xt√ \√-Xv?<br />
kwi-b-tcm-K-Øm¬, h\-hm-k-Øn¬ Dbn-cp-Im-Ø, alm-bp-<br />
≤-߃ \SØn Xncn-s®-SpØ kz¥w `mcysb Dt]-£n®v t]mb<br />
{iocm-as‚ ]n≥ap-d-°m-ct√ \Ωƒ?<br />
hnØv KpWw ]Øp-Kp-Ww.<br />
{]W-b-Øns‚ \mfp-I-fn¬ Imap-In-tbm-sSmØv _kn¬ bm{X<br />
sNøp-tºmƒ Ah-fpsS ASp-Øn-cp∂v ssIIƒ tIm¿Øv ]nSn-<br />
°m≥ B{K-ln-®n´pw AXn\p apXn-cmsX, IS-]-k-Zm-Nmcw apdpsI-]n-Sn®v<br />
]n≥ko-‰n¬ Ccp∂v bm{X sNbvX-h-cs√ \Ω-tfm-tcmcp-Ø-cpw.<br />
_Ãm‚p-I-fnepw kn\nam Xntø-‰-dp-I-fnepw s]¨Ip-´n-Iƒ<br />
Cdp-Inb hkv{Xw [cn®v hcp-tºmƒ, kZm-Nm-c-t]m-eokv Nav<br />
Ahsc A[n-t£-]n-°p∂ \n߃, cl-ky-amb hmXn-ep-I-fpsS<br />
ad-hn-en-cp∂v Ata-cn-°≥ \n¿ΩnX \oe-Nn-{X-߃ I≠p ckn-<br />
°m-dnt√?<br />
F¥mWv \ns‚ kZmNm-cw.<br />
a\- ns‚bpw ico-c-Øn-s‚bpw Hmtcm tNZ-\-I-sfbpw<br />
kwkvImcw F∂ _q´p-Iƒs°m≠v Ikn-bpkv ASn®p sXdn-<br />
∏n-°p-∂Xv t]mse ASn-®p-sX-dn-∏n-°p-∂-XmtWm \ns‚ kZm-Nmcw.<br />
F¥n-\mWv \n߃ \fn\n Pao-e-sbbpw knÿ Pkvan-amscbpw<br />
BtLm-jn-°p-∂-Xv.<br />
Hscm‰ DØ-c-ta-bp-≈q.<br />
\n߃°v Kme-dn-bn-en-cp∂v Ifn ImWp-∂-Xm-Wn-„w.<br />
\n߃°v sNøm≥ B{K-l-ap-≈Xpw F∂m¬ `ocpXzw<br />
sIm≠v sNøm≥ Ign-bm-Ø-Xp-amb Imcy-߃ Ah¿ sNbvX-<br />
Xp-sIm-≠t√ \n߃ Ahsc Bcm-[n-°p-∂-Xv.<br />
CsXmcp Ip‰-s∏-Sp-Ø-e-e-ev. CsXmcp IÆm-Sn-bm-Wv.<br />
\os≠mcp ^pSvt_mƒ Ime-am-Wv.<br />
a\- ns‚ Kme-dn-I-fn¬ Bc-h-ß-fp-b-c-s´. t{Imkv_m-dp-Ifpw<br />
tKmƒ Ih-e-Ifpw t`Zn®v Nn¥-Iƒ ]mb-s´. hn{K-l-߃ X®p-<br />
S-°-s´.<br />
<strong>kacImew</strong> 49<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
50<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Hm¿ΩIƒ<br />
hnPn\ kn.<br />
S6 IT<br />
Fs‚ Imºkv<br />
Kh¨sa‚ v F©n-\o-b-dnwKv tImtfPv CSp-°n. Cu t]cn\p≈n¬ Hfn-n-cn-°p∂ Hm¿a-<br />
I-fn¬ Hcp ]£n-sb-t∏mse ]mdn-\-S-°m-\m-sW-\n-°n-∂p-an-„w. ChnsS \n∂pw Cd-ßn-t∏mhm-\p≈<br />
Cu ]Sn-hm-Xn¬ Zqsc ap]S-e-Øn-\p-≈n¬ Ahy-‡-ambn F\n°v ImWmw. apaq-Snb<br />
tImtfPpw XWpØ CS-\m-gn-Ifpw Ifn-Nn-cn-Iƒ Ae-b-Sn® ¢mkv dqapw B ]Sn-hm-Xnens\<br />
shdp-°m≥ Fs∂ t{]cn-∏n-®v sIm≠n-cp-∂p.<br />
Hm¿Ω-I-fpsS sN∏p Xpd-°p-tºmƒ BZyw ImWp-∂Xv ^Ãv Cb¿ tªm°v BWv. BZyw<br />
I≠-t∏mƒ Xs∂ F\n°v C„-s∏-´n-√. Rm\n-t∏m Hcp Imen-sØm-gp-Øn-en-cp-∂mWv ]Tn-°p-<br />
∂-sX∂v Rm≥ hnfn®p ]d-bmØ \m´p-Im-cn-√. F∂m¬ B ImensØmgpØn\v F¥pam{Xw<br />
kpK-‘-ap-s≠∂ a\- n-em-°p-∂Xv sk°‚ v Cb¿ FØn-b-t∏m-gm-av. ]ip-°ƒ, ]mºp-<br />
Iƒ, A´-Iƒ, tImgn-Iƒ Aßs\ F√m-hcpsSbpw km∂n-[y-Øn-emWv R߃ ^Ãv Cb¿<br />
]q¿Øn-bm-°n-b-Xv. {]Ir-Xn-bpsS A\p-{K-l-tØmsS \S-°p∂ Htc-sbmcp sSIv\n-°¬ ]mTime<br />
AXmWv 'gein' First Year Block.<br />
tImtf-sP∂v tIƒ°p-tºmƒ ASp-Ø-Xmbn Hm¿Ω-h-cp∂ hm°mWv Im‚o≥. F∂m¬<br />
F\n°v h√-t∏mgpw tIdn-s®-√p∂ Hcp tlm´-em-bn-cp-∂p. FhnsS Nmb Hm¿U¿ sNø-Ww.<br />
Fßs\ tNmsd-Sp-°Ww, ]{Xw FhnsS hbv°Ww F∂-dn-bmsX ]I®v \n∂v Im‚o≥ A¥co-£w.<br />
AhnsS t]mIp-tºm-sgms° Hcp-a-bpsS kt¥m-j-Øns‚ kplr-Zv_-‘-Øns‚<br />
kwKoXw Fßpw Db-cp-∂Xv Rm≥ {i≤n-®p. Hcm-bncw ssIIƒ ho≠pw tNmdp-]m{Xw \qdmbv<br />
]nf¿∂ ]gw-s]m-cn-bpsS Ipp-i-co-cw. ]Øv t]cpsS Xp∏¬ ]pc≠ Nmb-•m-kv. CsXms°<br />
tImtf-Pn\v am{Xw kz¥w.<br />
C\n tImtf-Pns‚ AI-Ø-f-Øn-te°v Chn-sS-bp≈ Hmtcm Nphcp-Iƒ°pw Nhn-´p-]-Sn-<br />
Iƒ°pw ]d-bm-\p≈ IY-Iƒ°v ]-an-√. kplr-Zv_-‘-Øn-s‚bpw {]W-b-Øn-s‚bpw<br />
CW-°-ß-fp-sSbpw ]nW-°-ß-fp-sSbpw IY Nph-cn¬ \Ωƒ A{i-≤-tbmsS tImdn-bn-Sp∂<br />
Hcp sNdnb hc°v t]mepw \tΩmSv ]n∂oSv Hcp henb IY Xs∂ ]d-b-\p-≠m-hpw. Hcp<br />
¢mkn¬ \n∂pw as‰mcp ¢mkn-te°v tNt°dns°m≠n-cn-°p-tºmƒ Rm≥ a\- n-em-°nb<br />
Hcp kXy-ap≠v. Hmtcm apdn-bnse Nph-cp-Iƒ°pw _©p-Iƒ°pw UkvIp-Iƒ°pw F¥n\v<br />
¢mkv dqanse Bcpw D]-tbm-Kn-°mØ Itk-c-Iƒ°pt]mepw Poh-\p-≠m-bn-cp-∂p. Ah<br />
\sΩ F√m-bvt∏mgpw ho£n-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. \Ωƒ \¬Inb t]md-ep-I-sfbpw A£-cß-sfbpw<br />
a[p-cn-°p∂ Hm¿a-I-fm°n Xncn-®p-X-cp-∂p≠m-bn-cp-∂p. AsX \Ω-f-dn-bmsX \ap°v<br />
th≠n Ah-cpsS lrZbw anSn-°p-∂p-≠v.<br />
Ct∏mƒ Rm\n-S°v Im‚o-\n¬ t]mhm-dp-≠v. ImcWw tImtf-Pnse Hmtcm `mK-Øp-\-∂pap≈<br />
Hcp tSWnMv t]mb‚ v BWv Cu Iem-eb Pohn-Xw. CXn-\-∏pdw \sΩ ImØn-cn-°p-<br />
∂Xv ]®-bmb Pohn-X-km-l-N-cy-ß-fm-Wv. AhnsS \ne-\n¬∏n-\mbn \mw t]mcm-Sp-tºmƒ<br />
a\- n\v Ipfn¿Ω-tb-In, Du¿P-taIn \ne-\n¬°p-∂-Xv, em_n\p Hu´v]p´v In´nb kμ¿`-ambn-cn-°n-√.<br />
adn®v tImtf-Pnse \√ sIm®p sIm®p Hm¿Ω-I-fm-bn-cn-°pw.<br />
<strong>kacImew</strong> 51<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
52<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
{]Wbw<br />
Rm\pw \n§fpw DÅn-sâ-bp-ÅnÂ...<br />
]¯mw ¢mkv Ime-L-«-am-Wv.<br />
¢mkv hn« ka-bw, Rm³ tImWn-¸-Sn-bpsS knaâv Xn-n ]nSn¨v<br />
sIm-v Xmtg-¡n-d-§n. s]s«v ASn-bn \npw AhÄ HmSn<br />
hp. Fsâ Np-v hc--p. Ft´m Hn IpSp-§n-t¸m-bt]mse<br />
a\-Êv.<br />
A¸-f-h-fpsS s\än-¯Sw hnbÀ¯n-cp-p. Ign-¯n-e-Wn-ªncp<br />
kzÀW-ame bqWn-t^m-an-\n-S-bn-eqsS Is®-¯m-¯n-S-t¯mSv<br />
DuÀp t]mbn-cp-p.<br />
]ns, ]e-bn-S-§-fn-embn<br />
sse{_-dn-bnÂ<br />
Ifn-¡-f-¯nÂ,<br />
kvIqÄ_-knÂ<br />
I®p-IÄ Iq«n-ap-«n-s¡m--n-cp-p.<br />
BZy {]W-bw...<br />
Nne-t¸m-sgms¡ Ahsf Ct¸mgpw ImWm-\p--v.<br />
I®p-I-fnse B Im´n-IX t]mbn-cn-¡p-p.<br />
]noSv Iuamcw bph-Xz-¯n-tem«v hgn-am-dp Ime-L-«-¯nÂ,<br />
Xncn-¨-dn-hnsâ Ime-L-«-¯nÂ,<br />
hn{K-l-§sf X¨p-S-¡m³ {]mb-amb Ime¯v Rm³ Nph-<br />
¸ns\ {]W-bn¨pw XpS-§n. s\©nsâ DÅnse Xobn Rms\sâ<br />
hn{K-l-§sf DS¨v hmÀ¯p.<br />
tNmZyw sN¿m-\pw, sN¿-s¸-Sm\pw tamlw s]m«n-ap-f¨ Ime-<br />
¯v, a\-Ênsâ Ima-\-Isf hb-dnsâ Xo ]nSn-¨p-\nÀ¯n-s¡m-n-cp-<br />
p.<br />
]no-sSm-cp-Zn-h-kw,<br />
tImtfPv ]q«n. ho«nse agbpÅ cm{Xn-bn Ccp-«n-te¡v t\m¡nbn-cp-p.<br />
kn.-Un.- s¹-b-dn {_bm BUw-knsâ ]m«v HgpIn hp.<br />
""lnb sF Bw<br />
Znkv Cukv an,<br />
sF sIbnw Sp Znkv thÄUv<br />
skm sshÂUv G³kv {^o''<br />
]pd¯v ag sIm©n-s¡m--n-cp-p. B \nanjw PohnXw \nemhp-t]m-se,<br />
CXp-h-sc-bpÅ PohnXw B \nan-j-¯n F¯n<br />
\n¡p--Xvt]m-se. Rm³ {]W-bs¯ Is--¯p-I-bm-bn-cp-<br />
p. Rm³ ]pd-¯n-d-§n.<br />
Hpw ImWm¯ Iqcn-cp-«n Rm\pw agbpw am{Xw, Rm³<br />
\qdm-bncw h«w agsb Npw_n¨pw AhÄ Ct§m-«pw.<br />
a\-Ên {]Wbw am{Xw, \ne-¡m¯ {]Wbw am{Xw.<br />
<strong>kacImew</strong> 53<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
54 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
hni¸v<br />
Rm\pw \n§fpw DÅn-sâ-bp-ÅnÂ...<br />
hni-¸v,<br />
AsX-§-s\-bmWv D-m-Ip-Xv?<br />
Rms\mcp saUn-¡Â hnZymÀ°n-b-Ã. kmt¦-Xn-I-ambn hni-¸ns\ \nÀh-<br />
Nn-¡-cp-Xv. Fm-WXv A\p-`-hn-¨Xv?<br />
da-km³ amk-¯n cmhnse aqv aWn¡v D½ Fgp-t¸n-¡v#w. cm{XnbnÂ<br />
sh¨ tNmdpw Idn-Ifpw NqSm-¡n-¯-cpw. cm{Xn-bpsS Hmc-§-fn Dd-¡-<br />
¯nÂsh¨v hmbn-ep--mb NÀ¸v aqew OÀ±n hcpw.<br />
cmhnse Xs hni¸v XpS-§pw, D¨¡v XpS-cpw, sshIp-tcw Hcm-fn-¡-<br />
¯-em-Wv. hÃ-t¸mgpw A¸p-ds¯ I--¯n Ifn-¡m³ t]mbn-cp<br />
R§Ä (hn-i-¸ns\ hngp-§n-s¡m--p-X-s) NneÀ cl-ky-ambn tXm«nse<br />
shÅw IpSn-¡pw. Cv ]d-bp-t¼mÄ eÖ tXmp-p. Hcp aXw AXnÂ<br />
hniz-kn-¡p--hÀ¡v \ÂInb Gähpw henb Bcm-[\ þ hni-¸v.<br />
]noSv _m¦v sImSp¯v {]mÀ°-\-sNmÃn t\m¼v apdn-¡p--Xmbn `mhn-<br />
¡p-t¼mgpw ]f-fn-bn {]mÀ°\ sNmÃ-en-\mbn t]mIp-t¼mgpw a\-ÊnÂ<br />
Fhn-sStbm Hcp Ip¯Â A\p-`-h-s¸-Spw.<br />
Ipä-t_m-[-¯nsâ Ip¯Â.<br />
Iuam-c-¯nsâ BZy-Im-e-§-fn-em-bn-cpp hni¸v sI«v s]m«n-¨-Xv. {]mb-<br />
¯nsâ B[n-Iy-§Ä apJ¯v Ipcp-¡Ä s]m«n¨ Imew. Asmcp Znh-kw,<br />
Xnc-¡pÅ kqÀ¸À ^mÌv _kn Rm\pw Ahfpw Xnc-¡n \npw<br />
c£-s¸-Sm³ Rm³ ap¼n-tem«v Ibdn \np. `wKn-bpÅ \o- apSnbpw ]pdw-<br />
`m-Khpw am{Xta Rm³ I-p-Åq. Av Rm³ A\p-`-hn¨p, hni-¸v,<br />
Fs´-n-Ãm¯ hni-¸v.<br />
Rm³ Ah-tfmSv tNÀv \np.<br />
CXp-h-sc-bn-Ãm¯ Ft´m Hcp kwXr-]vXn.<br />
ASp¯ tÌm¸n AhÄ Cd§n<br />
Fs Hv Xncnªp t\m¡n. I®n shÅw \nd-ªn-cn-¡p-p. Xo<br />
]mdp B t\m«w. Rm³ Aen-ªn-Ãm-Xm-bn. ]qÀW-am-bn-¯s ASp¯<br />
tÌm¸n Cd§n Rm³ ho«n-te¡v Xncn-¨p-I-b-dn. Av B s]¬Ip«n Fsâ<br />
hni-¸ns\ Hcp \nanjw sIm-v A{]-Xy-£-am-¡n-¡-f-ªp,<br />
]noSv UÂln-bnse s]¬Ip-«n-bpsS t\sc-bp--mb B{I-a-¯n {]Xntj-[n¨v<br />
If-t{Îäv amÀ¨v. Fsâ sImSnbpw t]dn Rm\pw ]¦m-fn-bm-bn.<br />
Pohn-X-¯n Rm³ Hcn-¡epw ad-¡m¯ B {]I-S\w D¨-sh-bn-ensâ<br />
NqSn Rm³ hnbÀs¯m-en-¨p. AI¯pw ]pd-¯pw.<br />
_knse B s]¬Ip«n Fs DS¨p-hmÀ¡p-I-bm-bn-cp-p. Ah-tfmSv<br />
Ct¸mÄ \oXn ImWn-s¨v tXmp-p. \μn-bp--v. B t\m«-¯n-\v<br />
bYmÀ° hni¸v F´m-sWv Fs ]Tn-¸n-¨-Xn-\v.<br />
<strong>kacImew</strong> 55<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
sk_n≥ amXyp<br />
S4 IT<br />
D∏v<br />
A∂v,<br />
B In-bn¬,<br />
AΩ-bpsS IÆo-cns‚<br />
D∏v.<br />
C∂v,<br />
ka-c-th-Zn-bn¬<br />
bph-Xz-Øns‚ tNmc-bpsS<br />
D∏v<br />
c≠pw Ie¿∂v,<br />
]≈-bn¬<br />
\ne-°mØ t]mcm-´-Øns‚<br />
D∏v.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
56<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Education<br />
for<br />
Women<br />
Women occupy more than half of the<br />
world’s population. Yet they don’t have the<br />
freedom like that of man have. However the<br />
position has changed now. In the modern<br />
age no one thinks that women’s place is in<br />
the kitchen or inside the washing room as in<br />
past. Now women look after their families<br />
and makes better homes. In addition to they<br />
occupy highest office in most of the<br />
countries.<br />
Today women don’t lay behind men. If<br />
has not been along, that we heard about a<br />
women, a Japanese mother and house wife conquered Everest, the highest peak in<br />
the worked. And also woman play almost all games and enjoy every sports that men<br />
do. Even in the field of space research and politics women has their own participation.<br />
We have women chief ministers, collectors, administrators etc. the major part of<br />
education at field is occupied by women. Today’s women have proved this. “If you<br />
give her a chance she can do as well as man.”<br />
So it has realized these days that women’s education needs better attention. In<br />
most of the countries and great cities there are special schools for girls to make them<br />
good in technical knowledge. Now their parents end their girls to co-educational<br />
schools even though there are some parents against if. They say that if is not good to<br />
send their daughters to co-educational schools after the age of 12 or 13.<br />
Never stop a girl’s education at the end of schooling. A large percentage of girls<br />
go to colleges and gain top scores in competitive exams through hard worked.<br />
Medicine and teaching in particular, attracts girls due to the growing of talented girls.<br />
But if is a great threat that in some places the education of women is lagging due to<br />
the unwanted social customs. The government must encourage the opening of new<br />
schools for girls and must provide large number of women teachers to encourage the<br />
girls. The universities must give special preference to girls for the courses like medicine,<br />
home crafts and soon. The government must give scholarships to poor students to<br />
take them to the from the back of the curtain.<br />
Every Indian wants prosperous and healthy India, for that educating girls is very<br />
important. Only boys and men can’t take our country to great heights.<br />
The part of girls in national developments plays a great role. When a women goes<br />
for work her salary is an extra benefit for the family. They get more money to enjoy<br />
and if will take them out of the stains due to money. Every mom and dad has to<br />
realize that children are the only wealth. They have even if is a boy or a girl.<br />
“Be smart, Don’t throw girls out of any business.”<br />
<strong>kacImew</strong> 57<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\n¬°p∂ a\p-jy≥<br />
F¿sZw,<br />
\o \n∂p,<br />
sh≈ j¿´pw<br />
IdpØ Imep-d-bp-a-Wn-v,<br />
t]m°-‰n¬ Iøn´v<br />
SmIvkn, kvIzb-dnse,<br />
AØm-Øp¿°v sk‚-dn-se,<br />
\ns‚ s\©ns‚ ]XmI<br />
t\m°n-s°m≠v<br />
\o \n∂p.<br />
\n¬°pI am{Xw sNbvXp.<br />
\o,<br />
en≥, Km‘n, at≠e<br />
\ns‚ A\-ßmØ<br />
Imep-I-fpsS Du¿÷-Øns‚<br />
aq¿—-bn¬, \ns‚<br />
cmPy-Øns‚ A·n-bn¬<br />
\o FÆ \nd-®p.<br />
Ne-\m-fl-I-X-bpsS aq¿≤-\y-X-bn-ep≈<br />
Rßsf \o ]Tn-∏n-®-sX-¥mWv?...<br />
Pohn-X-Øns‚ {`am-fl-I-X-bn-eqsS<br />
HmSp-tºmƒ, HmSn-Ø-f-cp-tºmƒ,<br />
Hcp \nan-jw,<br />
Hcp \nanjw \n¬°p-I,<br />
\n¬°pI am{Xw sNøp-I.<br />
""Hmtcm hnπ-hhpw<br />
kr„n-°-s∏-Sp-∂Xv<br />
Aß-s\-bmWv''<br />
(Xp¿°n-bnse ]{X-kzm-X-{¥y-Øn\v th≠n \n∂p-sIm≠v am{Xw {]Xn-tj-[n® BfmWv F¿sZw Kp≠pkv.<br />
CXv ]pXnb ImesØ G‰hpw {]Xo-Im-fl-I-amb ka-c-ap-d-bmbn am[ya߃ hnebncpØn)<br />
<strong>kacImew</strong><br />
58<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong> 59<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IY<br />
BXnc {]Zo]v<br />
S4 EC<br />
w = fdcos<br />
t\cw Ccp´pw tXmdpw AbmfpsS a\ v hymIpes∏´p C∂sØ Iqen<br />
In´nbn´n√Hcp \o≠ \ncbn¬ XºSn®p Ipsd t\cambn \n¬°pIbm¨<br />
Iqen°pth≠n. \ofw Ipdp.F∂mepw B∏okn\IØncn°p∂ F≥ Pn\nb¿<br />
kmdns‚ I\nhnemWp Xs‚bpw IpSpºØns‚bpw ASpØ Znhkw<br />
\nivNbn°p∂Xv.<br />
Abmƒ Hm¿Øp. apºpw CXpt]mse ImØp \n∂v apjnn´p≠v.AXn<br />
_p≤nam\mb B ssS sI´nb am\ys‚ alØzcsa∂v kzbw hntijn∏n°p∂<br />
apS¥≥ \ymb߃ ImcWw ]et∏mgpw shdpw ItømsS aStß≠nbpw h∂n´p≠v.<br />
C∂pw AXpt]msemcp Znhkambm¬ \´w XncnbpI Xs∂ sNøpw. ho´n¬ t]mIp∂<br />
Nn¥ ]ns∂ Dt]£n°mw. mcybpw c≠p s]◊°fpw AΩbpw Dƒs]Sp∂ B<br />
s]¨]S°v Xm≥ am{XamWv Xs‚ A≤zm\amWv B{ibw. AXns‚ tZjyhpw<br />
kShpw Iq´n°e¿∂ \n wKX ]pds∏Sphn°p∂ icocØns‚ AkymkvYyhpw<br />
t]dn apt∂m´p \S∂p \oßn Fßns\tbm \ncbpsS ap≥]¥nbnseØn.<br />
]Xnhpt]mse IpSn®pXo¿Ø Im∏nbpsS I∏v am{Xw A wKnbmbn<br />
\nesIm≈p∂ B XSntai°v [rXnbn¬ adnbv°p∂, Xs‚ Znhk°qen<br />
\nivNbn°p∂ F≥Pn\ob¿ km¿ \n¬∏p≠v.<br />
A√! C∂v h¿°vssk¡n¬ I≠tXbn√t√m?<br />
D≠mbncp∂p. km¿ hcptºmƒ Rm≥ sI´nSØns‚ AIØmbncn°Ww.<br />
\\bv°m≥ Bfn√mØXpsIm≠v CSbv°v Atßms´m∂v t]mtI≠nh∂p.<br />
At∏m ! C∂v \\°ep amt{X \Ss∂mt≈m?<br />
<strong>kacImew</strong><br />
60<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Atøm A√. Rm≥ kna‚pw sa¡epw amdn amdn tateX´nte°v<br />
FØn®ncp∂p. C∂v icn°pw Iptd t\cw ]WnXmbncp∂p kmsd .<br />
AXp sIm≈mw Xm≥ kabw Ipdn®ph®v ]WntXm ?<br />
kmtd, kabw HØncn sshIn. F\n°v X¿°n°m\p≈ BtcmKyw<br />
t]mepan√ Fs‚ Iqenbnßp X∂m¬ »vsS∂v t]mImbncp∂p.<br />
AXncn°s´ C∂se cm{Xn apX¬ \n߃ ]Wn°mcpsS<br />
tPmensbSp∏ns\ Ipdn®v Rm≥ BtemNn°pIbmbncp∂p. Xm≥ GXv hsc<br />
]Tn®p?<br />
hm¿° ]WnsbSp°m≥ Rm≥ GXphsc ]Tn®ncn°Ww kmtd ?<br />
As∏m Xm≥ sa°m\nIvkns‚ t_kn°v Xnbdokv H∂pw<br />
]Tn®pImWn√t√ ?<br />
F¥nt‚...?<br />
FtSm ! Ft∂mSv X¿°n°ns√n¬ Hcp kXyw ]dbmw.<br />
\n߃ FSpØ ]Wn°v F\n°v Iqen Xcm≥ \n¿hmlan√.<br />
tZ kmtd ! Fs‚ £a ]co£n°cptX. CXv {]iv\mIpw .<br />
hnPb≥, Rm≥ ]dbp∂Xv {i≤n®p tIƒ°q. \n߃ XeNpaSpambn<br />
sa¡epw kna‚pw ASßnb N´nIƒ FSpØpsIm≠v t]mbn´p≠mImw.<br />
_´v , Bkv s]¿ Zn {]n≥kn∏¬ , \n߃ apºnte°s√ ImeSnIƒ<br />
sh®p\S∂Xv ? N´nsbSpØp Xebn¬ sh®Xv apIfnte°v s]m°nbpw.<br />
ChnsS t^m¿kpw Unkvtπkvsa‚pw XΩn¬ \b‚n Un{Knbm BwKnƒ.<br />
AXns‚ KpW\^ew F^v.kn tImkv \b‚n kaw ]qPyamWv !! AXmbXv<br />
\n߃ h¿°v sNbvXn´n√. tPmen sNømØ Hcmƒ°v Fßns\bm<br />
IqensImSp°pI ? Rm≥ ]dbp∂Xv icnbt√<br />
km¿.<br />
F≥Pn\ob¿ km¿ t\m°nb Znibnte°v t\m°nbt∏mgmWv B<br />
tjm∏nßv amfns‚ DSa Ccn°p∂Xv Abmƒ I≠Xv. tIm´pw kq´pan´<br />
kmbn∏ns‚ \ndap≈ am\y≥ , tImSoizc≥. B sI´nSw ]Wn°ph∂<br />
BZy Znhkw Cbmsf I≠ncp∂p. Ct∏mƒ Nncn®psIm≠v Iqen<br />
tNmZn®t∏mƒ ssIae¿Øp∂p.F∂n´p ]dp : tlm ! anÿ AeIvkv,<br />
\n߃ Rm≥ I≠Xn¬ h®v ka¿XvY\mb Hcp F≥ Pn\obdmWp. Fs‚<br />
Zp_mbnse tjm∏nßv amfns‚ tIm{≠mIv¡pw \n߃ Xs∂<br />
Gs¡Sp°pIbmsWn¬ AXnbmb kt¥mjw.<br />
A^vtImkv ,hnØv πi¿ km¿. F∂m]ns∂ Xm≥ \St∂mfq. Iqen<br />
Xcp∂ Imcyw Hcp ÃUn \SØnb tijw BtemNn°mw.<br />
km¿ k .<br />
ko, sF \oSv Sp tKm \u F\n°¬∏w [rXnbp≠v. \ap°v \msf<br />
ImWmw<br />
A¬∏ kabw A¥w hn´p\n∂v B sNdp∏°mc≥ C\nbpw<br />
FXn¿°m≥ \o∂m¬ \jvSs∏Sp∂Xv Xs‚ ZnhkIqen am{Xambncn°n√<br />
F∂ \nivNbZm¿VytØmsS \\ IÆpItfmsS \n l\mbn aSßn<br />
<strong>kacImew</strong> 61<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong><br />
62<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\n{Z<br />
A≥jnZv .C.sI..<br />
]s≠ms° AhfpsS hnb¿∏n\pt]mepw Nμ\Øns‚ K‘ambncp∂p. AhfpsS<br />
\nizmk߃°v Cfw Im¡ns‚ Ipfn¿abbncp∂p. AhfpsS IÆnse kvt\lss\¿aeyw<br />
as¡hnsSbpw ImWm\mhn√mbncp∂p. ]s£, C∂v.... C∂hfpsS \nizmk߃<br />
sImSpm¡mWv. Ahƒ°v acWØns‚ achn∏mWv. AhfpsS IÆpIfnset∏mgpw<br />
\n wKXbmWv. Ah≥ {]WbmXpc\mIp∂ Htcm \nanjhpw Ahƒ°v<br />
]dbm\p≠mbncp∂Xv {Iaw sX¡nb AShpIfptSbpw Ip´nIfpsS ^oknt‚bpw<br />
IYam{XamWv. Ahsf tN¿Øp]nSn°m≥ Ah≥ ASp°ptºmsg√mw {]j¿Ip°dpw<br />
anIvknbpw Ahsf hnfn®pIcp. cm{Xnbn¬ XWp∏Øv Dd°w ASpØphcm≥<br />
aSn°ptºmsg√mw Ah≥ Xncnp Xs‚ heXp mKtØ°v t\m°n. ]s£ Dd°w Ahsf<br />
IogS°nbn´v kabw F{Xtbm Ignncn°pw. Hcns°set∂m ]cmXnIƒ°pw<br />
]cn h߃°panSbn¬ Ahsf tN¿Øp]nSn®v Ah≥ tNmZn®p : sXmÆqdpIfpsS<br />
]mXnbn¬ FgpXnØpSßnb \ΩpsS IYbpw \c®pXpSßntbm..? ]pdØphcm≥<br />
XpSßnb AhfpsS hm°pIsf Ipns‚ Ic®n¬ hngpßnIfp. Xs‚ ]nSnbn¬\n∂v<br />
AI∂pamdnt∏mIp∂ Ahsf ]nSn®p\n¿Øm\mbn√h\p. t]msIt∏msI XßfpsS<br />
{]Wbw t]mse Ahfpw timjn°p∂Xv Ah≥ ImWp∂p≠mbncp∂p. ]s£, AXv<br />
I≠ns√∂p\Sn°m\mbncp∂p Ffp∏w. I≠m¬ ]ns∂ At\zjW߃ . adp]SnIƒ<br />
Hs° thWw. Ct∏mgmsWn¬ hm°pIƒ°pw £maamWp. ]pdØph∂m¬ Xs∂<br />
Ahbvs°m∂pw Poh\p≠mbncp∂n√. At∏mƒ ]ns∂ H∂pw ImWmXncn°p∂XmWp<br />
\√Xv<br />
]Xnhn√msX thKX Ipdbp∂ cm{XnIfnsem∂pw Dd°w hgnsX¡nt∏mepw<br />
Ah\SptØ°v sN∂n√. ]t£ As∏mgpw Ahƒ Ddßn. Hcn°¬ Hcp]I¬ Ah≥<br />
F{X hnfn®n´pw Dd°w Ahsf hn´I∂n√. Xs‚ ASpØphcm≥ aSn® \n{Z Ahfpambn<br />
{]WbØnembncn°p∂p. kv]μ\w \ne®ptimjn® icocsØ Dt]£n®v Ahƒ<br />
\n{ZbpsS Iøpw ]nSn®v bm{Xbmbn. Ahfpt]£n® B icocw Xs∂<br />
Ip¡s∏SpØp∂pt≠m? F¥mWXv? F¥mWhƒ ]dbp∂Xv ?<br />
Fs‚ {]Wbw \o Xncn®dnns√t∂m?<br />
AXn\v..... AXn\v {]Wbn®ncpt∂m \osbs∂? ]ns∂ Rm\SpØphcptºmsg√mw<br />
\obI∂pamdnbXv F¥n\mbncp∂p? Adnn√. a\ n¬ \o HXp°n∏nSn® {]Wbw Rm≥<br />
I≠n√. £an°q... \n{Z Ih¿s∂SpsØnepw kv]μ\w \ne® \ns‚ lrZbØn¬<br />
Rm\ps≠∂v Ct∏msg\n°dnbmw. Rm\t\zjn®p\S∂ {]Wbw \ns‚ lrZbØnemWv<br />
\o h®sX∂v Hcn°epw ]dn√t√m.... achn® B icoctØmSv apJw tN¿°ptºmƒ<br />
Ah\dnp, {]WbØn\nt∏mƒ acWØns‚ K‘amWv. F∂n¬ \n∂pw Ih¿s∂SpØ<br />
{]WbØns‚ K‘w.....<br />
<strong>kacImew</strong> 63<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
teJ\w<br />
{]nb .C.Fkv<br />
S6 EEE<br />
]p©ncnbpsS {]I¿jw<br />
Bbnc°W°n\p tImißfpsS HcpabmWp ]p©ncnsb∂v Hcn°¬<br />
A[ym]I≥ ]dXv Rm≥ Hm¿°p∂p Fnepw {]mbØnse IuXpIw Fs‚<br />
Nn¥Itf ]p©ncntb Hcp Nm]hpambn D]an°m≥ t{]cn∏n°p∂p.<br />
hrØ]cn[nbpsS Hcp `mKw t]mse Hcph\n¬ AXp P\n°ptºmƒ<br />
as¡mcph\n¬ AXv aghn√mbv ]qhnSp∂p. F∂n¬ \nt∂bpw, \n∂n¬<br />
Ahtfbpw, Ahfn¬ Aht\bpw Aßs\ \Ωfn¬ Ahtcbpw kwtbmPn∏n®p<br />
{]iv\߃°pa∏pdw Hcp hrØambv tN¿Øp \n¿Øp∂ kpμcamb Hcp {]{Inb.<br />
]pXpabpsS l¿jw sNmcnpsIm≠v ]pXpPoh\n¬ ]p©ncn hnScptºmƒ,<br />
\njvIfXbpsS {]`mhw Dd∏m°p∂p Hcp Ippa\ n¬ \n∂pXn¿∂ lk\w.<br />
]g°Øns\m∏w ]IzX ssIhcn°p∂tXmsS aμkvanX߃°p<br />
]n∂nsemfn∏n®ph® `mh߃ ]et∏mgpw apXn¿∂h¿ t]mepw Xncn®dnbmsX<br />
t]mhp∂p. A]cnNnX¿°p ]p©ncn ]cnNnXtc kΩm\n°ptºmƒ ]cnNnX¿°v<br />
Ah Ah¿°nSbnse AIew Ipd°p∂p.<br />
tlaØns‚ B[nIyw kv]jvSam°n Hcmh¿ØnIqSn EXp°ƒ ChnsS XgpIn<br />
Hgnbptºmƒ Hmtcm A[cØnepw Ddpt]mbXv HcpabpsS kpμcamb B<br />
{]{Inb Xs∂bmbncp∂p. \njvIfXbpw BÀmZhpw s\mºchpw Aa¿jhpw<br />
th¿s∏SpØm\mhmsX AXv Aßs\ tlaØns\ t]mse<br />
<strong>kacImew</strong><br />
64 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
lrZbØnepdpt]mbncn°p∂p. Hcn°¬ Hcp lk\w sIm≠v A]cnNnXtc hftc<br />
ASpØ, \Ωfn¬ Hcmfmbn am¡nbn´pw ]p©ncn°p ]n∂nse s]mcpƒ AhyIvXambv<br />
\n¿ØnsIm≠v C∂ns‚ \nanj߃ A{Xbpw AI∂pt]mhp∂p. \jvSs∏Sp∂<br />
]p©ncn°p ]n∂nse tlXp Bcpw AdnbmsX t]mhp∂XpsImt≠m AYhm<br />
AsXmcp \nXy ImgvNbmbn F√mhcpw AwKoIcn®XpsImt≠m C∂v AXns‚<br />
{]I¿jw Ipdp XpSßnbncn°p∂p<br />
kzbw Db¿∂p ImWm\p≈ hy{KXbn¬ ]eXpw ad∂p XpSßptºmƒ kz¥w<br />
{]h¿ØnIfpsS {Xmknte°v D¡p t\m°phm≥ HmtcmcpØtcbpw Rm≥<br />
t{]cn∏n°p∂p. ]pNvOn°s∏Spw apºv Xncnp \S°phm≥ kz¥w<br />
hnNmc߃s°mchkcw \ntj[n°p∂htcmSv Rm≥ hntbmPn°p∂p. kz¥w<br />
icnIfpw hnizmkßfpw ASn®a¿Ømt\m ASnt®¬∏n°phmt\m D≈X√ Ah<br />
\∑bpsS ]mX sXscsSp°p∂Xn¬ Hcpht\ t{]cn∏nt°≠hbmWv. \∑sb<br />
sNm√nbmWv Cu Ae®nsen¬ H∂p ]dtms´<br />
\n߃ At\zjn∏phn≥ \∑Isf√mw<br />
AI°Æn¬ Imgv®Iƒ°p kz¥ao<br />
Hmtcm AIXmdpIƒ°pw D≈net√m......<br />
AgepIƒ Xfncn´v XpSßnb AIeØn≥ hgntbmcØv C\nsbmcp ]pXpag<br />
s]øpI F∂Xv ImeØn\p am{Xw DØcacpfmhp∂ H∂mbv Ahtijn°s∏Sp∂p.<br />
HSphn¬, kz¥w t]\bpsS Ne\w ]q¿Æhncmaw D]tbmKn®v \nb{¥n°pw apºv<br />
{]nbs∏´h¿°p kΩm\n°phm\mbv `mhpIßfneenbns®mcn ]p©ncns°m∏w CXpw<br />
IqSn tN¿°s´<br />
hnizmkw ASnØdbmIp∂ GsXmcp _‘Øn\pw<br />
kvt\lw \mep NphcpIfmIptºm¬<br />
]t©{μnbßtf \bn°p∂ a\s ∂ kmcYo<br />
ta¬°qcbmhp∂p......<br />
<strong>kacImew</strong> 65<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IY<br />
kzmXn sI. jmPn<br />
S8 IT<br />
km¥z\w<br />
Im¡mSnacØns‚ Nn√Iƒ BSnbpebp∂Xv Ct∏mƒ<br />
]Xnhmbncn°pIbmWv kmbm” k‘yIfn¬ kvt\ls\mºcßfpsS<br />
]mXtbmcØv B¿Øncºp∂ InfnIfpsS a[pc\mZw Fs‚<br />
I¿ÆIqSßsf XgpInbn´p≠mhWw. Im¡mSnacØns‚ sXm´SpØpXs∂<br />
Hcp Infn®p≠≥ amhp≠v. aIcamkØnse Np´p]gpØ NqSn¬<br />
inJncßfn¬ apgph≥ amßbpambn BSnbpebp∂ Fs‚ NßmXnsb<br />
Rm≥ ImWm≥ XpSßnbn´v Ct∏mƒ Ccp]Xph¿jw Ignncn°p∂p.<br />
I¿jIcmb ANvO\pw AΩbpw ASßp∂XmWv Fs‚ IpSpºw<br />
ktlmZcßfn√mØXpsIm≠mImw Hcp]t£ Rm≥ acßtfbpw<br />
kIePohnIsfbpw kvt\ln®Xv. Fs‚ kt¥mjhpw ZpJhpw Gsd<br />
Adnhcn¬ HcmfmWv<br />
B amhv C∂v Hcp]t£ a¡p≈h¿°v XWembn Nen°m\mhmsX<br />
F√mhtcbpw ho£n®v HXpßn \n¬°p∂ B amhns‚<br />
AhkvYbmbncn°pw F\n°v. Fs‚ icoc߃ Nen®n´v Ct∏mƒ c≠v<br />
h¿jamIp∂p<br />
Xhn´p\ndØnep≈ `nØnbpsS apIfnesØ a®n¬ \n∂pw Ft∏mgpw<br />
Nne i_vZ߃ tIƒ°mdp≠v. FenIƒ Iq´wIqSn ]m¿°p∂<br />
kvYeambncp∂p AXv ]t£ AhcpsS i_vZw F\n°v<br />
\hym\p hambncp∂n√. ImcWw Ign Iptd amkßfmbn Rm≥<br />
tIƒ°p∂Xv Cu i_vZ߃ am{XamWv. apdnbnse H¡∏mfn P\metbmSv<br />
tN¿∂ I´nembncp∂p Fs‚ temIw. P\mebneqsS ]pdtØ°v<br />
t\m°ptºmƒ ImWp∂ Hmtcm ImgvNbpw F\n°v {]nbcßfmbncp∂p.<br />
kmbm”Øn¬ Im¡mSnacØns‚ Nn√Ifn¬ HØpIqSp∂ B<br />
Infn°q´ßfpsS B¿ØncºepIfpw, {]`mXkqcys‚ IncWßsf<br />
hIpam¡n ]d∂pbcp∂ tX≥ IpcphnIfpw , ]pecnbpsS hchv<br />
hnfnt®mXp∂ A°cImhnse kp{]`mXhpw F√mw F\n°v \nXy<br />
<strong>kacImew</strong><br />
66<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
ImgvNIfmbncp∂p. sImbvØp]m´ns‚ CuWØns\mØv NphSph°p∂ hbepIsf<br />
t\m°n Ccn°phm≥ ]≠papX¬t° F\n°v CjvSambncp∂p. ho´nte°p≈<br />
AXnYnIƒ IS∂phcp∂Xpw B hbens‚ hcºneqsSbmbncp∂p. Bcpw Cs√n¬<br />
t]mepw Fs‚ IÆpIƒ Bscsbms°tbm ]cXnbncp∂p.<br />
]pecntbmSpw Im¿taL߃ \nd Ccp≠ BImiØnt\mSpw Fs¥∂n√mØ<br />
Hcp {]Wbw Rm≥ a\ n¬ kq£n®ncp∂p. CSXq¿∂v \n¬°p∂<br />
hr£eXmZnIfpsS CSbneqsS Acn®ndßp∂ a \ndØnep≈ hm\w.<br />
BImitKm]pcØns‚ hmXn¬ Xpd∂psh∂p hnfnt®mXp∂ B {]ImicivanIƒ<br />
IÆn¬ X´ptºmgmWv ]et∏mgpw Rm≥ DW¿∂ncp∂Xv. DW¿∂p Ignm¬ ]ns∂<br />
XebnWtbmSv tN¿∂v ]pdtØ°v t\m°n InS°pw. ]n∂oSv AΩ sIm≠phcp∂<br />
Hcp •mkv Im∏n. NqSp]mdp∂ B Im∏n sas√ IpSn°ptºmƒ ]cn htØmsS<br />
hgnamdnt∏mb ]pI]Se߃ B {]Imicivanbn¬ X´n NnXdnamdp∂ ImgvN F{X<br />
kpμcamWv<br />
P\mebpsS ]ndInembn adp\n∂p kuc`yw F∂nte°v ]I¿∂p\¬Ip∂<br />
B K‘cmPs\ F\n°n∂v ImWm≥ Ignbn√. Rm≥ Hm¿°p∂p.......... _meyØns‚<br />
ImWm]pdßfn¬ Ft∂m B P\me°ºnIfn¬ ssIøndp°n]nSn®psIm≠v<br />
adp\n∂ K‘cmPs\ t\m°n\n∂Xv. ]t£ C∂v Poh pw HmP pw \jvSs∏´v<br />
Hcp Pohihambn InS°p∂ F\n°v F{X B{Kln®mepw ImWm≥ IgnbmØ Hcp<br />
ImgvNbmbncp∂p AXv. `qXImeØns‚ Hm¿ΩIƒ s]bvsXmgnbptºmƒ Fs‚<br />
IÆpIƒ \ndbp∂Xv k¿Δkm[mcWambncp∂p. Fs‚ IÆo¿°S߃<br />
H∏nsbSp°phm≥ HmSnsbØp∂ B hS°≥ Im¡ns‚ kulrZw Rm≥<br />
B{Kln®ncp∂p. apJØv sXdn®phogp∂ agØp≈nIsf H∂p XpS®pam¡phm≥<br />
t]mepw BhmØ AhkvY AXv Fs∂ ]et∏mgpw Xf¿Ønbncp∂p.<br />
Fs‚ a\ v F∂pw IepjnXambncp∂p. Hcp]t£ Hcp ]S°pXnctbmSv<br />
kaambncp∂p AXv. Ftßms´∂n√msX Nn¥Ifn¬ \n∂pw Nn¥Ifnte°v<br />
IpXn®p]mbp∂ Fs‚ a\ n\v Hcp ISnmWnSm≥ Ct∂hsc F\n°v<br />
Ignn´n√msb∂XmWp kXyw. B¿Øncºp∂ XncameIfpw t]amcnbpw CSnbpw<br />
an∂epw Aßs\ H∂n\pw Fs‚ \nivNb Zm¿VysØ Iogvs]SpØphm≥<br />
Ignbpambncp∂n√.<br />
\nemhns‚ \oena\nd \nimNv ®mbbn¬ Ipfn®p\n∂ B \nimK‘n∏qhv<br />
cm{Xnk©mcnbmb \nimie sØ {]Wbn®ncp∂p. ]ecm{XnIfnepw B<br />
{]Wbk√m]w Rm≥ tI´p\n∂n´p≠v. Hcp]t£ Rm≥ {]Wbn®Xv<br />
A£cßsfbmbncn°pw. C∂v Fs‚ A£c߃°v Poh≥ ]Icp∂Xv Fs‚<br />
AΩbmWv. PohnXØn¬ F√mw \jvSs∏´ F\n°v Hcp kzm¥\kv]¿iambXpw<br />
Cu A£cßfmWv.<br />
C∂p Rm\pw temIw Adnbs∏Sp∂ Hcp kmlnXyImcnbmWv. H´t\Iw IrXnIƒ<br />
Fs‚ `mh\bn¬\n∂pw hnS¿∂p hmXmb\߃ ]n∂n´p. Aßs\sbmSphn¬<br />
tIcfkmlnXy A°mZan Ahm¿Uv t]mepw Fs∂ tXSnsbØn. Rm≥<br />
Hm¿°p∂p...... Fs∂t∂bv°pambn NnXecn®pXpSßnb Fs‚ Ip´n°mesØ......<br />
`qXImesa∂Xv Fs∂ kº‘n®nStØmfw Hcp \jvSkz]v\amWv.. Hm¿ΩIfpsS<br />
IqsS _meyØns‚ ]mXtbmcw tN¿∂p \S°ptºmƒ R≥ ]eXpw<br />
Hm¿Øpt]mIp∂p IpkrXnIfmb Iq´pIm¿s°m∏w _meyw Nnehgn®Xv.<br />
ags]øptºmƒ kvIqfpIfnse \mepsI´n\p≈nte°v hoWncp∂ agXp≈nIsf<br />
<strong>kacImew</strong> 67<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
t\m°n\n∂Xv, CSh∏mXnbn¬ s]bvsXmgn agbn¬ Hcp hmgbneØmfn¬<br />
Fs∂ tN¿Øp]nSn®p \S∂ Fs‚ Iq´pImcs\.... Aßs\ ]eXpw.<br />
_meyØns‚ FgpXm∏pdßfn¬ Rm≥ tXSp∂Xpw Fs‚ B<br />
Iq´pImcs\bmWv. B{Kl߃ A[nIsam∂pw C√mØ Fs‚<br />
PohnXØnte°v \nd∏In´m¿∂ {]Xo£bpw kz]v\ßfpw kΩm\n® Fs‚<br />
Iq´pImcs\. kvt\lkz]v\ßfpsS Nn√pIq´n¬ Hfn®ph® Fs‚<br />
kulrZØn\v {]WbØns‚ `mham¡w D≠mbsX∂sW∂v F\n°dnbn√.<br />
]t£ Rm≥ Ahs\ B{Kln°p∂ps≠∂v F\n°v t_m[yambn<br />
Imhnse Bsfmgn B¬ac®phSpw, AºeIpfØnse I¬∏ShpIfpw,<br />
]pgbcnInse Rmh¬ ac XWepw F√mw RßfpsS kvYnckμ¿i\<br />
hgnIfmbnamdn. C∂pw Rm≥<br />
Hm¿°p∂p Ah≥ agsb°pdn®v<br />
FgpXnb B IhnX. IhnXItfmSv<br />
h√msØmcp Bfl_‘w Rm≥<br />
]pe¿Ønbncp∂p F{X<br />
at\mlcambncp∂p Ahs‚ hcnIƒ.<br />
cN\Iƒ A\izcam°nb B<br />
XqenIbmtWm Rm≥ {]Wbn®Xv?<br />
Adnbn√...... `mh\m]pjvSamb Fs‚<br />
a\ nte°v Bgv∂ndßnb B<br />
IrXnIƒ at¡tXm temItØbv°v<br />
Fs∂ \bn®p. Ahs‚ XqenIbn¬<br />
\n∂pw AS¿∂phoW ]hng߃<br />
Fs‚ IÆpIfn¬ {]Xn^en®p.<br />
Hcp]t£ A∂mbncn°mw Rm≥<br />
Ahs\ {]Wbn®p XpSßnbXv.<br />
Fs‚ IÆpIfn¬ hnS¿∂ AXn XojvWamb B hnImcw Fs‚<br />
CNvOmiIvXnsb Iogvs∏SpØnbncp∂p. Hcp]t£ B {]Wbw _meyhpw<br />
Iuamchpw Xm≠n buΔ\Ønte°v DXn®pb¿∂t∏mgmbncn°pw R߃<br />
PohnXsØ°pdn®v Nn¥n®p XpSßnbXv.<br />
c≠p IpSpºßfpsS mKØp\n∂p≈ ISpØ FXn¿∏pIƒ Fs‚<br />
a\ ns\ \t∂ Xf¿Ønbncp∂p. `mhmflIamb Ahs‚ PohnXØnte°v<br />
]d∂pbcm≥ sImXn® F\n°v B ssIhneßpIƒ Hcn°epsamcp<br />
XSkambncp∂n√. Imhyhnlmb n¬ ]d∂pbcm≥ tamln® F∂nse<br />
\n¿Ωeamb {]WbsØ ImhymflIambn Nn{XoIcn°ptºmƒ Rm≥<br />
Adnbp∂p Fs∂ Ah\nte°v BI¿jn® B AZriiIvXnsb.....<br />
FXn¿∏pIƒ kzm mhnIambncps∂n¬ t]mepw AsX√mw Fs‚ {]WbsØ<br />
Af°p∂ shdpw AfhptIm¬ t]msebWp F\n°v tXm∂nbXv<br />
`mhmflIamb Fs‚ CNvOmiIvXn°v tNcp∂ Cu _‘Øn¬ Rm≥<br />
Dd®p\n∂Xpw AXpsIm≠pXs∂bmbncn°Ww. Aßs\ Hcp cm{Xnbn¬<br />
Ahs‚ ssI ]nSn®v Ft∏mgpw apdhnfnIq´p∂ B dbn¬]mfØneqsS<br />
\S∂pt]mbXv C∂pw Hm¿°p∂p. A∂v Rm≥ ImWn® A ss[cysØ<br />
B¿°pw \ymboIcn°m≥ Ignbn√ Fs∂\n°dnbmw. ]t£ Hcp<br />
_mlyiIvXn°pw XI¿sØdnbm≥ IgnbmØ ssZhoIamb Hcp Bfl_‘w<br />
<strong>kacImew</strong><br />
68<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
AXmWv Fs∂ Cßs\sbmcp Xocpam\w FSp°phm≥<br />
t{]cn∏n®Xpw. aps]bvXv XWp∏p hoWpXpSßnb B<br />
cm{Xnbn¬ AhnsS \n∂pw ]pds∏´ BZy Xoh≠nbn¬<br />
R߃ Ibdn. Xoh≠n sas√ tÃj\n¬ \n∂pw<br />
\oßnXpSßn. BImiØv Ccp´ns‚ adhn¬ XojvWambn<br />
Fs∂ ho£n°p∂ ]q¿ÆN{μs\ Rm≥ I≠p. au\w<br />
adbm°n tXßp∂ B Ccp≠ {]IrXntbmSv bm{Xmsamgn<br />
sNm√n Rm≥ sas√ Ahs‚ aSnbn¬ XeNmbv®v InS∂p.<br />
P\n®phf¿∂ {KmasØ hnSsNm√n t]mIp∂ F\n°v<br />
bm{XmawKf߃ t\cm≥ ad∂pt]mb ]eXpw Fs‚<br />
Nn¥Ifnte°v IS∂ph∂p. ]t£ ]n∂oSv F¥p<br />
kw`hn®psh∂Xv Hm¿sØSp°phm≥ IgnbmØ<br />
A{Xhn[w Fs‚ Hm¿ΩIƒ hrWs∏´ncn°p∂p.<br />
AXn\ptijw Ft∏mtgm Rm\Xv Xncn®dnp. ]mfw<br />
sX¡nbp≠mb B Xoh≠nZpc¥Øn¬ acn®<br />
Ccp]Ønsb´pt]cn¬ Hcmƒ Ah\mbncp∂p F∂ kXyw.<br />
Hcp ]t£ B hm¿Ø Rm≥ XcWw sNøpw F∂v Bcpw<br />
hnNmcn®n´p≠mIn√. Ccpfm¿∂ IºnIfn¬ Ipcpßn Hcp<br />
am\knImtcmKytI{μØn¬ kz¥w Nn¥Isf<br />
hos≠Sp°phm≥ IgnbmsX X≈n\o°nbXv \o≠<br />
Hcph¿j°mew. ]n∂oSv Ahs‚ Hm¿ΩIfpambn B<br />
I´nembncp∂p BsIbps≈mcp temIw. Aßs\<br />
PohnXØn¬ F√mw \jvSs∏´ F\n°v Bizmkw<br />
]Icm≥ ANvO\pw AΩbpw Ft∏mgpw<br />
IqsSbp≠mbncp∂p. Hcp hm°psIm≠pt]mepw Ah¿<br />
Fs‚ a\ ns\ apdns∏SpØnbn√. Aßs\bncns°<br />
HcpZnhkw sImbvØp]m´ns‚ Bchw apgßp∂ B<br />
hb¬ hcºneqsS Hcp kv{Xo \S∂phcp∂Xv Rm≥ I≠p.<br />
Hmtcm NphSpw Xm≠ptºmƒ B cq]w IqSpX¬<br />
hyIvXambn h∂p. FhnsStbm I≠pad∂ B cq]w<br />
BcptSXmsW∂dnbm≥ Rm≥ qXImetØ°v Xncnp<br />
t\m°nbn´p≠mhWw. AXv Ahs‚ AΩbmbncp∂p<br />
F¥psNøWsa∂dnbmsX D¡pt\m°n \n∂ Fs‚<br />
IÆpIƒ \ndpXpfpºpIbmbncp∂p. AΩ Ft∂mSv<br />
kwkmcn®p, Fs∂ Bizkn∏n®p. AΩbpsS amtdmSp<br />
tN¿Øp]nSn®p Icp. ssIøn¬ IcpXnbncp∂ Hcp<br />
ISemkps]mXn AΩ Fs‚ t\¿°p\o´ns°m≠v ]dp<br />
Ahs‚ G¡hpw henb Hcp B{Klambncp∂p Hcp<br />
kmlnXyImc≥ BhpI F∂Xv. Ah≥ FgpXn<br />
]q¿ØoIcn°mØ At\Iw IrXnIƒ Cu<br />
s]mXnbnep≠v. Ahsb√mw C\n kq£nt°≠Xv<br />
\obmWv. Ah\v ]q¿ØoIcn°phm≥ IgnbmØ Ahs‚<br />
B{Klßfpw {]Xo£Ifpw C\n \n∂neqsS temIw<br />
AdnbWw.<br />
Hcp]t£ B h°pIfmbncn°mw Fs∂ C∂v Cu<br />
IrXnIƒ FgpXm≥ t{]cn∏n®Xv. Rm≥ Hm¿°p∂p........<br />
B kzm¥\Øns‚ hm°pIƒ F\n°p ]I¿∂p \¬Inb<br />
Du¿÷sØ..........................<br />
<strong>kacImew</strong> 69<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IY<br />
cl\<br />
S1S2 IT<br />
hey-I≠w sImbvØv<br />
hey-I≠w sImbvØv Fs‚ \m´nse Hcp D’-h-am-bn-cp-∂p. sImbvØv F∂v tIƒ°ptºmƒ<br />
Irjn-bmWv F√m-h-cp-Sbpw a\- n¬ IS-∂p-h-cp-∂-Xv. AsX CXpw Hcp-Ir-jn-bm-<br />
Wv, a’y-Ir-jn. ag-°m-e-am-hp-tºmƒ hb-ep-I-fn¬ sh≈w \ndv hc-ºp-Iƒ aqSpw.<br />
IqsS a’y-M-A-Mfpw \ndbpw. ]e-Xcw a’y-߃ he-bn¬ InS∂p ]nS-bp∂ sNdp-Xp ap-<br />
X¬ he-Xp-h-sc-bp≈ ao\p-Iƒ R߃s°∂pw sImXp-I-am-bn-cp-∂p. tNºn-e-I-fn¬ sh≈w<br />
\nd®v AXn¬ sh≈n-∏-c-ep-Isf \nt£-]n®v AXn¬ Xs∂ t\m°n-bn-cn-°m≥ henb C„-<br />
am-bn-cp-∂p. CSbv°v Hmd©v \nd-Øn-ep≈ hcm-ens‚ Ipp-ßsf In´p-tºmƒ {]tXyIw<br />
kt¥m-j-am-bn-cp-∂p.<br />
hey-I≠w sImbvØn-s\-°p-dn®v ]d-bp-tºmƒ BZyw a\- n-te°v HmSn-h-cp∂ apJamWv<br />
amX-bp-tS-Xv. sh≈w \nd®v ]nSn-®n-cn-°p∂ tNºn-e-I-fn-te°v ao\ns\ ]nSn-®n-Sp-∂Xv<br />
amX-bm-Wv. B Icn-h-f-bn´ ssII-fn¬ InS∂v Ipp-]-c-ep-Iƒ ]nS-bp∂XpIm-Wphm≥<br />
\√ `wKn-bm-bn-cp-∂p. amXsb C„-s∏-Sm-Ø-h-cmbn Rß-fpsS \m´n¬ Bcp-ap-≠m-bn-cp-<br />
∂n√. B kuμ-cyhpw hmIvNm-Xp-cyhpw F√m-hcpw Ahsf kvt\ln-°m-\n-S-bm-bn. hey-<br />
I≠w sImbvØn\v am{Xw Rß-fpsS \m´n¬ ImW-s∏-´n-cp-∂-h-cmWv amXbpw Ah-fpsS<br />
`¿Ømhpw Rß-fpsS \m´nse AYnXn-Iƒ.<br />
]t£, B h¿jsØ hey-I≠w sImbvØv R߃°v henb Zp:JamWv kΩm-\n-®-Xv.<br />
{]tXy-In®v amX-bv°v. Xs‚ Xmßpw XW-ep-amb `¿Ømhv Ah-tfmSv hnS-]-d-p. Fs‚<br />
Pohn-X-Øn¬ Rm\m-Zy-ambn I≠ acWw hb-en¬ he-hn-cn-°p-∂-Xn-\n-S-bn¬ sh≈-Øn¬<br />
hoWp Ipgp hoW-Xm-W-t{X. F√m-hcpw IqSn Xmßn-∏n-Sn®v \ne-Øp-In-S-Øn. hmbnte°v<br />
sh≈-sam-gn-®p-sIm-Sp-Øp. sh≈w Hcp-Xp-≈n-t]mepw hmbn-te°v t]mbn-√. lmPnbm¿<br />
h∂v Abm-fpsS IÆp-Iƒ s]mØn-b-S-®p.<br />
amX Poh-›hw t]mse F√mw t\m°n-\n-∂p. B IÆp-Iƒ \nd-n-cp-∂n-√. B<br />
apJØv Hcp `mhhpw F\n°v ImWm≥ km[n-®n-√. ASpØv sN∂n-cn-°-W-sa∂p≠mbn-cp-<br />
∂p. ]t£, A\p-hm-Z-an-√m-bn-cp-∂p. AhnsS \n∂-Xn\p Xs∂ hg-°ptI´p.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
70<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
""F¥n\m Ip´n AhnsS t\m°n \n∂Xv? Ip´n°v t]Sn-bnt√?''<br />
""F¥n\v?''<br />
""cm{Xn Zp:kz]v\-߃ ImWpw''<br />
""F\n°v t]Sn-sbm-∂p-an-√.''<br />
""Cu Ip´n-tbmSv an≠m≥ Fs∂-s°m≠p ]‰n-√.''<br />
eoe-t®®n Ip´nsb FSpØv ho´n-te°v Ib-dn-t∏m-bn. ]ns∂ H∂pw an≠n-bn-√.<br />
F¥m sNdnb Ip´n-Iƒs°√mw \ntj-[n-°-s∏-Sp-∂Xv? A∂v eoe-t®-®n-bpsS<br />
BSv {]k-hn-°p-∂Xv ImWm≥ t]mb-t∏mgpw CXp-X-s∂-bmWv A\p-`-hw. B´n-tbm-<br />
Sn-®p. F¥m Ip´n-Iƒ°v C{X {]tXy-IX? amX-tbmSv tNmZn-°-Ww F∂v hnNm-cn-<br />
®XmWv. amX-bpsS Iøn¬ F√m-‰n\pw DØ-c-ap-≠v. C\n-bnt∏m amXsb ImWm≥<br />
Ign-bptam Ft¥m. Ahsf C\n BcmWv hey-I≠w sImbvØn\v sIm≠p-h-cp-<br />
∂Xv? Hmtcmtcm tNmZy-߃ hm∏ h∂n´v tNmZn°mw.<br />
]ns‰ Znhkw Uqd CØ DΩm-Ω-tbmSv ]d-bp-∂Xv tI´p.<br />
""AØm \ΩpsS am{X-bn-s√, Hmsf HmfvsS Iq´cv h∂v sIm≠p-t]m-bn.''<br />
""Xs¥... Ft∏m?''<br />
""C∂se Akdv _mv sImSp-Ø∏w h∂p At∏m Xs∂ Iq´n-s°m-t≠m-bn.''<br />
""Hmev \√ kvt\tlm-ff Iq´-cm-Wt√?''<br />
""]ns∂ ßfdntm Hmfv°v hnti-j-≠m-bn-cp-∂p.''<br />
""s‚ Xºp-cms\ B Ip´os\ øv bXo-am-°otem!!''<br />
CsX√mw tI´v h-√m-Xn-cn-°p∂ Fs∂ DΩma tN¿Øp-]n-Sn-®p. B DΩ-°p-∏m-b-<br />
Øn-\p-ta¬ Xp∂n-∏n-Sn-∏n® _´¨kv kz¿Æw ]qin-b-Xm-bn-cp-∂p. AsXs∂ t\m°n<br />
]p©n-cn-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p.<br />
hm¿[-Iyw F-Øn-t\m°n XpS-ßn-bn-cp∂ B hnc-ep-Iƒ Fs‚ apSn-bn¬ XtemSn<br />
Rm≥ Dd-°-Øn-te°v hgp-Xn-ho-Wp.<br />
]n∂oS Rm≥ amX-sb-°m-Wp-∂Xv A∏p-th-´s‚ ]oSn-I-t°m-em-bn¬ \n∂m-Wv.<br />
apSn apgp-h≥ ]c-Øn-bn´v apjn {U p-ambn Hcp apgp-{`m-¥n-bpsS thjw Fs‚<br />
a\ v h√m-sX-th-Z-\n-®p. Ipsd Bfp-Iƒ Ahƒ°p-Np‰pw IqSn-bn-cn-°p-I-bm-Wv.<br />
Fs∂ aman-bpsS ho´n-em°n hm∏ ]oSn-I-bn-te°v t]mbn aman ]d-bp-∂p-≠m-bn-cp-<br />
∂p. Ipsd Ime-ambn B hgn-bn-eq-sS. Ipn-s\bpw sIm≠v \S°pw h√-hcpw<br />
h√Xpw sImSp-Øm¬ Ign°pw Cs√-n¬ ]´nWn Xs∂.<br />
Iøn-ep-≈ Ipv acn-®-Xm-Wv. ]t£, Ipns\ ad-hp-sN-øm≥ kΩ-Xn-°p-∂n-<br />
√.<br />
Rm≥ aman-tbmSv tNmZn-®p.<br />
""{`m¥m-bm¬ Ip´n-I-sf-sbms° Hm¿Ω-bp-≠m-hptam?''<br />
""Adn-bn√ tamsf. Nne-t∏mƒ Hm¿Ω-bp-≠m-hpw. Ahƒ°v B Ipns\ am{Xsa<br />
Hm¿a-bp-≈q. thsd Bscbpw Xncn-®-dn-bn-√.<br />
ssZhw ho≠pw Ahsf X\n-®m-°n. Ah-fnse amXr-XzsØ am{Xw _m°n-bm-<br />
°n-s°m≠v Ahƒ ho≠pw ho≠pw D®-Øn¬ i–-ap-≠m-°p-I-bm-Wv.<br />
""Fs‚ Ip´n Xcn-√...<br />
Rm≥ Xcn-√.''<br />
B acn® Ipns\ amtdm-Sp-tN¿Øp-sIm≠v Ahƒ Hcp aqe-bn¬ sN∂n-cp-∂p.<br />
Rm≥ _m∏-bpsS hnc¬ ]nSn-®p-sIm≠v ho´n-te°v \S-∂p. a\- n¬ Hcp ]mSv<br />
tNmZy-ß-fp-am-bn.<br />
<strong>kacImew</strong> 71<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
sImgn-p-hoW Ce-Iƒ<br />
""AXoh el-cn-bp≈ Hcp _‘-amWv kulr-Zw. Fs‚ Cu hnImcw ]e¿°pw AwKo-I-cn-°m≥<br />
Ign-bn-√m-bn-cn-°pw. F∂mepw Fs‚ B elcn C∂p F∂n¬ \n∂v AI-∂p-t]m-bn-cn-°p∂p.<br />
F¥mWv Ahƒ Aßs\ s]cp-am-dm≥ ImcWw? AXn-\p-X-°-hÆw Xm≥ H\v#p#w sNbvXn-√t√m?<br />
Aßs\ Hmtcm∂p Nn¥n-®p-sIm≠v Ah≥ B ]mXn-cm-{Xn-bn¬ X\n®v CSp-ßnb hgn-bn-eqsS \S-<br />
∂p-\o-ßn. B hgn sN∂p-I-b-dn-bXv ]gb Hcp £bn® C√-tØ-°m-Wv. Ah≥ B ho´n-te°v<br />
sN∂p-I-b-dp-tºmƒ I≠Xv B \´-]m-Xn-c°pw koc-b¬ I≠v IÆo-scm-en-∏n-®n-cn-°p∂ AΩ-sbbpw<br />
\mep s]ß-∑m-sc-bp-am-Wv. Ah≥ sN∂-bp-Ss\ A{io-Icw F∂ coXn-bn¬ Ahs‚ kz¥w AΩ<br />
Ah-t\mSp tNmZn-®p, ieyw, FhnsS sX≠n \S-°p-hm-bn-cp-t∂mSm? Ah≥ AXv tI´-tX-bn-√.<br />
kz¥w apdn-bn-te°v Ah≥ Aßs\ Ib-dn-t∏m-bn.<br />
AhnsS Ahs‚ apdn s#Sp-Øp-]-d-b-Ø° hn[w B apdn-bn¬ H∂pw Xs∂-bn-√. Hcp tai AXn-<br />
\-SpØv InS-°p∂ Itkc HSn--XmtWm Fs∂mcp kwi-b-ap-≠v. ]ns∂ Hcp-I-´n-ep-ap-≠v. B I´nen¬-H-cmƒ°p-t]mepw<br />
InS-°m≥ ]‰m-Ø-co-Xn-bn¬ Ipsd km[-\-߃ InS-°p-∂p. £oWn®v Ah-i-<br />
\mb Ah≥ AsX√mw hmcn ASpØv InS∂ Itk-c-bn-te°v h®p. Ah≥ XncnsI InS-°bv°v<br />
Acn-In-te°v FØn. InS-°m-\mbn Xøm-sd-SpØp. s]mSp-∂s\ Ah-s‚- A-Xn¬ XS-p. Ah≥<br />
AXn‚-SpØp sN∂p. hnd-bv°p-∂-ssI-I-tfmSv AXv FSpØp. Ah-s‚bpw Ah-fp-sSbpw t^mt´m<br />
A∂v Xs‚-b-Sp-Øp-≠m-bn-cp-∂p. ]t£, C∂v Ahƒ C√ Xs‚ km-ao-]yw-t]m-epw Ahƒ B{K-ln-<br />
°p-∂n-√.<br />
Ah≥ Ah-cpsS ]g-b-Im-e-tØ°v Xncnp \S-∂p. _mey-Imew apX-ep≈ ]cn-N-b-am-Wv.<br />
A∂v Ah-fpsS hoSv Xs‚ hoSns‚ ASpØv Xs∂-bm-bn-cp-∂p. Ah¿ hoSp-hn‰p ]´-W-Øn-te°v<br />
t]mbXv Cu ASp-Øm-Wv. Hcp-an-®mWv kvIqƒ Pohn-Xhpw tImtfPv Pohn-X-hp-sa√mw. \qdp-I-<br />
W°n\pt]¿ F√m-bn-SØpw D≠m-bn-cp-s∂-nepw Ahs‚ kplrØv F∂pw Ahƒ am{X-am-bn-cp-<br />
∂p. Ah¿ Hcp-an-®m-bn-cp∂p kvIqfn-te°v t]mbn-cp-∂-Xv. Hcp-an®p Xs∂-bm-bn-cp∂p Xncn®v h∂-<br />
Xpw. kvIqfnse CS-th-f-I-fnepw Cu ]Xnhv Xs∂. kvIqƒ PohnXw aXn-bm°n tIm-tfPv Pohn-X-<br />
Øn-te°v FØn-b-t∏mgpw XpS¿∂p. a‰p kl-]m-Tn-Iƒ°v CXv sNm-√n- I-fn-bm-°n-bn-cp-∂p-sh-nepw<br />
Ah¿ AsXmcp {]iv\-tab√m-bn-cp-∂p. Ah-cpsS kulrZw XpS¿∂p-sIm-t≠-bn-cp-∂p. ]g-b-Xp-t]mse<br />
Xs∂.<br />
Aß-s\-bn-cns° H∂p-c-≠mgvN Ahƒ Ah-fpsS A—s‚ tPmen-ÿ-e-tØ°v t]mbXv AXv<br />
]´-W-Øn¬ Fhn-sS-tbm-bm-Wv. AXn-\m¬ Ahƒ°v tImtf-Pn¬ FØm≥ Ign-n-√. Ah-fpsS<br />
<strong>kacImew</strong><br />
72<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
th¿]m-Sn¬ a\w-s\m¥p Ah≥ \S-∂p. BZysØ H∂p-c-≠p Znh-k-ß-fn¬ Ah\v H∂pwsN-øm≥<br />
]‰mØt]mse Xs∂ tXm∂n. ]e Znh-k-ßfpw ¢mkn¬ Ib-dmsX \S-∂p. Ah-tfm-sSm-∏w C-cp∂<br />
Im‚o-\nepw ac-t®m-´nepw X\n-®mbn. Aßs\ Im‚o-\nencn-°p∂ Hcp Znhkw Ah\p ]pXn-sbmcp<br />
Iq´p-Im-cs\ In´n. kwkm-cn-°p-tºm-gmWv a\- n-em-bXv Ah\pw Xs‚ kl-]m-Tn-bm-sW-∂v.<br />
Ahƒ C√m-Xn-cp∂ Znh-k-ß-fn¬ Ah-\m-bn Iq´v. B kplr-Øv Im-cWw Ah≥ Xncn-®-dnp<br />
Xm≥ Hcp kplr-Øn¬ HXp-ßn-\n¬°p-I-bm-Wv. Ahƒ ImcWw Cu hb- n¬ Xm≥ A\p-`-hnt°≠<br />
kpJtam kt¥m-jtam H∂pw Ah≥ Adn-bp-∂n-√. B kplrØv Ah\v Dd∏p \¬In.<br />
Ah≥ CXp-hsc I≠n-´n-√mØ ]pXnb Hcp temItØ°v FØn-I-Im-sa∂v. A∂p-apX¬ Ahs‚<br />
Znhkw amdp-I-bm-bn. PohnXw ASn-®p-s]mfn F∂ t]cn¬ elcn am{X-am-bn. aZy-Ønepw ab-°p-a-cp-<br />
∂nepw am{X-ambn Pohn-Xw. As∂m∂pw Ah≥ Ahsf t#m¿Ø-tX-bn-√. PohnXw Aßs\ \oßns°m-≠n-cp-∂p.<br />
Ah≥ Ct∏mƒ Pohn®p Xo¿°p-I-b-√, Bkz-Zn-°p-I-bm-Wv. ASn-®p-s]m-fn-°p-I-bm-<br />
Wv.<br />
B Znhkw Ahƒ XncnsI ho´n-se-Øn. Ahs\ ImWm-\p≈ B{K-l-Øm¬ Ahs‚ ho´nte°v<br />
[rXn-tbmsS ]mp. Hcp CS-hgn sN∂p-I-b-dp-∂-XmWv Ahs‚ hoSv. B hgn-bn-eqsS AhfpsS<br />
bm{X-bv°n-S-bn¬ Ahƒ Hcp an∂mbw t]mse B ImgvN I≠p. B hgntb Ahƒ Xncn®p<br />
\S-∂p. AtX AXv Ah≥ Xs∂-bm-Wv. ""Ah≥ Chn-sSßpw hcm-Ø-Xm-Wt√m? F¥m Ah≥<br />
ChnsS? Ah≥ AhnsS F¥v sNøp-I-bmWv?'' Aßs\ ]e tNmZy-ß-fpambn Ahƒ Ahs‚bSptØ°v<br />
\S-∂p. Ah-ƒ B ImgvN I≠p sR´n-t∏m-bn. aZy-Øns‚ el-cn-bn¬ Ah≥ Ah-i-\mbn<br />
InS-°p-∂p. Ah-s‚-b-SpØv thsd Iptd-t∏-cp-≠v. F√m-hcpw B Ah-ÿ-bn¬ Xs∂-bm-Wv. Ahs‚<br />
ASpØv Imen-bmb aZy-°p-∏n-Iƒ, ]m≥ akm-e-°-h-dp-Iƒ.<br />
Ah-fpsS IÆp-Iƒ B ImgvN I≠p \ndp hnXpºnb apJ-tØmSpw hnd-bv°p∂ ssIItfmSpw<br />
Ahƒ Ahs\ sXm´p-hn-fn-®p. ""AJn¬... AJn¬...'' Ahs‚ IÆp-Iƒ sas√ Xpd-∂p.<br />
F∂m¬ Ah≥ I≠Xv Ah-sf-b-√, Hcp kv{Xosb-bm-Wv. kv{Xo ico-c-sØ-bm-Wv. Ima-{`m-¥m¬<br />
Ah≥ Ahsf Ib-dn-∏n-Sn-®p.<br />
Ah≥ Dd-°-Øn¬ \n∂pw sR´n-sb-gp-t∂-‰p. ssIbv°pw Imen\pw h√mØ Hcp hnd-b¬. lrZb-kv]-μ\w<br />
AXn-\sd ]mc-ay-X-bn¬sN∂v s]m´n-t∏m-Iptam F∂v t]mepw tXm∂n. IÆns‚ ap∂n¬<br />
shdpw Ccp-´p-am-{Xw. Ah≥ B Ccp-´n¬ X∏n-Ø-Sp sse‰n-´p. AsX CXv Xs‚ Xs∂-bm-bm-Wv.<br />
Xs‚ Hmtcm hkvXp-°fpw AsX ÿeØv Xs∂-bp-≠v. At∏mƒ Xm≥I-≠Xv F¥mWv? kz]v\-<br />
amtWm? C√ Aßs\ hniz-kn-°m≥ ]‰p-∂n-√. AXnse Ah\p Xs‚ Xs∂ apJ-am-Wv. Ahƒ°v<br />
Xs‚ {]nb kplrØv {]nb-bp-tSbpw.<br />
"el-cn-bm-Im≥ sImgn-p-ho-gp\v ASpØ kplrØv _‘w BIptam AXv?' Ah≥ Xt∂mSv<br />
Xs∂ tNmZn-®p.<br />
<strong>kacImew</strong> 73<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
hnPn\ kn.<br />
S6 IT<br />
aSp∏v<br />
Fs‚ t]sc-s¥∂v \n߃°-dn-bn√<br />
Gh-cp-sas∂ \n¿`-b-sb∂pw tPymXn-sb-\\pw hnfn®p<br />
F\n-°mbv \√-hcmw \n߃<br />
sXcp-hn¬ kwL-Sn®p Xncn sXfn®p<br />
C∂v Rms\mcp ]nSn Nmc-am-Wv.<br />
i–-an-√mØ ico-c-an-√mØ ]pI-]-Sew<br />
Bcmepw ImW-s∏-SmsX<br />
IÆo¿ hm¿°p-sam-cm-flmhv<br />
F∂m¬,<br />
sXcp-hn-ep-d-ßnb \mep-h-b-kp-Im-cn-X≥<br />
IWvT-Øn¬ \n∂q¿∂<br />
B¿Ø-\mZw AsX-t‚-Xm-bn-cp∂p<br />
]p\¿P-\n-°-bm-bncp∂p Rm\-hnsS<br />
Ddp-º-cn-°pam ac-s∏m-X-Xn¬<br />
HSnp \pdp-ßnb Ipp-i-cocw<br />
AsX-t‚-Xm-bn-cp∂p<br />
tNmc-s]m-Sn-bp-I-bm-bn-cp∂p ho≠p-sa-∂n¬<br />
Im]m-en-Itc \nß-tfm-sSm-cp-hm°v<br />
C\n-bp-sas∂ P\n-∏n-°t√<br />
C\n-bp-sas‚ i–-ap-b¿Øt√<br />
C\n-bp-sas‚ ico-c-Øn¬ \nWw ]S¿Øt√<br />
acn® Rm≥ ho≠pw acn®v aSpØp<br />
Fs∂ ho≠pw ho≠pw sIm√p-I-bm-Wn-∏gpw<br />
s]mSn-bm-\n\n tNmc-bn√ ico-c-Øn¬<br />
NqSp≈ Hcp Xp≈n IÆo-c-√m-sX...<br />
<strong>kacImew</strong><br />
74 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
ssj\p km_p<br />
S6 CSE<br />
C‰p-ho-gm≥ ImØp-\n¬°p∂ ag-Øp-≈n-Ifpw<br />
AS¿∂p-ho-gm≥ hn[n-°-s∏´ ]qhn-X-fp-Ifpw<br />
a\- n-√m-a-\-t msS `qansb t\m°p∂ ap-I-W-ßfpw<br />
thZ-\-tbmsS tXßp∂ \nanjw CXm-Wv,<br />
s\mºcw am{Xw \nd th¿]m-Sns‚ kpμ-c-\n-anjw<br />
Pohn-X-Øns‚ Hcp sNdp-th-f-bn¬<br />
Adn-bmsX \sΩ tXSn-h∂ Aaq-ey-\n[n<br />
hne-a-Xn-°m-\m-ImØ apØp-Iƒ tXSn-bp≈<br />
Cu bm{X-bn¬,<br />
Bcpw B¿°pw kz¥-a-s√∂ a{¥sØ<br />
km£m-Xv°-cn-°p-hm≥ Cu ]ncn-bp∂ \nanjw am{Xw<br />
IÆp-I-fn¬ \n∂pw \ma-dn-bmsX C‰p-ho-gp∂<br />
B t\cn¬ \\hv<br />
Iem-e-b-Po-hn-Xw-sIm≠v \mw ]Sp-Øp-b¿Ønb<br />
Bflm¿∞ kulr-Z-Øns‚ _m°n-]{Xw<br />
"kulrZw' F∂ aq∂-£-c-Øns‚<br />
bYm¿∞ A¿∞w Xncn-®-dn-bp-∂p<br />
AI-∂p-t]m-Ip∂ Ic-߃ ImWp-tºmƒ<br />
tXßp∂ lrZ-b-tØmsS Cu Iem-eb ]Sn-I-fn-d-ßp-tºmƒ<br />
apX¬°q-´n-\mbv Hcm-bncw Hm¿Ω-Iƒ am{Xw _m°n-bm-Ipw.<br />
<strong>kacImew</strong> 75<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
\n[n≥ sI.B¿.<br />
S4 ECE<br />
hcptam...<br />
C\n Cßs\?<br />
ASn-h-b-‰n¬ Ducn hogm-Xn-cn-°p∂<br />
]m‚ns‚ A‰Øv Xe-s]m°n \n¬°p∂<br />
tPm°n-bpsS sdUv dn_¨...<br />
Xmtgmfw Iodnb sXdn hm°p-Iƒ<br />
Xe Xncn-s®-gp-Xnb Soj¿´ns‚<br />
BIvkns‚ kvsa√n¬ Aa¿∂<br />
hnb¿∏ns‚ Ie¿∏p\m‰w.<br />
Ab-®n´pw Ab-®n´pw aXn-h-cmØ<br />
]©mc Fkv.-Fw.-F-kv. Ifpw<br />
Hcn-°epw aXn-h-cm-Ø,<br />
t^kv_p°v {`a-hpw...<br />
\nc-\n-c-bmbv tjm∏nßv amfp-I-fn¬<br />
hmb-t\m-°m≥ Ib-dn-bn-d-ßp-∂-Xpw,<br />
ss_°n¬ IØp-am-bv...<br />
]mp-\-S-°p-∂-Xpw...<br />
HSp-hn¬ Hcp ]m≠n-tem-dn°p ap∂n¬,<br />
tlman-°p-∂-Xp-amb PohnXw!!!<br />
AXmWp PohnXw!!!<br />
C∂sØ bph-Xz-Øns‚ PohnXw!!!<br />
<strong>kacImew</strong><br />
76<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
anYp≥ kn.<br />
S4 ECE<br />
Igp-Is‚ IÆp-Iƒ<br />
hf-an´q Rm≥, \n¿ae Pe-taIn<br />
temeamw Xfn-cn-´p, s]m≥ssX hf¿∂p,<br />
\dp ]qImøp, a[p-camw tX≥ \pI¿∂p.<br />
\n∂nse tX≥ \pI-cm≥ FØnb h≠p-Iƒ<br />
B `b-taXp \ns‚ \miw hnXt®m?<br />
\ns∂ t]m‰n-h-f¿Ønb Rms\mcp hnUvVntbm<br />
CXv \ns‚ hn[n-tbm, \mSns‚ ÿnXntbm?<br />
]mhamw \ns∂ Adp-Øo-Sp-tºmgpw<br />
\o Ic-n-√, \n≥ IÆp-\o¿ s]men-n-√.<br />
\obpw {]Ir-Xnbpw H∂m-Ip-In¬<br />
\ns∂ Adn-bm-\m-In√ F\n-°n∂v<br />
\o P\n-®-Xn-s\m-cp-Ø-cw A-dn-bptam?<br />
s]m°nƒ sImSn-bn∂p ]mgvs°m-Sntbm<br />
\ns∂ temIw \in-®o-Sp-In¬<br />
F∂nse {]mW≥ Icn-®o-Sp-In¬<br />
AtΩ F∂v hnfn-°m≥ e÷tbm?<br />
hm°n≥ hnip-≤n-b-dn-bmØ h≠p-Iƒ<br />
C∂v temIw ivaim-\-am-Ip-In¬<br />
Igp-Is‚ Zw{„-tb‰p ]nS-bp∂ \ns∂<br />
C∂n\n ImWp-hm≥ hø<br />
\o kz¿§ shSn-bp-In¬, Rm≥ \cIw sh´n-®n-Smw.<br />
\ns‚ buΔ\w Im°p∂ Igp-I≥<br />
\n∂nse amwkw sImØn-°o-dp-In¬<br />
\n\-°n∂v hk-¥-a-\y-am-Ip-∂p.<br />
t]m‰n-h-f¿Øn-b-h¿ Xe-X-√n-Nm-Ip-tºmƒ,<br />
Igp-Is‚ sIm°n¬ ]pc-fp∂ c‡w<br />
C\n-sbmcp Pohn-X-apt≠m? \ns∂ ]pW-cp-hm≥<br />
\n∂nse Du¿Pw sISp-Øo-Sp-In¬<br />
Fs∂ ]mgvs®-Sn-bmbv Icn-®o-Sp-In¬<br />
C\n-sb-\n-s°-¥n\o ]mgvP-∑w.<br />
<strong>kacImew</strong> 77<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
anYp≥ kn.<br />
S4 ECE<br />
am‰-Øns‚ ]mfn-®-Iƒ<br />
ac-an-√m-sØmcp \m´n¬<br />
s\¬a-Wn-bn-√m-sØm-cp-a-Æn¬,<br />
C‚¿s\‰nsX¥n\v? XW-te-Imt\m?<br />
Acn-bn-√m-sØmcp \m´n¬<br />
]®-°-dn-bn-√m-sØm-cp-a-Æn¬,<br />
Iw]yq-´¿ CsX-¥n\v hni-∏-S-°mt\m?<br />
lcn-X-an-√m-sØm-cp-a-Æn¬,<br />
elcn Xcp-s∂mcp `qhn¬,<br />
ipI-an-sX-¥n\v ]´n-Wn-am-‰mt\m?<br />
F©n\pw Knbdpw hne-kp-ao-a-Æn¬<br />
b{¥-߃ XmWvU-h-am-Spao `qhn¬<br />
a\p-jy-s\-¥n\v tImew hbv°mt\m?<br />
tdmt_m´pw, em]vtSm∏pw {]k-cp-ao-a-Æn¬<br />
b{¥-Øn≥ KXn-b-√,<br />
a\p-jys‚ ÿnXn-bmWv i‡w.<br />
s_≥kns‚ hocyw-Im-´pao thf-bn¬,<br />
sh≥kns‚ Xzc-b-√,<br />
a\p-jys‚ ÿnXn-bmWv, Xe-bmWv t{ijvTw.<br />
¢®pw Knbdpw ac-hn-®o-Sp-In¬,<br />
Xe-bpw, Xe-t®mdpw ]p\¿P-\n-®oSpw<br />
apt∂m-´p-t]m-Ip-In¬ BZyw ]nt∂m´p t\m°q.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
78<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
Bbnj \^ve ]n.<br />
S1 CSE<br />
]pXp-bpKw<br />
ssII-fpsS \n›-e-a‰ Ne\w<br />
Ca-sh-´mØ A£n-X≥ A£a<br />
]pXp-bp-K-Øns‚ KXn-sI´ KZvKXw<br />
CXo \yqP-\-td-j\pw Iºyq-´¿ bpKhpw<br />
Nm‰nßpw No‰nßpw do∏n-ßpw.<br />
\ne-®p-t]mbv kvt\l-Øn≥ IWw<br />
\ne-®p-t]mbv Adn-hn≥ \ndhv<br />
I≠n√ ChnsS XW¬acw<br />
HmW-∏q-°ƒX≥ kvanXw<br />
s]m≥hn-fbpw s\¬h-bepw<br />
Icn-ºn≥ a[p-chpw Ccºpw ]pg-Ifpw<br />
XncnsI \n≥ap-Jw, Xnc°q ap≥bpKw<br />
Adnhpw I\nhpw \ndbpw bpKw<br />
Hm¿°q hcpw bpKw Pzen-°pw AΩ-X≥<br />
im]-tam-£hpw t£m]-\n-e∏pw.<br />
<strong>kacImew</strong> 79<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
iymw i¿<br />
S1S2 IT<br />
ih-\mdn∏q°ƒ°v<br />
]d-bm-\p-≈Xv<br />
Pohn-X-Øns‚ Xnc-°p-Ifpw<br />
X{X-∏m-Sp-I-fp-an√<br />
ChnsS F√mw im¥w!<br />
]pd-sa-\n∂p t\m°p∂ \n߃°v<br />
aqI-amb Cu A¥-co£w<br />
D≈n-semcp `bw P\n-∏n-t®°mw<br />
Ccp-´nse Cu Idp-∏n¬<br />
H∂p ImtXm¿°q<br />
]gw-I-Y-bnse<br />
Nne--bnse Inep°w<br />
tIƒ°p-∂p-t≠m...<br />
kz]v\-߃ \„-s∏´<br />
Hcm-bncw Bflm-°-fpsS<br />
Ae-apd tIƒ°p-∂nt√<br />
Cu XWpØ Im‰v<br />
Ah-bpsS Gß-e-Sn-bn¬<br />
hln-°p∂ \mZ-am-WXv<br />
\cn-®o-dp-I-fpsS Cufn-bn-S-ep-Ifpw<br />
Icn-ºq-®-I-fpsS Aa¿®bw<br />
\„-kz-]v\-ß-fpsS Hm¿a-bn¬<br />
Dcp-Øn-cn-bp∂ hnem-]-ß-fmWv<br />
]mXn-h-gn-bn¬ Dt]-£n-°-s∏´<br />
PohnX ka-ky-bpsS<br />
{Iqc-X-Iƒs°Xn-sc-bp≈<br />
Bt{Im-i-ß-fmWv<br />
]´n-Wnbpw ]cn-h-´hpw IS-ßfpw<br />
Hcp-apgw Ib-dn¬sIm-s≠-Øn-®-h¿<br />
]I¬ am\y-∑m¿ ]n®n-®o-¥nb<br />
Pohn-X-Øns‚ A]-am-\-`mcw<br />
Xmßm-\m-ImsX<br />
Bfl-lqXn \S-Øn-b-h¿<br />
a÷bpw amwkhpw<br />
{]W-bn-°p-∂-h¿°mbv<br />
]Wbw sh®-h¿.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
80<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
ASp-°-f-bpsS Icn-]p-c≠<br />
Nph-cp-Iƒ°p-≈n¬<br />
IÆo-cp-∏p-I-e¿∂<br />
]pI-sIm≠v Icp-hm-fn®v<br />
Fcn--S-ßnb Ipsd P∑-߃<br />
]I-t]m-°-en\pw<br />
]Icw tNmZn-°-en\pw<br />
]ngp-sX-Sp-°-s∏´ Pohn-X-߃<br />
BZ¿i-ß-fpsS t]mcm´ thZn-bn¬<br />
_en-b¿∏n-°-s∏-´-h¿<br />
Hcp sX‰pw sNømsX<br />
]nd°pw apt∂ aS-°n-b-°-s∏-´-h¿<br />
"Aßs\...<br />
F¥n-s‚-sbm-s°tbm Cc-I-fmbpw<br />
F¥n-s\m-s°tbm th≠nbpw<br />
ssZhw Xncn®p hnfn-®-h¿...<br />
Cu aÆns‚ cpNn hn`n-∂-amWv<br />
IW-°p-Iƒ ]e-XmWv<br />
Hmtcm ih-s∏-´n-bnepw<br />
izmkw ap´n-°p∂<br />
Ipsd PU-ß-fp≠v<br />
s\©n≥ Iq´nse anSn∏pw<br />
izmk-Øns‚<br />
ktmN hnIm-k-ßfpw<br />
\ne-®p-t]m-sb-nepw<br />
Agp-In-sbm-en-°p∂ ]pgp-h-cn®<br />
amwk-Ønse Hmtcm IWn-I°pw<br />
Hcm-bncw In\m-°-fp-≠v.<br />
ASpØ P∑-Øn-te-°mbv<br />
Xs‚ {]nb-s∏-´-h¿°mbv<br />
s\bvsX-SpØ Hcp Ip∂p<br />
kz]v\-ß-fp-≠v...<br />
aÆn-\-Sn-bn¬ IÆp-\o¿Xp≈n<br />
sIm≠v sh≈-aq‰n<br />
C\nbpw AkvX-an-°mØ<br />
{]Xo-£-Iƒ sIm≠v hf-an´v<br />
Ah-cpsS kz]v\-ß-fpsS<br />
\n¿am-ey-Øn¬<br />
Xs‚ {]nb-s∏-´-h-cpsS<br />
C„-h¿Æ-ß-fn¬ hncn--XmWv<br />
Hmtcm ]q°fpw<br />
C∂se sNbvX agbv°v<br />
Fßp-\nt∂m D≠m-b-h-b√<br />
Hcp ]pXp-Po-hs‚<br />
t\¿Ø XpSn-∏p-I-fmWv<br />
Hcp P∑-Ønse<br />
{]Xo-£-I-fmWv<br />
Hmtcm ihw-\m-dn-∏q-°fpw<br />
<strong>kacImew</strong> 81<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
inev] XneIv<br />
S1S2 ME<br />
BWhw<br />
B thcp-Iƒ Bgv∂n-dßn<br />
B XSn-bn¬ ]£n-Iƒ IqSp-Iq-´m≥<br />
`b-∂p, B ac-®n-√-Iƒ<br />
BImiw aps´ hf¿∂p<br />
`qan-°p-aosX B hr£w<br />
Xe-bp-b¿Øn \n∂p<br />
AsXm-cq¿P-t{km-X v<br />
BW-thm¿P-sa-∂mtcm ]dp<br />
Ah-\p-Iosg km„mwKw<br />
{]W-an®p a\p-jy≥<br />
Bcm-[-\-bpsS a{¥-߃<br />
BW-hm-bp-[-ß-fpsS ]qPm-hn-[n-Iƒ<br />
`‡n-bpsS el-cn-bn¬,<br />
hf¿∂p ]¥-en®p hr£w<br />
Ahs‚ thcp-Iƒ hf¿∂p<br />
Iq∏nb ssIIƒ°p-t\sc.<br />
hcn-p-ap-dp°n Ic-߃,<br />
NnX-dn-tbmSn `‡-P-\-߃<br />
Ahs‚ \ng-en¬ Nmº-embn k¿ΔXpw<br />
Nn∂n-Nn-X-dnb arX-i-co-c-߃°n-S-bn¬,<br />
hoWp-]n-Sp A\m-Y-_m-ey-߃<br />
XWp-Øp-d®p kz]v\-߃, At∏mgpw<br />
ioXo-I-cn® apdn-bn-en-cp∂p cmPmhv Iev]n®p.<br />
hr£-Øn≥ hnØp-Iƒ C\nbpw hnX-dpI<br />
BW-hm-bp-[-߃ sImbvsX-Sp-°p-I.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
82<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
jwen°v Al-ΩZv<br />
S1S2 EEE<br />
""∂mepw,<br />
.... sImXp-tI...<br />
NØXp \obm-Inepw<br />
No¥nb<br />
tNmc-b-sX-s‚-bs√m!!!<br />
c≠p<br />
Ihn-X-Iƒ<br />
Xnƒ \nem-hns‚<br />
s]m∂p-j-k-‘y-bn¬<br />
Rms\Æn Xnc-bp-∂Xv<br />
Bsc-bm-tWm...?<br />
am\-√, abn-e√<br />
Ipbn-e-√, ]mº√<br />
\£{X s]m´p-Iƒ am{X-amWv<br />
Aºn-fn-am-a-t\m-sSmØv<br />
Ifn-°p-hm≥<br />
Bsctbm Xnc-bp∂ a°-fm-W-h.<br />
kpssl¬ Fw.<br />
S1S2 EEE<br />
<strong>kacImew</strong> 83<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
A¿j¬ Sn.-Fw.<br />
S1S2 EEE<br />
\ng¬<br />
GIm-¥amw Cu Pohn-X-bm-{X-bn¬<br />
Fhn-sStbm sh®v B \ng¬ amp-t]mbn<br />
lrZ-b-Øn¬ thZ\ BtcmSpw ]d-bmsX<br />
Zn\-cm-{X-߃ Hmtcm-∂mbn X≈n-\o°n<br />
F¥nt\m th≠n B \ng-ens\ Rm≥ kvt\ln®p<br />
HSp-hn¬ H∂n-\p-a-√msX B \ng¬ ]mp-t]mbn<br />
ImTn-\y-ta-dnb kmbm” k‘y-I-fn¬<br />
Hcp Iq´w \ng-ep-ambn Rm≥ Nen-°p-tºmƒ<br />
Xncn-®-dnp Rm≥ AXn-semcp \ng-ens\<br />
{]W-bn-\n-bpsS ssII-fn¬ Np‰n-∏n-Sn®p<br />
sImt≠mSn AI-ep∂ B \ng-ens\ t\m°n<br />
Rm≥ shdpsX \niz-kn®p<br />
Adn-bn√ F\n-s°m-∂p-a-dn-bn√<br />
H∂p-am{Xw Rm\-dn-bp∂p<br />
B \ng¬ F\n-s°-√m-am-bn-cp-∂p.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
84 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
\oXp ]n.<br />
S1S2 EEE<br />
hntcm-[m-`mkw<br />
hgn-b-cn-In¬ Hcp ihw InS-°p∂p<br />
Hcp acw sh´n-am-‰-s∏-´n-cn-°p∂p<br />
Hcp ]W-°m-c≥ ]n®-∏m{Xw<br />
X´n-sb-Sp-°p-∂p.<br />
Hcp Zcn-{Z≥ ]®-t\m´v Ign-°p∂p.<br />
kqcy≥ Ing-°-kvX-an-°p∂p<br />
Xnc ]nt∂m-s´m-gp-Ip∂p<br />
Hcp Xfn-cne \ndsb ap‰w<br />
Hcp \Zn°v Xo ]nSn-®n-cn-°p∂p<br />
\o kvt\ln-®n-cp∂p<br />
Rm≥ B{K-ln-®n-cp∂p<br />
B{Klw am{Xw<br />
<strong>kacImew</strong> 85<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
\nhy ]n.-F-kv.<br />
S4 EEE<br />
kvt\l-Øns‚<br />
apJw aqSn-Iƒ<br />
IÆo¿°-W-Øn¬<br />
D∏Xp cpNn-°m-\m-cp-ant√<br />
Cu Iq´n¬<br />
Xqhm-e-Øp-ºn-\m¬<br />
H∏nb IÆp-\o¿Øp-≈n-Iƒ<br />
Hgp-°n-I-f-bp-∂pthm B¨]£n.<br />
AXn\pw Im]-Sy-Øn¬ cpNn-bmWv<br />
Xpd-∂n´ hmXm-b-\-Øn¬<br />
Cc-°p≈ sIWn-I-sfm-∂v<br />
F√m-a-dn-bp-∂p-sh-nepw<br />
Cu s]¨]£n \ni-–-X-bpsS<br />
aqSp-]Sw ISw-hm-ßp∂p<br />
H∂pw Dcn-bm-SmsX a\- ns‚<br />
am{¥n-I-°q-´n¬ Ah-sfm-fn-∏n-°p∂<br />
Hcp-]mSv t\mhp-Iƒ<br />
I≠n´pw I≠n-s√-\\p \Sn-°pam<br />
B¨]-£n-X≥ a\- ns‚<br />
{Iqc-amb aqSn-sb-s∂-nepw<br />
Agn-bptam F≥ IrjvWm<br />
\n≥ amb-Iƒ°v `wKw hcp-Øm≥ Rm\n√<br />
Xnc-»o-e-bn¬ \o \S-Øpam IqØn¬<br />
BSp∂ ]mh-bm-Ip∂p Rm≥.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
86<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
iymw i¿<br />
S1S2 IT<br />
\obpw<br />
Rm\pw...<br />
CXv \ΩpsS sIm´mcw<br />
Hcp IWw sIm≠v \mw<br />
Xo¿Ø taml-s°m-´mcw<br />
AhnsS Rm\p≠v \obp≠v<br />
\ΩpsS kz]v\-ß-fp≠v<br />
Hcp-an®v \S-∂-h-gn-Øm-c-bp≠v<br />
Hcp \qdp tImSn In\m-°-fp≠v<br />
IÆp NnΩp∂ IpR-ARp Xmc-I-Øns‚<br />
Ipkr-Xn-®n-cn-bp-≠v...<br />
sXm´n-cp∂ hmI-a-c-Øn≥<br />
tNm´nse XW-ep≠v<br />
\osbs‚ tXmfn¬ Xe-Nmbv®p<br />
InS∂ \oe-\n-io-Yn-bp≠v<br />
IS-°-Æm¬ \osb-dn t\m´-ap≠v<br />
I\-hn¬ X´nb hm°p-I-fp≠v<br />
ssIsIm-´n-®n-cnbpw<br />
In∂mcw ]dpw<br />
IÆo-scm-gp-°nbpw<br />
Im°-sØm-≈m-bncw Ip∂n-°p-cp-°ƒ<br />
ssII-fn¬ hmcn-In-ep°nsbdnpw<br />
Rm\pw \obpw \Ω-fmbv<br />
amdnb \nan-j-ß-fp-≠v.<br />
C\n-sbm-cn-°epw Xncn-®p-h-cmØ<br />
\sΩ hn´p-]n-cn-bmØ<br />
\ΩpsS kz]v\-߃...!<br />
C\n-sb-s∂-n-ep-am-Iptam<br />
Cu \„-kz-]v\-ßsf H∂p-IqSn<br />
Xmtem-en-°p-hm≥<br />
ASpØ P∑-Øn-se-nepw<br />
Cu Ipp kz]v\-߃°v<br />
NndIp shbv°p-hm≥<br />
<strong>kacImew</strong> 87<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
\oXp IrjvW Sn.-B¿. (Kp-cp-Pn)<br />
S1S2 EEE<br />
apJw aqSn<br />
Fs‚ tNmc am{Xw<br />
Nph-∏m-sW∂<br />
tXm∂-ep-ambn<br />
Rm≥ IpXn-°p-tºmƒ;<br />
Fs∂-sb-\n-°-dn-bm-Xn-cn-°p-hm≥<br />
Iøn¬ Icp-tXWw<br />
Hcp apJw-aqSn<br />
Cub¬<br />
slm...!<br />
Fs¥m-cm¿Øn-bm...<br />
Cu shfn®w<br />
hngp-ßm≥...<br />
NØp-ho-gm≥...!!<br />
au\w<br />
C∂se I≠-t∏mƒ<br />
Ahƒ kΩm-\n-®Xv<br />
au\w am{X-am-bn-cp∂p<br />
C∂v,<br />
Hcp]nSn Nmc-Øn\p<br />
apºn-emWv<br />
B au\-Øns‚<br />
Cc-º¬<br />
Rm\-dn-Xv<br />
hm°v<br />
Fs‚<br />
Pohn-X-an∂v<br />
\ns‚ hm°m-em-Ip-∂p.<br />
Ah-fpsS ac-Whpw<br />
Bcp-sS-sb-√mtam<br />
hm°m-em-bn-cp-∂p.<br />
\obpw Rm\pw<br />
Ip∏n-h-f-I-fmWv<br />
B¿°p-sa-t∏mgpw<br />
AWn-bm-\p-a-gn-°m-\pw,<br />
Ign-bm-hp-∂<br />
Xmsg-ho-Wm-ep-S-n-Sp∂<br />
shdpw Ip∏n-h-f.<br />
Ip∏n-hf<br />
<strong>kacImew</strong><br />
88<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
iymw F≥.-Fw.<br />
S3 MTech<br />
GI-\mbv<br />
AΩ-X≥ amXr-Xz-Øn¬ cpNn-\p-I-cpw˛<br />
s]m°nƒs°m-Sn-bn¬<br />
{]W-bn-\n-bpsS angn-Iƒ ]Icpw kpJ-ta-dn-b˛<br />
I\-hn-\-\n-S-bn¬,<br />
Bflm-hn¬ bm{XsIm-Sp-hn¬ ]nXr-tem-Iw ]qIp-t∂-cw,<br />
F∂p-≈nse Cuiz-cs\ Rm≥ Adn-bp-s∂mcp B \nan-j-Øn¬<br />
Rm≥ GI-\mbv<br />
\n¬]q Rm≥ GI-\m-bv...<br />
hnP-b-߃ tXm¬hn-I-sf√mw CS-I-ecpw Pohn-X-h-gn-bn¬,<br />
taml-߃ hncnbpw aptº sImgn-bp-s∂mcp Cu CS-h-gn-bn¬<br />
Ccp-fn¬ Rm≥ Ae-bp-tºm-sf≥ \ng¬t]mepw ssIhn-Sp-as√m<br />
F∂p-≈nse Cuiz-cs\ Rm≥ Adn-bp-s∂mcp B \nan-j-Øn¬,<br />
Rm≥ GI-\m-bv...<br />
\n¬∏q Rm≥ GI-\mbv<br />
Xnc-X√pw Xocw tXSn Ae-bp∂o PohnX \uI,<br />
ZnitbsX-∂-dn-bm-sXsßm \Sp-I-S-en¬ Poh-\p-am-bn,<br />
Ae-I-fp-ambv a√n-Sp-hm-\mbv hr≤m CXm Rm≥ ]nWbpw t\cw,<br />
F∂p-≈nse Cuiz-cs\ Rm≥ Adn-bp-s∂mcp B \nan-j-Øn¬<br />
Rm≥ GI-\mbv<br />
\n¬]q Rm≥ GI-\mbv<br />
<strong>kacImew</strong> 89<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IhnX<br />
\oXp ]n.<br />
S1S2 IT<br />
Zcn-{Z≥<br />
hn‰p-t]m-sb≥ lrØn¬˛<br />
\n∂p Rm\n∂v ˛<br />
kvt\l-sa∂ hm°v<br />
IS-sa-Sp-Øp...<br />
B kvt\l-Øn\p<br />
]Icw ]W-samcp<br />
]Wb hkvXp-hmbn<br />
C∂o kvt\lw<br />
F\n-bv°√ adn®v<br />
as‰mcp h´n-∏-en-i°v<br />
\¬Im≥<br />
AsX Rm\n∂pw Zcn-{Z≥<br />
IS-sa-SpØp apSn-s≥<br />
P∑hpw<br />
<strong>kacImew</strong><br />
90<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Priyanka E Sukumaran.<br />
Searching<br />
for Freedom<br />
Pulled to this new world,<br />
Breaking all the tangled veins,<br />
Urging to be free<br />
Into more chained freedom<br />
The life gave me barriers,<br />
Trapped my thoughts.<br />
My dreams, shed their wings<br />
In the middle of my sleep<br />
Thelife made me alone<br />
Even my friends, my dearest ones,<br />
They made my wills<br />
They looked me strangely<br />
My voice resound<br />
only in my heart,<br />
They never come out.<br />
My legs enchained by the society,<br />
My dreams hide in the darkness,<br />
Only my eyes speaking,<br />
About the cruel face oflife<br />
Who knows the meaning of,<br />
Silence inmy eyes?<br />
Who interact with it?<br />
I try to sweep the<br />
Smoke in other eyes,<br />
I called me lunatic<br />
The people never come out,<br />
From the darkness,<br />
Ears deaf and vision mild<br />
They carry the fossils of old thoughts,<br />
They polluting the World<br />
With fumes of dirty thoughts,<br />
Never Sentence a one<br />
The day when thesun<br />
Will be more ripened,<br />
When theWaves of hatred<br />
Hit the walls, oh inconraguity!<br />
I will colour this world,<br />
With my blood.<br />
I will broke theinvisible chains<br />
My words reflect in the air<br />
Having lost hopes for future unknown,<br />
I try, try to forget the tears.<br />
and<br />
I will try to smile again<br />
<strong>kacImew</strong> 91<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
¨Éä®úÉ Ênù±É<br />
Ênù±É ¨Éä®úÉ ¨ÉÖZɺÉä ªÉä Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ<br />
ªÉä Ê¡òb÷É, ´ÉÉÊnùªÉÉÄ SÉÉÄnù iÉÉ®åú<br />
Eò½þ ®úʽþ ½èþ ºÉʦÉ, ½èþ ªÉʽþ ´ÉÉä {ÉÊ®ú*<br />
®ú´´ÉÉ¤É ¨Éå =ºÉÊEò ʽþ ªÉä xÉÉÉ ½èþ<br />
½þ®ú JÉÊb÷, ½þ®ú Eòʽþ, ¤ÉºÉ ®úʽþ ½èþ<br />
½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ªÉÊEòxÉ, ½èþ ªÉʽþ ´ÉÉä {ÉÊ®ú*<br />
ºÉ´Éä®äú ºÉ´Éä®äúªÉä ®úɽåþ<br />
iÉÉä®úÒ Ê½þ iÉ®ú¡ò ±ÉäEäò VÉɪÉä<br />
JÉÖ汃 ½èþ¨Éä®úÒ ªÉä ÊxÉMɽåþ<br />
iÉä®úÒ ½þ®ú ZɱÉEò {Éä Ê¡ònùÉ ½èþ<br />
iÉÖ ¨Éä®úÒ ¤ÉxÉäÊMÉ,´ÉÉä ÊnùxÉ +É ®úʽþ...<br />
¨Éä®úÒ lÉb÷EòxÉÉå EòÉä Ê¦É ZÉÚEäò<br />
MÉVÉ®úÊiÉ ½èþ iÉäÊ®ú ªÉä ºÉɺÉå<br />
iÉÖZÉä PÉɨÉxÉä Eäò ʱÉB ʽþ<br />
JÉÖ汃 ½èþ, JÉÖ汃 ½èþ ªÉä ¤Éɽåþ<br />
Ê¡ò®ú ʦÉiÉÖ CªÉÚ xÉʽþ ¨ÉÉxÉÊiÉ ½èþ<br />
¨ÉÖZÉEòÉä iÉÖ CªÉÚ xÉʽþ VÉÉxÉÊiÉ ½èþ<br />
iÉÖ ¨Éä®úÒ ¤ÉxÉäÊMÉ, ´ÉÉä ÊnùxÉ +É ®úʽþ...<br />
Ênù±É ¨Éä®úÉ ¨ÉÖZɺÉä ªÉä Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ*<br />
\n]p¨ em¬<br />
S3 M.Tech<br />
<strong>kacImew</strong><br />
92<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong> 93<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
teJ\w<br />
h√n`mbv C.Fkv.<br />
""\ΩpsS {]nb--c-\mb s\¬k¨ tlmen-lv jm\vj at≠e \ΩpsS P\m-<br />
[n-]-Xy-Øns‚ ]nXmhv \sΩ hn´p-]n-cn-p. \ΩpsS cmPy-Øn\v alm-\mb<br />
]p{Xs\ \„-s∏-´p. \ΩpsS cmPy-Øn\v A—-\n-√m-Xmbn'' Cu°-gn Unkw-<br />
_¿ 5\v Z£n-Wm-{^n-°≥ kabw 8.50\v, s\¬k¨ at≠-e-bpsS hntbm-Khm¿Ø<br />
temI-sØ-b-dn-bn®v Z£n-Wm-{^n-°≥ {]kn-U≠v tP°_v kpa hnImc<br />
\n¿`-c-X-tbmsS ]d--Xm-bn-cp∂p Cß-s\.<br />
temI-Øn\v hnf-°m-bn-cp∂p s\¬k¨ at≠e At±-l-Øns‚ th¿]mSv<br />
Z£n-Wm-{^n-°sb am{X-a√ temI-sØ-bm-I-am\w Zp:JØn-em-gvØn. Cu kao-<br />
]-Im-eØv temIw I≠ G‰hpw henb A¥n-tam-]-Nmc NS-ßmWv at≠-ebv°v<br />
e`n-®-Xv. Z£n-Wm-{^n-°sb h¿Æ-hn-th-N-\-Øns‚ A‘-Im-c-Øn¬\n∂v kzmX-<br />
{¥y-Øns‚ kqcy-sh-fn-®-Øn-tebv°v \bn® aWvtU-esb hnth-N-\-Øns‚bpw<br />
P\m-[n-]-Xy-Øn-s‚bpw {]Xo-I-am-bn-tem-I-sa-ºmSpw hne-bn-cp-Ø-s∏-Sp-∂p. Z£n-<br />
Wm-{^n-°-bnse Idp-Ø-h¿§-°m¿°nS-bnse hyXykvX tKm{X-ßsf sFIys∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw<br />
F√m hn-`mKw P\-߃°pw A[n-Imc ]m-fn-Ø-ap≈ Hcp<br />
\h P\m-[n-]-Xy-{Iaw Z£n-Wm-{^n-°-bn¬ km[y-am-°p-∂-Xn\pw Ignp F∂-<br />
XmWv s\¬k¨at≠ebpsS G‰hpw henb khn-ti-j-X.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
94 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\nch[n tKm{Xßfpw Ah-bpsS D]-hn-`m-K-ßfpw Dƒs∏´ Hcp P\-<br />
hn-`m-K-amWv Z£n-Wm-{^n-°-bnse Idp-Ø-h¿§-°m¿. #ncp-]Xmw \q‰m-<br />
≠ns‚ XpS-°-Øn¬ c≠v Xc-Øn-ep≈ `cW hyh-ÿ-bmWv ChnsS<br />
\ne-\n-∂n-cp-∂Xv. tI{μo-Ir-Xhpw i‡-hp#mb sh≈-°m-cpsS tImf-<br />
\n-hm-gvN-bm-bn-cp∂p BZy-tØ-Xv. as‰m∂v tKm{X-cm-Pm-°-∑m-cp-sSbpw<br />
{Kma-ap-Jy-∑m-cp-sSbpw {]mtZ-in-I-X-e-Øn-ep≈ `c-W-hy-h-ÿ. Npcp-<br />
°-Øn¬ {]tXy-In®v bmsXmcp A[n-Imcßepw C√mØ ]c-º-cm-K-Xambn<br />
XpS¿∂ph∂ Hcp kwhn-[m\w am{X-am-bn-c∂p CØcw tKm{X-`-c-<br />
W-Iq-S-߃. C{]-Im-c-ap≈ Hcp tKm{X-cm-Pm-hmb sXw_p cmPm-hns‚<br />
apJy D]-tZ-i-I-\m-bn-cp∂ KmUve sl‚nav ^mI-sskz-s‚bpw sJmbnkm≥s‚bpw<br />
aI-\mbn 1918 Pqsse 18 \v s\¬k¨ aWvtUe P\n-®p.<br />
amXm-]n-Xm-°ƒ tlmeo^v jm\vj F∂v t]cn-´p. ]n¬°meØv<br />
kvIqfn¬tN¿Ø-t∏mƒ A≤ym-]-I-cmWv s\¬k¨ at≠esb∂v<br />
t]cp-\¬In-b-Xv. F∂m¬ A-t±-l-Øns‚ Ipe-hp-ambn _‘-s∏´v<br />
sXw_-cm-Pmhv \¬Inb hnfn-t∏-cmWv ]n¬°m-eØv Z£n-Wm-{^n-°-<br />
°m¿ At±-lsØ BZ-c-]q¿Δw hnfn® amUn_m F∂ t]¿.<br />
]Xn-\m-dm-asØ hb- n¬ ¢m¿°v _dn-t_-_m¿UnwKv C≥Ãn‰yq-<br />
´n¬ \n∂v c≠p-h¿jw sIm≠v Pq\n-b¿ k¿´n-^n-t°‰v ]q¿Øn-bm-<br />
°n. ]n∂oSv sa{Sn-°p-te-j≥ ]mkm-b-Xn-\p-tijw t^mIv´v slb¿bq-<br />
Wn-th-gvkn-‰n-bn¬ tN¿∂p. AhnsS bqWn-th-gvkn‰n \nb-a-߃s°-<br />
Xnsc \S∂ ka-c-Øn¬ ]s-Sp-Ø-Xns\ XpS¿∂v bqWn-th-gvkn‰n At±lsØ<br />
]pd-Øm-°n. XpS¿∂v \m´n¬ Xncn-s®-Øn-bXpw hnhml Btem-<br />
N-\-sb-Øp-S¿∂v \mSp-hn-´Xpw J\n-sØm-gn-em-fn-Iƒ°n-S-bn¬ {]h¿Øn-<br />
®-Xp-sa√mw At±-l-Øns‚ Bfl-bmb () F∂ IrXn-bn¬ tcJ-s∏-Sp-<br />
Øn-bn-cn-°p-∂p. At±-l-Øns‚ PohnXw hf-sc-b-[nIw {]Xn-k-‘n-Ifn-eqsS<br />
IS-∂p-t]m-bn. \nc-h[n XhW Pbn¬hmkw A\p-`-hn-t°-≠-<br />
Xmbn h∂p. CXn-sem∂pw Xf-cm-sX-b-t±lw IdpØ P\-X-bv°m-bnt]m-cm-Sn.<br />
1994˛¬ Z£n-Wm-{^n-°-bnse F√m-hn-`mKw P\-M-M-sfbpw<br />
Dƒs∏-SpØn BZy Xnc-s-Sp∏v \S-∂p. Cu Xnc-s-Sp-∏n¬ 62%<br />
thm´v t\Sn at≠e Z£n-Wm-{^n-°-bpsS BZysØ Idp-Ø-h¿§-°m-c-<br />
\mb {]kn-U-≠mbn amdn. `cWw Gs‰-Sp-Ø-tijw ad-°p-Ibpw s]mdp-<br />
°p-Ibpw sNøp-I-sb∂ hgn-bmWv at≠e kzoI-cn-®-Xv. ap≥{]-kn-<br />
U≠v Bbn-cp∂ Un¢m¿°ns\ Xs‚ a{¥n-k-`-bn¬ sshkv {]kn-<br />
U≠v B°n-bXpw Xs∂ h[-in-£bv°v hn[n® s]gvkn-bp-´m-dns\<br />
At±lw `£-W-Øn\v £Wn-®-Xp-sa√mw AXn-\p-Zm-l-c-W-am-Wv. A\pc-RvP-\-Øn-\mWv<br />
at≠e ap≥Xq°w \¬In-b-Xv. a¿±n-Xs\ Nß-e-Ifn¬<br />
\n∂pw a¿±-Is\ Zpjv{]-hr-Øn-I-fn¬ \n∂pw tamNn-∏n-°pIsb∂-<br />
Xm-bn-cp∂p At±-l-Øns‚ ImgvN-∏m-Sv. at≠-e-bpsS {]kn-U≠v<br />
ImesØ G‰hpw henb kw`m-h\ P\m-[n-]-Xy-tem-I-Øn\v amXr-Ibmb<br />
Hcp `cWLS-\-bm-bn-cp∂p F∂v hne-bn-cp-Ø-s∏-Sp-∂p. 2004 ¬<br />
H]-Nm-cn-I-ambn s]mXp-Po-hn-X-Øn¬ \n∂p hnc-an®pshnepw P\m-[n-<br />
]-Xy-Øns‚ ]£Øv Ft∏mgpw At±lw kqcy-s\-t∏mse Pzen-®p-\n-<br />
∂n-cp-∂p.<br />
(I-S-∏mSv ˛ BZn-b¿Zo]w amkn-I)<br />
<strong>kacImew</strong> 95<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Ac-sßm-gn kqcy≥<br />
Hcn-°epw AkvX-an-°p-∂n√<br />
Iebpw Imbn-Ihpw F∂pw a\- n-te-‰n-b-h-cmWv ae-bm-fn-Iƒ.<br />
F∂n´pw ae-bm-fnsb kzm[o-\n-®Xv A]q¿Δw Nne {]Xn-`-Iƒ am{Xw.<br />
F∂m¬ temI-P-\-X-bpsS ap∂n¬ Xs∂ Hcp A¤p-X-{]-Xn-`mkw<br />
D≠m-bn-cp-∂p. \ΩpsS kz¥w C¥y-bn¬ \n∂v ae-bm-fn-Iƒ a\-adn<br />
]mSn-∏p-I-gvØnb Hcp {]Xn-`m-kw. () AtX... k®n≥<br />
sX≥Up¬°¿ F∂ Hcp sIm®p a\p-jy≥.<br />
]Xn-\mdmw hb- n¬ Ifn-°-f-Øn¬ \nd-km-∂n-[y-ambn hmgp-hm≥<br />
XpS-ßn-bn-cp-∂p. k®n≥ XpS°w apX¬ Imbn-I-t{]-an-I-fpsS a\-adnv<br />
BSn-Øn-a¿°p-I-bm-bn-cp-∂p. At±lw kz¥w t]cn¬<br />
sdt°m¿Up-Iƒ Ipdn-®n´p XpS-ßn-bXv F∂p apX-em-sW-∂-dnv,<br />
Imbn-I-t{]-an-Iƒ Xcn-®n-cp-∂n-´p-≠v. ]Xn-\mdmw hb- n¬ Ac-tßdn<br />
]Xn-t\gmw hb- n¬ kz¥w t]cn¬ Hcp sdt°m¿Uv. A]q¿Δ-ßfn¬<br />
A]q¿Δ-amb t\´w. Aß-s\-bp-s≈mcp {]Xn` Ifn-°fw Hgn-<br />
p. Poh\pw Pohn-Xhpw {In°-‰n-\mbn Dgn-p-sh®v B {]Xn-`...<br />
Hcp ]t£, C\n-bp≈ Xe-apd Ime-L-´-ßsf c≠mbn Xncn-°pw.<br />
AXv Hcp-]-t£, k®ns‚ {In°-‰v Pohn-X-Øn\v apºpw ]nºpw F∂mbn-cn-°pw.<br />
k®ns‚ Imbn-I-Po-hn-X-Øn-s\ Ipdn®v ]d-m¬ GXp Imbn-I-t{]-<br />
anbpw hmNm-e-\mIpw. Hcp {In°‰v Pohn-X-Øn¬ Hcp hy‡n°v t\Sm-<br />
\m-hp∂ F√m _lp-a-Xn-Ifpw sdt°m¿Up-Ifpw k®n-s\-tØSn<br />
<strong>kacImew</strong><br />
96<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
FØn-bn-cp-∂p. ()-\p≈ sdt°m¿Uv {_bn≥ emd-bpsS t]cnepw G‰hpw IqSp-<br />
X¬ kvss{S°v ssd‰v (99.94) F∂ sdt°m¿Uv {_mUvam≥s‚ t]cnepw Ipdn-°s∏-´-t∏mgpw<br />
Hcp {In°‰v Pohn-X-Øn¬ t\Sm-\m-hp-am-bn-cp∂ F√m sdt°m¿Up-<br />
Ifpw C¥y-bn-te°v {]h-ln-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Hcp {]fbw t]mse.<br />
sNdp-∏-Øn¬ Im¬∏-¥p-I-fn-tbm-Sm-bn-cp∂p k®ns‚ {]W-bw. AXv #v—-t‚-bpw,<br />
ktlm-Z-c-t‚bpw CS-s]-S-en-eqsS {In°-‰n-te°v hgn-am-dp-I-bm-bn-cp-∂p. aq∂mw<br />
hb- n¬ _m‰p-ta¥n \n¬°p∂ k®ns‚ Nn{Xw F√m Imbn-I-t{]-an-I-fp-tSbw<br />
a\- n¬ F∂pw Ipfncp tImcn-bn-Sp∂p. c≠p hymg-°mew k®n≥ {In°-‰n¬<br />
\ndp \n∂p.<br />
a\p-jy≥ H∂p In´p-tºmƒ ASp-Ø-Xn-\mbn ImØn-cn-°p-∂p. Imbn-t{]-an-I-fpsS<br />
CØ-c-Øn-ep≈ A£a ]e-t∏mgpw en‰n¬ amÃsd kΩ¿≤-Øn-em-gvØn-bn-´p-≠v.<br />
AXn-s\-sb√mw XcWw sNbvXv 99 sk©p-dn-Iƒ k®n≥ t\Sn. F∂m¬ sk©pdn-I-fn¬<br />
sk©pdn t\Sp-∂Xv ImWp-hm-\p≈ Bcm-[-I-cpsS shº¬ k®ns\<br />
kΩ¿≤Ønem-°n. AXn-\m¬ 100˛mw sk©p-dn-°mbn Hcp h¿jsØ \o≠ CSth-f.<br />
""\qdmw sk©pdn C¥y≥ aÆn¬'' F∂Xv Bcm-[-I-cpsS Hcp kz]v\w<br />
am{X-ambn amdn. Fnepw c≠m-bn-c-Øn-]-{¥-≠n¬ _w•m-tZins\Xnsc an¿∏qdnse<br />
() Øn¬ h®v k®n≥ B \nanjw kΩm-\n-®p. B sIm®p a\- n¬ hmt\mfw<br />
Db-cp-I-bm-Wv, hn\o-X-\m-bn, im¥-\m-bn, Bcm-[y-\m-bn... c≠p Xe-ap-d-bpsS {]tNm-<br />
Z\t{kmX- mbn \ne-\n¬°p-hm≥ B {]Xn-`m-k-Øn\p km[n-®p.<br />
k®n≥ Ac-sßm-gn-p. 2013 \hw-_¿ 16 \v Ah-km\ sSÃp-Iƒ°v tijw<br />
k®n≥ B ]n®n¬ \n∂pw Xncn®p Ib-dp-I-bm-Wv. Hcp ]pXnb Pohn-X-Øn-tebv°v.<br />
Bc-h-߃°pw, Bth-i-߬°pw \Sp-hn¬ \n∂v, kzImcy Pohn-X-Ønte°v.<br />
]t£, At∏mgpw k®ns‚ I¿W-ß-fn¬ Bc-h-߃ apgßn tIƒ°pw.<br />
Xncn-®p-h-cp-hm≥ Hcp {]tNm-Z-\-am-bn. ]t£, C\n AXv Akm-[y-am-Wv. Hm... k®n≥,<br />
\nß-fn-√msX Hcp C¥y≥ {In°‰v! Nn¥n°p-hm≥ Ign-bp-∂n√. hnS ]d-bp-tºmƒ<br />
k®n≥ ]p©n-cn-®p \nd-I-Æp-I-tfm-sS. Cu Bc-h-ßsf hnS-]-d-bphm≥<br />
At±lØn\m-hn-√.<br />
""Aßs\ B Ah-Xm-c-eoe Ign-p.'' AsX k®n≥ Ac-sßm-gn-p, 24 h¿jw<br />
\ne-\n∂ alm-hn-kvt^m-S\w t]mse k®n≥ Ac-sßm-gn-p. {]fbw t]mse<br />
Ihn-sm-gp-Inb hm-sU-tÃ-Unbw Hcp \nanjw sIm≠v \n›-e-am-bn. B¿Øp<br />
hnfn-®n-cp∂ IWvT-ß-fn¬ i–-an-S-dn. IÆp-s]m-Øn-bn-cp-∂-h¿ Aß-s\-Ø-s\-bncp-∂p.<br />
k®ns‚ hnS-]-d-b¬ A{X-am{Xw hnIm-c-`-cn-X-am-bn-cp-∂p. -\μn k®n≥.<br />
Cßs\ Hcp Bfl-k-a¿∏-W-Øn\v. B¿°pw Ign-bn-√. \nß-sf-t]m-se-bm-Ip-hm≥.<br />
]Sn-bn-d-ßnb B CXn-lm-ksØ \ap°v \an-°mw. a\- -dn-v. H∏w a\- p-\n-d-<br />
pw...<br />
\oXp B¿.<br />
<strong>kacImew</strong> 97<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
kv{Xo]£w<br />
B¿j-`m-c-X-kw-kvIm-c-a-\p-k-cn®v "kv{Xo' tZh-X-bm-Wv. \ΩpsS<br />
]pcm-W-ß-fnepw CXn-lm-k-ß-fn-ep-sams° kv{XobpsS al-XzsØbpw<br />
kz`m-h-ip-≤n-sbbpw ]mXn-{h-Xy-sØbpw Ipdn®v {]Xn-<br />
]m-Zn-°p-∂p-≠v. AXp-sIm≠v Xs∂ kv{XoIsf _lp-am-\n-°m≥<br />
\ΩpsS kaqlw ]≠p-ap-Xte Xøm-dm-bn-cp-∂p.<br />
""b{X \mcykvXp ]qPytX<br />
catW X{X tZhXm:''<br />
Fhn-sS-bmtWm kv{XoIƒ ]qPn-°-s∏-Sp-∂Xv AhnsS tZh-X-Iƒ<br />
Ifn-bm-Sp-∂p F∂ a\p-kvarXnbnse hmIyw F{X {]k-‡-am-Wv.<br />
]t£, ]≠p-ap-Xte kv{Xo°v e`n-®n-cp∂ kzmX-{¥yhpw _lp-am-<br />
\-hp-sams° C∂v \„-s∏-´p-sIm≠ncn-°p-∂p. kaq-l-Øn¬ Agna-Xnbpw<br />
sIme-]m-Xhpsams° h¿≤n-°p-∂-Xn-t\-°mƒ thK-Øn¬<br />
kv{Xo]o-U-\-߃ ]S¿∂p-]-¥-en-°p-∂p.<br />
kmº-Øn-I-]-c-ambpw hnZym-`ym-k-]-c-ambpw tIcfw Hcp-]mSv ap∂nem-Wv.<br />
F∂n´pw Hcp-kv{Xobv°v H‰bv°v s]mXp-a-[y-Øn¬<br />
\n¬°m≥ Ign-bn-√ F∂p-]-d-bp-∂Xv \mW-t°-Sp-≠m-°p∂ Imcyam-Wv.<br />
]´m-∏-I¬ Hcp kv{Xobv°v H‰-bv°v. bm{X-sN-ømt\m ho´n-encn°m≥<br />
Ign-bmØ Ah-ÿ-bm-Wn-∂p-≈-Xv. k‘y-I-gn-m¬<br />
Hcp _kv tÃm∏n¬ X\n®p \n¬°m\p≈ ss[cyw IqSn kv{Xo°v<br />
\„-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-∂p.<br />
\n¿`-b-sb∂v am[y-a-߃ t]cn´ U¬ln s]¨Ip-´n-bpsS IY<br />
\msa√mw tI´-Xm-Wv. Ahƒ°v Poh≥ \„s∏-´n´v Ign<br />
Unkw_¿ 16\v Hcp h¿jw Ign-p. \mev t]¿ tN¿∂v hfsc<br />
{Iqc-am-bn-´mWv Ahsf D]-{Z-hn-®-Xv.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
98<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
]ecpw Ic-p-sIm-≠mWv Ah-fpsS IY tI´-Xv. Ahsf D]-{Z-hn-®-h-cn¬<br />
{]mb-]q¿Øn-bm-ImØ Hcmfpw IqSn-bp-≠v F∂v ]d-bp-∂Xv C¥y≥ kaq-l-<br />
Øn\v Xs∂ A]-am-\hpw \ma-t°-Sp-am-Wv. Ah-fpsS IY tI´ Bcpw cm{Xnbn¬<br />
H‰bv°v _kn¬ bm{X-sN-øm≥ H∂p `b-°p-sa-∂p-≈Xv hmkvX-hw.<br />
Ahƒ°pw Ah-fpsS IpSpw-_-Øn\pw \„-s∏-´Xv hne-s∏´ ]e-Xp-am-bn-cp-∂p.<br />
IpSpw-_-Øns‚ G‰hpw henb {]Xo-£-bm-bn-cp∂p Ahƒ. kw`hw \S∂<br />
Znhkw cmhnse X\nt°‰hpan„-s∏´ ]e-lm-chpw Ign®v ho´n¬ \n∂v Nncn-<br />
®p-sIm≠v bm{X-]-d-n-d-ßn-bXv Ah-fpsS AΩ IÆo-tcmsS C∂p-tam¿°p-<br />
∂p. tUmŒ-dm-I-W-sa-∂p-≈Xv Ah-fpsS henb kz]v\-am-bn-cp-∂p. \S-°msX<br />
t]mb B kz]v\w km£m-XvI-cn-°m≥ Ah-fpsS ktlm-Z-c≥ bXv\n-®p-sIm-<br />
≠n-cn°p-∂p.<br />
{Iqc-amb ]oU-\-߃°n-S-bmb F{Xtbm kv{Xo-Iƒ thsd-bpap≠v. imcn,<br />
kuay, Aº-e-∏p-g-bnse hnZym¿∞n-\n-Iƒ Aßs\ ]e-cpw.<br />
kv{Xo]o-U-\-ß-sfm∂pw t]mcm-n´v s]¨Ip-´n-I-fpsS hnhm-l-{]mbw 18 ¬<br />
\n∂pw ho≠pw Ipd-bv°-sW∂ Bh-iy-ap-∂-bn®v ]ecpw cwKsØØnbn-´p-<br />
≠v. Cu \q‰m-≠nepw Cß-s\-sbms° Nn¥n-°p-∂Xv kwkvIm-c-Øn\v tN¿∂-<br />
X-√.<br />
""kv{Xo AΩ-bmWv `mcy-bmWv ]p{Xn-bmWv ktlm-Z-cn-bmWv'' Cßs\ \m\mhn-[-Øn-ep≈<br />
]Zhn Ae--cn-°p∂ kv{Xo kaq-l-Øn¬ t\cn-Sp∂ {]iv\-߃<br />
A\-h-[n-bm-Wv.<br />
Ct∏mgpw ]e s]¨Ip-´nIƒ°pw Bh-iy-Øn\v hnZym-`ym-ktam k¿°m-cn¬<br />
\n∂p≈ ]e-tk-h-\-ßtfm e`n-°p-∂n-√. ]e taJ-e-I-fnepw kv{XobpsS<br />
km∂n[yw Npcp-°-am-Wv.<br />
tIc-f-Øn¬ F{X h\n-X-I-fmWv a{¥n-ÿm-\-Øp-≈Xv? F{X t]¿ cm{„o-b-<br />
Øn-en-dßn {]h¿Øn-°p-∂p≠v? _ln-cm-Im-i-K-th-j-W-cw-K-ß-fntem kn\nam-kw-hn-[m-\-cw-KtØm<br />
{]h¿Øn-°p∂ F{X kv{XoI-fp≠v? Npcp°w Nne¿<br />
am{Xw.<br />
F∂pw Hm¿Øpshbv°m≥ Hcp sle≥ sI√-tdm, Iev]\m Nuf-tbm, ]n.-Sn.<br />
Dj-tbm, amUw Iyqdn-tbm, ta[m ]SvItdm am{X-ap-≠m-b-Xp-sIm≠v Imcy-an-√.<br />
kaq-l-Ønse D∂X]-Z-hn-IfnseØm≥ Hmtcm kv{Xo°pw Ign-b-Ww.<br />
hnZym-`ym-k-cw-KØpw sXmgn¬cw-KØpw kv{XoI-ƒ Db¿∂p-h-tc-≠Xv kaq-l-<br />
Øns‚ Bh-iy-am-av. \ΩpsS Ejn-am¿ ]-d--Xp-t]mse ""Hcp kv{Xosb _mey-<br />
Øn¬ ]nXm-hpw, Iuam-c-Øn¬ ktlm-Z-c\pw buΔ-\-Øn¬ `¿Ømhpw hm¿[-<br />
Iy-Øn¬ ]p{X\pw'' kwc-£n-°-Ww. AXm-bXv F√m ImeØpw kv{XoI-fpsS<br />
kam-[m-\hpw kpc-£n-X-Xzhpw Dd-∏p-h-cp-Øm≥ Ign-b-Ww.<br />
alm-flm-Km‘n kz]v\w I≠Xpt]mse kv{Xobv°pw ]pcp-j\pw Xpey-X-bp≈<br />
kv{Xo kpc-£n-X-Xz-ap-d-∏p-h-cp-Øm≥ Ign-bp∂ Hcp \mƒ FØm≥ \ap°p<br />
{]m¿∞n-°mw.<br />
[\-e-£yan<br />
S4 EEE<br />
<strong>kacImew</strong> 99<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
IY<br />
A\\y Fw.-]n.<br />
S4 ECE<br />
Xncn-®-dnhv<br />
k‘y-a-bßp∂ t\cw. Ipp-a-Nm-cp-X-bn¬ apßn\n∂<br />
BIm-i-Øns‚ ]-Sn-m-d≥ N{I-hm-f-Øn¬ Nph∂p<br />
XpSpØ kqcy≥ kmK-c-k-©m-c-Øn-s\m-cpßn \n¬°p-∂p.<br />
Zqsc-sbtßm ]c-∂p-√-kn® ]md-h-Iƒ Xß-fpsS ImSp-Ifn-te°p<br />
tNt°-dp-∂p. {Xnk-‘y-bpsS kuμcyw cm{XnbpsS<br />
A‘-Im-c-Øn\p hgn-am-dn sImSp-°p-∂Xv P\¬<br />
Iºn-Iƒ°n-S-bn-eqsS I≠p-sIm≠v Ah≥ B I´n-en¬<br />
InS-∂p. saen-p-W-ßnb ico-cw, c‡-Øns‚ Awiw<br />
H´pw C√mØ \n¿Po-h-amb IÆp-Iƒ, \ne-bv°m-dmb<br />
lrZbw B Xf¿∂ ico-c-Øn-\p-≈n¬ sas√ sas√ kv]μn-<br />
°p-∂Xv B apJ-Øn¬ {]Xn-^-en-°p-∂p. CS-s°-t∏mtgm<br />
Ah≥ B I´n-en¬ Ncnp InS-∂p. Ahs‚ IÆp-<br />
Iƒ sas√ B Bkv]-{Xn-bpsS CS-\m-gn-bn-te°p ]Xn-<br />
®p. Xqsh≈ am¿_nƒ hncn® B ]mX-bn-eqsS [rXnbn¬<br />
Bfp-Iƒ ]e Zni-bn-te°pw \oßp-∂p. Ah-s‚-I-<br />
Æn\p k©-cn-°m-hp-∂{X Zqcw Ah≥ Ah¿s°m∏w<br />
FØn. ]ns∂ Ah¿ AI-e-ß-fn-te°p ad-bp-tºmƒ B<br />
IÆp-Iƒ \ncm-i-tbmsS aS-ßn-h-∂p. sas√ sas√ Ah<br />
AS-p. Ahs‚ a\- n¬ Hm¿Ω-bpsS ]pkvX-I-Xm-fp-<br />
<strong>kacImew</strong><br />
100 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Iƒ sas√ Xpd-∂p-h-∂p.<br />
F≥{S≥kv ]co-£-bpsS dnkƒ´v h∂v Znh-kw, A∂h≥<br />
hfsc t\csØ Dd-°-ap-W¿∂p. Ahs‚ apJØv<br />
Bi-bpw `bhpw \ng-en-®p \n∂n-cp-∂p. I´n-en¬ #ncp∂<br />
Ahs‚ ASp-tØ°v \nd ]p©n-cn-bp-ambn Ahs‚<br />
AΩ IS-∂p-h-∂p. Hcp I∏v Nmb Ah\p sImSpØv AΩ<br />
Ahs‚ s\‰n-bn¬ sas√ Xtem-Sn. Ahs‚ DXvI-WvTbv°p≈<br />
DØcw AΩ-bpsS B arZp-e-amb Xgp-I-en¬ D≠mbn-cp-∂p.<br />
Ifn®p hf¿∂p {]mX¬ Ign-°m≥ AΩ Ahs\<br />
kvt\l-]q¿Δw \n¿_-‘n-®p. A¬]w aSn-tbm-sS-bm-sW-<br />
nepw Ah≥ AΩ ]d--X-\p-k-cn-®p. t¢m°ns‚ kqNn<br />
]Xps° ]Xps° Nen-®p-sIm-≠n-cp-∂p. kabw Cg-p-<br />
\o-ßn. Sn.-hn. Nm\-ep-Iƒ am‰n am‰n Ah≥ kzoI-c-W-ap-dnbnse<br />
Nmcp-I-tk-c-bn¬ InS-°p-I-bm-bn-cp-∂p. At]m-]-gmWv<br />
Ahs‚ A—≥ Ahn-tS°p IS-∂p-h-∂-Xv.<br />
Abmƒ Xs‚ t]m°-‰n¬ \n∂pw Hcp I-S-em-sk-SpØv<br />
Ah\p t\sc \o´n. Ah≥ AXp hmßn hmbn-®p-t\m-°n.<br />
Ahs‚ F≥{S≥kv ^ew F©n-\o-b-dnßv F≥{S≥kv ]co-<br />
£-bn¬ Ah\p 1609˛mw dmv. Ahs‚ IÆp-Iƒ \nd-p.<br />
B angn-I-fn¬ \n∂pw DXn¿∂p-hoW IÆo¿Øp-≈n¬ B<br />
IS-em-kns\ \\-bn-®p. Ahs‚ A—≥ Ahs\ hmcn<br />
]pW¿∂p. A∂m sIm®p-ho-´n¬ kt¥mj-Øns‚ Xnc-ame-Iƒ<br />
B¿Øn-c-ºn.<br />
]ns∂bpw Znh-k-߬ IS-∂p-t]m-bn. HSp-hn¬ B<br />
Znhkw FØn. A∂-h≥ Xs‚ ]pXnb tImtf-Pn-te°p<br />
t]mIp-I-bm-Wv. Zqsc-bp≈ tImtf-Pn-te°v Ahs\ Ahs‚<br />
A—\pw AΩbpw tN¿∂p sIm≠p-sN-∂m-°n. tlmÃen¬<br />
Ah-\p≈ Xma-k-ku-Icyw icn-s∏-SpØn Ah¿ XncnsI<br />
ho´n-te°p aS-ßn. aI-t\mSp bm{X-]-d-bp-tºmƒ B AΩbpsS<br />
IÆp-Iƒ Cud-\-Wn-ncp-∂p.<br />
Znh-k-߃ ]ns∂bpw IS-∂p-s]m-bvs°mt≠bncp-∂p.<br />
Ah\p ]pXnb kplr-Øp-°sf In´n. ]pXnb Pohn-X-kml-N-cy-߃<br />
Ahs\ Gsd am‰n-bn-cp-∂p. \njvI-f--\mb<br />
B {KmaoW _me-\n¬ \n∂pw Ah≥ Hcp-]mSv Zqsc FØnbn-cp-∂p.<br />
tlmÃ-ense Ac-£n-Xm-h-ÿbpw kzmX-{¥yhpw<br />
Ah-s\bpw Ahs‚ Iq´pIm-scbpw Xn∑-bpsS temItØ°p<br />
\bn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. tlmÃ-ens‚ ]e `mK-ßfn-embn<br />
Hfn-∏n-®p-h® aZy-Ip-∏n-Iƒ kmbm-”-Øn¬<br />
Ah¿°p elcn ]I¿∂p. I©m-hn-s‚bpw ab-°p-a-cp-∂ns‚bpw<br />
GP‚p-am¿ Ah-cpsS {]nb-s∏-´-h-cmbn. Aßs\<br />
Ah≥ Xn∑-bpsS Ccp-´n¬ \∑-bpsS shfn®w ImWmsX<br />
hf¿∂p. ]T\Øn¬ {i≤n-°msX ]co-£-I-fn¬ ]eXnepw<br />
<strong>kacImew</strong> 101<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
Ah≥ ]cm-P-b-s∏-´p. anSp-°-\mbn-cp∂ aIs‚ ]cm-Pbw B \ncm-ew-<br />
_-cmb A—\pw AΩ-bv°pw Xmßm-hp∂Xnepw A∏p-d-am-bn-cp-∂p. aI-<br />
\n¬ X߃ A¿∏n® {]Xo£ aßn XpS-ßn-bn-cp-∂p-sh∂p B ]mh߃<br />
Adn-n-cp-∂n-√. Hmtcm {]mh-iyhpw Ah≥ Ah-[n°v ho´n¬<br />
hcp-tºmƒ Ah≥ Ahs\ D]-tZ-in-®p-sIm-≠n-cp-∂p. ]t£, XßepsS<br />
hm°p-Iƒ Pe-Øn¬ hc® hc-bm-sW∂v Ah¿ Xncn-®-dn-n-√.<br />
ac-s°m-ºn¬ \n∂pw Ce-Iƒ sImgn-bpw-t]mse Imew ]ns∂bpw<br />
IS-∂p-t]m-bns°m≠n-cp-∂p. HSp-hn¬ Ahs‚ ]T-\-Øns‚ Ah-km\<br />
h¿j-sa-Øn. As∂mcp sshIp-t∂cw Ah\p h√mØ Akz-ÿX<br />
tXm∂n. Ah≥ Xs‚ I´n-en¬ t]mbn InS-∂p. AhnsS InS∂v Ah≥<br />
O¿±n-®p. Ahs‚ aq°n¬ \n∂pw hmbn¬ \n∂pw c‡w Hgp-In.<br />
F√m-hcpw tN¿∂p Ahs\ Bip-]-{Xn-bn-em-°n. hnhcw Adnv<br />
Ahs‚ A—\pw AΩbpw HmSn Xf¿s∂-Øn. A—s‚ tXmfn¬ X´n<br />
Biz-kn-∏n-®psIm≠v tUmŒ¿ ]d-p, \nß-fpsS aI\p Iym≥k-dm-<br />
Wv. Abmƒ B Bkv]-{Xn-h-cm-¥-bn¬ Xf¿∂n-cp-∂p-t]m-bn. Aan-Xambn<br />
elcn D¬]-∂-߃ D]-tbm-Kn-®-XmWp Imc-sW∂pw tUmŒ¿<br />
Abm-tfmSv ]d-p. Xm≥ hnb¿∏ns\ ]W-am°n Xs‚ aI\p \¬Inb-t∏mƒ<br />
Ah≥ AXns\ I≈pw<br />
I©mhpam°pIbmbncp∂psht∂m¿Øt∏mƒ B A—≥ s]m´n-°-c-<br />
p-t]m-bn. ]Xnsb Abmƒ Xs‚ aIs‚ ASp-tØ°p \S-∂p.<br />
Abmƒ Ahs\ t\m°n-bn-cp-∂n´v Abmƒ Ahn-sS-\n-∂pw shfn-bnte°v<br />
\S-∂p. Ah≥ Abm-fpsS Iøn¬ ]nSn-®p. B A—≥ Xs‚<br />
aIs‚ IÆp-I-fn-te°p t\m°n. Xm≥ sNbvX F√m sX‰p-Iƒ°p-apff<br />
£am-]Ww Ahs‚ B t\m´-Øn¬ D≠m-bn-cp-∂p. Abmƒ Aht\mSv<br />
]d-p, ""kmc-an√ tamt\, R߃ \ns‚ IqsS-bp≠v''. ]t£,<br />
B hm°p-Iƒ Ahs‚ lrZ-bsØ apdn-th¬∏n-°p-I-bmWv sNbvX-<br />
Xv. Xs‚ A—-s\bpw AΩ-sbbpw NXn-®-Xn¬ Ahs‚ a\ v \odn<br />
]pI-p.<br />
s]s´∂p Ah≥ IÆp-Iƒ Xpd-∂p. Nph-cn¬ Xqßn InS∂ Ie-<br />
≠-dn¬ Ahs‚ IÆp-Iƒ DS-°n. C∂p Xs‚ ss^\¬ Cb¿<br />
FIvkmw XpS-ßp-I-bm-av. Ip‰-t_m-[-Ømepw \„-t_m-[-Ømepw<br />
Ahs‚ a\ p ]nS-p. Ahs‚ AΩ Ah-\-cn-In-te°v acp-∂pambn<br />
h∂p. Ah-cpsS IÆp-I-en¬ Zp:JØns‚ \ng¬ hoWn-cp-∂p.<br />
Ahs‚ AkpJw Ah\p kΩm-\n-°p∂ thZ-\-sb-°mƒ Gsd-bmWv<br />
B apJw ImWp-tºmƒ Ahs‚ lrZ-b-Øn¬ D≠m-Ip-∂-Xv. B AΩbpsS<br />
Iøn¬ \n∂pw Ah≥ acp-∂p-hmßn Ign-®p. B acp-∂ns‚<br />
hocyw Ahs‚ Xe-t®m-dns\ Xf¿Øn. thZ-\-bpsS temI-Øp-\n∂pw<br />
Ah≥ \n{Z-bpsS temI-tØ°p bm{Xbmbn.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
102 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\o¿am-X-f-Øns‚ IYm-Imcn \sΩ hn´p-]n-cn-n´v A©v h¿j-߃ Ign-n-cn-°p-∂p.<br />
Ah-cpsS hnS-hm-߬ ae-bm-f-km-ln-Xy-Ønepw C¥y≥ ˛ Cw•ojv kmln-Xy-Ønepw D≠m-<br />
°nb hnShv sNdp-sXm-∂p-a-√. kvt\l-Øn\v th≠n XpSn-®n-cp∂ B lrZbw ]pkvX-I-<br />
Øm-fp-I¬°nS-bn-te°v Xncn®p aS-ßn.<br />
am[-hn-°p-´n-bpsS t]mse C{X N¿® sNø-s∏-Sp-Ibpw hnhm-Z-am-°-s∏-Sp-Ibpw sNbvX<br />
Fgp-Øp-Im¿ `mc-Xob kmln-Xy-Øn¬ Ipd-hm-Wv. IrjvW-s\-\\ kvt\l-Øns‚ kzXzsØ<br />
At\z-jn®v t]mIp-tºmgpw Pohn-X-`m-c-߃°n-S-b¬s∏´v Hc-Sn-ÿm\ h¿K `mc-Xob<br />
kv{Xobmbn Ic-bp-tºmgpw Iae Fgp-Xn-bn-cp∂p. Rm≥ sam´-®n-I-fmb I\ym-kv{Xo-Isf<br />
shdp-°p-∂p. k\ym-ksØ shdp-°p∂p F\\v ]d [n°m-cn-bm-bn-cp-∂p Ia-e. Iaebv°v<br />
PohnXw F∂pw kvt\l-Øn-\m-bp≈ Hc-t\z-j-W-am-bn-cp-∂p. bYm¿∞-Po-hnXw<br />
`uXn-I-amb Pohn-X-a-s√-∂pw kz¥w a-\- n-te-°p≈ Ah-km-\-an-√mØ bm{X-bm-bn-cp-∂psh∂pw<br />
Fs‚ IY-bn¬ Iae hy‡-am-°n-bn-´p-≠v. AXns‚ N{I-hm-f-ß-fn¬ Iae IrjvWs‚,<br />
As√-n¬ kvt\l-Øns‚ Hcp hn{K-lsØ {]Xn-jvTn-®n-´p-≠m-bn-cp-∂p. B N{Ihmfw<br />
FØn-∏n-Sn-°m≥ Iae F∂pw Xs‚ IrXn-I-fn-eqsS {ian-®p-sIm-≠n-cp-∂p. k\ym-ksØ<br />
shdp-°p-∂-bmƒ Bflob Pohn-X-sØ-°p-dn®v Fgp-Xp-∂-Xv hntcm-[m-`m-k-ambn tXm∂mw.<br />
F∂m¬ ]ghpw ]mepw am{Xw `£n®pw hnhmlw Ign-°m-sXbpw Pohn-®m¬ kzbw Iog-S-<br />
°m-\m-hpsa∂v Iae Hcn-°epw hniz-kn-®n-cp-∂n-√. Ah¿°v AXv a÷-bp-sSbpw amwk-<br />
Øn-s‚bpw el-cn-bp-sSbpw D∑m-Z-Øn-s‚bpw hgn-bm-bn-cp-∂p. AXv Ab-Xv\-e-fn-Xhpw<br />
<strong>kacImew</strong> 103<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
kpμ-chpw Aev]w-a-dn®v `bm-\Ihpw `oI-c-h- -hp-am-Wv.<br />
F∂pw bm{X-Iƒ \nd--Xm-bn-cp∂p Ia-e-bp-sS Po-hn-Xw. AXv<br />
I¬°Øbn¬ \n∂pw \mep-]pd-tØ°pw \me-∏m´v \n∂v apss_-bn-se-<br />
°p-ap-ff bm{X am{X-am-bn-cp-∂n-√. AXv aZy-Øs‚ el-cn-bn¬ \n∂v<br />
{]k-h-Øns‚ t\mhn-te-°p≈ bm{X IqSn-bm-bn-cp-∂p. Cu Nn{X-߃°n-<br />
S-bnepw AXv kmln-Xy-Øns‚ Imcy-Ønembmepw Xm\n-hn-sS-bp-≠v, X\ns°m∂pw<br />
]‰n-bn-´n-√ F∂v Iae hnfn®p ]d-n-cp-∂p. Fs¥-gp-Xptºmgmbmepw<br />
AXv Ihn-X-bm-bmepw t\mh-em-bm-epw, A\p-hm-N-Is\<br />
AXns‚ hio-I-cn-°p∂ hnZym-ss\-]p-Wy-Øn¬ ap°n, kvt\l-Øn-\mbn<br />
sImXn-°p∂ Hcp lrZbw Chn-sS-bp-s≠∂v Iae Ah-cpsS sNIn-´n¬<br />
a{¥n-®p-sIm-≠n-cp-∂p.<br />
hncn-®n´ ]c-h-Xm\nt]mse-bm-bn-cp∂p Ia-e-bpsS Hmtcm IrXn-I-fpw.<br />
IYbpw kμ¿`-ßfpw IqSp-X¬ ko¿Æ-am-°msX hmb-\-°m-c\ kzX-<br />
{¥-amb ta®n¬∏p-d-ß-fn-te°v hnSm≥ Ia-ebv°v Ign-p. F∂m¬<br />
AtXm-sSm∏w Xs∂ IrXn ASp°pw Nn´bpw hn´p-t]m-Im-Xn-cn-°p-hm≥<br />
hf-sc-b-[nIw {i≤n-°p-Ibpw sNbvXp. sNdp-∏-Øn¬ Xs∂-bp-≠mb<br />
]m›m-Xy-km-ln-Xy-k-º¿°w CXn-s\mcp aqe-Im-c-W-am-bn-´p-≠v. hfsc<br />
hnhm-Z-amb Fgp-Øn-\n-S-bnepw ]hXpw hnfn®p ]dv Iae hnhm-Z-߃<br />
kr„n-®p-sIm-≠n-cp-∂p. ]eXpw A\m-h-iy-am-bXpw AwKo-I-cn-°m-≥ -IgnbmØXp-am-bncp∂p.<br />
]e-t∏mgpw a\- n¬ tXm∂p-∂-sX√mw hnfn®v<br />
]dv Iae kzbw It√dv hmßn.<br />
G‰hpw hnhm-Z-am-b "Fs‚ IY' Fgp-Xp-tºmgpw Gjy-bnse ]c-tam-<br />
∂X Imhy-]p-c-kvIm-c-amb Gjy≥ t]mbn-{SnIv ss{]kv hmßn-°p-tºmgpw<br />
Iae tIc-fsØ kvt\ln-®n-cp-∂p. Ah¿ Hcp ae-bm-fn-bm-bn-cp-∂p. Ahkm\w<br />
Rm≥ tIc-f-XsX kvt\ln-°p-∂p. tIcfw Fs∂ shdp-°p∂p<br />
F∂v ]d-p-sIm≠v Iae tIc-f-Øn¬ \n∂v t]mb-t∏mgpw \ap-s°m∂pw<br />
sNøm≥ Ign-n-√.<br />
\o¿am-X-f-∏q-°-sf {]W-bn-°p-Ibpw, hmb-\-°m-cpsS t{]a-`m-P-\-am°n<br />
am‰p-Ibpw sNbvX Iae Kp¬tam-l¿]q-°ƒ°n-S-bn¬ \n{Z-bn-emWv; Hcn-<br />
°epw DW-cmØ \n{Z!<br />
<strong>kacImew</strong><br />
104 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
amdp∂ ae-bmfn kwkv°mcw<br />
Hcp PmXn-sbtbm kaq-l-sØtbm thdn-´-Xm-°p-\-\Xv Ah-cpsS kwkvIm-c-am-Wv. \m\m-PmXn<br />
aX-ß-fp≈ `mcXw hyXykvX kwkvIm-c-ß-fp-sS \m-Sm-Wv. Cu `mc-X-Øn¬th-dn-s´m-cp-kw-kvImcw<br />
\ne-\n¿Øm≥{i-an-®-h-cmWv ae-bm-fn-Iƒ. AXp-sIm-≠p-Xs∂ ae-bm-fn-I-fpsS kwkvImcw a‰p<br />
kwkvIm-c-ß-fp-ambn XmZmflyw sNøp-tºmƒ t{ijvT-hp-am-Wv. ae-bm-fn-bp-ambn kl-I-cn-®n-<br />
´p≈ hntZ-i-cm-Py-ß-fn¬t]mepw C¥y-bnse a‰v kwÿm-\-ßsf Xmc-Xayw sNøp-tºmƒ A`n-<br />
\-μ-\m¿l-amb Hcp-\n-e-bmWv ae-bm-fn-°p-≈-Xv.<br />
kwkvIm-csØ kzm[o-\n-°p-∂Xpw am‰n-a-dn-°p-∂Xpamb \nc-h[n LS-I-ß-fp-≠v. a‰v kwkvImc-ß-fp-ambn<br />
Cgp-In-t®¿∂v cq]w-sIm-≈p∂ ]pXnb kwkvIm-c-߃°v [mcmfw DZm-l-c-W-ß-fp-<br />
≠v. Hcp ImeØv sNdnb sNdnb Xpcp-Øp-I-fm-bn-cp∂p a\p-jy-cp-sS-tem-Iw. ]pdw-tem-I-Øp-<br />
\n∂v Hcp-hm¿Ø AhnsS FØp-tºmƒ \mfp-Iƒ ]nSn-°pw. B[p-\nI am[y-a-ß-fp-sSbpw<br />
C‚¿s\-‰p-I-fp-sSbpw Bhn¿`mhw cmPy-ßsf Npcp°n a\p-jys‚ ssI°p-ºn-fn-em°n sImSp-<br />
Øp. AXp-sIm-≠p-Xs∂ ]pXp-Xmbn cq]w-sIm-f-fp∂ {S‚p-Iƒ a\p-jy-\n-se-Øm≥ \nan-j-t\-cwa-Xn.<br />
{_n´ojv B[n-]XyØnepw AXn-\p-apºpw a‰p-≈-h-scbpw Ah-cpsS kwkvIm-c-sØbpw kzoIcn-°m≥<br />
aSn-bn-√mØhcmWv ae-bm-fn-Iƒ F∂v \mw I≠p-I-gn-p. B[p-\n-I-bp-K-Øn¬ kIe-]p-Xp-a-Ifpw<br />
Dƒs°m-≈m≥ ae-bmfn Xøm-dmbn Ign-p. tIc-f-Øn¬ \n∂v ÿnc-amb hcpam\w<br />
k¿°m¿ tPmen HgnsI e`n-°m≥ Ign-bm-Ø-Xn-\m¬ hntZ-i-cm-Py-ß-fn¬ tPmen tXSn<br />
t]mIp-∂-h-cpsS FÆw IpSp-X-ep-≈Xv tIcf kwk-Ym-\-Øn-em-Wv. tIc-f-Øns‚ hcp-am-\-Øn¬{]-<br />
[m\w hntZ-i-\m-Wy-sa∂v \mw ad-∂p-Iq-Sm. Aßs\ hntZ-i-cm-Py-ß-fn¬ t]mb-h¿ AhnsS<br />
\ΩpsS kwkvImcw ImØp-kq-£n-°m≥ Hcp-Im-eØv _≤-{i-≤-cm-bn-cp-∂p. F∂m-en∂v hntZ-icm-Py-ß-fn¬<br />
\n∂pw Ah-cpsS kwkvImcw \mw Gs‰-Sp-°p∂ ÿnXn-bmWv. hntZi B[n-]-Xy-<br />
Im-eØv Bwt•m C¥y≥ kwkvImcw ae-bm-fn-I-fn¬ {]tXy-In®v sIm®n-°m-cn¬ h∂Xv \mw<br />
hn{kn-®p-Iq-Sm.<br />
Hcp cmPy-Øns‚ \s´√v F∂p-]-d-bp-∂Xv bph-X-e-ap-d-bm-Wv. \ΩpsS bph-X-e-ap-dsb C∂v<br />
kzm[o-\n-°p-∂Xv kn\n-abpw a‰v Zriy-am-[y-a-ß-fp-am-Wv. Ch-cm-Is´ hmWn-Py-h¬°-cn-°-s∏-´p-<br />
I-gn-p. ae-bm-fn-Iƒ F¥v kwkvIm-chpw kzoI-cn-®p-sIm-≈-s´. Xß-fpsS ]W-s∏´n \nd-<br />
m¬ aXn F∂ Ch-cpsS ssien \sΩ Ftßm-´mWv sIms≠-Øn-°p-∂Xv?<br />
a‰v kwÿm-\-ß-fn¬ t]mbmepw thj-`q-jm-Zn-Iƒ I≠m¬ ae-bm-fn-sb-Xn-cn-®-dn-bm≥ Ignbp-am-bn-cp-∂p.<br />
a‰v cmPy-ß-en¬ \ΩpsS thjw thWw F∂v \ap°v \n¿_‘w ]nSn-°m\ Ignbn-√.<br />
am{X-a√ AXz-enb A]-cm-[-amWv Xm\pw. F∂m¬ CusIm®p tIc-f-Øn-se-nepw tIc-f-<br />
Ø-\na \ne-\n¿Øm≥ {ian-®p-IqsS?<br />
as‰m∂v ae-bm-fn-bpsS Blm-c-co-Xn-bmWv ]m›m-Xy-ssien A\p-I-cn-°p∂ ae-bm-fn-Iƒ Pohn-<br />
X-ssien tcmK-߃°v ASn-a-I-fmbn Ign-bp-∂p, \√ buΔ-\-Øn¬X-s∂.<br />
temIØv C√m-Xmb `mj-Ifpw kwkvIm-c-ßfpw [mcm-f-ap-≠v. tbip-{In-kvXp-hns‚ ImeØv<br />
k©-cn-®n-cp∂ Acm-ay-`mj Xs∂ AXn\v DZm-l-c-Ww. Cu `mj C∂v `qtKm-f-Øn¬ \n∂pw<br />
Xs∂ C√m-Xm-bn-cn-°p-∂p. N{μ-\n¬ sN∂mepw AhnsS Hcp ae-bmfn D≠v F∂ sNm√v \ap°v<br />
A`n-am-\-am-bn-cp-∂p. F∂m¬ C∂v \mw N{μ-\n¬ sN∂m¬ (D-]-a) Cu ae-bm-fnsb Xncn-®-dns-∂ph-cn-√.<br />
\mw kzoI-cn-°p∂ ]pXnb kwkvIm-c-߃ \ΩpsS ]pg-I-sfbpw Pem-i-b-ßsfbpw<br />
F¥n\v \ΩpsS {]Ir-Xnsb Xs∂ \in-∏n-°p-I-bmWv F∂ bmYm¿∞yw \mw Xncn-®-dn-b-<br />
Ww. ae-bmfn ae-bm-fn-bpsS kwkvIm-c-Øn-te°v XncnsI t]mWw. sX‰nbpw Xpºbpw Xmes∏m-en-Ifpw<br />
sXbvhn-fn-I-fp-ap≈ B ]gb kwkvIm-c-Øn-te°v AXv \-ap°pw Xe-ap-d-Iƒ°pw,<br />
\ΩpsS {]Ir-Xn°p Xs∂bpw ]pXp-Po-h≥ ]I¿∂p \¬Ipw.<br />
_nem¬<br />
<strong>kacImew</strong> 105<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
\oXp ]n.<br />
S1S2 IT<br />
ml-la<br />
au\w `RvPn-°p∂ ag<br />
ag; tIh-e-samcp {]Ir-Xn-{]-Xn-`mkw F∂-Xn-ep-]cn _mey-Øns‚ Hm¿a-Ifnte°p≈ {hWn-Xhpw<br />
Krlm-Xp-c-hp-amb Xo¿∞m-S-\-ß-fmWv.<br />
temI-sØbpw {]Ir-Xn-sbbpw Adn--\p-`-hn-°m≥ Np-d∏v t\Sn-bn-´n-√mØ Cfw-{]m-b-Øn¬;<br />
ag; IuXp-Ihpw kt¥m-jhpw `oXnbpw A‘m-fn∏pw hnkva-bhpw C\-{Zn-tb-X-c-hp-amb cl-kym-k-<br />
‡nbpw D±o-]n-∏n-°p∂ a\p-jym-bp- ns‚ Hcp Imetam Imem-h-ÿtbm BW-Xv.<br />
A[n-I-a-I-a-√mØ _mey-Im-em-\p-`-h-ß-fn-te-s°mcp \o°p-t]m°v; AXmWo teJ-\-Øns‚ Ah-<br />
Xm-cn-I.<br />
ag-Øp-≈n-I-fpsS Cu¿∏-Øn¬ IpXn¿∂ Ah-bv°n∂pw ]pXp-a-g-bpsS K‘-am-Wv. apgp-h≥ th\-<br />
en-s\bpw \\-s®-Sp-Øp-sIm≠v Idp-Øn-c-ºp-tºmƒ Hcp-Xcw sh{]m-f-am-bn-cp∂p A∂v...<br />
ag-bpsS CS-th-f-I-fn¬ tIƒ°p∂ ac-Ø-h-f-I-fpsS L\-Kw-`o-c-amb \mZ-kz-chpw Ae-b-Sn-®p-bcp∂<br />
t\¿Ø Xoh≠n Nqf-Øn-\-\p-k-cn®v Du°p-IqSn hcp∂ ag-Øp-≈n-I-fpsS KXnbpw a‰pw Xo¿Øpw<br />
Krlm-Xp-c-X-bpsS au\w `RvPn-°p∂XmWv.<br />
]pXp-a-g-bv°p-tijw apf-s]m-´p∂ ap°p-‰nbpw a‰p Zi-]p-jv]-ßepw {Kojva-Øns‚ Icn-\n-g¬<br />
]Xn- a-Æn¬ Infn¿Øp-h-cp-tºmƒ, B apf-s∏m-´-ens‚ lcn-Xm` \¬Ip-∂Xv s#mcp ]pØ≥<br />
{]Xo-£-X-s∂-bm-bn-cp-∂p.<br />
Poh-im-kv{X-Øn-s‚bpw ck-X-{¥-ssi-en-bp-tSbpw ]pØ≥ Adn-hp-Iƒ ]I-cp-∂-Xn\v apºv B<br />
]pXp-ag Hcm-Po-h-\m-¥-Øns‚ \n¿hrXn \¬Ip-I-bm-bn-cp-∂p.<br />
A∂v B ]pXp-a-g-bpsS kl-Nm-cn-bmb Pe-tZm-j-]-\n-bpsS tlXp Adn-p-h-∂-t∏m-tg°pw Imeao<br />
s]¨Ip-´nsb ]pjv]n-Wn-bm°p∂ Xnc-°n-em-bn-cp-∂p.<br />
B ]cn-an-Xn-Iƒ°n-S-bn¬ Ft∂m amp-a-d∂ B ]pXp-a-g-bpsS K‘w AXn∂pw a\-kn-semcp<br />
hn߬ Xo¿°p-I-bm-Wv.<br />
Xncn-ap-dn-bmØ Rm‰p-th-e-I-fn¬ Ccp-f-S AIm-b-ß-fpsS Icn-º-\-Sn® K‘w Fa¿kn-ssdUm<br />
`nØn-Iƒ°n-S-bn¬ \ns∂tßm \„-am-bn-t∏m-bn-cn-°p-∂p.<br />
I¿°n-S-I-Ønse A\p-`q-Xn-I-fpsS ssZ\yX a\-kn-en∂pw sshjayw kr„n-°sh B ]-<br />
Øns‚ ssZ\y-amb \nan-j-߃ Xßsf Hcp-X-c-Ønepw _m[n-°-cp-sX∂ AΩ-Ω-bpsS {]m¿∞-\map-J-cn-X-amb<br />
k‘y-I-fn∂v B ]-I¿°n-S-I-Øns‚ kar-≤n-I-tfm-sSm∏w tNm¿s∂m-en®v t]mbncn-°p-∂p.<br />
asÆÆ hnf-°ns‚ t\¿Ø sh´-Øn¬ HmSp-I-fn¬ \ns∂m-en-®n-d-ßp∂ ag-Øp-≈n-IfpsS kwKo-<br />
X-Øn¬ AIm-b-ß-fn¬ ISn-®p-Xqßn \n¬°p∂ Ccp-´n¬ AΩ-Ω-bpsS amdnse sNdp-Nq-Sns\ X∂nte-°m-hm-ln®v<br />
InS-∂Xpw Hcn-°epw \„-s∏-Sn-s√∂v Icp-Xnb Hc-\p-`q-Xn-bpsS _m°n ]{X-ß-fmWv<br />
NoX-°m-‰n¬ ac-hn® IÆm-Sn-®n-√p-Iƒ t]mep-an∂v A{]-Xy-£w,<br />
am‰-Øns‚ apJw-aq-Sn-b-Wnv Hmtcm ]pe-cnbpw DZ-bm-kvX-a-b-ßsf ImØp-In-S-°p-∂p.<br />
<strong>kacImew</strong><br />
106 kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI
<strong>kacImew</strong> 107<br />
kÀ¡mÀ F©n\obdn§v tImtfPv, CSp¡n<br />
2014 kvacWnI