cennik 11_2011 - scrol
cennik 11_2011 - scrol
cennik 11_2011 - scrol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FirmaSCROLod204rokuspecjalizujesię wzaopatrzeniu Since204SCROLhasbenprovidingmodernHVAC<br />
polskiegoizagranicznegorynkuwentylacji,klimatyzacji solutionsandistributingventilation,airconditioningand<br />
ichłodnictwa.Zajmujemysię sprzedażą hurtową oraz refrigerationequipmentothePolishandforeignmarkets.We<br />
doradztweminwestycyjnymwzakresienaszejoferty. providedetailedsalesandinvestmentsuportonproductsin<br />
Prowadzimybezpośrednią dystrybucję wiodących ourange.SCROLdistributesqualityproductsofwel-known<br />
isprawdzonychproducentów,produkujemyteż własną producers,alsoproducingowncustomizedventilation<br />
galanterię wentylacyjną.Dysponujemykadrą acesories.Wehaveastafofskiledprofesionalswith<br />
wykwalifikowanychspecjalistówzbogatymdoświadczeniem extensiveknowledgeandexperienceintheindustry,whoare<br />
wbranży,którzypotrafią dostosować naszą ofertę doPaństwa<br />
oczekiwań -nawettychnajbardziejwymagających.Nasze<br />
rozwiązaniatosolidność,jakość orazatrakcyjneceny,dzięki<br />
czemuPaństwaświatzawszebędziewdobrymklimacie!<br />
Przedstawiamynaszcenikproduktów.<br />
Wofercieposiadamywszystkoniezbędnedowykonania<br />
kompletnychinstalacjiwentylacyjno-klimatyzacyjnych,<br />
zaczynając"odśrubki".Cenikjestwformiedwujęzycznej<br />
ipogrupowanywkategoriach,spistreścizsymbolamiznajduje<br />
się ztyłu.Wspisiesą również miejscanarabaty-stałych<br />
Klientówzapraszamydonaszychandlowców.<br />
Oferowaneproduktyposiadają wymaganecertyfikatyiobjęte<br />
są gwarancją.Proponujemyatrakcyjną ofertę,zarównopod<br />
względemasortymentuicenjakrównież dostępnościoraz<br />
fachowościdoboru.Stalesię rozwijamy,azadowolenieKlienta<br />
jestdlanasnajważniejsze.WzależnościodPaństwapotrzeb,<br />
nasiinżynierowieoferują profesjonalnedoradztwo<br />
techniczne.<br />
abletocustomizeourofertoyourexpectations-eventhose<br />
mostdemanding.Oursolutionsare:reliability,qualityand<br />
atractiveprices,sowecanensurethatyourworldwilalways<br />
beinagodatmosphere!<br />
Wepresentyouthepricelistofourproducts.<br />
Ouroferincludeseverythingyounedtobuildacomplete<br />
ventilationorairconditioningsystems,"startingwiththe<br />
screw".Pricelistisbilingual,groupedincategories,tableof<br />
contentswiththesymbolsisontheback.Therearealsoplaces<br />
fordiscounts-regularclientsarewelcometoursale<br />
representatives.<br />
Alproductsweoferearnedrequiredcertificatesandcome<br />
withawaranty.SCROLprovideatractiveasortmentand<br />
pricesaswelasavailabilityandhelpofchoice.Weare<br />
constantlydeveloping,andCustomersatisfactionisourtop<br />
priority.Dependingonyourneds,ourenginersprovide<br />
profesionaltechnicaladvice.<br />
Zapraszamydokontaktuwcelachprzedstawieniaoferty.<br />
Felfretocontactusforsubmitanofer.<br />
DYSTRYBUCJA/CURENTOFER<br />
Wentylatory,akcesoria,przewodyelastyczneztworzywsztucznych/<br />
Fans,acesories,plasticflexibleducts:<br />
VENTUREINDUSTRIES,SALDA,SYSTEMAIR,DOSPEL,ROSENBERG,HARMAN<br />
Wentylatorydachowe,wywietrzaki/Rofans,ventilators:UNIWERSAL,SALDA,GEBHARDT,ROSENBERG,<br />
SYSTEMAIR,VENTUREINDUSTRIES,HARMAN<br />
Klapyprzeciwpożarowe/Firedampers:MERCOR,HIDRIA,SMAY<br />
Kurtynypowietrzne/Aircurtains:SYSTEMAIR,ELIS,REMAK<br />
Urządzeniagrzewczo-wentylacyjne/Heaters:SALDA,FLOWAIRGROUP,DOSPEL<br />
Centralewentylacyjno-klimatyzacyjne/AirHandlingUnits:SALDA,DOSPEL<br />
Siłowniki/Actuators:BELIMO<br />
Kratkizaworywentylacyjne/Grilesandventilatingvalves:HIDRIA,RDJKLIMA,KLIMATSOLEC,SMAY<br />
Materiałyizolacyjne/Insulationmaterials:ROCKWOL,URSA,ISOVER<br />
Miedź chłodnicza/Coperpipes:GREN,WIELAND<br />
Czynikichłodnicze/Refrigerants<br />
Otulinakauczukowa/Pipeinsulation:K-FLEX,THERMAFLEX<br />
Agregatywodylodowej,klimakonwektory,klimatyzatory/Chilers,Fancoils,AirConditioners:ACSON,CALDO,<br />
RIGEL,AERMEC<br />
PRODUKCJA/PRODUCTION<br />
Kanałyikształtkiwentylacyjne/ Ventilatingductsandfitings<br />
Czerpnieiwyrzutniedachoweorazściene/Walandrofintakesandexhausters<br />
Przepustnicejednorazwielopłaszczyznowe/Singleandmulti-leafdampers<br />
Podstawydachowe,wywietrzakicylindryczne/Rofbases,roundventilators<br />
Skrzynkirozprężne/Plenumboxes<br />
Tłumikiokrągłeorazprostokątne/Roundandrectangularsilencers<br />
Filtryorazpołączeniaelastyczne/Filtersandflexiblecouplers
DYSTRYBUCJA (PL)<br />
CURRENT OFFER (EN)<br />
Produkty / Products<br />
Dospel Professional<br />
RABAT<br />
DISCOUNT<br />
Produkty / Products<br />
Venture Industries<br />
Produkty / Products<br />
Salda<br />
Klimatyzatory / Air Conditioners<br />
Caldo<br />
Klapy przeciwpoż. / Fire Dampers<br />
Smay<br />
Klimatyzatory / Air Conditioners<br />
Acson<br />
Produkty / Products<br />
Uniwersal<br />
Produkty / Products<br />
Systemair<br />
Produkty / Products<br />
Harmann<br />
Produkty / Products<br />
Flowair<br />
Nagrzewnice / Heaters<br />
Robur<br />
Produkty / Products<br />
Hidria<br />
Produkty / Products<br />
Rosenberg<br />
1
PRZEWODY ELASTYCZNE<br />
FLEXIBLE DUCTS<br />
A2P1<br />
PRZEWODY ALUMINIOWE ELASTYCZNE<br />
FLEXIBLE DUCTS<br />
A2P125<br />
AF013<br />
PRZEWÓD ALU. ELASTYCZNY<br />
NIEIZOLOWANY<br />
FLEXIBLE ALU DUCT NOT<br />
INSULATED<br />
[A2P1]<br />
PRZEWÓD ALU. ELASTYCZNY<br />
IZOLOWANY TERMICZNIE<br />
I AKUSTYCZNIE<br />
FLEXIBLE ALU DUCT INSULATED<br />
THERMALLY<br />
AND ACOUSTICALLY<br />
[A2P125]<br />
PRZEWÓD ALU. ELASTYCZNY<br />
IZOLOWANY TERMICZNIE<br />
I AKUSTYCZNIE Z FOLIĄ<br />
PAROSZCZELNĄ<br />
FLEXIBLE ALU DUCT<br />
INSULATED THERMALLY AND<br />
ACOUSTICALLY WITH STEAM-<br />
PROOF INNER LAYER<br />
[AF013]<br />
CENA [PLN/opakowanie]<br />
PRICE [PLN/package]<br />
D [mm] [PLN/10m] [PLN/10m] [PLN/10m]<br />
80 25,50 75,00 80,00<br />
102 29,50 78,00 83,00<br />
127 36,50 100,00 105,00<br />
152 ! 44,00 <strong>11</strong>5,00 120,00<br />
162 48,00 <strong>11</strong>8,00 122,00<br />
177 ! 53,00 133,00 140,00<br />
203 55,00 145,00 150,00<br />
225 65,00 188,00 195,00<br />
250 66,00 195,00 204,00<br />
277 ! 77,00 215,00 215,00<br />
305 ! 88,00 230,00 240,00<br />
315 94,00 235,00 250,00<br />
356 108,00 310,00 320,00<br />
406 128,00 340,00 355,00<br />
458 ! 170,00 420,00 444,00<br />
508 ! 205,00 480,00 500,00<br />
558 ! 303,70 540,00 570,00<br />
630 ! 346,32 640,00 660,00<br />
! - Towar dostępny na zamówienie / Available on request<br />
2 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
PRZEWODY ELASTYCZNE<br />
FLEXIBLE DUCTS<br />
PRZEWODY ALUMINIOWE ELASTYCZNE<br />
FLEXIBLE DUCTS<br />
MON<br />
MOI<br />
SEMIFLEX<br />
PRZEWÓD ALU. ELASTYCZNY<br />
NIEIZOLOWANY ODPORNY<br />
DO +250°C<br />
FLEXIBLE ALU DUCT, NOT<br />
INSULATED, THERMALLY<br />
RESISTANT UP TO +250°C<br />
[MON]<br />
PRZEWÓD ALU.ELASTYCZNY<br />
IZOLOWANY<br />
ODPORNY DO +250°C<br />
FLEXIBLE ALU DUCT,<br />
INSULATED, THERMALLY<br />
RESISTANT UP TO +250°C<br />
[MOI]<br />
PRZEWÓD ALU.<br />
PÓŁELASTYCZNY<br />
NIEIZOLOWANY<br />
SEMI-FLEXIBLE ALU DUCT,<br />
NOT INSULATED<br />
[SEMIFLEX]<br />
CENA [PLN/opakowanie]<br />
PRICE [PLN/package]<br />
D [mm] [PLN/10m] [PLN/10m] [PLN/3m]<br />
80 48,00 142,50 14,10<br />
102 56,00 125,00 14,90<br />
127 59,00 137,00 18,76<br />
152 69,00 159,00 21,70<br />
162 72,00 166,00 23,60<br />
177 85,00 233,70 26,85<br />
203 95,00 220,00 28,46<br />
225 <strong>11</strong>2,00 279,30 35,60<br />
250 122,00 285,00 37,06<br />
277 142,73 327,75 45,80<br />
305 157,00 340,00 47,05<br />
315 175,00 355,00 49,25<br />
356 178,43 401,85 63,63<br />
406 ! 208,66 572,85 69,03<br />
458 ! 245,84 608,95 80,99<br />
508 ! 273,04 646,19 93,17<br />
558 ! 328,03 710,32<br />
630 388,08<br />
! - Towar dostępny na zamówienie / Available on request<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 3
ELEMENTY PROSTOKĄTNE<br />
RECTANGULAR ELEMENTS<br />
KPR<br />
KANAŁY I KSZTAŁTKI PROSTOKĄTNE<br />
RECTANGULAR DUCTS AND FITTINGS<br />
NAZWA<br />
NAME<br />
Kanały Ducts<br />
długość boku do 2500mm<br />
length of flank up to 2500mm<br />
Kształtki Fittings<br />
długość boku do 2500mm<br />
length of flank up to 2500mm<br />
Kształtki nietypowe Untypical fittings<br />
np. obwód 10-ciokrotnie większy od długości kształtki<br />
e.g. perimeter 10 times greater than length of the fitting<br />
CENA [PLN/ m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
80,00<br />
100,00<br />
130,00<br />
Kanały i kształtki prostokątne są produkowane w wykonaniu niskociśnieniowym lub średniociśnieniowym.<br />
Do ich produkcji stosowana jest blacha klasy N o grubości 0,6 - 1,1 mm. Możliwe jest wykonanie elementów<br />
z materiału kwasoodpornego i aluminiowego, lub w wersji spawanej.<br />
Rectangular elements are produced in low pressure and medium pressure embodiment. N-class metal sheet<br />
with thickness range 0,6 - 1,1 mm is used for production. As a standard, elements are made of galvanized<br />
steel with frames in order to allow for easier assembly.<br />
WYMIAR BOKU [mm]<br />
LENGTH OF FLANK [mm]<br />
GRUBOŚĆ BLACHY [mm]<br />
Klasa N<br />
THICKNESS OF METAL SHEET [mm]<br />
N class<br />
100-500 0,60<br />
501-1000 0,80<br />
1001-2000 1,00<br />
2001-4000 1,10<br />
Kanały o przekroju prostokątnym z blachy ocynkowanej, nierdzewnej, kwasoodpornej.<br />
Components can be made of acid-resistant material, stainless steel, aluminum or can be welded.<br />
- Wg normy / Made according to : DIN 24 190, DIN 24 191, PN-B-03410<br />
- II klasa szczelności wg / Second degree of protection according to : DIN 24 194, PN-B-03434:1999<br />
- Stopień ciśnienia 1-4 wg / Grade 1-4 pressure according to : DIN 24 190, DIN 24 191, PN-B-03434<br />
- Obmiar wg / Quantity survey to : DIN 18379<br />
kanał prostokątny<br />
rectangular duct<br />
kolano symetryczne<br />
symetrical blend<br />
UWAGI / CAUTION<br />
Wszystkie kształtki o powierzchni blachy poniżej 1m 2 zaokrąglane są do 1m 2 , kanały o długości poniżej<br />
L=900mm traktowane są jako kształtka i podlegają tym samym zasadom obliczeniowym.<br />
Rectangular elements are being priced on the basis of measurement, surface of metal sheets used for the<br />
production in accordance with DIN 18 379, which states among other things, that channel length below 1 m<br />
is treated as fitting. If the metal surface required to produce the item is less than 1 m 2 , surface of sheets in<br />
the calculation will be rounded to 1 m 2 .<br />
4<br />
Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe<br />
www.<strong>scrol</strong>.pl
RURY SPIRO, OBEJMY<br />
ROUND DUCTS, CLAMPING RINGS<br />
D [mm]<br />
RURA SPIRO<br />
ROUND DUCT<br />
[RSP]<br />
CENA [PLN/3mb]<br />
PRICE [PLN/3m]<br />
OBEJMA<br />
Z USZCZELKĄ EPDM<br />
CLAMPING RING<br />
WITH EPDM GASKET<br />
[OBU]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
80 ! 35,50 3,40<br />
100 42,60 3,50<br />
125 53,20 4,10<br />
140 ! 62,00 *<br />
150 ! 65,00 *<br />
160 67,60 5,00<br />
180 ! 79,00 *<br />
200 84,20 6,50<br />
224 ! 99,00<br />
250 105,90 7,80<br />
280 ! <strong>11</strong>3,00 *<br />
300 ! 123,00 *<br />
315 133,80 9,80<br />
350 ! 213,00 *<br />
355 215,00 10,50<br />
400 223,90 <strong>11</strong>,60<br />
450 261,00 18,60<br />
500 355,00 24,00<br />
560 373,00 26,50<br />
630 480,40 29,40<br />
710 ! 541,30 33,30<br />
800 ! 609,20 39,90<br />
900 ! 880,00 44,30<br />
1000 ! 949,90 48,70<br />
RURY<br />
ROUND DUCTS<br />
OBEJMY<br />
CLAMPING RINGS<br />
RSP<br />
OBU<br />
RSP<br />
OBU<br />
Wszystkie średnice dostępne również w wykonaniu ze stali kwasoodpornej / All diameter dimensions of round<br />
ducts optionaly made of stainless steel<br />
! - Towar dostępny na zamówienie / Available on request<br />
* - Ceny na zapytanie ofertowe / Price on request<br />
Zależność grubości ścianki rury SPIRO od jej średnicy<br />
Wall thickness and round duct diameter depedency<br />
D [mm]<br />
GRUBOŚĆ ŚCIANKI BLACHY [mm]<br />
WALL THICKNESS [mm]<br />
80-350 0,5<br />
355-500 0,6<br />
560-800 0,8<br />
900-1250 1,0<br />
1400-1600 1,2<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 5
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
TPR<br />
TRÓJNIK PROSTY<br />
SYMETRICAL TEE<br />
d<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
D [mm]<br />
100 125 160 200 250 315 400 500 630 710 800 900<br />
100 16,70 18,40 22,00 24,70 29,00 37,50<br />
125 20,10 24,00 25,10 30,30 38,10 95,00<br />
160 29,30 33,90 39,50 47,20 100,90 135,40<br />
200 41,30 47,80 57,80 104,20 143,80 209,80<br />
250 60,00 73,40 <strong>11</strong>7,30 152,70 220,80 300,70 326,90<br />
315 94,40 147,00 185,80 240,70 319,00 380,10 432,90<br />
400 163,20 207,30 287,40 371,50 445,10 492,70<br />
500 242,20 340,00 426,80 506,70 572,30<br />
630 403,00 506,30 596,00 668,00<br />
710 559,80 765,60<br />
800 876,60<br />
900 987,30<br />
TPU<br />
TRÓJNIK PROSTY Z USZCZELKĄ<br />
SYMETRICAL TEE WITH GASKET<br />
d3<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
D1 [mm]<br />
100 125 160 200 250 315 400 500 630 710 800 900<br />
100 28,00 31,90 32,60 37,60 42,70<br />
125 35,00 39,70 40,70 46,70 57,60 128,00<br />
160 47,10 53,20 57,30 68,70 128,00 144,60<br />
200 63,00 70,70 81,20 138,00 171,40 234,10<br />
250 83,70 95,60 151,50 190,60 271,90 475,50 560,00<br />
315 123,70 128,50 218,70 314,70 505,40 595,70 670,60<br />
400 136,20 209,40 373,40 576,30 683,60 756,40<br />
500 216,80 373,40 655,80 768,50 864,40<br />
630 466,80 773,40 902,70 1009,40<br />
710 848,40 1021,20 <strong>11</strong>38,40<br />
800 <strong>11</strong>20,70 1288,60<br />
900 1441,20<br />
6 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
KTL<br />
KSE<br />
KOLANO TŁOCZONE<br />
PRESSED BEND<br />
[KTL]<br />
KOLANO SEGMENTOWE<br />
SEGMENTED BEND<br />
[KSE]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
d [mm]<br />
90˚ 45˚ 30˚ 90˚ 45˚<br />
80 13,70 10,50<br />
100 14,30 <strong>11</strong>,10 20,58<br />
125 18,10 13,10 24,30<br />
160 26,50 18,20 33,27<br />
200 38,00 23,10 47,91<br />
250 39,90 28,30<br />
315 56,80 38,30<br />
400 95,90 55,70<br />
450 <strong>11</strong>4,80 67,70<br />
500 133,50 85,90<br />
630 256,30 152,50<br />
710 316,20 186,80<br />
800 455,10 323,10<br />
900 490,00 430,00<br />
1000 627,00 531,00<br />
KTU<br />
KSU<br />
KOLANO TŁOCZONE Z USZCZELKĄ<br />
PRESSED BEND WITH GASKET<br />
[KTU]<br />
KOLANO SEGMENTOWE<br />
Z USZCZELKĄ<br />
SEGMENTED BEND<br />
WITH GASKET<br />
[KSU]<br />
d [mm]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
90˚ 45˚ 30˚ 90˚ 45˚<br />
80 23,40 21,40<br />
100 23,95 21,50 31,05<br />
125 29,10 24,90 33,75<br />
160 42,20 30,35 40,89<br />
200 56,10 59,60 59,64<br />
250 53,40 41,00<br />
315 73,90 54,50<br />
400 <strong>11</strong>6,20 70,60<br />
450 147,90 93,90<br />
500 164,10 109,50<br />
630 305,70 198,40<br />
800 537,00 383,30<br />
1000 790,00 610,00<br />
Kolana segmentowe dostępne w wersjach / Segmented bends available in versions: 90˚, 60˚, 45˚, 30˚ i 15˚<br />
Kolana tłoczone dostępne w wersjach / Pressed bends available in versions: 90˚, 45˚i 30˚<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 7
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
RTL<br />
RTU<br />
REDUKCJA TŁOCZONA<br />
PRESSED REDUCER<br />
[RTL]<br />
REDUKCJA TŁOCZONA Z USZCZELKĄ<br />
PRESSED REDUCER WITH GASKET<br />
[RTU]<br />
d2<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
D [mm]<br />
125 160 200 250 315 355 125 160 200 250 315 355<br />
100 8,70 12,20 17,10 21,20 23,70 30,00<br />
125 12,20 17,10 23,70 30,00<br />
160 17,10 19,90 30,90 30,50 40,20 50,50<br />
200 19,90 30,90 39,90 50,50<br />
250 30,90 59,60 53,00 72,10<br />
315 57,10 74,70<br />
RSE<br />
REDUKCJA SYMETRYCZNA SEGMENTOWA<br />
SEGMENTED SYMMETRICAL REDUCER<br />
d2<br />
[mm]<br />
160 50,00<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
D [mm]<br />
400 500 630 710 800 900 1000<br />
200 50,00 78,10<br />
250 50,20 77,10 104,40<br />
315 48,60 74,10 100,00<br />
355 48,20 74,00 102,20 <strong>11</strong>5,50<br />
400 73,80 94,90 <strong>11</strong>1,00 152,80<br />
450 73,30 94,10 107,50 145,90 217,70<br />
500 92,70 107,20 142,10 209,60 277,50<br />
630 105,30 129,80 191,30 255,60<br />
710 125,80 184,10 246,60<br />
800 180,60 241,30<br />
900 224,00<br />
RSU<br />
REDUKCJA SYMETRYCZNA SEGMENTOWA Z USZCZELKĄ<br />
SEGMENTED SYMMETRICAL REDUCER WITH GASKET<br />
d2<br />
[mm]<br />
160 120,40<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
D [mm]<br />
400 500 630 710 800 900 1000<br />
200 122,50 188,40<br />
250 122,70 179,70 283,10<br />
315 123,30 177,30 244,80<br />
355 123,40 178,10 240,80 189,90<br />
400 179,10 236,90 182,10 244,30<br />
450 236,50 180,30 237,80 339,20<br />
500 235,50 181,00 232,00 326,70 442,70<br />
630 189,80 226,20 313,00 421,70<br />
710 303,20 4<strong>11</strong>,30<br />
800 303,40 406,10<br />
900 386,00<br />
8 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
SPO<br />
SPU<br />
D<br />
[mm]<br />
SZTUCER OKRĄGŁY<br />
PROSTY<br />
BRANCHING<br />
[SPO]<br />
SZTUCER OKRĄGŁY<br />
PROSTY Z USZCZELKĄ<br />
BRANCHING<br />
WITH GASKET<br />
[SPU]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
SZTUCER OKRĄGŁY<br />
Z SIATKĄ<br />
BRANCHING<br />
WITH NETTING<br />
[SPS]<br />
KRÓCIEC ELASTYCZNY<br />
OKRĄGŁY<br />
FLEXIBLE COUPLING<br />
[KEL]<br />
100 3,80 14,33 17,10 7,68<br />
125 4,10 14,33 19,80 9,60<br />
160 4,80 15,80 28,30 12,30<br />
200 5,60 16,54 31,70 15,36<br />
250 6,50 20,48 41,10 19,20<br />
315 9,20 23,26 61,10 24,20<br />
355 10,30 25,67 72,60 27,26<br />
400 <strong>11</strong>,80 23,42 74,00 30,72<br />
500 20,10 28,25 86,00 38,40<br />
630 ! 26,30 41,63 105,00 48,38<br />
710 ! 34,02 71,63 123,00 55,20<br />
800 ! 37,00 87,23 135,00 66,44<br />
900 ! 60,92 153,00 73,50<br />
1000 ! 68,00 175,00 76,80<br />
! - Towar dostępny na zamówienie / Available on request<br />
SPS<br />
KEL<br />
SZTUCER SIODŁOWY TŁOCZONY<br />
COLLAR SADDLE<br />
SST<br />
SSU<br />
BEZ USZCZELKI<br />
WITHOUT GASKET<br />
[SST]<br />
Z USZCZELKIĄ<br />
WITH GASKET<br />
[SSU]<br />
D1<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
d3 [mm]<br />
100 125 160 200 250 315 100 125 160 200 250 315<br />
100 6,50 27,10<br />
125 6,50 7,90 31,20<br />
160 6,50 7,90 <strong>11</strong>,20 27,10 31,20 41,80<br />
200 7,70 7,90 <strong>11</strong>,20 17,30 27,10 31,20 41,80 54,90<br />
250 8,40 8,50 <strong>11</strong>,20 21,20 31,10 27,10 31,20 41,80 52,40 73,30<br />
315 8,40 9,50 13,80 18,90 34,00 48,10 27,10 31,20 41,80 52,40 67,20 96,30<br />
400 14,40 13,60 18,90 32,60 46,00 37,50 41,80 50,40 65,20 86,80<br />
450 14,40 18,90 37,50 61,30<br />
500 14,40 9,50 20,30 37,50 52,90<br />
800 14,40 37,50<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 9
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
NPL<br />
NPU<br />
MFA<br />
NYPEL<br />
FITTING COUPLING<br />
[NPL]<br />
NYPEL Z USZCZELKĄ<br />
COUPLING WITH GASKET<br />
[NPU]<br />
MUFA<br />
DUCT COUPLING<br />
[MFA]<br />
D<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
100 3,70 7,60 3,70<br />
125 4,30 7,90 4,30<br />
160 5,00 8,80 5,00<br />
200 6,00 10,70 6,00<br />
250 7,40 12,70 7,40<br />
315 9,60 15,30 9,60<br />
355 10,70 16,90 10,70<br />
400 <strong>11</strong>,80 18,50 <strong>11</strong>,80<br />
450 16,90 21,90 16,90<br />
500 20,10 26,00 20,10<br />
630 25,80 33,10 25,80<br />
710 38,10 51,60 38,10<br />
800 56,70 74,00 56,70<br />
900 72,00 87,80 72,00<br />
1000 76,30 <strong>11</strong>0,40 76,30<br />
ZPT<br />
ZKT<br />
D<br />
[mm]<br />
ZAŚLEPKA PRZEWODU<br />
TŁOCZONA<br />
DUCT END CAP<br />
[ZPT]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
ZAŚLEPKA KSZTAŁTKI<br />
TŁOCZONA<br />
FITTING END CAP<br />
[ZKT]<br />
100 3,40 4,20<br />
125 4,40 4,90<br />
160 5,50 6,80<br />
200 7,60 8,10<br />
250 10,60 12,80<br />
315 14,90 17,30<br />
355 19,70 22,50<br />
400 21,10 27,60<br />
500 25,80 28,20<br />
630 29,90 34,40<br />
710 38,70 39,80<br />
800 47,10 51,60<br />
900 52,50 62,80<br />
1000 85,80 70,10<br />
10 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
PRZEPUSTNICA JEDNOPŁASZCZYZNOWA<br />
SINGLE-LEAF RECTANGULAR DAMPER<br />
PJP<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
B [mm]<br />
[mm] 160 200 250 315 400 500 630<br />
100 90,30 91,40 92,70 94,50 96,80 99,50 102,90<br />
160 94,40 95,90 97,70 100,10 103,20 107,00 <strong>11</strong>1,80<br />
200 97,50 99,20 101,40 104,30 108,00 <strong>11</strong>2,40 <strong>11</strong>8,10<br />
250 102,00 104,00 106,70 <strong>11</strong>0,10 <strong>11</strong>4,60 <strong>11</strong>9,90 126,60<br />
315 108,60 <strong>11</strong>1,00 <strong>11</strong>4,30 <strong>11</strong>8,50 123,90 130,20 138,50<br />
400 <strong>11</strong>8,80 121,80 125,70 131,00 137,60 145,40 155,60<br />
500 132,80 136,50 141,50 147,60 188,70 198,30 210,80<br />
630 187,50 192,20 198,20 205,80 215,90 227,70 243,00<br />
Wykonanie ze stali ocynkowanej / Made from zinc-plated steel<br />
PRZEPUSTNICA WIELOPŁASZCZYZNOWA SZCZELNA ALUMINIOWA<br />
MULTI-LEAF RECTANGURAL ALUMINIUM AIRTIGHT DAMPER<br />
PWA<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
B [mm]<br />
[mm] 200 250 315 400 500 630 700 800<br />
200 172,90 173,90 174,90 175,70 224,20 225,60 226,95 251,20<br />
250 176,60 177,60 185,20 224,60 226,55 229,40 234,15 271,80<br />
315 178,20 181,65 238,65 240,00 249,55 269,25 274,00 285,50<br />
400 206,15 246,80 248,35 255,30 283,80 284,80 286,60 313,40<br />
500 257,70 260,30 274,70 291,40 307,35 327,05 331,80 358,65<br />
630 263,40 266,00 315,60 323,55 348,20 377,10 381,85 408,70<br />
700 266,70 268,20 325,20 339,30 357,80 386,70 391,45 418,30<br />
800 268,34 328,70 328,70 365,35 403,05 431,95 463,70 483,55<br />
900 271,85 338,65 352,25 379,75 417,40 446,30 481,95 508,80<br />
1000 339,60 342,20 399,15 435,80 462,65 491,55 527,20 554,00<br />
<strong>11</strong>00 353,15 356,55 402,70 439,35 477,05 505,90 541,55 568,40<br />
1200 356,70 413,50 417,05 453,70 523,10 551,15 586,80 613,65<br />
1250 363,85 419,80 423,40 502,60 529,45 558,35 594,00 651,70<br />
1300 380,20 427,00 473,15 509,80 536,65 607,25 632,05 658,90<br />
1400 394,75 430,55 476,70 513,35 592,75 610,80 646,40 704,15<br />
1500 441,50 434,05 491,05 569,40 596,25 666,85 691,65 749,40<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
B [mm]<br />
[mm] 900 1000 <strong>11</strong>00 1200 1250 1300 1400 1500<br />
200 267,80 271,20 274,20 281,00 284,40 304,90 3<strong>11</strong>,20 321,45<br />
250 271,80 274,60 281,40 308,20 3<strong>11</strong>,60 315,00 321,80 328,60<br />
315 286,75 314,45 321,25 327,20 340,60 354,90 361,70 377,65<br />
400 320,20 357,90 359,85 366,65 384,95 387,50 394,30 432,00<br />
500 365,45 392,30 399,10 422,95 429,35 432,75 459,60 466,40<br />
630 415,50 442,35 449,15 476,00 479,40 502,80 509,60 536,45<br />
700 455,95 482,80 498,75 516,45 519,85 543,30 550,10 576,90<br />
800 501,20 528,05 524,00 550,85 575,15 588,55 615,35 642,20<br />
900 535,60 573,30 579,25 596,10 630,40 642,95 649,80 687,45<br />
1000 580,85 607,70 654,40 672,20 684,80 699,05 725,90 752,75<br />
<strong>11</strong>00 595,25 652,95 679,80 706,65 710,05 733,45 760,30 787,15<br />
1200 640,50 698,20 725,05 751,90 775,30 778,70 805,55 863,30<br />
1250 678,55 705,40 732,20 789,95 798,50 816,80 843,60 889,60<br />
1300 685,75 743,45 770,30 797,15 820,55 844,00 870,85 897,70<br />
1400 731,00 788,70 804,70 831,55 865,80 889,25 916,10 963,00<br />
1500 776,20 823,10 849,95 907,65 920,20 934,50 981,40 1008,20<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% <strong>11</strong>
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
LM/NM<br />
SIŁOWNIKI BELIMO<br />
BELIMO ACUTATORS<br />
LF/NF<br />
BEZ SPRĘŻYNY<br />
WITHOUT SPRING RETURN<br />
ZE SPRĘŻYNĄ POWROTNĄ<br />
SPRING RETURN TYPE<br />
POWIERZCHNIA<br />
AREA<br />
NAPIĘCIE<br />
VOLTAGE<br />
STEROWANIE<br />
CONTROL<br />
TYP<br />
TYPE<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
TYP<br />
TYPE<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
do 1m 2<br />
up to 1m 2<br />
24 V<br />
zam/otw<br />
close/open<br />
LM24A 390,00 LF24 670,00<br />
do 1m 2<br />
up to 1m 2<br />
230 V<br />
zam/otw<br />
close/open<br />
LM230A 390,00 LF230 723,00<br />
do 1m 2<br />
up to 1m 2 24 V 0-10V LM24A-SR 558,00 LF24-SR 900,00<br />
do 1m 2<br />
up to 1m 2 230 V 0-10V LM230ASR 668,00<br />
do 2m 2<br />
up to 2m 2<br />
24 V<br />
zam/otw<br />
close/open<br />
NM24A 473,00 NF24 768,00<br />
do 2m 2<br />
up to 2m 2<br />
230 V<br />
zam/otw<br />
close/open<br />
NM230A 488,00 NF230 913,00<br />
do 2m 2<br />
up to 2m 2 24 V 0-10V NM24A-SR 725,00 NF24A-SR 975,00<br />
do 2m 2<br />
up to 2m 2 230 V 0-10V NM230ASR 835,00<br />
PJO<br />
PJU<br />
PIR<br />
PZW<br />
PRZEPUSTNICA<br />
JEDNOPŁASZCZYZNOWA<br />
OKRĄGŁA<br />
SINGLE LEAF ROUND DAMPER<br />
[PJO]<br />
PRZEPUSTNICA OKRĄGŁA<br />
Z USZCZELKĄ<br />
ROUND DAMPER<br />
WITH GASKET<br />
[PJU]<br />
PRZEPUSTNICA<br />
IRIS<br />
DUCT DAMPER TYPE IRIS<br />
[PIR]<br />
PRZEPUSTNICA<br />
ZWROTNA<br />
BACK DRAFT DAMPER<br />
[PZW]<br />
D<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
100 24,60 87,80 181,40 27,00<br />
125 26,10 87,80 200,30 29,00<br />
160 27,80 96,60 213,70 36,00<br />
200 31,30 101,00 255,40 43,00<br />
250 38,80 <strong>11</strong>0,90 436,80 56,00<br />
315 49,80 127,00 509,40 69,00<br />
400 65,50 175,10 833,00 145,00<br />
450 90,00 192,80<br />
500 122,00 200,80<br />
630 171,00 240,10<br />
12 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
L=1250<br />
L=1250<br />
L=1000<br />
L=1000<br />
TŁUMIK AKUSTYCZNY PŁYTOWY<br />
PLATE ACOUSTIC SILENCER<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
B [mm]<br />
[mm] 315 400 500 630 700 800 900<br />
125 184,00<br />
160 195,00 208,00<br />
200 208,00 221,00 299,00<br />
250 224,00 237,00 321,00 341,00 351,00 366,00 451,00<br />
315 245,00 258,00 350,00 369,00 380,00 395,00 487,00<br />
400 285,00 388,00 407,00 417,00 432,00 535,00<br />
500 432,00 451,00 461,00 476,00 591,00<br />
630 508,00 519,00 533,00 664,00<br />
700 549,00 564,00 703,00<br />
800 608,00 759,00<br />
900 815,00<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
B [mm]<br />
[mm] 1000 <strong>11</strong>00 1200 1250 1300 1400 1500<br />
250 465,00 480,00 495,00 572,00 580,00 595,00 609,00<br />
315 502,00 517,00 532,00 617,00 624,00 639,00 654,00<br />
400 550,00 564,00 579,00 675,00 682,00 697,00 712,00<br />
500 606,00 620,00 635,00 743,00 750,00 765,00 780,00<br />
630 679,00 693,00 708,00 831,00 839,00 853,00 868,00<br />
700 718,00 733,00 747,00 879,00 886,00 901,00 916,00<br />
800 774,00 789,00 804,00 947,00 954,00 969,00 984,00<br />
900 830,00 845,00 860,00 1015,00 1022,00 1037,00 1052,00<br />
1000 886,00 901,00 916,00 1083,00 1090,00 <strong>11</strong>05,00 <strong>11</strong>20,00<br />
<strong>11</strong>00 957,00 972,00 <strong>11</strong>51,00 <strong>11</strong>59,00 <strong>11</strong>73,00 <strong>11</strong>88,00<br />
1200 1028,00 1219,00 1227,00 1241,00 1256,00<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
B [mm]<br />
[mm] 315 400 500 630 700 800 900<br />
125 215,00<br />
160 229,00 244,00<br />
200 244,00 260,00 348,00<br />
250 263,00 279,00 374,00 398,00 4<strong>11</strong>,00 429,00 524,00<br />
315 288,00 304,00 409,00 433,00 445,00 463,00 569,00<br />
400 336,00 455,00 478,00 491,00 509,00 627,00<br />
500 508,00 531,00 544,00 562,00 695,00<br />
630 601,00 613,00 632,00 784,00<br />
700 651,00 669,00 832,00<br />
800 722,00 900,00<br />
900 969,00<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
B [mm]<br />
[mm] 1000 <strong>11</strong>00 1200 1250 1300 1400 1500<br />
250 542,00 561,00 579,00 665,00 674,00 692,00 710,00<br />
315 587,00 605,00 623,00 719,00 728,00 747,00 765,00<br />
400 645,00 663,00 681,00 790,00 799,00 817,00 836,00<br />
500 713,00 731,00 750,00 874,00 883,00 901,00 919,00<br />
630 802,00 820,00 838,00 982,00 991,00 1009,00 1027,00<br />
700 850,00 868,00 886,00 1040,00 1049,00 1068,00 1086,00<br />
800 919,00 937,00 955,00 <strong>11</strong>24,00 <strong>11</strong>33,00 <strong>11</strong>51,00 <strong>11</strong>69,00<br />
900 987,00 1005,00 1023,00 1207,00 1216,00 1234,00 1252,00<br />
1000 1055,00 1073,00 1091,00 1291,00 1300,00 1318,00 1336,00<br />
<strong>11</strong>00 <strong>11</strong>42,00 <strong>11</strong>60,00 1374,00 1383,00 1401,00 1419,00<br />
1200 1228,00 1457,00 1466,00 1484,00 1503,00<br />
TAP<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 13
GALANTERIA WENTYLACYJNA<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
TAP<br />
TŁUMIK AKUSTYCZNY PŁYTOWY<br />
PLATE ACOUSTIC SILENCER<br />
L=1500<br />
L=1500<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H [mm]<br />
B [mm]<br />
315 400 500 630 700 800 900<br />
125 247,00<br />
160 263,00 281,00<br />
200 280,00 299,00 396,00<br />
250 303,00 321,00 427,00 455,00 470,00 492,00 598,00<br />
315 332,00 350,00 468,00 496,00 5<strong>11</strong>,00 532,00 650,00<br />
400 388,00 521,00 549,00 564,00 586,00 719,00<br />
500 584,00 612,00 627,00 648,00 800,00<br />
630 693,00 708,00 730,00 905,00<br />
700 752,00 774,00 961,00<br />
800 836,00 1042,00<br />
900 <strong>11</strong>22,00<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H [mm]<br />
B [mm]<br />
1000 <strong>11</strong>00 1200 1250 1300 1400 1500<br />
250 619,00 641,00 662,00 758,00 769,00 790,00 8<strong>11</strong>,00<br />
315 672,00 693,00 715,00 822,00 833,00 854,00 876,00<br />
400 740,00 762,00 783,00 906,00 917,00 938,00 959,00<br />
500 821,00 842,00 864,00 1005,00 1015,00 1037,00 1058,00<br />
630 926,00 947,00 969,00 <strong>11</strong>33,00 <strong>11</strong>44,00 <strong>11</strong>65,00 <strong>11</strong>86,00<br />
700 982,00 1004,00 1025,00 1202,00 1213,00 1234,00 1255,00<br />
800 1063,00 1085,00 <strong>11</strong>06,00 1301,00 13<strong>11</strong>,00 1333,00 1354,00<br />
900 <strong>11</strong>44,00 <strong>11</strong>65,00 <strong>11</strong>87,00 1399,00 1410,00 1431,00 1453,00<br />
1000 1224,00 1246,00 1267,00 1498,00 1509,00 1530,00 1551,00<br />
<strong>11</strong>00 1327,00 1348,00 1597,00 1607,00 1629,00 1650,00<br />
1200 1429,00 1695,00 1706,00 1727,00 1749,00<br />
Standardowe długości tłumików / Standard length of silencers:<br />
L= 500, L=750, L= 1000, L= 1250 L= 1500, L= 1750, L=2000, L=2500<br />
Grubość kulisy / Thickness of attenuating frames: 100mm<br />
<br />
Ceny tłumików o długościach / Prices of silencers with lengths:<br />
500, 750, 1750, 2000, 2500 - dostępne na zapytanie ofertowe / available on request<br />
<br />
Istnieje możliwość wykonania tłumików o indywidualnych wymiarach w zakresie / Silencers available with<br />
individual dimensions in range of:<br />
B 125-2000, H 300-2000, L 500-3000<br />
TOP<br />
TŁUMIK AKUSTYCZNY PROSTY<br />
ROUND ACOUSTIC SILENCER<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
L [mm]<br />
D [mm]<br />
100 125 160 200 250 315 400<br />
600 143,00 151,00 163,00 177,00 194,00 216,00 245,00<br />
900 212,00 224,00 241,00 261,00 285,00 317,00 359,00<br />
1200 281,00 297,00 319,00 345,00 377,00 418,00 473,00<br />
Grubość wełny / Wool grossness: 50mm<br />
Tłumiki w innej grubości izolacji dostępne na zamówienie / Silencers with other thicknesses of<br />
insulation available on request<br />
14 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
KRATKI WENTYLACYJNE PROSTOKĄTNE<br />
VENTILATION RECTANGULAR GRILLES<br />
KRATKA WENTYLACYJNA Z KIEROWNICAMI POZIOMYMI<br />
VENTILATION RECTANGULAR GRILLES<br />
KSH<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 26,00 30,00 32,00 36,00 40,00 51,00 62,00 78,00 95,00<br />
125 31,00 33,00 37,00 41,00 45,00 58,00 71,00 88,00 107,00<br />
225 41,00 45,00 50,00 55,00 73,00 86,00 108,00 129,00<br />
325 54,00 58,00 66,00 85,00 102,00 126,00 154,00<br />
425 71,00 78,00 102,00 121,00 154,00 182,00<br />
525 94,00 121,00 148,00 182,00 219,00<br />
625 155,00 175,00 219,00 263,00<br />
KRATKA WENTYLACYJNA Z KIEROWNICAMI POZIOMYMI I PRZEPUSTNICĄ<br />
VENTILATION GRILLES WITH HORIZONTAL BLADES<br />
KSH-P<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 47,00 55,00 65,00 77,00 91,00 120,00 147,00 188,00 240,00<br />
125 54,00 62,00 73,00 84,00 100,00 133,00 164,00 208,00 257,00<br />
225 75,00 87,00 104,00 122,00 165,00 200,00 257,00 314,00<br />
325 105,00 123,00 144,00 197,00 244,00 3<strong>11</strong>,00 362,00<br />
425 149,00 180,00 244,00 298,00 362,00 432,00<br />
525 196,00 298,00 356,00 432,00 506,00<br />
625 363,00 425,00 506,00 610,00<br />
KRATKA WENTYLACYJNA Z DWOMA RZĘDAMI KIEROWNIC<br />
VENTILATION GRILLES WITH TWO TIERS OF BLADES<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 39,00 42,00 47,00 52,00 57,00 75,00 89,00 108,00 134,00<br />
125 43,00 48,00 53,00 57,00 71,00 87,00 104,00 134,00 162,00<br />
225 57,00 65,00 71,00 84,00 102,00 129,00 162,00 196,00<br />
325 75,00 84,00 99,00 129,00 156,00 196,00 234,00<br />
425 99,00 121,00 156,00 187,00 234,00 281,00<br />
525 144,00 187,00 225,00 281,00 336,00<br />
625 225,00 269,00 336,00 404,00<br />
KSH-V<br />
KSV-H<br />
KRATKA WENTYLACYJNA Z DWOMA RZĘDAMI KIEROWNIC I PRZEPUSTNICĄ<br />
VENTILATION GRILLES WITH TWO TIERS OF BLADES AND DAMPER<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 60,00 67,00 80,00 93,00 108,00 144,00 174,00 218,00 279,00<br />
125 66,00 77,00 89,00 100,00 126,00 162,00 197,00 254,00 312,00<br />
225 91,00 107,00 125,00 151,00 194,00 243,00 3<strong>11</strong>,00 381,00<br />
325 126,00 149,00 177,00 241,00 298,00 381,00 442,00<br />
425 177,00 223,00 298,00 364,00 442,00 531,00<br />
525 267,00 364,00 433,00 531,00 623,00<br />
625 433,00 519,00 623,00 751,00<br />
Wszystkie kratki dostępne również w wykonaniu ze stali kwasoodpornej / Stainless steel grilles<br />
are also available<br />
KSH-VP<br />
KSV-HP<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 15
KRATKI WENTYLACYJNE PROSTOKĄTNE<br />
VENTILATION RECTANGULAR GRILLES<br />
KSV<br />
KRATKA WENTYLACYJNA Z KIEROWNICAMI PIONOWYMI<br />
VENTILATION GRILLES WITH VERTICAL BLADES<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 30,00 32,00 36,00 40,00 43,00 57,00 70,00 86,00 105,00<br />
125 31,00 37,00 41,00 45,00 50,00 68,00 79,00 98,00 <strong>11</strong>8,00<br />
225 41,00 50,00 55,00 60,00 80,00 95,00 <strong>11</strong>9,00 141,00<br />
325 54,00 66,00 72,00 94,00 <strong>11</strong>2,00 140,00 170,00<br />
425 71,00 86,00 <strong>11</strong>2,00 135,00 170,00 202,00<br />
525 94,00 135,00 162,00 202,00 241,00<br />
625 155,00 194,00 242,00 289,00<br />
KSV-P<br />
KRATKA WENTYLACYJNA Z KIEROWNICAMI PIONOWYMI I PRZEPUSTNICĄ<br />
VENTILATION GRILLES WITH VERTICAL BLADES AND DAMPER<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 51,00 57,00 69,00 81,00 94,00 126,00 155,00 196,00 250,00<br />
125 54,00 66,00 77,00 88,00 105,00 143,00 172,00 218,00 268,00<br />
225 75,00 92,00 109,00 127,00 172,00 209,00 268,00 326,00<br />
325 105,00 131,00 150,00 206,00 254,00 325,00 378,00<br />
425 149,00 188,00 254,00 312,00 378,00 452,00<br />
525 271,00 312,00 370,00 452,00 528,00<br />
625 363,00 444,00 529,00 636,00<br />
KWP<br />
KRATKA WENTYLACYJNA PRZEPŁYWOWA<br />
VENTILATION GRILLE<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 31,00 34,00 38,00 43,00 47,00 58,00 73,00 92,00 108,00<br />
125 36,00 40,00 45,00 48,00 53,00 68,00 81,00 102,00 123,00<br />
225 46,00 48,00 53,00 58,00 66,00 82,00 99,00 124,00 147,00<br />
325 51,00 61,00 63,00 70,00 77,00 98,00 <strong>11</strong>8,00 145,00 176,00<br />
425 55,00 67,00 80,00 82,00 93,00 <strong>11</strong>8,00 138,00 176,00 209,00<br />
525 61,00 78,00 88,00 106,00 <strong>11</strong>0,00 138,00 168,00 209,00 253,00<br />
625 78,00 99,00 <strong>11</strong>2,00 135,00 159,00 168,00 201,00 253,00 301,00<br />
KWP-M<br />
MASKOWNICA DO KRATEK PRZEPŁYWOWYCH (MALOWANE PROSZKOWO)<br />
BEZEL FOR VENTILATION GRILLES<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 13,00 14,00 16,00 17,00 19,00 23,00 29,00 36,00 44,00<br />
125 15,00 16,00 18,00 19,00 21,00 27,00 32,00 41,00 49,00<br />
225 19,00 21,00 23,00 26,00 33,00 40,00 50,00 58,00<br />
325 25,00 28,00 31,00 40,00 47,00 58,00 71,00<br />
425 33,00 37,00 47,00 55,00 71,00 83,00<br />
525 44,00 55,00 68,00 83,00 101,00<br />
625 68,00 80,00 101,00 121,00<br />
Wszystkie kratki dostępne również w wykonaniu ze stali kwasoodpornej / Stainless steel grilles<br />
are also available<br />
16 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
KRATKI WENTYLACYJNE DO SPIRO<br />
GRILLES FOR ROUND DUCTS<br />
KRATKA DO PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH O PRZEKROJU OKRĄGŁYM<br />
GRILLES FOR ROUND DUCTS<br />
KRATKA Z POZIOMYMI KIEROWNICAMI POWIETRZA<br />
GRILLES WITH HORIZONTAL BLADES<br />
KSH/ø-1<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 36,00 40,00 44,00 49,00 55,00 71,00 86,00 108,00 129,00<br />
125 45,00 46,00 50,00 56,00 61,00 81,00 98,00 121,00 144,00<br />
225 56,00 61,00 69,00 75,00 99,00 <strong>11</strong>9,00 148,00 175,00<br />
325 74,00 81,00 89,00 <strong>11</strong>5,00 138,00 173,00 207,00<br />
425 96,00 107,00 138,00 166,00 207,00 248,00<br />
525 127,00 166,00 199,00 248,00 298,00<br />
625 2<strong>11</strong>,00 238,00 298,00 356,00<br />
KRATKA Z PIONOWYMI KIEROWNICAMI POWIETRZA<br />
GRILLES WITH VERTICAL BLADES<br />
KSV/ø-1<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 40,00 45,00 49,00 55,00 60,00 78,00 97,00 <strong>11</strong>8,00 142,00<br />
125 43,00 50,00 56,00 61,00 69,00 88,00 107,00 132,00 158,00<br />
225 56,00 69,00 75,00 82,00 108,00 129,00 159,00 188,00<br />
325 74,00 86,00 98,00 128,00 152,00 189,00 230,00<br />
425 96,00 <strong>11</strong>8,00 152,00 182,00 230,00 271,00<br />
525 127,00 182,00 222,00 271,00 329,00<br />
625 2<strong>11</strong>,00 261,00 329,00 392,00<br />
KRATKA Z DWOMA RZĘDAMI KIEROWNIC POWIETRZA<br />
GRILLES WITH TWO TIERS OF BLADES<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 54,00 57,00 62,00 70,00 77,00 100,00 123,00 152,00 183,00<br />
125 60,00 64,00 71,00 79,00 88,00 <strong>11</strong>3,00 136,00 171,00 222,00<br />
225 79,00 88,00 96,00 106,00 138,00 166,00 222,00 266,00<br />
325 104,00 <strong>11</strong>3,00 137,00 172,00 213,00 266,00 318,00<br />
425 137,00 164,00 213,00 256,00 318,00 382,00<br />
525 196,00 256,00 306,00 382,00 457,00<br />
625 306,00 367,00 457,00 548,00<br />
PRZEPUSTNICA SZCZELINOWA DLA KRATEK WENTYLACYJNYCH<br />
SLOT DAMPERS FOR VENTILATING GRILLES<br />
KSH-V/ø-1<br />
KSV-H/ø-1<br />
SP<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
H<br />
L [mm]<br />
[mm] 125 225 325 425 525 625 825 1025 1225<br />
75 21,00 25,00 33,00 41,00 51,00 69,00 85,00 <strong>11</strong>0,00 145,00<br />
125 23,00 29,00 36,00 43,00 55,00 75,00 93,00 120,00 150,00<br />
160 32,00 39,00 49,00 61,00 84,00 104,00 135,00 168,00<br />
225 34,00 42,00 54,00 67,00 92,00 <strong>11</strong>4,00 149,00 185,00<br />
W treści zamówienia prosimy podać średnicę przewodu okrągłego na którym zainstalowana ma być kratka / When<br />
ordering please specify the diameter of the duct on which the grille will be installed<br />
Kolory nietypowe za dopłatą +15% / Not typical colors are available with 15% additional payment<br />
Podane ceny dotyczą kratek ze stali malowanej proszkowo na kolor biały - możliwość zamówienia kratek ze stali<br />
ocynkowanej, kwasoodpornej lub aluminium / Prices above, refer to steel powder painted white grilles - grilles made from<br />
zinc-plated steel, stainless steel or aluminium are also available<br />
Kratki dostępne również z przepustnicami przeciwbieżnymi oraz jednoelemnowymi uchylnymi / Grilles are available also<br />
with multi-leaf backward dampers<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 17
ELEMENTY NAWIEWNE<br />
VENTILATION ELEMENTS<br />
HB-40<br />
SHB40...<br />
ANEMOSTAT NAWIEWNY KWADRATOWY<br />
SQUARE CEILING DIFFUSER<br />
[HB-40]<br />
RODZAJ<br />
TYPE<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
ZWYKŁA<br />
PLAIN<br />
[SHB40]<br />
SKRZYNKA ROZPRĘŻNA DO HB-40<br />
PLENUM BOX FOR HB-40<br />
Z PRZEPUSTNICĄ<br />
WITH DAMPER<br />
[SHB40/P]<br />
Z IZOLACJĄ<br />
INSULATED<br />
[SHB40/I]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
Z IZOLACJĄ<br />
I PRZEPUSTNICĄ<br />
INSULAED<br />
WITH DAMPER<br />
[SHB40/I+P]<br />
HB-40 295 63,40 60,44 75,44 70,16 85,16<br />
HB-40 370 76,50 65,88 80,88 85,33 101,21<br />
HB-40 445 <strong>11</strong>4,70 79,68 90,24 103,17 125,45<br />
HB-40 520 133,50 95,32 99,76 <strong>11</strong>8,33 157,41<br />
HB-40 595 161,90 120,16 124,88 148,78 178,78<br />
ZAN<br />
ZAW<br />
ZAWÓR NAWIEWNY/WYWIEWNY<br />
SUPPLY AND EXHAUST AIR VALVES<br />
ZAN<br />
ZAW<br />
D [mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
80 7,60<br />
100 8,00<br />
125 <strong>11</strong>,00<br />
150 15,00<br />
160 16,50<br />
200 21,30<br />
ANO<br />
SANO<br />
K-AN<br />
ANEMOSTAT NAWIEWNY OKRĄGŁY<br />
RODZAJ<br />
TYPE<br />
ROUND CEILING DIFFUSER<br />
[ANO]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
ZWYKŁA<br />
PLAIN<br />
[SANO]<br />
SKRZYNKA ROZPRĘŻNA DO ANO<br />
PLENUM BOX FOR ANO<br />
Z PRZEPUSTNICĄ<br />
WITH DAMPER<br />
[SANO/P]<br />
Z IZOLACJĄ<br />
INSULATED<br />
[SANO/I]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
Z IZOLACJĄ I<br />
PRZEPUSTNICĄ<br />
INSULAED<br />
WITH DAMPER<br />
[SANO/I+P]<br />
ANO 160 77,20 72,30 100,20 104,30 134,30<br />
ANO 200 90,35 74,50 104,10 <strong>11</strong>2,80 142,80<br />
ANO 250 108,15 96,20 126,20 153,90 183,90<br />
ANO 300 122,75 102,80 130,20 158,90 188,90<br />
ANO 350 142,20 121,90 151,90 201,80 231,80<br />
Przy zamówieniu skrzynki prosimy podać średnicę przyłącza / When ordering please<br />
specify the diameter of the branching installed on the plenum box<br />
PRZYŁĄCZE DO ANEMOSTATU ANO<br />
BRANCHING FOR ANO DIFFUSER<br />
RODZAJ ANEMOSTATU<br />
TYPE OF DIFFUSER<br />
KRÓCIEC [d]<br />
BRANCH [d]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
ANO 160 158 42,00<br />
ANO 200 198 46,00<br />
ANO 250 248 56,00<br />
ANO 300 313 60,00<br />
ANO 350 353 63,00<br />
18 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
ELEMENTY NAWIEWNE<br />
VENTILATION ELEMENTS<br />
NAWIEWNIKI WIROWE HIDRIA<br />
HIDRIA SWIRL DIFFUSERS<br />
OD-8<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
NAWIEW<br />
SUPPLY<br />
NAWIEWNIKI WIROWE [OD-8]<br />
SWIRL DIFFUSERS<br />
[OD-8K]<br />
WYWIEW<br />
EXHAUST<br />
NAWIEW<br />
SUPPLY<br />
CENA [EUR/szt.]<br />
PRICE [EUR/unit]<br />
[OD-8R]<br />
WYWIEW<br />
EXHAUST<br />
300/8 27,00 21,00 27,00 21,00<br />
400/16 39,00 32,00 39,00 32,00<br />
500/16 43,00 34,00 43,00 34,00<br />
600/16 46,00 36,00 46,00 36,00<br />
625/16 48,00 38,00 48,00 38,00<br />
500/24 50,00 40,00 50,00 40,00<br />
600/24 56,00 45,00 56,00 45,00<br />
625/24 58,00 47,00 58,00 47,00<br />
600/48 74,00 59,00 74,00 59,00<br />
625/54 80,00 64,00 80,00 64,00<br />
800/72 <strong>11</strong>2,00 90,00 <strong>11</strong>2,00 90,00<br />
825/72 <strong>11</strong>6,00 93,00 <strong>11</strong>6,00 93,00<br />
K - kwadratowe / square R - okrągłe / round<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
SKRZYNKI ROZPRĘŻNE [SOD8]<br />
PLENUM BOXES<br />
[SOD8K]<br />
[SOD8R]<br />
[/P] [/P+I] [/P] [/P+I]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
300/8 128,00 194,40 148,00 214,40<br />
400/16 146,00 228,00 166,00 248,00<br />
500/16 146,00 228,00 166,00 248,00<br />
600/16 146,00 228,00 166,00 248,00<br />
625/16 146,00 228,00 166,00 248,00<br />
500/24 146,00 228,00 166,00 248,00<br />
600/24 184,00 307,60 212,00 335,60<br />
625/24 184,00 307,60 212,00 335,60<br />
600/48 184,00 307,60 212,00 335,60<br />
625/54 184,00 307,60 212,00 335,60<br />
800/72 268,00 469,60 316,00 528,00<br />
825/72 268,00 469,60 316,00 528,00<br />
SOD8<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
NAWIEWNIKI WIROWE [OD-9KK]<br />
SWIRL DIFFUSERS<br />
NAWIEW<br />
SUPPLY<br />
WYWIEW<br />
EXHAUST<br />
CENA [EUR/szt.]<br />
PRICE [EUR/unit]<br />
310 40,00 32,00<br />
400 55,00 46,00<br />
500 59,00 48,00<br />
600 80,00 64,00<br />
625 82,00 66,00<br />
800 160,00 127,00<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
SKRZYNKI ROZPRĘŻNE [SOD9]<br />
PLENUM BOXES<br />
[/P]<br />
[/P+I]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
310 <strong>11</strong>6,00 177,20<br />
400 126,00 197,60<br />
500 156,00 264,00<br />
600 156,00 264,00<br />
625 156,00 264,00<br />
800 216,00 386,40<br />
OD-9<br />
SOD9<br />
NASTAWNY NAWIEWNIK WIROWY<br />
VARIABLE SWIRL DIFFUSERS<br />
Nastawny nawiewnik wirowy z możliwością regulacji centralnej łopatek (wersja V), z blachą perforowaną (wersja<br />
/P). Istnieje możliwość zamontowania siłownika, lub termostatu woskowego.<br />
Variable swirl diffuser with centrally adjustable blades (V version), with perforated sheet metal (P version). Available<br />
also with thermostatic regulation or with motor actuators.<br />
[OD-<strong>11</strong>] [OD-<strong>11</strong>/P] [OD-<strong>11</strong> V] [OD-<strong>11</strong> V/P]<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
CENA [EUR/szt.]<br />
PRICE [EUR/unit]<br />
125 84,70 100,10<br />
160 96,80 <strong>11</strong>3,30<br />
200 77,00 92,40 <strong>11</strong>2,20 127,60<br />
250 96,80 <strong>11</strong>2,20 133,10 149,60<br />
315 <strong>11</strong>1,10 127,60 149,60 165,00<br />
400 145,20 165,00 176,00 195,80<br />
500 209,00 233,20 248,60 271,70<br />
630 258,50 287,10 295,90 323,40<br />
800 474,10 503,80 517,00 546,70<br />
OD-<strong>11</strong><br />
W naszej ofercie posiadamy wszystkie produkty firmy „Hidria Polska”. Powyższe ceny są cenami katalogowymi producenta.<br />
W przypadku wprowadzenia przez producenta nowego <strong>cennik</strong>a, powyższe ceny ulegną zmianie.<br />
All products of Hidria brand are available in our offer. Prices above are catalog prices of producer.<br />
Prices subject to change in case of price modifications in producers price list.<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 19
ELEMENTY NAWIEWNE<br />
VENTILATION ELEMENTS<br />
VS-1<br />
DYSZA NAWIEWNA HIDRIA<br />
HIDRIA AIR SUPPLY NOZZLES<br />
VS-4<br />
[VS-1]<br />
[VS-4] [VS-4/E] [VS-4/D]<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
CENA [EUR/szt.]<br />
PRICE [EUR/unit]<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
CENA [EUR/szt.]<br />
PRICE [EUR/unit]<br />
20 13,50<br />
50 20,00<br />
100 29,00<br />
140 48,50<br />
160 54,00<br />
250 88,00<br />
80 54,00 66,00 72,60<br />
100 70,40 83,60 92,40<br />
125 91,30 106,70 <strong>11</strong>9,90<br />
160 103,40 121,00 144,10<br />
220 139,70 148,50 168,30<br />
Wersja podstawowa - mocowanie na bok płaski / Standard nozzle - mounted<br />
on flat side<br />
Wersja E - na wylot przewodu SPIRO / E version - mounting with a connector<br />
to a duct<br />
Wersja D - na bok przewodu SPIRO / D version - mounting on a side of duct<br />
Przy zamówieniu prosimy podać średnicę przewodu / When ordering please<br />
specify the diameter of the duct<br />
VS-5<br />
DYSZA NAWIEWNA HIDRIA<br />
HIDRIA AIR SUPPLY NOZZLES<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
RAL9010<br />
[VS-5/R] [VS-5/D; VS-5/K] [VS-5/E]<br />
anodyzowane w<br />
naturalnym kolorze AL.<br />
anodised sheet<br />
aluminium<br />
RAL9010<br />
anodyzowane w<br />
naturalnym kolorze AL.<br />
anodised sheet<br />
aluminium<br />
CENA [EUR/szt.]<br />
PRICE [EUR/unit]<br />
RAL9010<br />
anodyzowane w<br />
naturalnym kolorze AL.<br />
anodised sheet<br />
aluminium<br />
100 47,30 50,60 60,50 62,70 75,90 78,10<br />
125 49,50 55,00 63,80 68,20 80,30 84,70<br />
160 57,20 63,80 71,50 78,10 89,10 95,70<br />
200 74,80 85,80 91,30 101,20 <strong>11</strong>0,00 <strong>11</strong>8,80<br />
250 99,00 <strong>11</strong>2,20 <strong>11</strong>8,80 129,80 135,30 147,40<br />
315 139,70 151,80 161,70 171,60 180,40 190,30<br />
400 152,90 171,60 177,10 195,80 194,70 212,30<br />
Wersja podstawowa - dysza bez elementu montażowego / Standard nozzle - without extensions<br />
Wersja K - na bok kanału prostokątnego / K version - mounting to a rectangular duct<br />
Wersja E - na wylot przewodu SPIRO / E version – mounting with a connector to a duct<br />
Wersja D - na bok przewodu SPIRO / D version - mounting on a side of duct<br />
Przy zamówieniu prosimy podać średnicę przewodu / When ordering please specify the diameter of the duct<br />
W naszej ofercie posiadamy wszystkie produkty firmy „Hidria Polska”. Powyższe ceny są cenami katalogowymi producenta.<br />
W przypadku wprowadzenia przez producenta nowego <strong>cennik</strong>a, powyższe ceny ulegną zmianie.<br />
All products of Hidria brand are available in our offer. Prices above are catalog prices of producer.<br />
Prices subject to change in case of price modifications in producers price list.<br />
DCK<br />
DYSZA NAWIEWNA DALEKIEGO ZASIĘGU<br />
SUPPLY AIR NOZZLE<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
100 125 160 200 250 315 400<br />
206,07 262,85 334,35 380,60 477,34 599,29 761,21<br />
20 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
ELEMENTY NAWIEWNE<br />
VENTILATION ELEMENTS<br />
NAWIEWNIKI OKRĄGŁE FLAKT<br />
ROUND FLAKT DIFFUSERS<br />
NWPA-1<br />
NWPA-2<br />
NWCA<br />
[NWPA-1] [NWPA-2] [NWCA] [PKAA-0]<br />
D [mm]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
100 173,00 52,00<br />
120 70,00 126,00 178,00 54,00<br />
160 74,00 132,00 187,00 63,00<br />
180 104,00 149,00 195,00 63,00<br />
200 <strong>11</strong>7,00 150,00 74,00<br />
250 140,00 166,00 205,00 81,00<br />
310 148,00 178,00 219,00 103,00<br />
350 194,00 206,00 275,00 145,00<br />
400 202,00 2<strong>11</strong>,00 145,00<br />
500 343,00 167,00<br />
Przyłącze kielichowe wykonane z blachy ocynkowanej, pozwala na podłączenie nawiewnika bezpośrednio do kanału<br />
SPIRO / Extension coupling made from zinc-plated sheet metal, allows the diffuser to be put directly into the duct<br />
Na zapytanie dostępna wersja z uszczelką / Version with rubber seal available on request<br />
NAWIEWNIKI KWADRATOWE FLAKT<br />
RECTANGULAR FLAKT DIFFUSERS<br />
PKAA-0<br />
PZKA-0<br />
PZKA-2<br />
PWKA-0<br />
[PZKA-0] [PZKA-2] [PWKA-0] [PWKA-2]<br />
A [mm]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
400 x 400 77,00 108,00 77,00 108,00<br />
500 x 500 108,00 156,00 108,00 156,00<br />
600 x 600 123,00 193,00 123,00 193,00<br />
620 x 620 147,00 213,00 147,00 213,00<br />
PZ(W)K-2 wyposażone w czarne kierownice powietrza wykonane z tworzywa sztucznego, w ofercie dostępne są<br />
nawiewniki z białymi kierownicami / PZ(W)K-2 equipped with black air steering jets made of plastic, diffusers with<br />
white steering jets are available<br />
ANEMOSTATY KWADRATOWE<br />
RECTANGULAR DIFFUSERS<br />
PWKA-2<br />
AWK<br />
NWK1<br />
NWK2<br />
[AWK] [NWK1] [NWK2] [SW]<br />
A [mm]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
395 x 395 69,00 90,00 <strong>11</strong>6,00<br />
495 x 495 83,00 105,00 148,00<br />
595 x 595 95,00 <strong>11</strong>6,00 190,00 161,65<br />
NWK-2 wyposażony w czarne kierownice powietrza wykonane z tworzywa sztucznego / NWK-2 equipped with black<br />
air steering jets made of plastic<br />
SW<br />
Wszystkie nawiewniki wykonane z blachy stalowej, malowanej proszkowo na kolor biały - istnieje możliwość<br />
wykonania nawiewnika w dowolnym kolorze z palety RAL / All diffussers, made from white powder painted sheet<br />
metal, diffussers available also in all RAL pallette colours<br />
Ceny skrzynek rozprężnych dostępne na zapytanie ofertowe / Prices of plenum boxes are available on request<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 21
CZERPNIE/WYRZUTNIE<br />
INTAKE/EXHAUSTERS<br />
CSO<br />
CZERPNIA/WYRZUTNIA OCYNKOWANA<br />
ZINC-PLATED INTAKE/EXHAUSTER<br />
H<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
B [mm]<br />
200 250 315 400 500 630 700 800<br />
200 47,70 53,40 55,15 77,30 84,35 92,25 94,50 <strong>11</strong>7,05<br />
250 53,05 54,85 76,20 79,00 86,25 109,85 <strong>11</strong>6,20 <strong>11</strong>9,45<br />
315 54,85 76,20 78,25 85,25 108,20 <strong>11</strong>6,60 134,60 142,05<br />
400 76,65 78,70 84,90 103,65 <strong>11</strong>1,40 135,65 142,35 165,60<br />
500 79,40 85,60 103,55 <strong>11</strong>1,05 134,60 159,30 166,30 189,85<br />
630 86,95 108,90 <strong>11</strong>1,60 135,00 149,00 176,25 185,00 219,05<br />
700 92,90 <strong>11</strong>0,90 123,30 137,40 153,65 194,70 200,15 234,40<br />
800 <strong>11</strong>1,10 <strong>11</strong>3,85 128,40 148,30 164,90 206,40 210,05 242,10<br />
900 <strong>11</strong>3,85 <strong>11</strong>8,20 137,05 153,20 184,10 218,05 222,00 254,40<br />
1000 <strong>11</strong>8,60 127,15 142,15 162,60 195,35 220,25 233,90 266,65<br />
<strong>11</strong>00 126,80 130,05 145,30 173,50 201,15 225,95 245,80 278,90<br />
1200 129,55 140,45 155,90 176,95 210,35 237,65 257,75 283,20<br />
1250 130,95 141,90 157,50 180,15 214,25 245,25 267,45 301,05<br />
1300 134,30 143,35 159,05 187,85 221,60 249,35 269,65 295,45<br />
1400 137,05 146,25 169,65 191,25 227,40 261,00 281,60 307,70<br />
1500 145,30 156,65 172,80 202,20 228,60 272,70 293,50 335,45<br />
H<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
B [mm]<br />
900 1000 <strong>11</strong>00 1200 1250 1300 1400 1500<br />
200 124,10 137,20 149,75 156,80 158,50 159,90 166,95 189,50<br />
250 142,15 149,40 156,65 175,35 181,15 182,60 189,85 212,55<br />
315 165,00 172,45 175,90 198,85 204,75 206,30 229,25 236,70<br />
400 188,80 196,55 215,80 223,55 245,05 246,75 254,50 277,75<br />
500 213,40 233,00 237,05 260,65 262,85 284,20 288,30 303,85<br />
630 235,05 239,55 263,60 283,60 297,50 299,60 323,60 343,60<br />
700 244,60 250,85 275,10 295,35 309,40 3<strong>11</strong>,60 331,85 356,10<br />
800 258,70 279,30 295,90 316,45 338,65 341,05 357,65 389,70<br />
900 271,30 292,25 324,65 341,60 359,95 362,50 379,45 4<strong>11</strong>,85<br />
1000 283,90 312,65 329,95 362,70 365,75 383,95 401,20 433,95<br />
<strong>11</strong>00 304,00 325,60 358,70 376,30 387,00 405,40 423,00 456,10<br />
1200 316,60 330,05 364,00 397,40 416,30 430,85 444,80 478,20<br />
1250 326,65 348,75 382,35 407,95 426,90 441,55 455,70 489,25<br />
1300 329,20 359,00 392,75 418,50 437,55 452,30 466,55 500,35<br />
1400 341,80 371,90 398,05 432,15 443,35 462,25 488,35 522,45<br />
1500 361,90 392,35 426,80 453,25 472,65 483,70 518,15 552,05<br />
CSO stosuje się w instalacjach wentylacji mechanicznej jako zakończenie prostokątnych otworów<br />
czerpnych usytuowanych w ścianie zewnętrznej budynku / CSO can be installed in mechanical<br />
supply and exhaust air ventilation as duct ending on wall duct aperture<br />
Istnieje możliwość wykonania czerpni ściennych o indywidualnych wymiarach w zakresie B 200-<br />
2000, H 200-2000 / Availabe also inter dimmensions in range of 200-2000, H 200-2000<br />
22 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
CZERPNIE/WYRZUTNIE /...<br />
INTAKE/EXHAUSTERS /...<br />
KWO<br />
CSB<br />
KRATKA ZEWNĘTRZNA<br />
ROUND GRILLE<br />
[KWO]<br />
CZERPNIA ZEWNĘTRZNA<br />
INTAKE<br />
[CSB]<br />
D [mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
100 25,00<br />
125 29,00<br />
160 34,00<br />
200 35,00<br />
250 88,00<br />
315 <strong>11</strong>5,00 189,00<br />
355 207,00<br />
400 225,00<br />
450 252,00<br />
500 279,00<br />
550 302,40<br />
630 325,80<br />
Wyrzutnie WSC mają ruchome żaluzje, standardowo wykonane z aluminium, które zamykają się podczas<br />
postoju wentylatora / WSC exhausters have back draft damper-like movable lamellas, in standard, made from<br />
aluminum sheet<br />
Kratka okrągła KWO wykonana jest z tłoczonego aluminium / KWO round grille is made from pressed<br />
aluminium sheet<br />
Kratka okrągła CSB wykonana jest z profili ze stali ocynkowanej - istnieje możliwość pomalowania kratki /<br />
Round CSB grille is made from zinc-plated metal sheet – available in various colours<br />
WDC<br />
CDO<br />
WYWIETRZAK DACHOWY<br />
CYLINDRYCZNY<br />
ROUND ROOF<br />
CZERPNIA/WYRZUTNIA<br />
DACHOWA TYP C<br />
ROOF INTAKE/EXHAUSTER<br />
WYRZUTNIA DACHOWA<br />
OKRĄGŁA TYP E<br />
ROUND ROOF EXHAUSTER<br />
WDO<br />
WDE<br />
INTAKE/EXHAUSTER<br />
[WDC]<br />
TYPE C<br />
[CDO/WDO]<br />
TYPE E<br />
[WDE]<br />
D [mm]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
100 134,20 105,60 148,50<br />
125 146,30 <strong>11</strong>1,10 160,60<br />
160 162,80 <strong>11</strong>7,70 173,80<br />
200 184,80 141,90 204,60<br />
250 244,20 171,60 286,00<br />
315 276,10 228,80 393,80<br />
400 348,70 268,40 481,80<br />
Wywietrzak dachowy WDC i CDO/WDO standardowo zakończony jest połączeniem mufowym - istnieje możliwość<br />
wykonania z kołnierzem / WDC and CDO/WDO round intake/exhauster in standard ends with round branch – avilable<br />
also with rectangular coupling<br />
Istnieje możliwość wykonania akcesorii dachowych w średnicach powyżej d=400 / Available also with diameters<br />
greater than 400mm<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 23
AKCESORIA DACHOWE<br />
ROOF ACCESSORIES<br />
PB...<br />
PODSTAWA DACHOWA<br />
ROOF BASE<br />
D<br />
[mm]<br />
[PB I] [PB II] [PB III]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
100 92,00 134,00 207,00<br />
125 94,00 139,00 212,00<br />
160 97,00 146,00 220,00<br />
200 100,00 155,00 228,00<br />
250 105,00 166,00 239,00<br />
315 <strong>11</strong>1,00 180,00 253,00<br />
400 121,00 199,00 273,00<br />
Podstawy dachowe przystosowane do połączeń nyplowych / Roof bases for round<br />
branching<br />
Ceny podstaw dachowych w wykonaniu z kołnierzem na zapytanie ofertowe / Prices<br />
of roof bases with rectangular coupling, available on request<br />
CD<br />
COKÓŁ DACHOWY POD PODSTAWĘ TYP B<br />
RECTANGULAR MUFFLE FOR TYPE B ROOF BASES<br />
CDI<br />
D [mm]<br />
WYMIAR COKOŁU<br />
MUFFLE DIMENSION<br />
NIEIZOLOWANY<br />
NOT INSULATED<br />
[CD]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
IZOLOWANY<br />
INSULATED<br />
[CDI]<br />
100 380x380 <strong>11</strong>7,00 241,00<br />
125 400x400 122,00 253,00<br />
160 440x440 133,00 276,00<br />
200 480x480 143,00 299,00<br />
250 530x530 156,00 328,00<br />
315 600x600 174,00 368,00<br />
400 680x680 195,00 414,00<br />
Grubość izolacji CDI / CDI grossness of insulation : 50mm<br />
Długość standardowa cokołów / Standard length of rectangular muffle : 500mm<br />
Możliwość wykonania cokołów skośnych oraz wymiarów nietypowych / Available<br />
also in slanting-roof version and with untypical dimmensions<br />
24 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
AKCESORIA DACHOWE<br />
ROOF ACCESSORIES<br />
PODSTAWA DACHOWA PROSTOKĄTNA TYP A<br />
RECTANGLULAR ROOF BASE TYPE A<br />
PDA<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
B<br />
A [mm]<br />
[mm] 250 315 400 500 630 800 1000<br />
250 150,00 168,45 192,60 221,00 257,90 306,20 363,00<br />
315 168,45 187,50 212,45 241,80 279,90 329,80 388,45<br />
400 192,60 212,45 238,40 269,00 308,70 360,65 421,80<br />
500 221,00 241,80 269,00 301,00 342,60 397,00 461,00<br />
630 257,90 279,90 308,40 342,60 386,60 444,20 5<strong>11</strong>,95<br />
800 306,20 329,80 360,65 397,00 444,20 505,95 578,60<br />
1000 363,00 388,45 421,80 461,00 5<strong>11</strong>,95 578,60 657,00<br />
1250 434,00 461,80 498,20 541,00 596,60 669,40 755,00<br />
1500 505,00 535,15 574,60 621,00 681,30 760,20 853,00<br />
1600 533,40 564,50 605,15 653,00 715,20 796,50 892,20<br />
B<br />
[mm]<br />
CZERPNIA/WYRZUTNIA DACHOWA PROSTOKĄTNA TYP A<br />
RECTANGULAR ROOF INTAKE/EXHASTER TYPE A<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
A [mm]<br />
250 315 400 500 630 800 1000<br />
250 139,40 164,39 194,65 227,12 267,07 351,56 429,08<br />
315 164,39 188,02 218,79 257,55 294,27 390,66 480,08<br />
400 194,65 218,79 262,65 297,67 347,48 445,74 542,81<br />
500 227,12 257,55 297,67 337,62 4<strong>11</strong>,40 518,84 628,83<br />
630 267,07 294,27 347,48 4<strong>11</strong>,40 485,01 607,75 735,42<br />
800 351,56 390,66 445,74 518,84 607,75 734,06 885,53<br />
1000 429,08 480,08 542,81 628,83 735,42 885,53 1060,29<br />
1250 523,09 583,95 659,60 763,30 885,70 1087,49 1295,40<br />
CDA<br />
WDA<br />
B<br />
[mm]<br />
CZERPNIA/WYRZUTNIA DACHOWA PROSTOKĄTNA TYP B<br />
RECTANGULAR ROOF INAKE/ EXHASTER TYPE B<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
A [mm]<br />
250 315 400 500 630 800 1000<br />
250 332,40 366,75 385,95 405,75 433,95 496,65 566,85<br />
315 366,75 409,65 441,60 466,95 501,75 576,30 662,70<br />
400 385,95 441,60 507,90 539,25 578,55 664,05 763,35<br />
500 405,75 466,95 539,25 635,10 696,60 805,20 925,65<br />
630 433,95 501,75 578,55 696,60 815,25 936,45 1071,75<br />
800 496,65 576,30 664,05 805,20 936,45 <strong>11</strong>69,85 1371,30<br />
1000 566,85 662,70 763,35 925,65 1071,75 1371,30 1681,80<br />
1250 633,00 742,80 853,80 1035,00 <strong>11</strong>88,90 1541,70 1902,00<br />
CDB<br />
WDB<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 25
OKAPY<br />
VENTILATING HOODS<br />
KOW-30<br />
KOW-40<br />
OKAP PRZYŚCIENNY WYCIĄGOWY<br />
WALL MOUNTED VENTILATION HOOD<br />
Wymiary / Dimensions [mm]:<br />
L=1000-3000<br />
B=700-1200<br />
H=550<br />
Króćce / Connectors:<br />
250<br />
315<br />
WYMIAR OKAPU L<br />
LENGTH OF<br />
VENTILATING HOOD<br />
OKAP CENTRALNY WYCIĄGOWY<br />
CENTRALLY MOUNTED VENTILATION HOOD<br />
Wymiary / Dimensions [mm]:<br />
L=1000-3000<br />
B=1200-2100<br />
H=550<br />
Króćce / Connectors:<br />
250<br />
315<br />
ILOŚĆ FILTRÓW<br />
NUMBER OF FILTERS<br />
ILOŚĆ LAMP<br />
NUMBER OF<br />
LIGHTS<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
500x500 400x500 B=700 B=900<br />
1000 2 2 1 1280,00 1390,00<br />
<strong>11</strong>00 2 2 1 1350,00 1490,00<br />
1200 2 3 1 1400,00 1560,00<br />
1300 2 3 1 1590,00 1680,00<br />
1400 2 3 1 1680,00 1820,00<br />
1500 3 3 2 1800,00 1950,00<br />
1600 3 4 2 1880,00 2050,00<br />
1700 3 4 2 1960,00 2220,00<br />
1800 3 4 2 2090,00 2340,00<br />
1900 3 4 2 2200,00 2430,00<br />
2000 4 5 2 2300,00 2520,00<br />
2100 4 5 2 2410,00 2640,00<br />
2200 4 5 2 2520,00 2780,00<br />
2300 4 5 2 2650,00 2900,00<br />
2400 4 6 2 2750,00 3010,00<br />
2500 5 6 2 2860,00 3140,00<br />
2600 5 6 3 2990,00 3270,00<br />
2700 5 6 3 3100,00 3380,00<br />
2800 5 7 3 3220,00 3600,00<br />
2900 5 7 3 3350,00 3670,00<br />
3000 6 7 3 3460,00 3850,00<br />
WYMIAR OKAPU L<br />
LENGTH OF<br />
VENTILATING HOOD<br />
ILOŚĆ FILTRÓW ILOŚĆ LAMP<br />
NUMBER OF FILTERS NUMBER OF<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
500x500 400x500 LIGHTS B=1400 B=1800<br />
1000 4 4 1 1670,00 1960,00<br />
<strong>11</strong>00 4 4 1 1790,00 2190,00<br />
1200 4 6 1 1910,00 2430,00<br />
1300 4 6 1 2140,00 2620,00<br />
1400 4 6 1 2360,00 2800,00<br />
1500 6 6 2 2490,00 3010,00<br />
1600 6 8 2 2620,00 3<strong>11</strong>0,00<br />
1700 6 8 2 2780,00 3360,00<br />
1800 6 8 2 2940,00 3550,00<br />
1900 6 8 2 3150,00 3700,00<br />
2000 8 10 2 3360,00 3850,00<br />
2100 8 10 2 3510,00 4020,00<br />
2200 8 10 2 3660,00 4130,00<br />
2300 8 10 2 3780,00 4340,00<br />
2400 8 12 2 3910,00 4550,00<br />
2500 10 12 2 4020,00 4720,00<br />
2600 10 12 3 4160,00 4880,00<br />
2700 10 12 3 4240,00 4970,00<br />
2800 10 14 3 4340,00 5070,00<br />
2900 10 14 3 4500,00 5300,00<br />
3000 12 14 3 4690,00 5460,00<br />
Wymiary typowe dotyczą wyłącznie części modułowej / Typical dimensions only for one module of ventilation hood<br />
Większe okapy składają się z kilku oddzielnych modułów / Bigger ventilation hoods are made from separate modules<br />
FTC<br />
AKCESORIA<br />
ACCESSORIES<br />
NAZWA<br />
NAME<br />
A x B<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
Filtr FTC / FTC Filter 400x500 140,00<br />
Filtr FTC / FTC Filter 500x500 170,00<br />
Lampa oświetleniowa / Light 100,00<br />
26 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
OKAPY<br />
VENTILATING HOODS<br />
WYMIAR OKAPU L<br />
LENGTH OF<br />
VENTILATING HOOD<br />
ILOŚĆ FILTRÓW ILOŚĆ LAMP<br />
NUMBER OF FILTERS NUMBER OF<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
500x500 400x500 LIGHTS B=700 B=900<br />
1000 2 2 1 1290,00 1490,00<br />
<strong>11</strong>00 2 2 1 1400,00 1560,00<br />
1200 2 3 1 1470,00 1670,00<br />
1300 2 3 1 1570,00 1740,00<br />
1400 2 3 1 1680,00 1840,00<br />
1500 3 3 2 1800,00 1960,00<br />
1600 3 4 2 1890,00 2100,00<br />
1700 3 4 2 1960,00 2230,00<br />
1800 3 4 2 2090,00 2340,00<br />
1900 3 4 2 2190,00 2440,00<br />
2000 4 5 2 2310,00 2520,00<br />
2100 4 5 2 2430,00 2660,00<br />
2200 4 5 2 2540,00 2800,00<br />
2300 4 5 2 2660,00 2940,00<br />
2400 4 6 2 2800,00 3080,00<br />
2500 5 6 2 2900,00 3220,00<br />
2600 5 6 3 3000,00 3360,00<br />
2700 5 6 3 3170,00 3480,00<br />
2800 5 7 3 3250,00 3600,00<br />
2900 5 7 3 3340,00 3800,00<br />
3000 6 7 3 3410,00 4040,00<br />
OKAP PRZYŚCIENNY TYPU SNACK<br />
WALL MOUNTED VENTILATION HOOD – SNACK TYPE<br />
Wymiary / Dimensions [mm]:<br />
L=1000-3000<br />
B=600-1200<br />
H=550<br />
Króćce / Connectors:<br />
250<br />
315<br />
KOW-20<br />
WYMIAR OKAPU L<br />
LENGTH OF<br />
VENTILATING HOOD<br />
ILOŚĆ FILTRÓW ILOŚĆ LAMP<br />
NUMBER OF FILTERS NUMBER OF<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
500x500 400x500 LIGHTS B=700 B=900<br />
1000 2 2 1 3170,00 3730,00<br />
<strong>11</strong>00 2 2 1 3400,00 4150,00<br />
1200 2 3 1 3630,00 4610,00<br />
1300 2 3 1 4060,00 4980,00<br />
1400 2 3 1 4480,00 5320,00<br />
1500 3 3 2 4730,00 5720,00<br />
1600 3 4 2 4970,00 5900,00<br />
1700 3 4 2 5280,00 6390,00<br />
1800 3 4 2 5590,00 6730,00<br />
1900 3 4 2 5980,00 7030,00<br />
2000 4 5 2 6370,00 7320,00<br />
2100 4 5 2 6660,00 7640,00<br />
2200 4 5 2 6950,00 7850,00<br />
2300 4 5 2 7190,00 8250,00<br />
2400 4 6 2 7430,00 8650,00<br />
2500 5 6 3 7640,00 8970,00<br />
2600 5 6 3 7910,00 9260,00<br />
2700 5 6 3 8050,00 9450,00<br />
2800 5 7 3 8250,00 9630,00<br />
2900 5 7 3 8540,00 10060,00<br />
3000 6 7 3 8920,00 10380,00<br />
OKAP PRZYŚCIENNY INDUKCYJNY<br />
INDUCTION WALL MOUNTED VENTILATION HOOD<br />
Wymiary / Dimensions [mm]:<br />
L=1000-3000<br />
B=700-1500<br />
H=550<br />
Wymiary typowe dotyczą wyłącznie części modułowej / Typical dimensions only for one module of ventilation hood<br />
Większe okapy składają się z kilku oddzielnych modułów / Bigger ventilation hoods are made from separate modules<br />
Uwagi / Annotation:<br />
• Okapy standardowo produkowane z blachy nierdzewnej 1.4301 (X5CrNi18-10) wg PN-EN 10088. Prosimy o podanie dokładnego opisu warunków,<br />
w jakich będzie pracować okap, ponieważ może istnieć konieczność wykonania z innego, bardziej odpornego na dane warunki materiału. Jeżeli<br />
zamawiane urządzenia mają być wykonane z materiału innego niż 1.4301, w zamówieniu prosimy o podanie oznaczenia wg PN-EN 10088.<br />
W przypadku umieszczenia króćców przyłączeniowych inaczej niż standardowo, prosimy o dodatkowy opis ich rozmieszczenia. / Ventilation hoods<br />
are as standard made from stainless steel sheet metal 1.4301 (X5CrNi18-10) certificated in PN-EN 10088. Please specify the conditions in which<br />
the ventilating hood will operate, because it might be necessary to make the hood from other, more durable material. In case of non-standard<br />
arrangement of branches or other material, please specify it in your order.<br />
• Podczas projektowania ilości powietrza wyciąganego, wykorzystujemy wartości 0,2 m/s w przypadku niewielkiego obciążenia kuchni oraz 0,4 m/s<br />
dla kuchni średnio obciążonej, mierzone w płaszczyźnie okapu. / While designing, it is assumed that the airflow is in range from 0,2 to 0,4 m/s.<br />
• Istnieje możliwość wykonania okapów w innych długościach, powyżej 3000mm – cena na zapytanie ofertowe. / Available also in lengths greater<br />
than 3000mm – prices available on request.<br />
• Ceny okapów nie zawierają cen filtrów i oświetlenia. / Prices of ventilation hoods don’t include prices of filters and lights.<br />
KOI-10<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 27
KLAPY PRZECIWPOŻAROWE HIDRIA<br />
HIDRIA FIRE DAMPERS<br />
PL-10<br />
EIS 120<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA NYPLOWA<br />
ROUND FIRE DAMPER<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
TOPIKOWA<br />
WAX TRIGGER<br />
SIŁOWNIK 230T<br />
ACTUATOR 230T<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
SIŁOWNIK 24 T<br />
ACTUATOR 24T<br />
100 216,00 1094,00 1028,00<br />
125 228,00 1094,00 1028,00<br />
160 248,00 <strong>11</strong>14,00 1050,00<br />
200 282,00 <strong>11</strong>36,00 1072,00<br />
PL-17<br />
EIS 120<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA NYPLOWA<br />
ROUND FIRE DAMPER<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
TOPIKOWA<br />
WAX TRIGGER<br />
SIŁOWNIK 230T<br />
ACTUATOR 230T<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
SIŁOWNIK 24 T<br />
ACTUATOR 24T<br />
150 420,00 1228,00 <strong>11</strong>68,00<br />
160 420,00 1228,00 <strong>11</strong>68,00<br />
180 440,00 1248,00 <strong>11</strong>88,00<br />
200 450,00 1258,00 <strong>11</strong>98,00<br />
224 460,00 1268,00 1208,00<br />
250 480,00 1278,00 1218,00<br />
280 510,00 1318,00 1258,00<br />
300 540,00 1338,00 1278,00<br />
315 600,00 1398,00 1338,00<br />
355 610,00 1408,00 1348,00<br />
400 650,00 1438,00 1378,00<br />
500 740,00 1518,00 1458,00<br />
PL-16<br />
EIS 120<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA KOŁNIERZOWA<br />
ROUND FIRE DAMPER WITH COLLAR<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
TOPIKOWA<br />
WAX TRIGGER<br />
SIŁOWNIK 230T<br />
ACTUATOR 230T<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
SIŁOWNIK 24 T<br />
ACTUATOR 24T<br />
315 770,00 1548,00 1488,00<br />
400 920,00 1678,00 1618,00<br />
500 1038,00 1798,00 1738,00<br />
630 <strong>11</strong>78,00 2148,00 2018,00<br />
710 1338,00 2288,00 2158,00<br />
800 1518,00 2448,00 2318,00<br />
AKCESORIA / ACCESSORIES<br />
T1 - Wyłącznik krańcowy (zamknięta) / Extremity cut-out (closed)<br />
T2 - Wyłącznik krańcowy (otwarta) / Extremity cut-out (open)<br />
T12 - Wyłącznik krańcowy (zamknięta, otwarta) / Extremity cut-out (closed, open)<br />
K - Wskaźnik położenia / Position indicator<br />
A3 - Podstawowy typ z dźwignią ręczną - spust termiczny, topikowy / Standard type with hand-held lever - thermal<br />
cut-off, wax trigger<br />
E5 - Napęd elektryczny BF 24 z wyzwalaczem termicznym / Electrical drive - BF 24 actuator with thermal cut-off<br />
E6 - Napęd elektryczny BF 230 z wyzwalaczem termicznym / Electrical drive – BF 230 actuator with thermal cut-off<br />
W naszej ofercie posiadamy wszystkie produkty firmy „Hidria Polska”. Powyższe ceny są cenami katalogowymi<br />
producenta. W przypadku wprowadzenia przez producenta nowego <strong>cennik</strong>a, powyższe ceny ulegną zmianie.<br />
All products of Hidria brand are available in our offer. Prices above are catalog prices of producer. Prices subject to<br />
change in case of price modifications in producers price list.<br />
28 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
KLAPY PRZECIWPOŻAROWE SMAY<br />
SMAY FIRE DAMPERS<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA OKRĄGŁA, WYKONANIE MUFOWE<br />
ROUND FIRE DAMPER, ROUND FITTING COUPLING<br />
KTM<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
[KTM]<br />
M<br />
[KTM-E]<br />
24V<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
[KTM-E]<br />
230V<br />
100 190,00 1010,00 <strong>11</strong>10,00<br />
125 195,00 1015,00 <strong>11</strong>15,00<br />
160 200,00 1020,00 <strong>11</strong>20,00<br />
200 205,00 1025,00 <strong>11</strong>25,00<br />
Dopłata za wersję z wykonaniem nyplowym + 20,00 zł / Extra charge for round duct coupling<br />
+ 20,00 PLN<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
[KTS-O-S]<br />
[KTS-O-E]<br />
24V<br />
[KTS-O-E]<br />
230V<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA OKRĄGŁA<br />
ROUND FIRE DAMPER<br />
[KTS-O-SE]<br />
160 504,00 <strong>11</strong>20,00 <strong>11</strong>94,00 851,00<br />
200 526,00 <strong>11</strong>41,00 1216,00 873,00<br />
250 553,00 <strong>11</strong>68,00 1243,00 900,00<br />
315 592,00 1208,00 1282,00 939,00<br />
355 624,00 1240,00 1314,00 971,00<br />
400 668,00 1283,00 1357,00 1014,00<br />
450 714,00 1512,00 1648,00 1061,00<br />
500 753,00 1551,00 1687,00 <strong>11</strong>00,00<br />
630 893,00 1691,00 1828,00 1240,00<br />
KTS-O-S - napęd sprężynowy / spring drive<br />
KTS-O-E 24V - napęd siłownikiem Belimo lub Gruner o napięciu sterowania 24V /<br />
Electrical 24V drive with Belimo or Gruner actuator<br />
KTS-O-E 230V - napęd siłownikiem Belimo lub Gruner o napięciu sterowania 230V /<br />
Electrical 230V drive with Belimo or Gruner actuator<br />
KTS-O-SE - napęd z elektromagnesem 24V typu przerwa z jednym wył. krańcowym /<br />
Electromagnetic 24V drive with one extremity cut-out<br />
KTS-O<br />
EIS 120<br />
UWAGA / CAUTION<br />
W wykonaniu standardowym wszystkie oferowane klapy (KTM, KTS) ze sprężyną nie posiadają krańcówek dla<br />
wskazania położenia klapy. / As standard all available dampers (KTM, KTS) with spring are not equipped with<br />
extremity cut-outs for indicating damper position<br />
OPCJA<br />
OPTION<br />
dopłata dla krańcówki w położeniu „zamknięta”<br />
Extra charge for extremity cut-out „closed”<br />
dopłata dla krańcówki w położeniu „otwarta”<br />
Extra charge for extremity cut-out „open”<br />
klapa w wykonaniu nierdzewnym 0H18N9<br />
Damper in stainless-steel version 0H18N9<br />
CENA [PLN]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
60,00<br />
60,00<br />
cena/price x3<br />
W naszej ofercie posiadamy wszystkie produkty firmy „SMAY”. Powyższe ceny są cenami katalogowymi producenta.<br />
W przypadku wprowadzenia przez producenta nowego <strong>cennik</strong>a, powyższe ceny ulegną zmianie.<br />
All products of SMAY brand are available in our offer. Prices above are catalog prices of producer.<br />
Prices subject to change in case of price modifications in producers price list.<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 29
30 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl<br />
Szer. B<br />
Length B<br />
[mm]<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA ODCINAJĄCA PROSTOKĄTNA EIS120<br />
EIS120 CUT-OFF RECTANGULAR FIRE DAMPER<br />
z wyzwalaczem topikowym / with wax trigger [KPO120-S-BxH]<br />
CENA [PLN/szt.] / PRICE [PLN/unit]<br />
Wysokość H / Height H [mm]<br />
200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000<br />
200 499,00 526,00 542,00 559,00 576,00 593,00<br />
250 510,00 544,00 561,00 580,00 597,00 615,00 633,00 669,00 688,00<br />
300 543,00 562,00 581,00 600,00 619,00 638,00 657,00 695,00 715,00 735,00 754,00 774,00<br />
350 560,00 580,00 600,00 621,00 640,00 661,00 681,00 721,00 742,00 763,00 784,00 805,00 826,00<br />
400 577,00 598,00 619,00 641,00 662,00 683,00 704,00 747,00 769,00 791,00 813,00 835,00 857,00 901,00 945,00<br />
450 594,00 617,00 639,00 662,00 684,00 706,00 728,00 773,00 796,00 820,00 843,00 866,00 889,00 935,00 982,00<br />
500 612,00 636,00 659,00 683,00 706,00 730,00 753,00 800,00 824,00 849,00 873,00 897,00 921,00 790,00 1019,00<br />
550 647,00 672,00 698,00 724,00 750,00 776,00 801,00 825,00 851,00 876,00 901,00 927,00 952,00 1003,00 1054,00<br />
600 666,00 693,00 719,00 747,00 773,00 800,00 827,00 852,00 878,00 905,00 932,00 958,00 985,00 1038,00 1091,00<br />
650 683,00 7<strong>11</strong>,00 739,00 767,00 795,00 823,00 851,00 877,00 905,00 932,00 960,00 988,00 1015,00 1071,00 <strong>11</strong>26,00<br />
700 701,00 730,00 759,00 789,00 818,00 847,00 875,00 903,00 932,00 961,00 989,00 1018,00 1047,00 <strong>11</strong>04,00 <strong>11</strong>62,00<br />
750 719,00 749,00 779,00 810,00 840,00 870,00 900,00 929,00 959,00 989,00 1019,00 1049,00 1078,00 <strong>11</strong>38,00 <strong>11</strong>98,00<br />
800 737,00 769,00 800,00 832,00 863,00 894,00 925,00 955,00 986,00 1017,00 1048,00 1079,00 <strong>11</strong>10,00 <strong>11</strong>72,00 1234,00<br />
850 756,00 788,00 820,00 853,00 885,00 918,00 950,00 981,00 1013,00 1045,00 1077,00 <strong>11</strong>09,00 <strong>11</strong>42,00 1206,00 1270,00<br />
900 774,00 807,00 840,00 875,00 908,00 942,00 975,00 1007,00 1040,00 1073,00 <strong>11</strong>07,00 <strong>11</strong>40,00 <strong>11</strong>73,00 1240,00 1306,00<br />
950 792,00 826,00 861,00 896,00 931,00 965,00 1000,00 1033,00 1067,00 <strong>11</strong>02,00 <strong>11</strong>36,00 <strong>11</strong>70,00 1205,00 1274,00 1342,00<br />
1000 810,00 845,00 881,00 918,00 953,00 989,00 1025,00 1059,00 1084,00 <strong>11</strong>30,00 <strong>11</strong>65,00 1201,00 1236,00 1307,00 1378,00<br />
1050 875,00 913,00 951,00 991,00 1030,00 1069,00 <strong>11</strong>07,00 <strong>11</strong>44,00 <strong>11</strong>82,00 1221,00 1259,00 1297,00 1336,00 1412,00<br />
<strong>11</strong>00 894,00 934,00 973,00 1015,00 1054,00 1094,00 <strong>11</strong>33,00 <strong>11</strong>72,00 12<strong>11</strong>,00 1251,00 1290,00 1329,00 1369,00 1448,00<br />
<strong>11</strong>50 914,00 955,00 995,00 1038,00 1078,00 <strong>11</strong>19,00 <strong>11</strong>60,00 <strong>11</strong>99,00 1240,00 1280,00 1321,00 1362,00 1402,00<br />
1200 934,00 976,00 1018,00 1061,00 <strong>11</strong>03,00 <strong>11</strong>45,00 <strong>11</strong>86,00 1227,00 1269,00 1310,00 1352,00 1394,00 1435,00<br />
1250 954,00 997,00 1040,00 1084,00 <strong>11</strong>27,00 <strong>11</strong>70,00 1213,00 1255,00 1297,00 1340,00 1383,00 1426,00 1469,00<br />
1300 974,00 1018,00 1062,00 <strong>11</strong>07,00 <strong>11</strong>51,00 <strong>11</strong>96,00 1240,00 1282,00 1326,00 1370,00 1414,00 1458,00<br />
1350 993,00 1039,00 1084,00 <strong>11</strong>30,00 <strong>11</strong>76,00 1221,00 1266,00 1310,00 1355,00 1400,00 1445,00<br />
1400 1013,00 1059,00 <strong>11</strong>06,00 <strong>11</strong>54,00 1200,00 1246,00 1293,00 1338,00 1384,00 1430,00 1476,00<br />
1450 1033,00 1080,00 <strong>11</strong>28,00 <strong>11</strong>77,00 1224,00 1272,00 1319,00 1365,00 1413,00 1460,00<br />
1500 1053,00 <strong>11</strong>01,00 <strong>11</strong>50,00 1200,00 1248,00 1297,00 1346,00 1393,00 1441,00<br />
W naszej ofercie posiadamy wszystkie produkty firmy „Smay. Powyższe ceny są cenami katalogowymi producenta, w przypadku wprowadzenia przez producenta nowego <strong>cennik</strong>a,<br />
powyższe ceny ulegną zmianie.<br />
All products of Smay brand are available in our offer. Prices above are catalog prices of producer. Prices subject to change in case of price modifications in producers price list.<br />
KPO120-S<br />
KLAPY PRZECIWPOŻAROWE SMAY<br />
SMAY FIRE DAMPERS
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 31<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA ODCINAJĄCA PROSTOKĄTNA EIS120<br />
CUT-OFF RECTANGULAR FIRE DAMPER<br />
z siłownikiem 24T / with actuator 24T [KPO120-E- BxH -BLF(BF)24T]<br />
CENA [PLN/szt.] / PRICE [PLN/unit]<br />
Szer. B<br />
Wysokość H / Height H [mm]<br />
Length B<br />
[mm] 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000<br />
200 1029,00 1045,00 1062,00 1078,00 1094,00 <strong>11</strong><strong>11</strong>,00<br />
250 1046,00 1063,00 1081,00 1098,00 <strong>11</strong>16,00 1305,00 1322,00 1358,00 1377,00<br />
300 1063,00 1081,00 <strong>11</strong>00,00 1290,00 1309,00 1327,00 1346,00 1384,00 1404,00 1424,00 1443,00 1463,00<br />
350 1080,00 <strong>11</strong>00,00 1290,00 1310,00 1330,00 1350,00 1370,00 1410,00 1431,00 1452,00 1473,00 1493,00 1514,00<br />
400 1097,00 <strong>11</strong>18,00 1309,00 1331,00 1352,00 1373,00 1393,00 1436,00 1458,00 1480,00 1502,00 1524,00 1546,00 1590,00 1634,00<br />
450 <strong>11</strong>14,00 1306,00 1328,00 1351,00 1373,00 1395,00 1417,00 1462,00 1485,00 1508,00 1532,00 1555,00 1578,00 1624,00 1670,00<br />
500 <strong>11</strong>32,00 1325,00 1348,00 1372,00 1395,00 1419,00 1442,00 1489,00 1513,00 1537,00 1561,00 1586,00 1610,00 1658,00 1707,00<br />
550 1337,00 1362,00 1387,00 1414,00 1439,00 1465,00 1490,00 1514,00 1539,00 1565,00 1590,00 1615,00 1641,00 1691,00 1742,00<br />
600 1356,00 1382,00 1409,00 1436,00 1463,00 1489,00 1516,00 1541,00 1567,00 1594,00 1620,00 1647,00 1673,00 1726,00 1779,00<br />
650 1373,00 1400,00 1428,00 1457,00 1484,00 1512,00 1539,00 1566,00 1593,00 1621,00 1648,00 1676,00 1704,00 1759,00 1814,00<br />
700 1391,00 1478,00 1448,00 1478,00 1507,00 1535,00 1564,00 1592,00 1620,00 1649,00 1678,00 1706,00 1735,00 1792,00 1850,00<br />
750 1409,00 1439,00 1469,00 1499,00 1529,00 1559,00 1559,00 1589,00 1647,00 1677,00 1707,00 1737,00 1767,00 1826,00 1886,00<br />
800 1427,00 1458,00 1489,00 1521,00 1552,00 1583,00 1614,00 1643,00 1674,00 1705,00 1736,00 1767,00 1798,00 1860,00 1922,00<br />
z siłownikiem 230T / with actuator 230T [KPO120-E- BxH -BLF(BF)230T]<br />
CENA [PLN/szt.] / PRICE [PLN/unit]<br />
Szer. B<br />
Wysokość H / Height H [mm]<br />
Length B<br />
[mm] 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000<br />
200 1090,00 <strong>11</strong>06,00 <strong>11</strong>22,00 <strong>11</strong>39,00 <strong>11</strong>55,00 <strong>11</strong>71,00<br />
250 <strong>11</strong>07,00 <strong>11</strong>24,00 <strong>11</strong>42,00 <strong>11</strong>59,00 <strong>11</strong>76,00 1429,00 1446,00 1482,00 1501,00<br />
300 <strong>11</strong>24,00 <strong>11</strong>42,00 <strong>11</strong>61,00 1414,00 1433,00 1451,00 1470,00 1508,00 1528,00 1548,00 1567,00 1587,00<br />
350 <strong>11</strong>41,00 <strong>11</strong>60,00 1414,00 1434,00 1454,00 1474,00 1494,00 1534,00 1555,00 1576,00 1597,00 1617,00 1638,00<br />
400 <strong>11</strong>58,00 <strong>11</strong>78,00 1433,00 1455,00 1476,00 1497,00 1517,00 1560,00 1582,00 1604,00 1626,00 1648,00 1670,00 1714,00 1758,00<br />
450 <strong>11</strong>75,00 1430,00 1452,00 1475,00 1497,00 1519,00 1541,00 1586,00 1609,00 1632,00 1656,00 1679,00 1702,00 1748,00 1794,00<br />
500 <strong>11</strong>92,00 1449,00 1472,00 1496,00 1519,00 1543,00 1566,00 1613,00 1637,00 1661,00 1685,00 1710,00 1734,00 1782,00 1831,00<br />
550 1461,00 1486,00 15<strong>11</strong>,00 1538,00 1563,00 1589,00 1614,00 1638,00 1663,00 1689,00 1714,00 1739,00 1765,00 1815,00 1866,00<br />
600 1480,00 1506,00 1533,00 1560,00 1587,00 1613,00 1640,00 1665,00 1691,00 1718,00 1744,00 1771,00 1797,00 1850,00 1903,00<br />
650 1497,00 1524,00 1552,00 1581,00 1608,00 1636,00 1663,00 1690,00 1717,00 1745,00 1772,00 1800,00 1828,00 1883,00 1938,00<br />
700 1515,00 1544,00 1572,00 1602,00 1631,00 1659,00 1688,00 1716,00 1744,00 1773,00 1802,00 1830,00 1859,00 1916,00 1974,00<br />
750 1533,00 1563,00 1593,00 1623,00 1653,00 1683,00 1713,00 1741,00 1771,00 1801,00 1831,00 1861,00 1891,00 1950,00 2010,00<br />
800 1551,00 1582,00 1613,00 1645,00 1676,00 1707,00 1738,00 1767,00 1798,00 1829,00 1860,00 1891,00 1922,00 1984,00 2046,00<br />
KPO120-E<br />
230T<br />
KPO120-E<br />
24T<br />
KLAPY PRZECIWPOŻAROWE SMAY<br />
SMAY FIRE DAMPERS
KLAPY PRZECIWPOŻAROWE MERCOR<br />
MERCOR FIRE DAMPERS<br />
mcr FID<br />
PRO/S<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA OKRĄGŁA, WYKONANIE NYPLOWE<br />
ROUND FIRE DAMPER, ROUND DUCT COUPLING<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
RST<br />
SIŁOWNIK 230T<br />
ACTUATOR 230T<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
SIŁOWNIK 24T<br />
ACTUATOR 24T<br />
100 200,00 1023,00 951,00<br />
125 206,00 1029,00 957,00<br />
160 213,00 1039,00 967,00<br />
200 224,00 1047,00 975,00<br />
250 237,00 1060,00 988,00<br />
315 253,00 1076,00 1004,00<br />
mcr FID<br />
S-p/O<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA OKRĄGŁA, WYKONANIE NYPLOWE<br />
ROUND FIRE DAMPER, ROUND DUCT COUPLING<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
RST<br />
SIŁOWNIK 230T<br />
ACTUATOR 230T<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
SIŁOWNIK 24T<br />
ACTUATOR 24T<br />
400 603,00 1340,00 1268,00<br />
500 672,00 1374,00 1337,00<br />
630 795,00 1628,00 16<strong>11</strong>,00<br />
710 889,00 1845,00 1705,00<br />
800 940,00 1896,00 1756,00<br />
1000 <strong>11</strong>71,00 2127,00 1987,00<br />
mcr ZIPP<br />
EIS 120<br />
ZAWÓR PRZECIWPOŻAROWY OKRĄGŁY, WYKONANIE NYPLOWE<br />
ROUND FIRE VALVE, ROUND DUCT COUPLING<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
RST EM24Z-P EM24Z-I<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
100 215,00 415,00 465,00<br />
125 225,00 425,00 475,00<br />
160 261,00 461,00 5<strong>11</strong>,00<br />
200 322,00 522,00 572,00<br />
AKCESORIA / ACCESSORIES<br />
RTS - mechanizm sprężynowy zintegrowany z zaworem wyposażony w wyzwalacz topikowy / spring mechanism<br />
integrated with valve, with wax trigger<br />
EM24Z-P - mechanizm wyzwalająco-sterujący wyposażony w wyzwalacz topikowy oraz zwalniak<br />
elektromagnetyczny wyzwalany przerwą prądową, Uz=24V DC / equipped with wax trigger and electromagnetic<br />
retardant, set off by intermission in 24V DC current supply<br />
EM24Z-I - mechanizm wyzwalająco-sterujący wyposażony w wyzwalacz topikowy oraz zwalniak<br />
elektromagnetyczny wyzwalany impulsem prądowym, Uz=24V DC / equipped with wax trigger and<br />
electromagnetic retardant, set off by impulse of 24V DC current supply<br />
W naszej ofercie posiadamy wszystkie produkty firmy „Mercor”. Powyższe ceny są cenami katalogowymi<br />
producenta. W przypadku wprowadzenia przez producenta nowego <strong>cennik</strong>a, powyższe ceny ulegną zmianie.<br />
All products of Mercor brand are available in our offer. Prices above are catalog prices of producer. Prices<br />
subject to change in case of price modifications in producers price list.<br />
32<br />
Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe<br />
www.<strong>scrol</strong>.pl
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 33<br />
KLAPA PRZECIWPOŻAROWA ODCINAJĄCA PROSTOKĄTNA<br />
CUT-OFF RECTANGULAR FIRE DAMPER<br />
Wersja podstawowa z wyzwalaczem topikowym / Standard type with wax trigger [ mcr FID S/S -p/P/ B x H /RST]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
Szerokość B<br />
Wysokość H / Height H [mm]<br />
Length B<br />
[mm] 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 <strong>11</strong>00 1200 1300 1400<br />
200 464,00 474,00 485,00 497,00 509,00 531,00 555,00 578,00 601,00 624,00 646,00 670,00 693,00 716,00 739,00<br />
250 474,00 485,00 497,00 509,00 520,00 543,00 566,00 589,00 612,00 635,00 659,00 681,00 705,00 728,00 751,00<br />
300 485,00 497,00 509,00 520,00 531,00 555,00 578,00 601,00 626,00 652,00 686,00 7<strong>11</strong>,00 734,00 758,00 780,00<br />
400 503,00 518,00 531,00 545,00 559,00 587,00 617,00 650,00 681,00 714,00 737,00 765,00 792,00 820,00 847,00<br />
500 522,00 537,00 555,00 570,00 587,00 619,00 652,00 684,00 716,00 748,00 788,00 820,00 853,00 884,00 917,00<br />
600 543,00 559,00 575,00 591,00 607,00 650,00 686,00 723,00 761,00 797,00 838,00 876,00 913,00 949,00 986,00<br />
700 561,00 580,00 599,00 617,00 635,00 672,00 7<strong>11</strong>,00 754,00 795,00 836,00 887,00 929,00 971,00 1012,00 1053,00<br />
800 582,00 603,00 624,00 644,00 665,00 707,00 748,00 790,00 832,00 878,00 924,00 971,00 1017,00 1063,00 <strong>11</strong>10,00<br />
900 603,00 626,00 650,00 672,00 695,00 741,00 788,00 834,00 880,00 929,00 980,00 1030,00 1081,00 <strong>11</strong>32,00 <strong>11</strong>83,00<br />
1000 635,00 661,00 686,00 7<strong>11</strong>,00 737,00 788,00 838,00 889,00 940,00 993,00 1049,00 <strong>11</strong>04,00 <strong>11</strong>60,00 1216,00 1271,00<br />
<strong>11</strong>00 657,00 684,00 7<strong>11</strong>,00 739,00 767,00 822,00 878,00 934,00 988,00 1044,00 1099,00 <strong>11</strong>55,00 1212,00 1266,00 1322,00<br />
1200 676,00 707,00 737,00 767,00 797,00 857,00 917,00 977,00 1038,00 1097,00 <strong>11</strong>57,00 1218,00 1277,00 1338,00 1398,00<br />
1300 697,00 730,00 763,00 795,00 827,00 891,00 957,00 1021,00 1086,00 <strong>11</strong>50,00 1216,00 1281,00 1344,00 1409,00<br />
1400 719,00 754,00 788,00 822,00 857,00 926,00 995,00 1065,00 <strong>11</strong>34,00 1203,00 1273,00 1342,00 14<strong>11</strong>,00<br />
1500 739,00 774,00 809,00 843,00 878,00 947,00 1017,00 1086,00 <strong>11</strong>55,00 1225,00 1298,00 1373,00 1446,00<br />
SYMBOL<br />
/BLF 24T<br />
/BF 24T<br />
/BLF 230T<br />
/BF 230T<br />
/WK1<br />
/WK2<br />
Dopłata do wyposażenia klapy / Extra charge for damper equipment<br />
OPIS<br />
DESCRIPTION<br />
Siłownik z wyzwalaczem termicznym 24V (moment obrotowy 4 Nm)<br />
24V actuator with thermal release ( 4 Nm torque)<br />
Siłownik z wyzwalaczem termicznym 24V (moment obrotowy 12 Nm)<br />
24V actuator with thermal release (12 Nm torque)<br />
Siłownik z wyzwalaczem termicznym 230V (moment obrotowy 4 Nm)<br />
230V actuator with thermal release (4 Nm torque)<br />
Siłownik z wyzwalaczem termicznym 230V (moment obrotowy 12 Nm)<br />
230V actuator with thermal release (12 Nm torque)<br />
Wskaźnik krańcowy (zamknieta)<br />
Extremity cut-out (closed)<br />
Wskaźnik położenia klapy (otwarta/zamknieta)<br />
Extremity cut-out (open/closed)<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
665,00<br />
816,00<br />
737,00<br />
956,00<br />
42,00<br />
62,00<br />
Use of the BF actuator<br />
Zakres stosowania siłownika typu BF<br />
mcr FID<br />
S-p /P<br />
KLAPY PRZECIWPOŻAROWE MERCOR<br />
MERCOR FIRE DAMPERS
CHŁODNICTWO<br />
REFRIGERATION<br />
MOP<br />
MOP Maxi<br />
POMPKI DO USUWANIA SKROPLIN KONDENSATU<br />
PUMPS FOR REMOVING CONDENSATE<br />
MINI ORANGE<br />
[MOP]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
MAXI ORANGE<br />
[MOP Maxi]<br />
287,00 325,00<br />
MLP<br />
MLB<br />
MINI LIME<br />
Z KORYTKIEM<br />
WITH WATER-TRAY<br />
[MLP]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
MINI LIME<br />
BEZ KORYTKA<br />
WITHOUT WATER-TRAY<br />
[MLB]<br />
357,57 282,28<br />
R 407C<br />
R 410A<br />
CZYNNIK CHŁODNICZY<br />
REFRIGERANT<br />
R 407C<br />
BUTLA <strong>11</strong>kg<br />
CYLINDER <strong>11</strong>kg<br />
R 410A<br />
BUTLA <strong>11</strong>kg<br />
CYLINDER <strong>11</strong>kg<br />
CENA [PLN/kg]<br />
PRICE [PLN/kilo]<br />
KAUCJA ZA BUTLĘ<br />
DEPOSIT FOR CYLINDER<br />
100,00 100,00 150,00<br />
RMC<br />
MIEDŹ CHŁODNICZA<br />
REFRIGERATION COPPER<br />
RURA MIEDZIANA CHŁODNICZA MIĘKKA<br />
FLEXIBLE REFRIGERATION COPPER PIPES<br />
ROZMIAR<br />
SIZE<br />
[cal]<br />
[mm]<br />
[inch]<br />
BEZ OTULINY<br />
WITHOUT INSULATION<br />
CENA [PLN/mb]<br />
PRICE [PLN/m]<br />
W OTULINIE<br />
INSULATED<br />
1/4” 6,35 9,15 10,50<br />
3/8” 9,53 14,70 15,50<br />
1/2” 12,7 18,10 21,40<br />
5/8” 15,88 23,50 34,00<br />
3/4” 19,05 29,30 35,00<br />
Ceny miedzi mają charakter poglądowy i mogą ulec zmianie bez informowania. Aktualne<br />
ceny wyłącznie na zapytanie ofertowe.<br />
Copper prices are for information purpose only and are subject to change without notice.<br />
Current prices available only on request.<br />
34 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
ELEMENTY MONTAŻOWE<br />
ASSEMBLY MATERIALS<br />
ELEMENTY MOCUJĄCE<br />
MOUNTING MATERIALS<br />
WSK<br />
WSS<br />
WKRĘT SAMOWIERCĄCY<br />
Z ŁBEM KRZYŻAKOWYM<br />
SELF-DRILLING METAL SHEET SCREW<br />
PAN-HEAD<br />
[WSK]<br />
WKRĘT SAMOWIERCĄCY<br />
Z ŁBEM SZEŚCIOKĄTNYM<br />
SELF-DRILLING METAL SHEET SCREW<br />
HEXAGONAL-HEAD<br />
[WSS]<br />
WYMIARY<br />
DIMENSIONS<br />
CENA [PLN/1000szt.]<br />
PRICE [PLN/1000pcs]<br />
4,2 x 13 41,60 55,40<br />
4,2 x 16 45,60 60,40<br />
4,2 x 19 60,70 60,80<br />
NAZ<br />
NAKRĘTKA ZŁĄCZNA<br />
CONNECTING NUT<br />
TULEJA KOTWIĄCA<br />
ANCHOR BUSH<br />
PRĘT GWINTOWANY<br />
SCREWED BAR<br />
L=2000<br />
UCHWYT PRĘTA<br />
GWINTOWANEGO<br />
SCREWED BAR HANDLE<br />
[NAZ]<br />
[TUK]<br />
[PGW]<br />
[UPG]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
M8 0,60 0,48 4,70 2,90<br />
M10 0,98 0,80 7,40 3,50<br />
TUK<br />
PGW<br />
UPG<br />
SRU<br />
ŚRUBA<br />
BOLT<br />
NAKRĘTKA OCYNKOWANA<br />
GALVANIZED NUT<br />
PODKŁADKA POWIĘKSZANA<br />
ENLARGED GALVANIZED<br />
WASHER<br />
[SRU]<br />
[NOC]<br />
[POP]<br />
CENA [PLN/kg]<br />
PRICE [PLN/kilo]<br />
M8 13,30 <strong>11</strong>,60 14,50<br />
M10 14,00 <strong>11</strong>,60 13,90<br />
NOC<br />
POP<br />
ZAWIESIA Z AMORTYZATOREM<br />
SUSPENSION PROFILE WITH SHOCK ABSORBING RUBBER<br />
ZAL<br />
ZAZ<br />
typ / type L [ZAL] typ / type Z [ZAZ] typ / type V [ZAV] typ / type R [ZAR]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
1,20 1,20 1,50 1,50<br />
ZAV<br />
ZAR<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 35
ELEMENTY MONTAŻOWE<br />
ASSEMBLY MATERIALS<br />
KMO<br />
KSZTAŁTOWNIK MONTAŻOWY<br />
ASSEMBLY PROFILE<br />
20x30 / gr. 1,5 30x30 / gr. 1,8 30x45 / gr. 1,8<br />
CENA [PLN/mb]<br />
PRICE [PLN/m]<br />
9,60 13,60 17,80<br />
Długość standardowa 5m / Standard length 5m<br />
KOM<br />
KONSOLA MONTAŻOWA<br />
TYPE T ANGLE CONSOLE<br />
L = 500x30 L = 600x30 L = 750 x 30<br />
CENA [PLN/kpl. 2szt.]<br />
PRICE [PLN/2pcs set]<br />
78,00 83,00 88,00<br />
PDK<br />
MOCOWANIE KANAŁU WENTYLACYJNEGO<br />
MOUNTING VENTILATION DUCT<br />
NDP<br />
ZKW<br />
TDS<br />
WYMIAR<br />
DIMENSION<br />
PROFIL<br />
DO KANAŁÓW<br />
DUCT PROFILE<br />
[PDK]<br />
CENA [PLN/mb] *<br />
PRICE [PLN/m] *<br />
NAROŻNIK<br />
DO PROFILU<br />
FIXATION ANGLE<br />
[NDP]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
ZACISK KANAŁU<br />
WENTYLACYJNEGO<br />
VENTILATION DUCT CLIP<br />
[ZKW]<br />
20 mm 4,90 0,60 0,60<br />
30 mm 6,70 1,35<br />
* Długość standardowa 5m / Standard length 5m<br />
TARCZA DO STALI<br />
METAL SHEET CUTTING DISK<br />
<strong>11</strong>5x1,0 125x1,0 230x2,0<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
4,50 4,50 9,50<br />
TOS<br />
OPASKI STALOWE<br />
METAL BAND CLIP<br />
TCM<br />
ZCM<br />
UPE<br />
TAŚMA OTWOROWA STALOWA<br />
PERFORATED METAL TAPE<br />
[TOS]<br />
OPASKA ZACISKOWA<br />
W TAŚMIE<br />
METAL CLIP TAPE<br />
[TCM]<br />
ZACISK<br />
DO OPASEK<br />
CLIP FOR CLIP TAPES<br />
[ZCM]<br />
17 mm 25mm rolka 30 mb / 30m reel 50szt op. / 50pcs set<br />
CENA [PLN/rolka 25mb]<br />
PRICE [PLN/reel 25m]<br />
CENA [PLN/rolka]<br />
PRICE [PLN/reel]<br />
CENA [PLN/op.]<br />
PRICE [PLN/set]<br />
27,10 40,50 55,00 55,00<br />
USZCZELKA PES DO KANAŁÓW WENTYLACYJNYCH<br />
GASKET FOR VENTILATION DUCTS<br />
10x4 10x7 12x4 15x4<br />
CENA [PLN/100mb]<br />
PRICE [PLN/100m]<br />
28,50 53,60 57,00 40,50<br />
36 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
ELEMENTY MONTAŻOWE<br />
ASSEMBLY MATERIALS<br />
TAŚMY MONTAŻOWE<br />
ASSEMBLY TAPES<br />
TAL-COR<br />
TAŚMA ALU COROPLAST<br />
ALU COROPLAST TAPE<br />
50/100 op. 24szt.<br />
24pcs package<br />
75/100 op. 16szt.<br />
16pcs package<br />
100/100 op. 12szt.<br />
12pcs package<br />
CENA [PLN/rolka 100mb] PRICE [PLN/100m reel]<br />
51,30 63,80 91,30<br />
TAL<br />
WYMIARY<br />
DIMENSIONS<br />
TAŚMA ALU do kanałów<br />
gr. 30 mikronów, klej akryl<br />
ALU TAPE for ventilation ducts<br />
thickness 30 microns, acrylic glue<br />
[TAL]<br />
CENA [PLN/rolka 50y]<br />
PRICE [PLN/50y reel]<br />
TAŚMA ALU ZBROJONA do kanałów<br />
gr. 40 mikronów, kauczuk<br />
ALU TAPE for ventilation ducts, reinforcemented<br />
thickness 40 microns, rubber<br />
[TAZ]<br />
100x50y 31,50 49,00<br />
75x50y 23,60 37,20<br />
50x50y 15,80 24,90<br />
TAZ<br />
TKF<br />
TPS<br />
TAŚMA K-FLEX 50/3/15<br />
K-FLEX TAPE 50/3/15<br />
[TKF]<br />
CENA [PLN/rolka 15m]<br />
PRICE [PLN/15m reel]<br />
TAŚMA PCV SZARA/CZARNA 50/50<br />
PCV TAPE GREY/BLACK 50/50<br />
[TPS]<br />
CENA [PLN/rolka 50mb]<br />
PRICE [PLN/50m reel]<br />
35,00 10,00<br />
PREPARATY DO MONTAŻU<br />
ASSEMBLY PREPARATIONS<br />
PMR<br />
PIANKA MONTAŻOWA<br />
RĘCZNA<br />
ASSEMBLY FOAM<br />
HAND-HELDED<br />
[PMR]<br />
750ml<br />
PIANKA MONTŻOWA<br />
PISTOLET<br />
PISTOL FOR<br />
ASSEMBLY FOAM<br />
[PMP]<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
CYNK W SPRAYU<br />
ZINC IN SPRAY<br />
[CSP]<br />
400ml<br />
24,50 29,70 30,00<br />
PMR PMP CSP<br />
PMP<br />
CSP<br />
MASA<br />
SILIKONOWA<br />
SZARA<br />
GREY ASSEMBLY<br />
SILICONE<br />
SILIKON<br />
BUDOWLANY<br />
100%<br />
CONSTRUCT.<br />
SILICONE 100%<br />
SILIKON<br />
UNIWERSALNY<br />
100%<br />
UNIVERSAL<br />
SILICONE 100%<br />
SILIKON<br />
SANITARNY<br />
BIAŁY 100%<br />
WHITE HYDRAULIC<br />
SILICONE 100%<br />
SILIKON<br />
SANITARNY<br />
SZARY 100%<br />
GREY HIDRAULIC<br />
SILOCONE 100%<br />
MSS<br />
SIS<br />
[MSS-SILAKA]<br />
[SIS]<br />
[SIU-BEZ]<br />
[SSB]<br />
[SSS]<br />
SIU-BEZ<br />
CENA [PLN/szt.]<br />
PRICE [PLN/unit]<br />
310ml<br />
SSB<br />
9,50 20,00 16,50 17,20 17,20<br />
MSS<br />
SIS<br />
SSS<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 37
IZOLACJE<br />
INSULATION MATERIALS<br />
LMF<br />
MATY Z WEŁNY MINERALNEJ Z WARSTWĄ OCHRONNĄ Z FOLI ALUMINIOWEJ<br />
MINERAL WOOL MAT WITH ALUMINIUM EXTERNAL COVERING<br />
KLI<br />
LMF<br />
GRUBOŚĆ<br />
m<br />
GROSSNESS<br />
2 / op.<br />
m<br />
[mm]<br />
2 / pack.<br />
LAMELLA MAT<br />
z folią<br />
with aluminium external covering<br />
[LMF]<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
KLIMAFIX<br />
mata lamelowa samoprzylepna<br />
lamelled self-adhesive mat<br />
[KLI]<br />
20 10 26,09 29,43<br />
30 8 30,35 32,34<br />
40 6 36,26 40,83<br />
50 5 42,55 46,53<br />
VAL<br />
VAL+<br />
MATY Z WEŁNY MINERALNEJ Z WARSTWĄ OCHRONNĄ Z FOLI ALUMINIOWEJ<br />
MINERAL WOOL MAT WITH ALUMINIUM EXTERNAL COVERING<br />
GRUBOŚĆ<br />
m<br />
GROSSNESS<br />
2 / op.<br />
m<br />
[mm]<br />
2 / pack.<br />
VENTILAM ALU<br />
mata lamelowa<br />
lamelled mat<br />
[VAL]<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
m 2 / op.<br />
m 2 /<br />
pack.<br />
VENTILAM ALU PLUS<br />
mata lamelowa samoprzylepna<br />
lamelled self-adhesive mat<br />
[VAL+]<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
20 14,4 24,62 12 34,32<br />
30 9,6 28,67 8 38,49<br />
40 7,2 34,40 6 48,37<br />
50 6 40,51 5 57,16<br />
IBB/60<br />
IBB-2/60<br />
IBB/80<br />
CON+60<br />
PŁYTY Z WEŁNY MINERALNEJ POKRYTE WELONEM<br />
MINERAL WOOL BOARDS COVERED WITH GLASS FABRIC<br />
GRUBOŚĆ<br />
GROSSNESS<br />
[mm]<br />
Industrial Batts Black 60<br />
[IBB/60]<br />
Industrial Batts Black 60<br />
z dwustronnym<br />
welonem<br />
covered with glass fabric<br />
on both sides<br />
[IBB-2/60]<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
Industrial Batts Black 80<br />
[IBB/80]<br />
15 39,51<br />
20 42,24<br />
30 50,25<br />
50 56,16 65,96<br />
100 87,72 103,45<br />
Wymiary płyt: 2000x1200 - szczegóły na stronie internetowej<br />
Dimensions of plates: 2000x1200 - for more info visit our website<br />
IZOLACJE TECHNICZNE ROCKWOOL FIREPRO; EIS 60, EIS 120<br />
ROCKWOOL TECHNICAL INSULATION FIREPRO, EIS 60, EIS 120<br />
CON+120<br />
CON+G<br />
CONLIT PLUS 60 ALU<br />
Grubość 60mm<br />
Grossness 60mm<br />
[CON+60]<br />
CONLIT PLUS 120 ALU<br />
Grubość 60mm<br />
Grossness 60mm<br />
[CON+120]<br />
CENA [PLN/m 2 ] PRICE [PLN/m 2 ]<br />
CONLIT GLUE<br />
Wiadro 20kg<br />
Bucket 20kg<br />
[CON+G]<br />
CENA [PLN/szt.] PRICE [PLN/unit]<br />
129,15 192,65 236,78<br />
38 Aktualne informacje handlowe / Current business information: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe www.<strong>scrol</strong>.pl
IZOLACJE<br />
INSULATION MATERIALS<br />
OTULINA K-FLEX ST FRIGO<br />
K-FLEX ST FRIGO PIPE COVERING<br />
OFR<br />
Dostępne średnice / Available for diameters [mm]: 6,8,10,12,15,18,20,22,28<br />
GRUBOŚĆ GROSSNESS<br />
[mm]<br />
CENA [PLN/karton]<br />
PRICE [PLN/carton]<br />
9 50,00<br />
GRUBOŚĆ<br />
GROSSNESS<br />
[mm]<br />
m 2 /rola<br />
m 2 / reel<br />
ZWYKŁA<br />
STANDARD<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
SAMOPRZYLEPNA<br />
SELF-ADHESIVE<br />
6 30 86,34 105,30<br />
9 20 90,45 108,45<br />
13 14 96,55 <strong>11</strong>4,60<br />
16 12 108,67 126,88<br />
19 10 <strong>11</strong>3,20 131,42<br />
25 8 129,31 147,69<br />
32 6 157,58 176,27<br />
40 4 226,87 245,08<br />
50 4 274,48 292,93<br />
PŁYTY K-FLEX AL. CLAD<br />
K-FLEX AL. CLAD BOARDS<br />
IZOLACJE KAUCZUKOWE FIRMY K-FLEX<br />
K-FLEX RUBBER INSULATION<br />
OAC<br />
IST<br />
IDC<br />
GRUBOŚĆ<br />
m<br />
GROSSNESS<br />
2 /rola<br />
m<br />
[mm]<br />
2 / reel<br />
K-Flex ST<br />
szerokość 1,0m, czarne<br />
width 1,0m, black<br />
[IST]<br />
ZWYKŁA<br />
STANDARD<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
SAMOPRZYLEPNA<br />
SELF-ADHESIVE<br />
K-Flex ST DUCT<br />
szerokość 1,5m, czarne<br />
width 1,5m, black<br />
[IDC]<br />
GRUBOŚĆ<br />
m<br />
GROSSNESS<br />
2 /rola<br />
m<br />
[mm]<br />
2 / reel<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
SAMOPRZYLEPNA<br />
SELF-ADHESIVE<br />
6 30 26,78 44,78 6 45,0 37,10<br />
10 20 37,44 55,44 8 37,5 71,69<br />
13 14 45,78 63,78 10 30,0 76,14<br />
16 12 55,22 74,22 12 22,5 87,67<br />
19 10 64,89 88,89 15 18,0 94,04<br />
25 8 84,44 102,44 20 15,0 <strong>11</strong>0,07<br />
32 6 106,<strong>11</strong> 120,57 30 9,0 136,22<br />
40 4 136,<strong>11</strong> 151,43<br />
Kaiflex<br />
GRUBOŚĆ<br />
GROSSNESS<br />
[mm]<br />
m 2 /rola<br />
m 2 / reel<br />
CENA [PLN/m 2 ]<br />
PRICE [PLN/m 2 ]<br />
Zwykła<br />
Samoprzylepna<br />
Standard<br />
Self-adhesive<br />
6 30 37,80 53,86<br />
10 20 56,61 83,01<br />
13 14 62,47 90,07<br />
16 12 69,52 99,57<br />
19 10 75,20 105,26<br />
25 8 109,39 137,87<br />
32 6 139,15 170,75<br />
MATY IZOLACYJNE Z PIANKI KAUCZUKOWEJ<br />
INSULATION MATS FROM RUBBER FOAM<br />
MKI<br />
Ceny netto, bez VAT 23% / Net prices, without VAT 23% 39
SPIS TREŚCI<br />
TABLE OF CONTENTS<br />
Kod Rabat Nazwa Strona<br />
Code Discount Name<br />
Page<br />
PRZEWODY ELASTYCZNE 2-3<br />
FLEXIBLE DUCTS<br />
A2P1<br />
A2P125<br />
AF013<br />
MON<br />
MOI<br />
SEMIFLEX<br />
Przewód aluminiowy elastyczny nieizolowany 2<br />
Flexible alu duct not insulated<br />
Przewód aluminiowy elastyczny izolowany termicznie i akustycznie 2<br />
Flexible alu duct insulated thermally and acoustically<br />
Przewód aluminiowy elastyczny izolowany termicznie i akustycznie z paroszczelną folią poliestrową 2<br />
Flexible alu duct insulated thermally and acoustically with steam-proof inner layer<br />
Przewód aluminiowy elastyczny nieizolowany odporny do +250°C 3<br />
Flexible alu duct not insulated, thermally resistant up to +250°C<br />
Przewód aluminiowy elastyczny izolowany odporny do +250°C 3<br />
Flexible alu duct insulated, thermally resistant up to +250°C<br />
Przewód aluminiowy elastyczny nieizolowany 3<br />
Semi-flexible alu duct, not insulated<br />
ELEMENTY PROSTOKĄTNE 4<br />
RECTANGULAR ELEMENTS<br />
KPR<br />
Kanały i kształtki prostokątne 4<br />
Rectangular ducts and fittings<br />
RURY SPIRO, OBEJMY 5<br />
ROUND DUCTS, CLAMPING RINGS<br />
RSP<br />
OBU<br />
Rura SPIRO 5<br />
Round duct<br />
Obejma z uszczelką gumową EPDM 5<br />
Clamping ring with EPDM gasket<br />
GALANTERIA WENTYLACYJNA 6-14<br />
VENTILATION ACCESSORIES<br />
TPR<br />
TPU<br />
KTL<br />
KTU<br />
KSE<br />
KSU<br />
RTL<br />
RTU<br />
RSE<br />
RSU<br />
SPO<br />
SPU<br />
SPS<br />
KEL<br />
SST<br />
SSU<br />
NPL<br />
NPU<br />
MFA<br />
ZPT<br />
Trójnik prosty 6<br />
Symetrical tee<br />
Trójnik prosty z uszczelką 6<br />
Symetrical tee with gasket<br />
Kolano tłoczone 7<br />
Pressed bend<br />
Kolano tłoczone z uszczelką 7<br />
Pressed bend with gasket<br />
Kolano segmentowe 7<br />
Segmented bend<br />
Kolano segmentowe z uszczelką 7<br />
Segmented bend with gasket<br />
Redukcja tłoczona 8<br />
Pressed reducer<br />
Redukcja tłoczona z uszczelką 8<br />
Pressed reducer with gasket<br />
Redukcja symetryczna segmentowa 8<br />
Segmented symmetrical reducer<br />
Redukcja symetryczna segmentowa z uszczelką 8<br />
Segmented symmetrical reducer with gasket<br />
Sztucer okrągły prosty 9<br />
Branching<br />
Sztucer okrągły prosty z uszczelká 9<br />
Branching with gasket<br />
Sztucer okrągły z siatką 9<br />
Branching with netting<br />
Króciec elastyczny okrągły 9<br />
Flexible coupling<br />
Sztucer siodłowy tłoczony bez uszczelki 9<br />
Collar saddle without gasket<br />
Sztucer siodłowy tłoczony z uszczelką 9<br />
Collar saddle with gasket<br />
Nypel 10<br />
Fitting coupling<br />
Nypel z uszczelką 10<br />
Fitting coupling with gasket<br />
Mufa 10<br />
Duct coupling<br />
Zaślepka przewodu tłoczona 10<br />
Duct end cap<br />
40 81-537 Gdynia, ul. Łużycka 10A, Tel/Fax: +48 58 661 35 28, +48 58 667 81 92 www.<strong>scrol</strong>.pl
SPIS TREŚCI<br />
TABLE OF CONTENTS<br />
ZKT<br />
PJP<br />
PWA<br />
LM / NM<br />
LF / NF<br />
PJO<br />
PJU<br />
PIR<br />
PZW<br />
TAP<br />
TOP<br />
Zaślepka kształtki tłoczona 10<br />
Fitting end cap<br />
Przepustnica jednopłaszczyznowa <strong>11</strong><br />
Single-leaf rectangular damper<br />
Przepustnica wielopłaszczyznowa szczelna aluminiowa <strong>11</strong><br />
Multi-leaf rectangural aluminium airtighr damper<br />
Siłowniki BELIMO sprężyny powrotnej 12<br />
BELIMO acutators without spring return<br />
Siłowniki BELIMO ze sprężyną powrotną 12<br />
BELIMO spring return acutators<br />
Przepustnica jednopłaszczyznowa okrągła 12<br />
Single-leaf round damper<br />
Przepustnica okrągła z uszczelką 12<br />
Round damper with gasket<br />
Przepustnica IRIS 12<br />
Duct damper type IRIS<br />
Przepustnica zwrotna 12<br />
Back draft damper<br />
Tłumik akustyczny płytowy 13-14<br />
Plate acoustic silencer<br />
Tłumik akustyczny prosty 14<br />
Round acoustic silencer<br />
KRATKI WENTYLACYJNE 15-17<br />
VENTILATION GRILLES<br />
KSH<br />
KSH-P<br />
KSH-V / KSV-H<br />
KSH-VP / KSV-HP<br />
KSV<br />
KSV-P<br />
KWP<br />
KWP-M<br />
KSH/ø-1<br />
KSV/ø-1<br />
KSH-V/ø-1<br />
KSV-H/ø-1<br />
SP<br />
Kratka wentylacyjna z kierownicami poziomymi 15<br />
Ventilation rectangular grille<br />
Kratka wentylacyjna z kierownicami poziomymi i przepustnicą wielopłaszczyznową 15<br />
Ventilation grille with horizontal blades<br />
Kratka wentylacyjna z dwoma rzędami kierownic 15<br />
Ventilation grille with two tiers of blades<br />
Kratka wentylacyjna z dwoma rzędami kierownic i przepustnicą wielopłaszczyznową 15<br />
Ventilation grille with two tiers of blades and a damper<br />
Kratka wentylacyjna z kierownicami pionowymi 16<br />
Ventilation grille with vertical blades<br />
Kratka wentylacyjna z kierownicami pionowymi i przepustnicą wielopłaszczyznową 16<br />
Ventilation grille with vertical blades and a damper<br />
Kratka wentylacyjna przepływowa 16<br />
Ventilation grille<br />
Maskownica do kratek przepływowych 16<br />
Bezel for ventilation grilles<br />
Kratka do przewodów wentylacyjnych o przekroju okrągłym z kierownicami poziomymi 17<br />
Grille for round ducts with horizontal blades<br />
Kratka do przewodów wentylacyjnych o przekroju okrągłym z kierownicami pionowymi 17<br />
Grille for round ducts with vertical blades<br />
Kratka do przewodów wentylacyjnych o przekroju okrągłym z dwoma rzędami kierownic 17<br />
Grille for round ducts with two tiers of blades<br />
Przepustnica szczelinowa dla kratek wentylacyjnych 17<br />
Slot damper for ventilation grilles<br />
ELEMENTY NAWIEWNE 18-21<br />
VENTILATION ELEMENTS<br />
HB-40<br />
SHB40...<br />
ZAN<br />
ZAW<br />
ANO<br />
SANO<br />
K-AN<br />
OD...<br />
SOD...<br />
VS...<br />
Anemostat nawiewny kwadratowy 18<br />
Square ceiling diffuser<br />
Skrzynka rozprężna do HB-40 18<br />
Plenum box for HB-40<br />
Zawór nawiewny 18<br />
Supply air valve<br />
Zawór wywiewny 18<br />
Exhaust air valve<br />
Anemostat nawiewny okrągły 18<br />
Round ceiling diffuser<br />
Skrzynka rozprężna do ANO 18<br />
Plenum box for ANO<br />
Przyłącze do anemostatu ANO 18<br />
Branching for ANO diffuser<br />
Nawiewniki wirowe HIDRIA 19<br />
HIDRIA swirl diffusers<br />
Skrzynki rozprężne do nawiewników wirowych OD... 19<br />
Plenum boxes for swirl diffusers OD...<br />
Dysze nawiewne HIDRIA 20<br />
HIDRIA air supply nozzles<br />
Więcej informacji udzielamy telefonicznie. / For more info please contact by phone.<br />
41
SPIS TREŚCI<br />
TABLE OF CONTENTS<br />
DCK<br />
NWPA / NWCA /<br />
PKAA<br />
PZKA / PWKA<br />
AWK / NWK /SW<br />
Dysza nawiewna dalekiego zasięgu 20<br />
Supply air nozzle<br />
Nawiewniki okrągłe FLAKT 21<br />
Round FLAKT diffusers<br />
Nawiewniki kwadratowe FLAKT 21<br />
Rectangular FLAKT diffusers<br />
Anemostaty kwadratowe 21<br />
Rectangular diffusers<br />
CZERPNIE/WYRZUTNIE 22-23<br />
INTAKE/EXHAUSTERS<br />
CSO<br />
KWO<br />
CSB<br />
Czerpnia/Wyrzutnia ocynkowana 22<br />
Zinc-plated intake/exhasuter<br />
Kratka zewnętrzna 23<br />
Round grille<br />
Czerpnia zewnętrzna 23<br />
Intake<br />
AKCESORIA DACHOWE 23-25<br />
ROOF ACCESSORIES<br />
WDC<br />
CDO / WDO<br />
WDE<br />
PB...<br />
CD / CDI<br />
PDA<br />
CDA / WDA<br />
CDB / WDB<br />
Wywietrzak dachowy cylindryczny 23<br />
Round roof intake/exhauster<br />
Czerpnia/wyrzutnia dachowa typ C 23<br />
Roof intake/exhauster type C<br />
Wyrzutnia dachowa okrągła typ E 23<br />
Roof intake/exhauster type E<br />
Podstawa dachowa 24<br />
Roof base<br />
Cokół dachowy pod podstawę typ B 24<br />
Rectangular muffle for type B roof bases<br />
Podstawa dachowa prostokątna typ A 25<br />
Rectangular roof base type A<br />
Czerpnia / Wyrzutnia dachowa prostokątna typ A 25<br />
Rectangular roof intake/exhauster type A<br />
Czerpnia / Wyrzutnia dachowa prostokątna typ B 25<br />
Rectangular roof intake/exhauster type B<br />
OKAPY 26-27<br />
VENTILATION HOODS<br />
KOW-30<br />
KOW-40<br />
FTC<br />
KOW-20<br />
KOI-10<br />
Okap przyścienny wyciągowy 26<br />
Wall mounted ventilation hood<br />
Okap centralny wyciągowy 26<br />
Centrally mounted ventilation hood<br />
Akcesoria do okapów 26<br />
Accessories for ventilation hoods<br />
Okap przyścienny typu SNACK 27<br />
Wall mounted ventilation hood – SNACK type<br />
Okap przyścienny indukcyjny 27<br />
Induction wall mounted ventilation hood<br />
KLAPY PRZECIWPOŻAROWE 28-33<br />
FIRE DAMPERS<br />
PL...<br />
KT... / KPO<br />
mcr...<br />
Klapy firmy HIDRIA 28<br />
HIDRIA fire dampers<br />
Klapy firmy SMAY 29-31<br />
SMAY fire dampers<br />
Klapy firmy MERCOR 32-33<br />
MERCOR fire dampers<br />
CHŁODNICTWO 34<br />
REFRIGERATION<br />
MOP<br />
MOP Maxi<br />
MLP<br />
MLB<br />
R407C / R410A<br />
Pompka do usuwania skroplin MINI ORANGE 34<br />
MINI ORANGE pumps for removing condensate<br />
Pompka do usuwania skroplin MAXI ORANGE 34<br />
MAXI ORANGE pump for removing condensate<br />
Pompka do usuwania skroplin MINI LIME z korytkiem 34<br />
MINI LIME pump for removing condensate with water-tray<br />
Pompki do usuwania skroplin MINI LIME bez korytka 34<br />
MINI LIME pump for removing condensate without water-tray<br />
Czynnik chłodniczy 34<br />
Refrigerant<br />
42 81-537 Gdynia, ul. Łużycka 10A, Tel/Fax: +48 58 661 35 28, +48 58 667 81 92 www.<strong>scrol</strong>.pl
SPIS TREŚCI<br />
TABLE OF CONTENTS<br />
RMC<br />
Rura miedziana chłodnicza miękka 34<br />
Flexible refrigeration copper pipes<br />
ELEMENTY MONTAŻOWE 35-37<br />
ASSEMBLY MATERIALS<br />
WSK<br />
WSS<br />
NAZ<br />
TUK<br />
PGW<br />
UPG<br />
SRU<br />
NOC<br />
POP<br />
ZA...<br />
KMO<br />
KOM<br />
PDK<br />
NDP<br />
ZKW<br />
TDS<br />
TOS<br />
TCM<br />
ZCM<br />
UPE<br />
TAL-COR<br />
TAL<br />
TAZ<br />
TKF<br />
TPS<br />
PMR<br />
PMP<br />
CSP<br />
MSS<br />
SIS<br />
SIU-BEZ<br />
SSB<br />
SSS<br />
Wkręt samowiercący z łbem krzyżakowym 35<br />
Self-drilling metal sheet screw pan-head<br />
Wkręt samowiercący z łbem sześciokątnym 35<br />
Self-drilling metal sheet screw hexagonal-head<br />
Nakrętka złączna 35<br />
Connecting nut<br />
Tuleja kotwiąca 35<br />
Anchor bush<br />
Pręt gwintowany 35<br />
Screwed bar<br />
Uchwyt pręta gwintowanego 35<br />
Screwed bar handle<br />
Śruba 35<br />
Bolt<br />
Nakrętka ocynkowana 35<br />
Galvanized nut<br />
Podkładka powiększona 35<br />
Enlarged galvanized washer<br />
Zawiesie z amortyzatorem typ L, Z, V, R 35<br />
Suspension profile with shock absorbing rubber<br />
Kształtownik montażowy 36<br />
Assembly profile<br />
Konsola montażowa 36<br />
Type T angle console<br />
Profil do kanałów 36<br />
Mounting ventilation duct<br />
Narożnik do profilu 36<br />
Fixation angle<br />
Zacisk kanału wentylacyjnego 36<br />
Ventilation duct clip<br />
Tarcza do stali 36<br />
Metal sheet cutting disk<br />
Taśma otworowa stalowa 36<br />
Perforated metal tape<br />
Opaska zaciskowa w taśmie 36<br />
Metal clip tape<br />
Zacisk do opasek 36<br />
Clip for clip tapes<br />
Uszczelka PES do kanałów wentylacyjnych 36<br />
Gasket for ventilation ducts<br />
Taśma ALU COROPLAST 37<br />
ALU COROPLAST tape<br />
Taśma ALU do kanałów, akryl 37<br />
ALU tape for ventilation ducts<br />
Taśma ALU do kanałów zbrojona, kauczuk 37<br />
ALU tape for ventilation ducts<br />
Taśma K-FLEX 37<br />
K-FLEX tape<br />
Taśma PCV szara/czarna 37<br />
PCV tape grey/black<br />
Pianka montażowa ręczna 37<br />
Assembly foam hand-helded<br />
Pianka montażowa pistolet 37<br />
Pistol for assembly foam<br />
Cynk w sprayu 37<br />
Zinc in spray<br />
Masa silikonowa szara 37<br />
Grey assembly silicone<br />
Silikon budowlany 100% 37<br />
Construction silicone 100%<br />
Silikon uniwersalny 100% 37<br />
Universal silicone 100%<br />
Silikon sanitarny biały 100% 37<br />
White hydraulic silicone 100%<br />
Silikon sanitarny szary 100% 37<br />
Grey hydraulic silicone 100%<br />
Więcej informacji udzielamy telefonicznie. / For more info please contact by phone.<br />
43
SPIS TREŚCI<br />
TABLE OF CONTENTS<br />
IZOLACJE 38-39<br />
INSULATION MATERIALS<br />
LMF<br />
KLI<br />
VAL<br />
VAL+<br />
IBB/60<br />
IBB-2/60<br />
IBB/80<br />
CON+60<br />
CON+120<br />
CON+G<br />
OFR<br />
OAC<br />
IST<br />
IDC<br />
MKI<br />
Mata ROCKWOOL Lamella Mat z folią 38<br />
ROCKWOOL Lamella Mat with aluminium external covering<br />
Mata ROCKWOOL Klimafix lamelowa samoprzylepna 38<br />
ROCKWOOL Klimafix lamelled self-adhesive mat<br />
Mata ISOVER Ventilam ALU 38<br />
ISOVER Ventilam ALU lamelled mat<br />
Mata ISOVER Ventilam ALU PLUS samoprzylepna38<br />
ISOVER Ventilam ALU PLUS lamelled self-adhesive mat<br />
Płyty Industrial Batts Black 60 38<br />
Industrial Batts Black 60 boards<br />
Płyty Industrial Batts Black 60 z dwustronnym welonem 38<br />
Industrial Batts Black 60 boards covered with glass fabric on both sides<br />
Płyty Industrial Batts Black 80 38<br />
Industrial Batts Black 80 boards<br />
Izolacje ROCKWOOL Conlit Plus 60 ALU 38<br />
ROCKWOOL Conlit Plus 60 ALU technical insulation<br />
Izolacje ROCKWOOL Conlit Plus 120 ALU 38<br />
ROCKWOOL Conlit Plus 120 ALU technical insulation<br />
ROCKWOOL Conlit Glue 38<br />
ROCKWOOL Conlit Glue<br />
Otulina K-Flex ST FRIGO 39<br />
K-Flex ST FRIGO pipe covering<br />
Płyty K-Flex AL. CLAD 39<br />
K-Flex Al. CLAD boards<br />
Izolacje kauczukowe K-Flex ST 39<br />
K-Flex ST rubber insulation<br />
Izolacje kauczukowe K-Flex ST DUCT 39<br />
K-Flex ST DUCT rubber insulation<br />
Maty izolacyjne z pianki kauczukowej Kaiflex 39<br />
Kaiflex insulation mats from rubber foam<br />
Cennik obowiązuje od dnia / Pricing is valid from: 07.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong> r.<br />
1. Produkty, dane techniczne oraz ceny zawarte w tej publikacji zostały przedstawione wyłącznie w celach informacyjnych. Mogą ulec zmianie,<br />
między innymi ze względu na rozwój produktów, bez uprzedzenia i nie powinny być traktowane jako zobowiązujące dla firmy SCROL. Firma nie<br />
ponosi również odpowiedzialności za ewentualne błędy, bądź niedokładności mogące pojawić się w publikacji.<br />
Products, specifications and prices available in this publication are presented for informational purposes only. They may change, among other things<br />
due to the development of products, without any notify, and should not be regarded as obliging for the SCROL company. The company is also not<br />
responsible for any errors or inaccuracies that may appear in this publication.<br />
2. Prezentowane produkty oraz ich ceny nie zawierają podatku VAT oraz nie stanowią oferty w myśl przepisów prawa handlowego. Firma SCROL<br />
zastrzega sobie prawo zmian bez konieczności odrębnego powiadomienia.<br />
Presented products and their prices do not include VAT tax and do not constitute an offer under the provisions of commercial law. SCROL company<br />
reserves the right to make changes without special notice.<br />
INFORMACJE DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ<br />
1. Zamówienia przyjmowane są wyłącznie w formie pisemnej. Mogą być przesłane za pośrednictwem faxu, poczty elektronicznej lub poczty<br />
tradycyjnej. Zamawiający powinien upewnić się, czy zamówienie dotarło do firmy SCROL w czytelnej formie.<br />
2. Na zamówieniu Zamawiający powinien wyraźnie powołać się na numer aktualnej ofert handlowej lub obecnie trwającej promocji, aby uzyskać<br />
odpowiednie rabaty od cen katalogowych zawartych w <strong>cennik</strong>u.<br />
3. Jeżeli Zamawiający zalega z płatnościami, firma SCROL rezerwuje sobie prawo do nie przyjęcia kolejnego zamówienia lub zmiany warunków<br />
płatności przed uregulowaniem zaległych należności<br />
4. Zakupiony przez Zamawiającego towar pozostaje własnością firmy SCROL, do momentu całkowitego uregulowania płatności za towar.<br />
5. Ewentualne anulowanie zamówienia wymaga formy pisemnej. Firma SCROL zastrzega sobie prawo obciążenia Zamawiającego kosztami, za<br />
towary sprowadzone/wyprodukowane wyłącznie na zamówienie Klienta.<br />
Składając zamówienie w firmie SCROL Zamawiający potwierdza, że zapoznał się i akceptuje WARUNKI REALIZACJI ZAMÓWIEŃ. Informacje<br />
handlowe oraz warunki realizacji zamówień dostępne są na stronie internetowej firmy, pod adresem: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe<br />
HOW TO ORDER<br />
1. Orders will be accepted only in written form. Orders can be send by fax, mail or e-mail. Please make sure, that the order has arrived to SCROL<br />
in readable form.<br />
2. Customer shallt indicate if a special discount has been granted, and give the number of special offer.<br />
3. If Buyer has outstanding payments, SCROL may not accept another order or change the terms of sales until the payments is settled.<br />
4. Purchased produts remain SCROL ownership until payments are completely settled.<br />
5. To cancel the order, customer shall send appropriate document in written form. SCROL reserves the possibility to demand money for products<br />
that were shipped or produced for special orders for a particular customer.<br />
Placing an order at SCROL the Buyer confirms that he/she has read and accepted the ORDER TERMS AND CONDITIONS. Commercial informations<br />
and conditions of contracts are available on the company’s website at: http://www.<strong>scrol</strong>.pl/handlowe<br />
44 www.<strong>scrol</strong>.pl
SIEDZIBA:<br />
HEADQUARTERS:<br />
81-537Gdynia,ul.Łużycka10a<br />
Tel: +4858613528<br />
+4858678192<br />
Fax: +wew./ext.13<br />
Email:biuro@<strong>scrol</strong>.pl<br />
0 0<br />
Zapraszamy:pn-pt816<br />
Open:Mon-Fri8:0am4:0pm<br />
ODZIAŁ WKIELCACH:<br />
SALESDEPARTMENTINKIELCE:<br />
25-620Kielce,ul.Kolberga1<br />
Tel/Fax:+48413425047<br />
Tel: +48603473<br />
Email:kielce@<strong>scrol</strong>.pl<br />
0 0<br />
Zapraszamy:pn-pt816<br />
Open:Mon-Fri8:0am4:0pm<br />
ODZIAŁ WLUBLINIE:<br />
SALESDEPARTMENTINLUBLIN:<br />
20-207Lublin,ul.Turystyczna9<br />
Tel/Fax:+48143782<br />
Tel: +4872865130<br />
Email:lublin@<strong>scrol</strong>.pl<br />
0 0<br />
Zapraszamy:pn-pt816<br />
Open:Mon-Fri8:0am4:0pm
Łużycka10a,81-537Gdynia<br />
Tel:+4858613528,+4858678192<br />
Email:biuro@<strong>scrol</strong>.pl,Web: w.<strong>scrol</strong>.pl<br />
Odziały/Salesdepartments<br />
.<br />
Kielce:Kolberga1,25-620Kielce<br />
Tel:+48413425047<br />
Email:kielce@<strong>scrol</strong>.pl<br />
.<br />
Lublin:Turystyczna9,20-207Lublin<br />
Tel:+48143782<br />
Email:lublin@<strong>scrol</strong>.pl