Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La vie est création - Das Leben ist Gestaltung – Life is creation...<br />
Vesta bbq (SORRY, please ask for the english text)<br />
Der Grill Vesta bbq ist das neue Produkt von <strong>ponton</strong>. Die römische Göttin des Feuers<br />
Vesta ist seine Namensgeberin. Vesta bbq ist der bislang einzige Grill aus<br />
feuerfestem Glas und Edelstahl. Er verfügt zudem über ein Brennkammersystem mit<br />
umlaufender Luftzufuhr. Der Designer Wolf Udo Wagner gestaltete den edlen Grill als<br />
puristisches Objekt, welches sich in die Tischkultur integriert. Jeder kann nun seine<br />
Speisen direkt am Tisch grillen. Vesta bringt Leute zusammen und ermöglicht ein<br />
gemeinsames Grillerlebnis. Wissenswert Die Produkte von <strong>ponton</strong> verstehen sich als<br />
Gesamtkonzept, deshalb werden Grillmittel und Anzünder aus natürlichen Rohstoffen<br />
mit angeboten. Denn ökologisch geeignete Grillmittel wirken sich nicht nur positiv auf<br />
das zubereitete Essen aus, sondern gehört zu einem nachhaltigen Grillvergnügen<br />
einfach dazu. Nachhaltiges Design und hochwertige Verarbeitung sind<br />
gleichermaßen wichtig und so wird der Grill vollständig in Deutschland produziert.<br />
Der Grill wird in dem Maß Höhe 19 cm, Durchmesser 30 cm angeboten. Materialien:<br />
doppelwandige Brennkammer aus Edelstahl, hitzebeständiges, zweifach<br />
getempertes Borosilikatglas. Grillbuch Parallel wurde eine Initiative gestartet, die es<br />
jedem ermöglicht, eigene Rezepte im persönlichen Stil unter www.<strong>ponton</strong>living.eu zu<br />
veröffentlichen oder die der andern Teilnehmer zu lesen. Es liegen bereits<br />
ausgefallene sowie klassische Einträge vor und kontinuierlich kommen neue Ideen<br />
hinzu. Vesta bbq feuert die Lust zum Grillen an. Life is creation - Das Leben ist<br />
Gestaltung.<br />
<strong>ponton</strong> fireplace<br />
Fireplace is the urban interpretation of a campfire - where people can sit round the<br />
fire. The designer has created this product in a pure way - so it is like a “stage for the<br />
fire”. It gives the best view onto the fire, from all sides and people can celebrate real<br />
campfire atmosphere. Fireplace is completely safe for indoor & outdoor use. It is<br />
available in three sizes, height 40 cm or 100 cm for the floor and height 27,5 cm for<br />
the table or onto other furniture. Filling of bio-alcohol burns up to 3 hours with very<br />
small CO2 emission.<br />
The Fireplace is winner of four awards:<br />
DesignPlus Award, Frankfurt, Germany<br />
DDC Design Award Gold, Germany<br />
Form Award, Bundesverband Kunsthandwerk, Germany<br />
GOOD DESIGN, Chicago Athenaeum Museum, USA<br />
material: fire resistant glass, stainless steel<br />
sizes: 30 cm diameter, 40 cm and 100 cm height, the new small: 18 cm diameter,<br />
27,5 cm height<br />
manufactured in Germany, design Wolf Udo Wagner<br />
costs € 598,- to 1.890,- + shipping<br />
<strong>ponton</strong> island & <strong>ponton</strong> board & <strong>ponton</strong> tray<br />
<strong>ponton</strong> island, <strong>ponton</strong> board and <strong>ponton</strong> tray are platforms to live on: meet people -<br />
eat & drink - chill – dance, enjoy the fire or maybe make love on it. The geometrical<br />
shapes follows nature inspired mathematics. The construction allows the „work
process“ of massive wood. Additional it is possible to order upholstered leather<br />
lounge cushions, leather pillows, smaller trays, shelves. So anybody can select<br />
his/her additional elements for it. <strong>ponton</strong> products are manufactured 100% in<br />
Germany, individually made from old massive wood. We work only in traditional<br />
carpenter techniques.<br />
Material: massive oak, natural oiled<br />
Island size: r= 200 cm, h= 16 cm, other sizes on request. Price from € 1.800 to<br />
€ 4.800,-<br />
Board size: length:195 cm, width from 75 to 160 cm, h= 16 cm - costs from € 1.800 to<br />
€ 4.800,-<br />
Tray size: r= 42 cm, r= 62 cm r= 82 cm, all h= 4 cm, other sizes on request.<br />
Price from € 190 to € 900,-. Design Wolf Udo Wagner<br />
Manufacturer/Publisher<br />
miawolf by Wolf Udo Wagner<br />
Mainzer Landstrasse 220<br />
D-60327 Frankfurt/Main Germany<br />
Telephone + 49 (0) 69-92 87 05-74<br />
Fax +49 (0) 69-92 87 05-75<br />
E-mail: me@miawolf.de<br />
Web: www.<strong>ponton</strong>living.eu<br />
Press photos<br />
On the additional CDR or on request<br />
Advise of originator Manufacturer and designer have to be named while publishing a<br />
project. Originator has to be named. Please send a voucher copy if published. The<br />
products are patent-protected.<br />
Wolf Udo Wagner – Designer<br />
Just a brief glance at the existing work makes it crystal-clear: The designer Wolf Udo<br />
Wagner is an exceptional talent with an unique combination of creative and technical<br />
skills. Following some semesters reading architecture, he studied product design in<br />
Germany and England. He is meanwhile a much-lauded and famous designer, who<br />
works for numerous top-ranking international brands. His design-focused customers<br />
come from Europe, America and Asia. For them, his design is a marketing factor<br />
crucial to corporate success. Wolf has meanwhile won over 25 prestigious awards for<br />
his work, including 4 x Red Dot, 2 x iF, 2 x<br />
DesignPlus, 2 x Focus Design, 2 x DDC Award and 2 x the particularly coveted<br />
GOOD DESIGN from the Athenaeum Museum in Chicago. His projects are on show<br />
in top-ranking museums and international exhibitions.<br />
Wolf eliminates the extraneous with an elegantly functional purism. In essence, he is<br />
nature-driven – but his works do not reveal this at first glance (they are encoded);<br />
however, after decoding you discover correlations from geometry, mathematics,<br />
primeval force and Mother Nature herself ….<br />
www.<strong>ponton</strong>living.eu<br />
Other new projects from Wolf U. Wagner at Maison & Objet:<br />
Kyoto & Univers furniture collections<br />
www.projektdrei.de (movie about Wolfs work with an interview) and www.fischermoebel.de<br />
Designawards (selection)
_2 x GOOD DESIGN, Chicago Athenaeum Museum, USA<br />
_3 x Nominierung für den Designpreis der BRD, Germany<br />
_2 x DesignPlus Award, Frankfurt, Germany<br />
_3 x DDC Design Award, Gold, Germany<br />
_2 x Design Preis Baden-Württemberg in Silber, Stuttgart, Germany<br />
_2 x Form Award, Bundesverband Kunsthandwerk, Germany<br />
_4 x RedDot Award, Essen, Germany<br />
_2 x iF Design Award, Hannover, Germany<br />
Best Brand Award ispo, München, Germany<br />
Exhibitions (selection)<br />
_2008 DEW21, Dortmund<br />
_2008 Holz Kunst Begegnung, Frankelbach<br />
_2007 Design in Hessen, Design Center, Darmstadt<br />
_2006 Athenaeum Museum Chicago, Permanent Collection<br />
_2006 100% Design Tokyo, Hapo, miawolf, Tokyo<br />
_2005 Take Away, Museum für Gestaltung Zürich<br />
_2005 Real, Zona Tortona, Mailand, Italien<br />
_2004 Osaka Design Exhibition 04, Osaka, Japan<br />
_2004 Galleryexhibition diva 04, Valencia, Spain<br />
_2003 designersblock Tokyo at ideé sputnik, Tokyo, Japan<br />
_2003 Quinzaine Int. du Design de Jardin, Chaumont-sur-Loire.<br />
Contact<br />
Studio Wagner:Design<br />
Wolf Udo Wagner<br />
E-mail: wagner@wagner-design.de<br />
Web: www.wagner-design.de
Change language