New options to advertise in the fair media - Spoga+Gafa

www.spogagafa.com
The garden trade fair, Cologne
02.-04.09.2012
Please see the
content overview on
page 3
alt
Grow
beyond
borders
New options to advertise in the fair media
Neureuter Fair Media GmbH
Office Essen
Westendstraße 1 • 45143 Essen
spogagafa@neureuter.de
www.neureuter.de

New options to advertise in the fair media
Summary –
Your „roadmap“
The official trade fair media:
• Catalogue
• Online-Catalogue
• Mobile
• Visitor Guide
Your most important advantages:
• Noticeable raised chances of contacts
• Your information placed optimal
• Point of time- and long term effect
Marketing-packages page 4 order form 2.00
Well combined Saving included
List of exhibitors page 6 order form 2.10
Informative Obligatory
Upgrades for a small budget already
List of products page 8 order form 2.20
Informative Obligatory
Upgrades for a small budget already
Special promotions/Visitor Guide page 15 order form 2.30
Eye-catcher Competent
Advertisements page 17 order form 2.40
Individual Professional
Online advertisements page 19 order form 2.50
Innovative Interactive A hot tip!
General terms of conditions page 21
3

New options to advertise in the fair media
Cleverly tied up: Marketing-packages
It was never so simple to save money.
Main functions of the trade fair media:
• Planning tool No. 1
• Navigation system
• Reference work, Classified directory
Effect period of the different functions:
• Visit planning before the trade fair
• During the trade fair
• After the event up to the next
Media-package
Obligatory as part of the Terms of
participation
Important: Please fill in and send in your order
forms 2.10 und 2.20
Secure the correctness and completeness of
your data in good time
Starter Package
4c Logo in the alphabetical List of
Exhibitors print/online
4c Logo in the Visitor Guide print
spoga+gafa Package
4c Logo in the alphabetical List of Exhibitors
print/online
4c Logo in the Visitor Guide print
1 Product focus online
additionally 3 printed Lines for both product
entries included in your Media package
additionally 2 4c Logos for both product
entries included in your Media package
Premium Package
Half page advertisement 4c
1 Banner Rectangular Exhibitor search
(min. 13.000 PI’s)
4c Logo in the alphabetical List of Exhibitors
print/online
4c Logo in the Visitor Guide print
3 Product focus online
Combinations and/or individual extensions:
What may we do for you?
On request we‘d be pleased to submit you an individual and non-binding offer
•••••
4

Customer no.
Package offers
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
2.00
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
Final deadline for
E-Mail: spogagafa@neureuter.de 02.-04.09.2012
submission: 18.05.2012
Media package € 299,00
(obligatory for main exhibitors, co-exhibitors)
• Catalogue: Entry in alphabetical List of Exhibitors and 2 entries in the List of Products
• Online-Catalogue: Online Exhibitor Entry, Online Schedule Planner, Online Matchmaking, Online Route Planner
• Mobile: Mobile Exhibitor Entry, Mobile Navigator
□ Starter Package € 209,00
• Logo 4c in the List of Exhibitors print/online
• Logo 4c in the Visitor Guide print
Save 10%
compared to the simple booking
□ spoga+gafa Package € 429,00
• Logo 4c in the List of Exhibitors print/online
• Logos 4c in the Visitor Guide print
• 2 Logos (1 each) and 3 additional lines each for
both product entries included in your Media Package
• Exhibit lines
• 1 x Product focus online
□ Premium Package € 1.199,00
• Logo 4c in the List of Exhibitors print/online
• Logo 4c in the Visitor Guide print
• Half page advertisement 4c
• 1 Banner Rectangular Exhibitor search (min. 13.000 PI's)
• 3 x Product focus online
Package combinations / variations
• If you wish to exchange individual package components or extend the scope of a package, please contact us for an
individual offer:
Your contact: Michael Schweizer, Tel. +49/(0)2 01/3 65 47 -2 02, schweizer@neureuter.de
Save 21%
compared to the simple booking
Save 31%
compared to the simple booking
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Invoice address:
Company
Contact
Street, postal code, town and country
Telephone Fax E-Mail
Place, date, legally-binding signature and company stamp

New options to advertise in the fair media
List of exhibitors: appearance obligatory!
How can you attract positive attention?
List of exhibitors:
• Who is exhibiting on the trade fair?
• Complete list from closing date
• Planning and search tool
Overview of your possibilities:
• Basic entry obligatory
• Your logo: cross-media eye-catcher
• Exhibit lines
• Top-options (see page 15)
Catalogue
Before, during and after the trade fair important
More attention by your company logo
Product overview by exhibit lines
additional options for presentation
see page 15
Mobile
Mobile navigation system
Quick access to exhibitor data
easy handling
Navigation to your booth
Online-catalogue
Visit planning / -review
Complete address entry –
your business card online
Banner advertising see page 19
•••••
6

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
List of Exhibitors
Online Matchmaking
Online schedule planner
Submission obligatory for
– Main exhibitors, – co-exhibitors
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.10
List of Exhibitors
We would like to appear in the official Catalogue and Mobile with this company data. (Part of the obligatory media package at the price of
€ 299.00. This includes 2 entries in the List of Products, which are to be submitted using form 2.20)
Name:
Address:
Country:
Telephone:
(country, town, direct-dial) / / Telefax: / /
E-Mail:
Website:
Alphabetic sorting please, under letter:
Make your entry in the alphabetical List of Exhibitors stand out with your company logo or trademark in colour!
• Increase the awareness level of your logo • Make use of recognition effects • Increase the effectiveness of your entry
□ Company logo 4c € 101,00
By booking a company logo for the Catalogue your logo automatically appears in the Online-Catalogue as well.
Using the Exhibit lines you will give the Catalogue user an instant overview on your product variety and focus
□ Exhibit lines € 50,00
All product group numbers you are appearing under in the List of Products of the Catalogue will be shown under your entry in
the List of Exhibitors.
Please also note our other offers for more comprehensive representation in the List of Exhibitors. In Special
forms of advertising • you will find product focus and company portrait options, which offer you the opportunity to
explain your exhibition and manufacturing range at different levels of detail in the List of Exhibitors.
Online Matchmaking, Online schedule planer
IMPORTANT! Please remember: Contact for Online Matchmaking and Online schedule planner
Name: _______________________________________________________ E-Mail:________________________________________________________
□ We do not want any inquiries for the Online organizer
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Invoice address:
Company
Contact
Street, postal code, town and country
Telephone Fax E-Mail
Place, date, legally-binding signature and company stamp

New options to advertise in the fair media
List of Products: the classified directory!
Strategic good placed for your trade fair success
List of Products:
• Bright prospects for new business development
• Your products as a signpost
• Individual presentation
Overview of your possibilities:
• 2 entries obligatory
• More entries raise possible contacts
• Logos, texts, top of the list, adverts
the official trade fair media: interface No. 1 between supply and demand.
Catalogue – the all-rounder
Visit planning, navigation system and
reference work based on product research.
Be found on the basis of your exhibits.
Several options to design your listings.
We‘d be pleased to give you further advice!
Mobile
Mobile navigation system
Quick access to your product information
easy handling
Navigation to your booth
Online-Catalogue
Visit planning / -review
Make your brand (more) famous
Banner advertising see page 19
•••••
8

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Please select the product group headings under which you would
like to be found. After you have ticked the entry, you will also be
able to select other services. 2 entries in the List of Products
with company name, ZIP, city, country, hall and stand number
are included in the price of the media package; further services
above and beyond are subject to additional charges.
List of Products
Submission obligatory for
– Main exhibitors, – co-exhibitors
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.20
a
Price per product group for additional services:
Entry (from 3rd onwards) € 101,00
Logo, colour € 101,00
Additonal text, per line € 10,50
Garden Furniture
2005 Covering materials for garden furniture upholstery
and garden umbrellas
2010 Cushions for camping and garden furniture
2015 Camping furniture
2020 Designer furniture
2025 Garden furniture
2030 Garden swings
2035 Garden umbrella
2040 Garden umbrella stands
2045 Cutlery, crockery, glasses
2050 Hammocks, swings
2060 Awnings
2070 Rattan furniture
2075 Cleaning and maintenance products
2080 Protective covers for garden furniture
2085 Privacy screens
2090 Other
2095 Wicker beach chairs
2097 Terrace heater
2100 Terrace and balcony furniture
2105 Tablecloths and napkins
Grill & Barbecues
3005 Electrically operated barbecues
3010 Garden fireplaces
3015 Gas operated barbecues
3020 Grill appliances
3025 Spice and condiment containers
3030 Igniting accessories
3035 Barbecue utensils
3040 Charcoal for barbecues
3045 Wrapped charcoal
3050 Barbecue accessories
3055 Charcoal barbecues
3060 Kitchen knives
3065 Volcanic rock grills
3067 Outdoor kitchen
3070 Picnic items
3075 Chopping boards
3080 Other barbecues
3085 Other accessories
3090 Pots and pans
Camping & Leisure
4005 Covering canvas, caravan awnings
4010 Lighting and heating
4015 Camping trailers
4020 Camping plates and dishes
Entry
Logo 4c
Text*
Camping & Leisure
4025 Camping mats
4030 Insulated cooler bags
4035 Air mattresses
4040 Rucksacks
4045 Sleeping bags, blankets
4047 Parasol holder
4050 Other camping and picnic articles
4055 Tents, tent caravans, caravan awning
4060 Tent accessories
Sport & Games
5005 Angling
5010 Inflatable articles
5012 Badminton & Tennis
5015 Balls
5020 Billards
5030 Darts
5032 Fitness article
5035 Fitness equipment, home trainers
5040 Flippers
5042 Flying toys
5044 Garden playground equipment, swing frames,
jungle gyms, children's plastic play slides
5045 Therapeutic appliances
5050 Snorkels
5055 Swimming pools and accessories
5060 Swimming
5065 Other
5067 Playing houses
5068 Children's play sand
5070 Sports, beach and recreation wear
5075 Sports, beach and recreation games
5080 Sport fishing
5082 Beach games
5085 Surfing and accessories
5090 Diving goggles and masks
5095 Diving wear
5100 Diving accessories
5105 Table-tennis
5107 Goals and ball pumps
5110 Training and exercise appliances
5115 Trampolines
5117 Popular sports
5120 Sports, games and gym equipment
5125 Water crafts and accessories
5130 Water skis and accessories
* You can specify text on order form 2.20f
Entry
Logo 4c
Text*
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Place, date, legally-binding signature and company stamp

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Please select the product group headings under which you would
like to be found. After you have ticked the entry, you will also be
able to select other services. 2 entries in the List of Products
with company name, ZIP, city, country, hall and stand number
are included in the price of the media package; further services
above and beyond are subject to additional charges.
List of Products
Submission obligatory for
– Main exhibitors, – co-exhibitors
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.20
b
Price per product group for additional services:
Entry (from 3rd onwards) € 101,00
Logo, colour € 101,00
Additonal text, per line € 10,50
Machines & Accessories
Hand and motorised equipment for the care and maintenance
of gardens (excluding lawn mowers)
6002 ATV, Quadvehicle and accessories
6005 Soil cultivators
6010 Soil steamers
6015 Garden and grafting knives
6020 Equipment storage
6025 Tool accessories, spare parts
6030 Shredders
6035 Hedge shears, electric
6040 High-pressure cleaners
6045 Sweeping machines
6050 Composting equipment and machinery
6055 Leaf collectors
6060 Machines and equipment for the maintenance of
plastic and artificial lawns
6065 Machines and equipment for the maintenance of
tamped surfaces
6070 Measuring equipment
6075 Mixers
6080 Engines for gardening equipment
(electric, diesel, gas and other)
6085 Motorised and rotary hoes
6090 Power saws
6095 Wet and dry vacuum cleaners
6100 Fruit and berry presses
6105 Plant equipment and machines
6110 Sowing machines
6115 Pest control and traps
6120 Sharpening machines
6125 Snow propellers, rotary snow ploughs
6130 Snow clearers
6135 Other machinery and equipment for garden care
6140 Sprayers
6145 Gritting devices
6150 Power packs, generators
6155 Weed killing equipment
6160 Tools for equipment maintenance
6165 Shredding devices
Lawn care equipment
7005 Aerators
7010 Cordless gardening equipment
7015 Cordless lawnmowers
7020 Riding mowers
7025 Petrol and diesel engines for lawn care equipment
7030 Electric engines for lawn care equipment
7035 Front mowers
7040 Tool accessories, spare parts
7045 Transmissions for lawn care equipment
Entry
Logo 4c
Text*
Machines & Accessories
7050 Grass shears, electric (cutting filaments or brush cutters)
7055 Large-lawn mowers
7060 Hand lawnmowers
7065 Edge trimmers
7070 Motorised lawnmowers (petrol and electric)
7075 Power scythes
7080 Lawn and foliage sweepers
7085 Aerating equipment
7090 Grass cutting collectors
7095 Lawn tractors
7100 Lawn trimmers
7105 Turn-over rakes and slope turners
7110 Flail-type, mulch and beam mowers
7115 Solar-powered garden equipment
7120 Solar-powered mowers
7125 Other machinery and equipment for garden care
7130 Spiral-bladed lawn mowers
7135 Sprinklers
7140 Mowers for slopes
7145 Scarifiers
7150 Tools for equipment maintenance
7155 Mowers for fields and embankments
Parks and path construction technology, cemetery technology
8005 Sanding
8010 Binding machines
8015 Soil container systems
8020 Soil stores
8025 Cemetery excavators and transporters
8030 Grave sealing
8035 Hall equipment and fittings
8040 Bulldozers
8045 Lawn-making machinery and landscaping systems
8050 Coffin-lowering appliances
8055 Other machinery and equipment for garden care
8060 Other machinery and equipment for cemetery work
8065 Stone splitters
8070 Track-laying machines
Golf courses
9005 Driving ranges
9010 Golf course equipment
9015 Golf course construction
9020 Golf course maintenance
9025 Golf course planning and architecture
9030 Management, planning
9035 Other machinery and equipment for garden care
9040 Special machinery and equipment for golf course
construction and maintenance
* You can specify text on order form 2.20f
Entry
Logo 4c
Text*
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Place, date, legally-binding signature and company stamp

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Please select the product group headings under which you would
like to be found. After you have ticked the entry, you will also be
able to select other services. 2 entries in the List of Products
with company name, ZIP, city, country, hall and stand number
are included in the price of the media package; further services
above and beyond are subject to additional charges.
List of Products
Submission obligatory for
– Main exhibitors, – co-exhibitors
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.20
c
Price per product group for additional services:
Entry (from 3rd onwards) € 101,00
Logo, colour € 101,00
Additonal text, per line € 10,50
Tools & Accessories
Tools and accessories for garden, course and landscape maintenance
10002 Working gloves
10005 Branch-cutters
10010 Pruning shears
10015 Axes
10020 Tree saws
10025 Tree shears
10030 Manure forks
10035 Harrows
10040 Harvesters
10045 Brush cutters
10050 Hand tools for the garden
10055 Digging forks
10060 Grass shears, hand-operated
10065 Hoes of all kinds, with and without handles
10070 Hedge shears, hand-operated
10075 Weeding tools
10080 Garden carts and barrows
10085 Lawn rakes
10090 Secateurs
10095 Rakes
10100 Sawhorses
10105 Saws of all kinds
10110 Shovels
10115 Scythes, sickles
10120 Spades
10125 Handles of all kinds
10130 Spreading carts and tubs
10135 Rollers
Tools and equipment for parks, path construction and cemeteries
11005 Rubbish container systems
11010 Tree anchoring systems and fasteners
11015 for tree planting
11020 for soil cultivation
11025 for the preparation and conveyance of soil
11030 for the reclamation and relocation of ready-lawns
11035 for the construction of tracks and roads
11040 Hand carts, funeral wreath cars
11045 Other hand tools for garden care
Water & Lights
Lighting, water and pond technology
12005 Lighting systems, garden lighting
12007 Outdoor garden shower
12010 Garden pools, ornamental pools
12015 Pumps for garden pools
12020 Swimming and paddling pools
12022 Solar lamp
Entry
Logo 4c
Text*
Water & Lights
12025 Other
12030 Fountains
12035 Pool filters
12040 Pool lining
12045 Cleaning agents for pools
12050 Underwater lighting for garden pools
12055 Water treatment and purification
12060 Water displays
12062 Whirlpools
12065 Indoor fountains
12070 Accessories
Irrigation and sprinkling technology
13005 Fittings, hose arrangement systems
13010 Garden irrigation and drainage installations
13015 Sprinkling systems
13016 Watering systems
13020 Drainage
13025 Pumps, filters for garden irrigation and drainage
13030 Rainwater utilisation systems, tanks and cisterns
13035 Hoses and accessories
13040 Wheeled hose reels
13045 Other water technology and lighting for the garden
13050 Water purification equipment
Plants & Flowers
14005 Nursery plants
14010 Herbaceous and window box plants
14015 Bulbs
14020 Bonsais
14025 Container plants
14030 Roof greenery
14035 Facade greenery
14040 Finished lawns
14042 Finished goods
14045 Vegetables
14050 Hydroponics
14055 Indoor greenery
14057 Young plants
14060 Cacti and succulents
14065 Conifers
14070 Climbing plants
14075 Deciduous trees and ornamental bushes
14080 Fruit trees
14085 Orchids
14090 Rhododendrons, azaleas
14095 Roses
14100 Seeds
* You can specify text on order form 2.20f
Entry
Logo 4c
Text*
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Place, date, legally-binding signature and company stamp

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Please select the product group headings under which you would
like to be found. After you have ticked the entry, you will also be
able to select other services. 2 entries in the List of Products
with company name, ZIP, city, country, hall and stand number
are included in the price of the media package; further services
above and beyond are subject to additional charges.
List of Products
Submission obligatory for
– Main exhibitors, – co-exhibitors
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.20
d
Price per product group for additional services:
Entry (from 3rd onwards) € 101,00
Logo, colour € 101,00
Additonal text, per line € 10,50
Plants & Flowers
14102 Cut flowers
14105 Other
14110 Perennials
14120 Potted plants
14125 Aquatic plants
Bio Chemistry & Soils
15005 Products for the care of trees and grafting
15010 Soil and compost activators
15015 Soil testers
15020 Fertilizers (mineral, organic)
15025 Soils, substrates
15030 Humus
15035 Equipment for the care of plants and grafting
15040 Plant protectives
15045 Garden cleaning and maintenance products
15050 Pest control
15055 Other
15060 Strewing salt, winter gritting materials
15065 Peat, other organic products
15070 Weed-killers
Decorations
Garden decorations
16005 Flower/animal ornaments for plant pots
16010 Hanging plant containers (for ceilings and walls)
16015 Windmills
16017 Enamelled products
16020 Garden decorative items, e.g. of glass, ceramic, wood, plastic
16025 Garden flambeaux
16030 Garden figures, garden gnomes
16035 Garden spheres
16036 Grave lanterns, vases and bowls
16038 Wickerwork
16040 Nest boxes
16045 Sundials
16050 Other
16052 Table decoration
16055 Birdhouses, feeding containers
16060 Scarecrows
16065 Birdbaths
16070 Wind chimes/bells
16075 Glowlights
16080 Wind wheels
Florists’ supplies
17005 Advent articles
17010 Christmas tree decorations/base holders
17012 Decoration stores
17015 Decorative materials
Entry
Logo 4c
Text*
Decorations
17020 Florists’ accessories
17025 Florists’ equipment
17027 Cemetery items and metalware
17028 Giftware
17030 Candles
17035 Artificial flowers and plants
17040 Easter articles, decorative items
17042 Paper items (cards, wrapping paper etc.)
17045 Other
17050 Dried flowers, potpourris
17055 Vases, bowls
17060 Christmas articles, decorative items
Pet Supplies
18005 For wild birds
18010 For dogs
18015 For cats
18020 For rodents and terrarium
18025 For ornamental fish (aquariums)
18030 For cage-birds (birdcages, aviaries etc.)
18035 Medicines and care products for domestic pets
18040 Other
18045 Pet food
Garden Equipment & Sheds
Garden equipment
19005 Waste containers, garden containers
19010 Barometers, hygrometers
19012 Brooms and brushes
19015 Forcing frames
19020 Filling and covering materials
19025 Casual shoes & Clogs
19027 Doormats
19030 Garden sheeting and covers
19032 Gardening gloves, accessories
19035 Watering cans
19037 Household articles
19040 Hydroponic containers
19042 Vacuum flasks
19045 Composters
19050 Artificial lawns
19055 Artificial stones and rocks
19060 Ladders
19062 Multipurpose tarpaulin
19065 Natural material
19070 Nets
19075 Demarcation reels
* You can specify text on order form 2.20f
Entry
Logo 4c
Text*
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Place, date, legally-binding signature and company stamp

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Please select the product group headings under which you would
like to be found. After you have ticked the entry, you will also be
able to select other services. 2 entries in the List of Products
with company name, ZIP, city, country, hall and stand number
are included in the price of the media package; further services
above and beyond are subject to additional charges.
List of Products
Submission obligatory for
– Main exhibitors, – co-exhibitors
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.20
e
Price per product group for additional services:
Entry (from 3rd onwards) € 101,00
Logo, colour € 101,00
Additonal text, per line € 10,50
Garden Equipment & Sheds
19080 Plant pots, indoor
19085 Plant pots, outdoor (e.g., balcony boxes)
19090 Plant supports and stakes
19095 Climbing frames
19100 Rain containers
19105 Reed thatching
19110 Sand pits
19112 Protective covers for plant holders
19115 Other
19125 Carpet grippers and naplocks
19140 Outdoor clothes dryers
19145 Weather stations
19150 Ornamental chippings and gravel
19155 Accessories
Greenhouses and equipment
20002 Irrigation
20005 Organic plant tunnels
20010 Fly screening
20015 Greenhouses and components
20020 Heating and heaters for greenhouses
20025 Interior equipment
20030 Cold frames
20035 Air conditioning
20040 Mini hothouses
20045 Solar technology
20050 Other
20055 Monitoring devices (control equipment)
20060 Heat recycling
Garden sheds and structures
21005 Building elements
21010 Tree protection frames, bollards, posts
21015 Flower bed and path edging
21020 Floor coverings for garden installations and balcony
21025 Flooring dowels
21030 Carports
21035 Garden sheds
21040 Garden tool sheds
21042 Wooden garden playground equipment,
swing frames, jungle gyms, children’s play slides
21045 Wood protective coating, garden wood treatment
21050 Fireplaces
21055 Blinds
21060 Trellises
21065 Pavilions
21070 Pergolas, climbing frames
21075 Paving
21077 Saunas
21080 Sunshades, windbreakers
21085 Privacy mats and systems
Entry
Logo 4c
Text*
Garden Equipment & Sheds
21090 Other
21095 Terrace roofing
21100 Terrace frontage, terrace partitions
21105 Gates
21107 Ventilators
21110 Conservatories
21115 Fencing (e.g. wire, wood, plastic)
Services
Operational technology for the trade
22005 Trailers
22010 Protective clothing
22015 Store construction
22020 Commercial vehicles, special vehicles
22022 Complementary product range
(e.g. drinks and spirituous beverages)
22025 Other
22030 Transport equipment
22035 Product merchandising techniques
Sector services
23005 Protective equipment/work safety/quality assurance
23010 Training and further education
23015 Data processing, hardware and software
23020 e-commerce
23025 Financing/insurance
23030 Logistics
23035 Planning/advice/consulting
23040 Other
23045 Associations and institutions
23050 Publishing houses/publications
23055 Packaging/waste removal
23060 Product safety
23065 Science and research
* You can specify text on order form 2.20f
Entry
Logo 4c
Text*
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Place, date, legally-binding signature and company stamp

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
List of Products
• Product description
• Top of the List
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.20
f
Each entry in the List of Products includes company name, ZIP, place, country, hall and stand number. Additionally, you can enter more
detailed contact data or product descriptions. The text will be charged with € 10.50 per line (35 characters incl. spaces) for each product
group.
We herewith order product descriptions for our entries in the List of Products as follows:
Productgroup,
Code number(s)
Product description(s)
Productgroup,
Code number(s)
Product description(s)
For longer texts please enclose an additional sheet or send via email to spogagafa@neureuter.de
„Top of the List“ order
Your entry appears as one of the first two following the heading of your product group in the Catalogue.
Framed in colour and limited to 2 exhibitors per product group, € 200.- per “Top of the List” placement.
We order the following Top of the List placement (please tick box and specify product group(s)):
□ □ □
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Place, date, legally-binding signature and company stamp

New options to advertise in the fair media
Special promotions:
the first impression counts!
that is what you get:
• Highly visible, first in view
• Effective information traffic
• Coloured images
Overview of your possibilities:
• Product focus either in the List of
Exhibitors or List of Product
• Company portrait in the List of Exhibitors
• Exhibitor highlights in the Visitor Guide
Company portrait:
exclusive and detailed
extensive und informative
Contact data and logo
Comprehensive description
Large image
Product focus
Your innovation or
a product of your choice
in the spotlight!
Picture, Qr-tag, logo,
additional text
Aussteller
Aussteller • Exhibitors
Grillson GmbH Passage 4/5
Am Herrenhäuser Bahnhof 9, D-30419 Hannover, Nr. 4
Telefon (+49) 5 11-85 35 76,
Telefax (+49) 1 80-35 51 86 49 23,
Internet: http://www.grillson.com,
e-Mail: info@grillson.com
Bob Grillson, die Innovation 2010!
Der Holzpellet-Grill vereint Komfort,
Geschmack & Leistungsfähigkeit.
Überzeugen Sie sich von Bobs edler
Verarbeitung!
Grosfillex GmbH 10.1
Oststraße 77, D-56235 Ransbach-Baumbach, H 28/J 29
Telefon (+49) 26 23-8 88-0, 10.1
Telefax (+49) 26 23-8 88-23, J 30
Internet: http://www.grosfillex.com,
e-Mail: deutschland@grosfillex.com
GrowCamp A/S
8.1
Springstrup 11, DK-4300 Holbaek/Dänemark,
C 50
Telefon (+45) 59 48 70-20,
Telefax (+45) 59 48 70-25,
Internet: http://www.growcamp.com,
e-Mail: hh@growcamp.com
Growth Rich International Limited
8.1
Room 905, Eastern Commercial Centre,
C 66
397 Hennessy Road, HK-Hong Kong/Hong Kong,
Telefon (+8 52) 2-8 38 82 36,
Telefax (+8 52) 2-5 91 46 09,
Internet: http://www.hudsonindustry.com,
e-Mail: rjsolar@263.net.cn
Gruppo DP S.r.l.
7.1
Corso Gastaldi 19/6, I-16131 Genova/Italien,
D 60
Telefon (+39) 0 10-36 96 81,
Telefax (+39) 0 10-3 62 09 96,
Internet: http://www.gruppodp.com,
e-Mail: info@gruppodp.com
GUANG JIA WOOD CO., LTD
11.1
No. 162-1, Sec. 2, Chung-sin Rd., Tei-sun Lee,
G 11
ROC-Ho-mei Town 508, Changhua Hsien/Taiwan,
Telefon (+8 86) 4-7 35 25 48,
Telefax (+8 86) 4-7 35 20 65,
Internet: http://www.guang-jia.com.tw,
e-Mail: guangjia@guang-jia.com.tw
G
Halle
Gang
Stand
76
the Visitor Guide
High Circulation
distributed free of charge
Logo in the shape of
your stand available by
Logo-package
exhibitor Highlights in
several sizes
•••••
•
•
001_240_Spoga_Gafa_2010_AV.indd 76 22.07.2010 15:08:12
Space
for your
Logo!
15

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -3 01
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Special forms of advertising
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.30
We herewith order the following special forms of advertising in the Catalogue for spoga+gafa 2012.
(Please tick the box for the desired options and return the order form to us completed in full, signed
and provided with your company stamp)
□ Product focus combination (print + online) € 150,00
Special presentation in the Catalogue and in the Online Catalogue with:
• Product image and/or QR-Tag in 33 mm width and 33 mm height*
• Description of 150 characters (incl. spaces)
Position in the Catalogue:
List of Exhibitors
List of Products under product group ___________________
□ Company portrait combination (print + online)
€ 750,00
1/1 page in the List of Exhibitors with:
• Company, full address and contact details
• Company logo in 4c *
• Colour image in 97 mm width x 50 mm height*
• Up to 2000 characters of text (incl. spaces)
• Please send us your artwork; these pages are created with a standard layout.
Exhibitor Highlights in the Visitor Guide
□ Full cover page (205 mm wide x 220 mm high) € 4.019,00
□ Full content page (205 mm wide x 220 mm high) € 3.399,00
□ Half page high (90 mm wide x 200 mm high) € 2.475,00
□ Half page across (185 mm wide x 95 mm high) € 2.475,00
□ Exhibitor Highlight next to Hall Plan (Size upon agreement) from € 2.609,00
* We need all picture elements to be of printable quality
- as print-optimized .pdf, .eps, high-resolution .tif or .jpg
- at least 300 dpi in their maximum size
- for colour illustrations: CMYK colour space only (no RGB or special colours)
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Invoice address:
Company
Contact
Street, postal code, town and country
Telephone Fax E-Mail
Place, date, legally-binding signature and company stamp

New options to advertise in the fair media
advertisements: Communicate your
competences in a professional way
Premium in print:
• Maximum design freedom
• Cultivation of company-/brand image
• Best way to introduce innovations
Overview of your possibilities:
• Special positions
• Bookmarks, loose inserts
• In the List of Products
Special positions
Very outstanding
Cover pages
divider card boards
Preliminary pages
Bookmarks/loose inserts
demonstrative and helpful
Production not included
advertisements in the List of Products
From 1/8 page up to a full page
in b/w or coloured
On demand close to your product group
•••••
17

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -2 02
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Catalogue advertisement
Final deadline for submission:
18.05.2012
2.40
We herewith order the following advertising items in the catalogue for spoga+gafa 2012.
(Please tick the box for the requested items; if a special placement which you require has already been
allocated elsewhere, we will offer you an alternative.)
Item and size Width Height b/w colour
mm mm
Advertisement in the List of Products
1/1 page 97* 180* □ 1.040,00 € □ 1.970,00 €
1/2 page vertical 45 180 □ 585,00 € □ 1.080,00 €
1/2 page horizontal 97 88 □ 585,00 € □ 1.080,00 €
1/4 page vertical 45 88 □ 335,00 € □ 625,00 €
1/4 page horizontal 97 43 □ 335,00 € □ 625,00 €
1/8 page vertical 45 43 □ 200,00 € □ 375,00 €
1/8 page horizontal 97 20 □ 200,00 € □ 375,00 €
Chapter divider, front pages
Information 93 150 --- □ 2.379,00 €
Supporting programme 93 125 --- □ 2.199,00 €
Exhibitor 93 100 --- □ 1.959,00 €
Countries 93 80 --- □ 1.679,00 €
Index 93 115 --- □ 2.029,00 €
Products 93 150 --- □ 2.379,00 €
Inside front cover page 97* 180* --- □ 3.409,00 €
Inside back cover page 97* 180* --- □ 3.409,00 €
Back cover page 97* 180* --- □ 3.750,00 €
Chapter divider, back pages 97* 180* --- □ 2.825,00 €
Full page flyleaf 97* 180* --- □ 2.319,00 €
Bookmark max. 90 max. 180 --- □ 1.895,00 €**
Inserts max. 90 max. 180 --- □ 1.795,00 €**
Please provide us with a suitable file for printing as artwork (.eps, .pdf or .tif, min. 300 dpi, CMYK). For colour
advertisements, we request a binding final proof.
* Section size: 117 mm wide x 220 mm high + 3 mm bleed on all sides
** These prices exclude production and delivery of the bookmarks or inserts.
We will be pleased to advise you if you have any queries!
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Invoice address:
Company
Contact
Street, postal code, town and country
Telephone Fax E-Mail
Place, date, legally-binding signature and company stamp

New options to advertise in the fair media
Online-Banner: up to date
Our recommendation: priced below value!
the trade fair internet presence!
• All Information for global access
• Visits constantly growing
• Always up to date
Overview of your possibilities:
• Skyscraper, Super Banner, Content Banner,
Homepage
• Rectangular, Exhibitor search
the Homepage
First contact point for all
Large-sized Skyscraper
160 x 600 Pixel
attractive Super Banner
468 x 60 Pixel
eye-catching Content Banner
234 x 60 Pixel
Banner – the most important Facts
interactive: linking inclusive
animation possible
reasonable costs per mille
Screenshots from 14.04.11, website and data base will be
actualised continuously
exhibitor- and product search
Central function for the most users
Visit planning
Supplier and contact research
Visit review
rectangular Banner 180 x 150 Pixel
•••••
19

Customer no.
Please return to:
Neureuter Fair Media GmbH
Editorial Essen
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49/(0)2 01/3 65 47 -2 02
Telefax +49/(0)2 01/3 65 47 -3 25
E-Mail: spogagafa@neureuter.de
02.-04.09.2012
Banner
Final deadline for submission:
1 week before the date of
publication
2.50
Banner offers are according to page impressions. For each 1000 banner
displays there are the following costs:
* Skyscraper (160 x 600 Pixel) Homepage CPM € 29.-
* Super Banner (468 x 60 Pixel) Homepage CPM € 29.-
* Content Banner (234 x 60 Pixel) Homepage CPM € 25.-
* Rectangular (180 x 150 Pixel) Exhibitor search CPM € 25.-
As a minimum for a Banner order there are 13.000 contacts.
Increase in steps of Thousand possible.
We herewith order Banner for spoga+gafa 2012 as follows:
Kind of Banner □ Skyscraper □ Super Banner □ Content Banner □ Rectangular
Page Impressions
_______________________ (13.000 Minimum)
As starting date for the banner publication we wish:
_____________________________
Please supply us with a .gif or Flash (.swf) file for animated banners. In the case of Flash files, the desired link must be
incorporated in the creation. For static banners, we require a .gif or .jpg file. Please let us know your desired link. In each
case we must receive the finished banner files 5 working days before the desired date of publication.
With this order we accept the General Terms and Conditions
of Koeln messe GmbH on page 21 of this brochure.
All prices quoted are net. Where statutory VAT is payable, this is
charged additionally at the prevailing rate.
Invoice address:
Company
Contact
Street, postal code, town and country
Telephone Fax E-Mail
Place, date, legally-binding signature and company stamp

New options to advertise in the fair media
General Terms and Conditions
Media package
Koelnmesse GmbH issues a Catalogue for spoga+gafa 2012 within the framework
of the media package, which includes amongst other things an alphabetical
List of Exhibitors and a List of Products.
The catalogue, together with its associated electronic media, becomes an
important and up-to-date reference work for all interested specialists, which
also retains its importance after the end of the fair.
The Media Package will be producend by Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1,
50679 Cologne, Germany.
The printing of the catalogue and the processing of the advertising materials
will be carried out by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH
Westendstrasse 1, D-45143 Essen, Germany
Telephone +49 201 36547-301, Fax +49 201 36547-325
E-mail: spogagafa@neureuter.de
The advertiser shall be responsible for the content of his advertisements and
entries and for any potential claims for damages which may result from them.
Koelnmesse GmbH shall assume no liability for printing errors, incorrect
placement, mistakes and incomplete or defective printing.
Entry in the List of Exhibitor and in the List of Products of the printed
and Online-Catalogue
a) Each exhibitor shall compulsorily make an entry including the company designation,
street, town, telephone and fax numbers, plus e-mail and web site
addresses, within the framework of the media package (Price: 299.00 EUR), in
the alphabetical List of Exhibitors of the Catalogue.
b) The List of Products listed on form 2.20 shall be mandatory for inclusion in
the List of Products of the Catalogue. Each entry in the List of Products of the
Catalogue will be charged at 101.00 EUR (from the third product group entry,
including company name, ZIP, city, country, hall and stand number; the first
two product group entries are already part of the media package).
Additional lines will be charged with 10,50 EUR per line (35 characters incl.
spaces). In addition, it is possible to include an imprint of the company logo
in the List of Products of the printed and Online-Catalogue at a unit price of
101.00 EUR for colour logos. The product group numbers given on form 2.20
from the List of Products/the index shall be the basis for inclusion in the List
of Products of the Catalogue.
The details of the exhibitor on this form (2.10) shall be authoritative for all
entries within the media package. The immediate return of this form (even
without an existing stand number) will ensure accurate processing of your
entry. Koelnmesse shall notify the publishers of the stand number.
c) The product groups stated in form 1.30 shall be included in the online
catalogue. They shall provide the prerequisite for using the trade-fair “Online
Matchmaking” service. The exhibiting company with these product groups
shall then be automatically included in the Online Matchmaking service for
spoga+gafa 2012.
If no form 2.10 has been received from the exhibitor by the submissions deadline,
the details for the obligatory and chargeable entry will be taken from
the registration form (form 1.10). Registrations received later will similarly be
included, subject to cost, in the supplement to the catalogue.
Payment terms of Koelnmesse GmbH
a) All invoices shall be payable and due within 7 days of receipt, without deduction
or discount.
b) The invoice amount is to be transferred at the expense and risk of the contracting
party in EUR to one of the accounts named on the invoice of Koelnmesse
GmbH.
c) In the case of delayed payment, interest amounting to 5% points above the
base rate is to be paid. Koelnmesse GmbH reserves the right to claim a higher
amount of damages if the preconditions for such exist.
In addition, the General Terms and Conditions of NEUREUTER FAIR MEDIA
GmbH shall apply. Cologne shall be the place of jurisdiction for fully registered
traders. For all other customers, this place of jurisdiction shall apply in the
case of an order for payment procedure.
The exhibitor declares with his signature that he expressly agrees that the
publisher may store, process or pass on personal data and commercial data
in accordance with the Federal Data Protection Act – including the use of
automatic data processing – for commercial purposes in so far as this is necessary
for the purposes of NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH or where another
justified interest exists. The client has the right to withdraw this consent at
any time in writing.
The publishers shall be responsible for reproducing the stand number.
Closing date for entries: 18.05.2012.
21

New options to advertise in the fair media
General Terms and Condition of Business (GTC)
NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH
1. General
(1) “NEUREUTER FAIR MEDIA” is a trade name and brand of the Neureuter Fair Media
GmbH.
(2) The following General Terms and Conditions of Business (AGB) apply for all services
provided by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH. Deviating general terms and conditions of
business of the customer shall not apply. They will likewise not become an integral part
of the contract even if NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH does not explicitly reject their
application or if the customer declares his desire to conclude the contract solely subject
to his general terms and conditions of business.
2. Services, conclusion of contract, reservation of service
(1) NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH offers the publication of advertisements and/or
entries (communication, contact and company data) of an advertising party in exhibition
media. This includes in particular, but not exclusively, publication in a printed product
(exhibition catalogue), inclusion of the advertisement or entry in an online exhibitor
database as well as the publication of entries and advertisements in the Internet (online
forms of advertising) and in the visitor information system of the respective exhibition
company.
(2) The contractual relation between NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH and the customer
shall come about upon ordering by the customer and acceptance by NEUREUTER FAIR
MEDIA GmbH, which can be either explicitly or tacitly through provision of the agreed
service. In the event of the ordering of an advertisement, the contract shall not come
about until such time as NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH issues written confirmation
of the order.
(3) NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH reserves the right to refuse acceptance of the
customer order. This shall apply in particular if the customer is in arrears with obligations
from other existing or earlier contractual relations with NEUREUTER FAIR MEDIA
GmbH or if the content of the advertisement or entry ordered violates laws, official
regulations or good morals, or if publication thereof is unreasonable for NEUREUTER
FAIR MEDIA GmbH.
3. Advertising deadline, obligations of the customer, proof copy
(1) Orders for the publication of advertisements or entries must be received by the
deadline advised by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH.
(2) If customer logos are to be published with a graphic design, these must be submitted
– likewise by the deadline – as scaleable vector files (300 dpi) in * .eps or * .ai
format in the CMYK colour spectrum (without special colours). If types are used for
presentation of the logo, these must either be embedded or converted into paths.
Advertisements must be supplied as PDF in accordance with the PDF X/3 standard and
exclusively with CMYK images. If logos and/or advertisements are submitted in other
file formats, NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH shall assume no guarantee for correct
printing presentation.
(3) In his order, the customer must use the nomenclature prescribed by the respective
exhibition location concerned when describing his goods and services.
(4) Prior to publication, NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH will provide the customer with
a proof copy of his advertisement and/or entry. Complaints concerning the proof copy
can only be taken into consideration if asserted immediately, at the latest, however, by
the advertising deadline.
(5) Advertisements not marked as advertisements as a result of their editorial design will
be marked as such by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH using the word “advertisement”.
4. Scope of performance/payment terms
(1) The scope of the services to be provided by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH and the
corresponding prices can be seen from the information in the respective customer order
(order form).
(2) The remuneration for the publication of entries and online forms of advertising is
due and payable upon invoicing following processing of the order and/or publication.
The remuneration for the publication of advertisements is due and payable upon
invoicing following publication.
(3) Interest on overdue payments shall be payable in the event of default by the debtor
at a level as per Section 288 BGB (German Civil Code).
5. Availability, force majeure
(1) The obligation of NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH to provide the agreed services
shall be limited by the availability of any advance performances from third parties.
NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH shall inform the customer if it becomes aware of
non-availability. In the event of non-availability, the customer shall be released from
his obligation to perform with respect to NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH. Claims for
damages by the customer are excluded, unless NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH is guilty
of gross negligence or intentional conduct. In other respects, the provisions of point 8 of
these General Terms and Conditions of Business shall apply.
(2) If NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH is unable to provide services as a result of force
majeure, NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH shall be released from the obligation to perform.
For the purpose of these General Terms and Conditions of Business force majeure
also includes hindrance of performance as a result of war, civil disorder, strike and lockout.
This shall also apply in cases of force majeure in companies required to provide the
advance performances as defined in paragraph 1.
6. Notification of defects
Obvious defects must be asserted within a period of 30 days from publication of the
advertisement and/or entry. Thereafter, the advertisement and/or entry shall apply as
approved.
7. Liability of the customer
NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH is not obliged to check advertisements and/or entries
for their legal admissibility or in terms of whether their content, their design or formulation
infringe rights of third parties. This is the sole responsibility of the customer. As
such, the customer shall indemnify NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH against all claims of
third parties and undertakes to reimburse all costs resulting from such claims.
8. Liability of NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH
(1) Liability of NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH is limited to intentional conduct and
gross negligence unless a fundamental contractual obligation is violated culpably. This
shall apply for all damage irrespective of the legal grounds and including from tortious act.
(2) In the event of culpable violation of a fundamental contractual obligation, the
liability of NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH shall be limited to such damage as could
typically arise and which would be reasonably foreseeable for NEUREUTER FAIR MEDIA
GmbH at the time of conclusion of the contract, unless the violation of the fundamental
contractual obligation is the result of gross negligence or intentional conduct.
(3) Over and above this, liability for economic loss is limited to the respective order
value.
(4) The above limitations of liability do not apply for damage from injury to life, limb or
health. Liability of NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH under the provisions of the Product
Liability Act or other mandatory statutory provisions shall likewise remain unaffected.
9. Offsetting, right of withholding
(1) The customer is not entitled to offset own claims against claims of NEUREUTER FAIR
MEDIA GmbH for services provided, unless the counterclaims are undisputed or have
been determined as legally valid.
(2) The customer is likewise only entitled to assert a right of withholding or a right to
refuse performance in cases of counterclaims that are undisputed or have been determined
as legally valid.
10. Involvement of third parties in the contractual relation
NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH is entitled to appoint third-party companies for
fulfilment of the obligations assumed under the present contract. This shall not result
in the creation of any contractual relation between the customer and the third-party
company. The customer is only entitled to transfer the rights and obligations from the
present contract to third parties with the prior, written consent of NEUREUTER FAIR
MEDIA GmbH.
11. Place of jurisdiction, concluding provisions
(1) Place of jurisdiction and place of performance for all disputes arising from and in
connection with the contractual relation between NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH
and the customer is Essen provided the customer is a businessman. The same place of
jurisdiction shall apply if the customer has no general place of jurisdiction in Germany,
moves his registered office, place of residence or place of habitual abode out of
Germany following conclusion of the contract, or if his registered office, place of residence
or place of habitual abode is not known at the time of the filing of legal action.
In addition, NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH is also entitled to take legal action against
the customer at the Court responsible for his registered office.
(2) All legal relations between NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH and the customer shall
be governed exclusively by the law of the Federal Republic of Germany authoritative for
legal relations between parties in Germany.
(3) Should a provision of these General Terms and Conditions of Business be or become
invalid, the validity of the other provisions shall remain unaffected. In such cases, the
parties undertake to make a new agreement which corresponds as closely as possible
to the invalid ruling.
22