20.07.2014 Views

下载 - 常熟开关制造有限公司

下载 - 常熟开关制造有限公司

下载 - 常熟开关制造有限公司

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

额 定 参 数 / Rated porameters:<br />

频 率 /Frequency:<br />

50Hz<br />

电 压 /Voltage:<br />

12kV<br />

电 流 /Normal current: 630 1250 1600 2000 2500 3150A<br />

短 路 开 断 电 流 / Short-circuit breaking current:<br />

25 31.5 40kA<br />

短 路 持 续 时 间 / Duration of Short-circuit:<br />

4 s<br />

操 作 顺 序 / Operatingsequence:<br />

操 作 电 压 / Operatingvoltage:<br />

AC DC 220V 110V<br />

电 机 电 压 / Motor voltage:<br />

AC DC 220V 110V<br />

注 意 : 请 严 格 遵 守 使 用 规 程 和 正 确 的 操 作 规 范 !<br />

型 号 /Type:CV1- 12(V S1)<br />

额 定 参 数 / Rated porameters:<br />

频 率 / Frequency:<br />

50Hz<br />

电 压 / Voltage:<br />

12kV<br />

电 流 / Normalcurrent: 630 1250 1600 2000 2500 3150A<br />

开 断 电 流 Short-circuitbreaking current:<br />

25 31.5 40kA<br />

短 路 持 续 时 间 / Duration of Short-circuit:<br />

4 s<br />

操 作 顺 序 / Operating sequ ence:<br />

操 作 电 压<br />

电 机 电 压 / / Operating volt age:<br />

AC DC 22 0V 110 V<br />

Motor voltage:<br />

AC DC 22 0V 110 V<br />

注 意 : 请 严 格 遵 守 使 用 规 程 和 正 确 的 操 作 规 范 !<br />

固 定 式 联 锁<br />

用 于 固 定 柜 中 , 与 固 定 柜 上 的 机 械 联 锁 配 合 实 现 “ 五 防 ” 功 能 。<br />

Usedin fixedswitchgear,canprovide"five provention"functionwith mechanicalinterlockingof fixedswitchgear.<br />

A、 转 轴 联 锁 rotation axisinterlocking<br />

用 于 该 联 锁 形 式 的 转 轴 与 柜 子 联 锁 件 ( 成 套 厂 自 供 ) 配 合 , 实 现 断 路 器 联 锁 分 闸 , 或 无 法 合 闸 。<br />

Rotating axismatchedwithinterlockingpiece of vibrator(ordering by)canmakecircuitbreakeropenornotclose.<br />

a) 左 侧 联 锁 Interlock onleft<br />

10<br />

10<br />

2-M5<br />

34<br />

已 储 能<br />

CHARGED<br />

CV1-12(VS1) 00001<br />

户 内 高 压 真 空 断 路 器<br />

分 闸 按 钮<br />

TRIP<br />

合 闸 按 钮<br />

CLOSE<br />

手 动 储 能<br />

MANUAL CHARGE<br />

户 内 高 压 真 空 断 路 器<br />

INDOOR HIGH-VOLTAGE VACUUMCIRCUIT BREAKER<br />

型 号 /Type:CV1-12(VS1)<br />

0-0.3s-CO- 180s-CO 0-180s-CO-180s-CO<br />

CAUTION:<br />

Pleaseobservetheinstructionmanualandfollow<br />

therulesofgoodengineeringpractice!<br />

常 熟 开 关 制 造 有 限 公 司 ( 原 常 熟 开 关 厂 )<br />

CHANGSHUSWITCHGEARMFG.CO.,LTD. ( FORMER CHANGSHUSWITCHGEAR PLANT )<br />

50<br />

b) 右 侧 联 锁 Interlock onright<br />

10<br />

10<br />

已 储 能<br />

CHARGED<br />

34<br />

2-M5<br />

CV1-12(VS1) 00001<br />

户 内 高 压 真 空 断 路 器<br />

分 闸 按 钮<br />

TRIP<br />

合 闸 按 钮<br />

CLOSE<br />

手 动 储 能<br />

MANUAL CHARGE<br />

户 内 高 压 真 空 断 路 器<br />

INDOOR HIGH-VOLTAGE VACUUMCIRCUI TBREAKER<br />

0-0.3s-CO-180s-CO<br />

0-180s-CO-180s-CO<br />

CAUTION:<br />

Pleaseobservetheinstructionmanualandfollow<br />

therulesofgoodengineeringpractice!<br />

常 熟 开 关 制 造 有 限 公 司 ( 原 常 熟 开 关 厂 )<br />

CHANGSHUSWITCHGEARMFG.CO.,LTD. ( FO RMER CHANGSHUSWITCHGEAR PLANT)<br />

50<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!