下载 - 常熟开关制造有限公司
下载 - 常熟开关制造有限公司
下载 - 常熟开关制造有限公司
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
结 构 性 能 特 点<br />
断 路 器 为 整 体 式 结 构 , 断 路 器 本 体 与 操 动 机 构 连 成 一 体 。<br />
Circuitbreakers structure iswholetype.Thebodyandoperatingmechanismjointogether.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
面 板<br />
储 能 状 态 指 示<br />
断 路 器 分 合 位 置 指 示<br />
手 动 储 能 手 柄<br />
1--Panel<br />
2--stored energy indicating<br />
3--circuitbreaker open/closedindicating<br />
4--handlefor manual stored energy<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
断 路 器 动 作 计 数 器<br />
手 动 合 闸 按 钮<br />
手 动 分 闸 按 钮<br />
铭 牌<br />
5--circuitbreaker operating counter<br />
6--handleclosing pushbutton<br />
7--handleopening pushbutton<br />
8--nameplate<br />
断 路 器 主 体 部 分 导 电 回 路 设 置 在 用 绝 缘 材 料<br />
制 成 的 绝 缘 筒 内 , 保 护 真 空 灭 弧 室 免 受 外 界<br />
环 境 和 机 械 的 损 害 。<br />
The main body conductive circuit of circuit breaker is set in the<br />
insulated tube made of insulative material, to protect the<br />
vacuum interrupter against the pollution of erternalenvironment<br />
and mechanicaldamage.<br />
绝 缘 筒<br />
Insulated tube<br />
成 熟 的 弹 簧 操 动 机 构 性 能 稳 定 、 操 作 可 靠 。<br />
具 有 可 靠 的 联 锁 装 置 , 可 以 有 效 地 防 止 各<br />
种 误 操 作 。<br />
可 手 动 和 电 动 操 作 。<br />
可 选 择 固 定 式 和 手 车 式 。<br />
The maturespring operating mechanism worksstably and<br />
operates reliably.<br />
Reliable interlock device toprotect againstmisoperations.<br />
Manualandmotor-drivenoperation.<br />
Fixedandwithdrawable type chosen.<br />
固 定 式<br />
Fixed-type<br />
手 车 式<br />
Withdrawable-type<br />
3