Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2012<br />
<strong>PowerTube</strong><br />
mobile Großflächenbeleuchtung<br />
mobile wide-area lighting
<strong>PowerTube</strong><br />
• mobile Großflächenbeleuchtung<br />
• schneller Auf- und Abbau<br />
• keine Vorwärm- und Abkühlzeit<br />
• passive Kühlung (wartungsfrei)<br />
• Stoßschutz durch Silikon-Gummi-Kanten<br />
• geringe Windlast durch Zylinderform<br />
• Bodenaufstellung / Stativmontage / hängend<br />
• hohe Schutzart<br />
• mobile wide-area lighting<br />
• quick mounting and dismounting<br />
• no preheating or cooling-off time<br />
• passive cooling (maintenance-free)<br />
• edge protection (silicone rubber)<br />
• low wind load<br />
• stand-alone, tripod mounting, hanging<br />
• high type of protection<br />
schlag- und bruchfeste<br />
Bauweise<br />
impact-resistant and<br />
break-proof housing<br />
hohe Schutzart einfacher Transport Wechselschalter<br />
(aus, 100%, 50%)<br />
high type of protection easy carrying toggle switch<br />
(off, 100%, 50%)<br />
Zubehör | Accessories<br />
Taschen<br />
bags<br />
Dekorfolien<br />
dekorative foils<br />
Stative<br />
tripods<br />
i ++<br />
Katalog<br />
„Licht für Profis“<br />
catalogue<br />
„Light for professionals“<br />
Wirkprinzip der passiven Kühlung<br />
Im Inneren der Leuchte wird die Wärme<br />
über einen Aluminiumkörper abgeführt.<br />
Vorteile:<br />
- keine aktive Kühlung notwendig<br />
- wartungsfrei (kein regelmäßiger Wechsel<br />
von Lufteintrittsfiltern notwendig)<br />
Active principle of passive cooling<br />
From inside the luminaire, heat gets<br />
drawn off through an aluminium tube.<br />
Benefits:<br />
- no active cooling required<br />
- maintenance-free (no regular change of<br />
the air filter needed)<br />
100% 50%<br />
Technische Änderungen vorbehalten. • Specifications subject to alteration.
<strong>PowerTube</strong><br />
Gehäuse Kunststoff Polycarbonat satiniert,<br />
Kantenschutz Silikon-Gummi blau,<br />
Gehäuseboden und -deckel Aluminium,<br />
5m Zuleitung H0RN-F schwarz mit Netzstecker,<br />
inkl. Leuchtmittel<br />
Protective tube plastic (polycarbonate,<br />
satin), edge protection (silicone rubber,<br />
blue), housing cover and base aluminium,<br />
5m power supply cable incl. mains<br />
plug, incl. compact fluorescent lamps<br />
230 V, 0/50-60 Hz<br />
<strong>PowerTube</strong> 192<br />
(8 x 24 W • 192 W • 14.400 lm)<br />
73M01000-0006 3 I 54 E+F<br />
73M01001-0006 3 I 54 E+F*<br />
73M010CH-0006 3 I 54 J<br />
73M010DK-0006 3 I 54 K<br />
73M010BS-0006 3 I 54 G<br />
<strong>PowerTube</strong> 288<br />
(8 x 36 W • 288 W • 23.200 lm)<br />
73M02000-0006 3 I 54 E+F<br />
73M02001-0006 3 I 54 E+F*<br />
73M020CH-0006 3 I 54 J<br />
73M020DK-0006 3 I 54 K<br />
73M020BS-0006 3 I 54 G<br />
<strong>PowerTube</strong><br />
Lux (lx)<br />
440<br />
(8 x 55 W • 440 W • 38.400 lm)<br />
410 110 50 20 5 2<br />
73M03000-0006 3 I 54 E+F<br />
73M03001-0006 3 I 54 E+F*<br />
73M030CH-0006 3 I 54 J<br />
73M030DK-0006 3 I 54 K<br />
73M030BS-0006 Meter (m) 1 2 3 5 10<br />
3 15 I 54 0<br />
25<br />
G<br />
73M03000-0006<br />
20<br />
40<br />
TC-L, 2G11, 4.000K,<br />
24 W, 1.800 lm,<br />
36 W, 2.900 lm,<br />
55 W, 4.800 lm<br />
elektronisches<br />
Vorschaltgerät<br />
electronic ballast<br />
Lux (lx)<br />
410 110 50 20 5 2<br />
Lux (lx)<br />
670 195 90 33 8 4 2<br />
Beleuchtungsstärke <strong>PowerTube</strong> 192, 288, 440 (radial)<br />
Illumination Meter (m) 1 2level, 3 <strong>PowerTube</strong> 5 192, 288, 10<br />
440 (radial) 15<br />
20<br />
25<br />
Meter (m)<br />
Lux (lx)<br />
0<br />
15<br />
2<br />
1 2 3 5 0<br />
2<br />
1 5<br />
5 410 110 50 20 2<br />
H 560 / 670 / 820<br />
7,2 / 8,2 / 9,7 kg<br />
Lux (lx)<br />
670 195 90 33 8 4 2<br />
Meter (m)<br />
1 2 3 5 10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
Lux (lx)<br />
00 75<br />
20<br />
1390 430 9<br />
2 5 3<br />
Meter (m)<br />
1 2 3 5 10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
E+F<br />
E+F*<br />
J<br />
Lux (lx)<br />
670 195 90 33 8 4 2<br />
Meter (m)<br />
1 2 3 5 10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
K<br />
G<br />
Technische Änderungen vorbehalten. • Specifications subject to alteration.<br />
Meter (m)<br />
Lux (lx)<br />
1 2 3 5 10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
1390 430 200<br />
75<br />
20<br />
9<br />
5 3
KATSON-15 | 04.2012<br />
SONLUX<br />
Licht- und Elektroinstallation<br />
GmbH & Co. KG<br />
Frankenhäuser Straße 66<br />
D-99706 Sondershausen<br />
Deutschland<br />
Telefon +49 36 32 / 65 22 - 0<br />
Telefax +49 36 32 / 65 22 - 22<br />
www.sonlux.de<br />
info@sonlux.de<br />
Mitglied von<br />
Member of
Change language