01.11.2012 Views

COREALCREDIT BANK AG

COREALCREDIT BANK AG

COREALCREDIT BANK AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

welchem Fall D1 gleich 30 ist; und and<br />

"D2" ist der Tag, ausgedrückt als Zahl, der auf<br />

den letzten Tag des Zinsberechnungszeitraums<br />

unmittelbar folgt, es sei denn, diese Zahl wäre<br />

31, in welchem Fall D2 gleich 30 ist.]]<br />

[Im Fall von "30E/360 - ISDA" Methode<br />

einfügen: das Ergebnis der Berechnung gemäß<br />

der nachfolgenden Formel:<br />

ZTQ �<br />

�360� �Y � Y ���<br />

�30� �M � M ���<br />

�D � D �<br />

2<br />

1<br />

360<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

82<br />

"D2" is the calendar day, expressed as a number,<br />

immediately following the last day of the<br />

Calculation Period, unless such number would be<br />

31, in which case D2 will be 30.]]<br />

[If "30E/360 – ISDA": the result of the calculation<br />

pursuant to the following formula:<br />

DCF �<br />

Dabei gilt: Where:<br />

�360� �Y � Y ���<br />

�30� �M � M ���<br />

�D � D �<br />

"ZTQ" ist gleich der Zinstagequotient; "DCF" means Day Count Fraction;<br />

"Y1" ist das Jahr, ausgedrückt als Zahl, in das der<br />

erste Tag des Zinsberechnungszeitraums fällt;<br />

"Y2" ist das Jahr, ausgedrückt als Zahl, in das der<br />

der Tag fällt, der auf den letzten Tag des<br />

Zinsberechnungszeitraums unmittelbar folgt;<br />

"M1" ist der Kalendermonat, ausgedrückt als<br />

Zahl, in den der erste Tag des<br />

Zinsberechnungszeitraums fällt;<br />

"M2" ist der Kalendermonat, ausgedrückt als<br />

Zahl, in den der Tag fällt, der auf den letzten Tag<br />

des Zinsberechnungszeitraums unmittelbar folgt;<br />

"D1" ist der erste Tag des<br />

Zinsberechnungszeitraums, ausgedrückt als<br />

Zahl, es sei denn, (i) dieser Tag ist der letzte Tag<br />

des Monats Februar oder (ii) diese Zahl wäre 31,<br />

in welchem Fall D1 gleich 30 ist; und<br />

"D2" ist der Tag, ausgedrückt als Zahl, der auf<br />

den letzten Tag des Zinsberechnungszeitraums<br />

unmittelbar folgt, es sei denn, (i) dieser Tag ist<br />

der letzte Tag des Monats Februar, jedoch nicht<br />

der Tag, an dem die Schuldverschreibungen zur<br />

Rückzahlung fällig werden oder (ii) diese Zahl<br />

wäre 31, in welchem Fall D2 gleich 30 ist.]<br />

§ 4<br />

ZAHLUNGEN<br />

(1) [(a)] Zahlungen auf Kapital. Zahlungen<br />

auf Kapital in Bezug auf die<br />

Schuldverschreibungen erfolgen nach<br />

Maßgabe des nachstehenden § 4(2) an<br />

das Clearing System oder dessen Order<br />

zur Gutschrift auf den Konten der<br />

2<br />

1<br />

360<br />

"Y1" is the year, expressed as a number, in which<br />

the first day of the Calculation Period falls;<br />

"Y2" is the year, expressed as a number, in which<br />

the day immediately following the last day of the<br />

Calculation Period falls;<br />

"M1" is the calendar month, expressed as a<br />

number, in which the first day of the Calculation<br />

Period falls;<br />

"M2" is the calendar month, expressed as<br />

number, in which the day immediately following<br />

the last day of the Calculation Period falls;<br />

"D1" is the first calendar day, expressed as a<br />

number, of the Calculation Period, unless (i) that<br />

day is the last day of February or (ii) such<br />

number would be 31, in which case D1 will be 30;<br />

and<br />

"D2" is the calendar day, expressed as a number,<br />

immediately following the last day of the<br />

Calculation Period, unless (i) that day is the last<br />

day of February but not the due date for<br />

redemption of the Notes or (ii) such number<br />

would be 31, in which case D2 will be 30.]<br />

2<br />

§ 4<br />

PAYMENTS<br />

(1) [(a)] Payment of Principal. Payment of<br />

principal in respect of Notes shall be<br />

made, subject to § 4(2) below, to the<br />

Clearing System or to its order for credit to<br />

the accounts of the relevant account<br />

holders of the Clearing System upon<br />

1<br />

2<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!