01.11.2012 Views

COREALCREDIT BANK AG

COREALCREDIT BANK AG

COREALCREDIT BANK AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zinsberechnungszeitraums fällt; Period falls;<br />

"M2" ist der Kalendermonat, ausgedrückt als<br />

Zahl, in den der Tag fällt, der auf den letzten Tag<br />

des Zinsberechnungszeitraums unmittelbar folgt;<br />

"D1" ist der erste Tag des<br />

Zinsberechnungszeitraums, ausgedrückt als<br />

Zahl, es sei denn, (i) dieser Tag ist der letzte Tag<br />

des Monats Februar oder (ii) diese Zahl wäre 31,<br />

in welchem Fall D1 gleich 30 ist; und<br />

"D2" ist der Tag, ausgedrückt als Zahl, der auf<br />

den letzten Tag des Zinsberechnungszeitraums<br />

unmittelbar folgt, es sei denn, (i) dieser Tag ist<br />

der letzte Tag des Monats Februar, jedoch nicht<br />

der Tag, an dem die Schuldverschreibungen zur<br />

Rückzahlung fällig werden oder (ii) diese Zahl<br />

wäre 31, in welchem Fall D2 gleich 30 ist.]<br />

§ 4<br />

ZAHLUNGEN<br />

(1) [(a)] Zahlungen auf Kapital. Zahlungen<br />

auf Kapital in Bezug auf die<br />

Schuldverschreibungen erfolgen nach Maßgabe<br />

des nachstehenden § 4(2) an das Clearing<br />

System oder dessen Order zur Gutschrift auf den<br />

Konten der jeweiligen Kontoinhaber des Clearing<br />

Systems gegen Vorlage und (außer im Fall von<br />

Teilzahlungen) Einreichung der die<br />

Schuldverschreibungen zum Zeitpunkt der<br />

Zahlung verbriefenden Globalurkunde bei der<br />

bezeichneten Geschäftsstelle der<br />

Emissionsstelle außerhalb der Vereinigten<br />

Staaten.<br />

[Im Fall von Schuldverschreibungen, die<br />

keine Nullkupon-Schuldverschreibungen<br />

sind, einfügen:<br />

(b) Zahlung von Zinsen. Die Zahlung von<br />

Zinsen auf Schuldverschreibungen erfolgt<br />

nach Maßgabe von § 4(2) an das Clearing<br />

System oder dessen Order zur Gutschrift<br />

auf den Konten der jeweiligen<br />

Kontoinhaber des Clearing Systems.<br />

[Im Fall von Zinszahlungen auf eine<br />

vorläufige Globalurkunde einfügen: Die<br />

Zahlung von Zinsen auf Schuldverschreibungen,<br />

die durch die vorläufige Globalurkunde verbrieft<br />

sind, erfolgt nach Maßgabe von § 4(2) an das<br />

Clearing System oder dessen Order zur<br />

Gutschrift auf den Konten der jeweiligen<br />

Kontoinhaber des Clearing Systems, und zwar<br />

125<br />

"M2" is the calendar month, expressed as<br />

number, in which the day immediately following<br />

the last day of the Calculation Period falls;<br />

"D1" is the first calendar day, expressed as a<br />

number, of the Calculation Period, unless (i) that<br />

day is the last day of February or (ii) such<br />

number would be 31, in which case D1 will be 30;<br />

and<br />

"D2" is the calendar day, expressed as a number,<br />

immediately following the last day of the<br />

Calculation Period, unless (i) that day is the last<br />

day of February but not the due date for<br />

redemption of the Notes or (ii) such number<br />

would be 31, in which case D2 will be 30.]<br />

§ 4<br />

PAYMENTS<br />

(1) [(a)] Payment of Principal. Payment of<br />

principal in respect of Notes shall be made,<br />

subject to § 4(2) below, to the Clearing System or<br />

to its order for credit to the accounts of the<br />

relevant account holders of the Clearing System<br />

upon presentation and (except in the case of<br />

partial payment) surrender of the Global Note<br />

representing the Notes at the time of payment at<br />

the specified office of the Fiscal Agent outside the<br />

United States.<br />

[In the case of Notes other than Zero Coupon<br />

Notes insert:<br />

(b) Payment of Interest. Payment of interest<br />

on Notes shall be made, subject to § 4(2),<br />

to the Clearing System or to its order for<br />

credit to the relevant account holders of<br />

the Clearing System.<br />

[In the case of interest payable on a<br />

Temporary Global Note insert: Payment of<br />

interest on Notes represented by the Temporary<br />

Global Note shall be made, subject to § 4(2), to<br />

the Clearing System or to its order for credit to<br />

the relevant account holders of the Clearing<br />

System, upon due certification as provided in<br />

§ 1(3)(b).]]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!