08.07.2014 Views

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IN THREE PARTS APPENDIX 1371<br />

7-1-B<br />

7-1-C<br />

7-1-D<br />

7-1-E<br />

7-1-F<br />

7-2-A<br />

7-2-B<br />

Story and Traditional Galyix-Kagwanta^n Mourning Song: Lament of the<br />

Beaver: UQ9, 1210-1211.<br />

Story of Lqayak''; Traditional Galyix-Kagwantan Songs (a, b) attributed to<br />

him (I, II): 1170, 1212-1214. '<br />

Enghsh explanation of 7-1-B and 7-1-C: 254-255, 877-878.<br />

(Further remarks about the songs.)<br />

Continuation of the Raven Cycle in Tlingit by Frank ItaHo, with two Raven<br />

Moiety Songs, Referring to Raven's Theft of Dayhght (A,B): 851-855,1152,<br />

1176-1180.<br />

1954<br />

1-1-A<br />

1-1-B<br />

1-1-C<br />

1-1-D<br />

1-1-E<br />

1-1-F<br />

1-2-A<br />

1-2-B<br />

1-2-C<br />

1-2-D<br />

1-2-E<br />

1-2-F<br />

2-1-A<br />

2-1-B<br />

2-1-C<br />

2-1-D<br />

2-1-E<br />

2-1-F<br />

2-1-G<br />

2-1-H<br />

2-1-1<br />

2-1-J<br />

2-1-K<br />

2-2-A<br />

2-2-B<br />

2-2-C<br />

2-2-D<br />

2-2-E<br />

3-1-A<br />

3-1-B<br />

3-1-C<br />

3-1-D<br />

Peace Dance Song for 'American Flag Deer,' probably by Bhnd Dave Dick:<br />

604, 1247, 1264-1256.<br />

Potlatch Peace Song about Kardeetoo, by Dry Bay Chief George: 1244, 1248-<br />

1249.<br />

Teqwedi Shaman's Song; Sphit of LucwAq: 267, 1281, 1284-1286.<br />

(Hymn with Thngit words "By the Cross," not transcribed.)<br />

[kadanek Johnstone's <strong>Lo</strong>ve Song for Teqwedi-Children: 1308, 1349-1350.<br />

Story and Teqwedi Song of the Golden Eagle, with translation of the story:<br />

253, 1166, I2O4-I2O6.<br />

Olaf Abraham's 'Antlen River Song for Tcicqedi-ChUdren: 1291, 1315-1316.<br />

Olaf Abraham's Wolf Call <strong>Lo</strong>ve Song for Kagwantan-Children: 1292, 1316-<br />

1317.<br />

Olaf Abraham's Song for Kagwantan-Children: 1292, 1318-1319.<br />

Peace Dance Song for 'Dollar Deer': 601, 1247, 1253-1254.<br />

Tl'uknaxAdi or K'^ackqwan Song; Lament for the Crane Canoe: 1161, 1194-<br />

1196. '<br />

Clarence Peterson's <strong>Lo</strong>ve Song for Tl'uknaxAdi-Children: 1311, 1354-1356.<br />

Story, in Thngit, of Daxodzu and the Russians, by John EUis: 713.<br />

Story in Thngit of Lkettitc, by John Elhs: 244.<br />

(Incomplete song, not transcribed.)<br />

Bhnd Sampson's Situk Train Song for Teqwedi-ChHdren: 1313, 1356-1367.<br />

Lituya Bay George's Song to the Bears: 1300, 1333-1334.<br />

Bhnd Dave Dick's Song for CAnkuqedi-Children and Kagwantan-Children:<br />

1294, 1321-1322.<br />

Tl'uknaxAdi Mourning Song, composed by Dry Bay Chief George: 1163,1198-<br />

1199. '<br />

Southern Tutchone "Ptarmigan Dance Song": 1229, 1239-1240.<br />

Mrs. Chester Johnson's Song for Teqwedi-Children and Norwegian-Children:<br />

1307, 1347-1348.<br />

Athabaskan Drinking Song with Thngit Words: 1361, 1366-1367.<br />

Southern Tutchone Drinking Song: 1362, 1367.<br />

Story, and Tl'uknaxAdi Song for the Frog Screen, composed by Dry Bay<br />

Chief George (see 1954, 6-2-A): 1164, 1199-1200.<br />

Translation of 2-2-A: pp. 272-273, "The Story of Gu^ex."<br />

TluknaxAdi Shaman's Song (I); Fish Sphits: 1282, 1287.<br />

TluknaxAdi Shaman's Song (II); Fish Sphits: 1282, 1287-1289.<br />

The Raven Cycle in Tlingit, by Frank Itaho (pp. 855-857), with the two songs<br />

referring to Raven's Theft of Daylight (not transcribed; same as 1952,<br />

7-2-A andB): 1152.<br />

(Incorrect version of 3-1-D, not transcribed.)<br />

Tsimshian Dance(?) Song; "Seltin's Marriage Song": 1226, 1233.<br />

Alsek River Song; Coming Under the Ice (I) (same as 1954 3-2-F and 6-2-E):<br />

87, 1230, 1241.<br />

Kagwantan Mourning Song, attributed to KackEn: 280-281, 1168. 1209-1210.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!