08.07.2014 Views

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

PDF Lo-Res - Smithsonian Institution Libraries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Index of Yakutat Tape Recordings<br />

Page numbers of scores in italics<br />

1952<br />

1370<br />

1-1-A<br />

1-1-B<br />

1-1-C<br />

1-2-A<br />

1-2-B<br />

1-2-C<br />

2-1-A<br />

2-1-B<br />

2-1-C<br />

2-1-D<br />

2-1-E<br />

2-1-F<br />

2-1-G<br />

2-1-H<br />

2-2-A<br />

2-2-B (a, b)<br />

3-1-A<br />

3-1-B<br />

3-1-C<br />

4-1-A<br />

4-1-B<br />

4-1-C<br />

4-1-D<br />

4-1-E<br />

5-1-A<br />

5-1-B<br />

5-1-C<br />

6-1-A<br />

7-1-A<br />

Tl'uknaxAdi Mourning Song, composed by Dry Bay Chief George: 1162,1197-<br />

1198.<br />

Funny Dance Song: How Raven Became Drunk, composed by Dry Bay<br />

Chief George: 873,1260, 1268-1269.<br />

Traditional Tl'uknaxAdi Song: How Raven Deceived the Sea Otters: 864, 1158,<br />

1186-1187.<br />

The Story of Qakex^'tE, and the traditional Tl'uknaxAdi song attributed to<br />

him: 1158, 1187-1188.<br />

English explanation of 1-2-A: 270-272.<br />

Thngit Drinking Song: 1361, 1365.<br />

(Practice.)<br />

Traditional CAnkuqedi Mourning Song: Lament for GOSUA'": 1171,1214-1215.<br />

Story of the CAnkuqedi Boy who was taken by Thunderbirds: Lament for<br />

GOSUA"^ (similar to B, not transcribed).<br />

English explanation of 2-1-C: 249-250.<br />

Continuation of the story; Traditional CAnkuqedi Song for the Thunderbird<br />

Screen, attributed to GOSUA'^: 1171, 1216-1217.<br />

English explanation of 2-1-F: 250-251.<br />

Frank Italio's Song for Kagwantan-Children: 1301, 1334-1336.<br />

Traditional Tl'uknaxAdi Songs: Lament of Wuckika (I), (c) Lament of<br />

Wuckika (II, incomplete): 273-274, 1159, 1188-1191.<br />

John Nishka's <strong>Lo</strong>ve Song for Tl'uknaxAdi-Children: 1310, 1352-1353.<br />

Funny Peace Dance Song; Raven and Snipes: 869-871, 1257, 1262.<br />

Story of the Averted War with the Tsimshian; Blind Sampson's and Ckinan's<br />

Song about the Tsimshian Word, and Enghsh explanation: 284-286, 1312,<br />

1365-1356.<br />

Three (?) Traditional CAnkuqedi Songs in Yukon Athabaskan: 1173, 1218-<br />

1219.<br />

(Irrelevant.)<br />

Traditional CAnkuqedi Lament for those Drowned in the Yukon; English<br />

explanation of 4-1-A, 4-1-D: 248-249, 1174, 1219-1221.<br />

Beginning of the Raven Cycle in Tlingit, by Frank Italio: 848-851.<br />

Pet Song for a Little Boy, by 1272, 1277.<br />

Pet Songs for Three Little Girls, with story in Tlingit and Enghsh about her<br />

adopted granddaughters, by Minnie Johnson: 1273, 1277-1279.<br />

(Hymn "I will Make You Fishers of Men" in English, in Thngit, and in Tlingit<br />

baby-talk, with story in English by Minnie Johnson of how she learned<br />

the hymn; not published.)<br />

Natskik's Suicide Song: 1310, 1351-1352.<br />

(Irrelevant.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!